<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>ç’‡æœ¨ç‹¬è‡ªåœ¨</title>
	<atom:link href="http://lcorpio.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://lcorpio.wordpress.com</link>
	<description>æ”¶é›†ä¸€äº›å¥½çš„æ–‡ç« ï¼Œé¾™åº”å?°çš„å¤šä¸€äº›</description>
	<lastBuildDate>Mon, 02 Jan 2006 14:36:17 +0000</lastBuildDate>
	<language></language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='lcorpio.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>ç’‡æœ¨ç‹¬è‡ªåœ¨</title>
		<link>http://lcorpio.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://lcorpio.wordpress.com/osd.xml" title="ç’‡æœ¨ç‹¬è‡ªåœ¨" />
	<atom:link rel='hub' href='http://lcorpio.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>æˆ‘çœ‹ã€Šç‹¼å›¾è…¾ã€‹</title>
		<link>http://lcorpio.wordpress.com/2005/12/03/%e6%88%91%e7%9c%8b%e3%80%8a%e7%8b%bc%e5%9b%be%e8%85%be%e3%80%8b/</link>
		<comments>http://lcorpio.wordpress.com/2005/12/03/%e6%88%91%e7%9c%8b%e3%80%8a%e7%8b%bc%e5%9b%be%e8%85%be%e3%80%8b/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Dec 2005 18:58:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lcorpio</dc:creator>
				<category><![CDATA[æœªåˆ†ç±»]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lcorpio.wordpress.com/2005/12/03/%e6%88%91%e7%9c%8b%e3%80%8a%e7%8b%bc%e5%9b%be%e8%85%be%e3%80%8b/</guid>
		<description><![CDATA[Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â  Â Â Â Â Â Â ä»Šå¹´åœ¨æœ‰æœ¬ä¹¦åœ¨ä¸­å›½å?–çš„ç‰¹åˆ«ç?«ï¼Œå?„å¤§ä¹¦åº—ï¼ŒåŒ…æ‹¬å?„å¤§ç½‘ç»œé”€å”®åº—é“ºï¼Œè¿™æœ¬ã€Šç‹¼å›¾è…¾ã€‹å§‹ç»ˆé«˜é«˜æŒ‚åœ¨æ¦œé¦–ã€‚è¿™æœ¬è¢«äººç§°ä¸º&#8221;å¥‡ä¹¦&#8221;çš„ã€Šç‹¼å›¾è…¾ã€‹ï¼Œç”šè‡³å?Œæ—¶åˆ·æ–°äº†ä¸­å›½æµ·å¤–å›¾ä¹¦çš„ç‰ˆæ?ƒè®°å½•ã€‚æœ‰è¿™æ ·éª„äººçš„å¸‚åœºè¡¨çŽ°ï¼Œè‡ªç„¶æ˜¯å¥½è¯„å¦‚æ½®ï¼Œè¢«å­¦è€…ä»¬è¯„ä¸ºæ˜¯æ€?æƒ³éœ‡æ’¼çš„ä¹¦ï¼Œèƒ½è®©äººå??æ€?æˆ‘ä»¬æ€?æƒ³æ ¹æº?çš„ä¹¦ã€‚ Â Â Â Â Â Â ç„¶è€Œï¼Œç”¨ä¸?å?Œçš„çœ¼å…‰æ?¥è§£è¯»è¿™æœ¬ä¹¦ï¼Œå°±ä¼šå¾—å‡ºä¸?å?Œçš„ç»“è®ºæ?¥ã€‚å­¦è€…ä»¬å¤§éƒ½ä¸ºä½œè€…å€Ÿä¹¦å†™ç‹¼ï¼Œå¡‘é€ ç‹¼å›¾è…¾è€Œèµžå?¹ã€‚è®¤ä¸ºè¿™æœ¬ä¹¦ä¸ºä»Šå¤©ä¸­å›½äººä½Žç³œçš„æ€?æƒ³ç²¾ç¥žè¾“å…¥äº†ç‹¼è¡€ï¼Œä¸ºå”¤èµ·ä¸­å›½äººçš„è¡€æ€§è€Œå€¼å¾—èµžå?¹ã€‚ä¸€ä¸ªå½ªæ‚?çš„ç‹¼å›¾è…¾ï¼Œæ›´å€¼å¾—æˆ‘ä»¬èˆ?å¼ƒè€?æ—§çš„é¾™å›¾è…¾ã€‚ä¹ƒè‡³æœ‰äººå–Šå‡ºäº†â€œæˆ‘ä»¬æ˜¯é¾™çš„ä¼ äººè¿˜æ˜¯ç‹¼çš„ä¼ äººâ€?ã€‚ Â Â Â Â Â Â é?¢å¯¹è¿™æ ·çš„ç–‘é—®ï¼Œæˆ‘ä¸?ç¦?çœŸçš„è¦?é—®ï¼Œæˆ‘ä»¬åˆ°åº•è¿˜æ˜¯ä¸?æ˜¯é¾™çš„ä¼ äººï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆæœ‰ç?€ç…Œç…Œ5å?ƒå¹´æ–‡æ˜Žå?²çš„æ°‘æ—?ç²¾ç¥žæ„?è¯†å·²ç»?å­±å¼±åˆ°è¦?å¼€å§‹å´‡æ‹œç‹¼å›¾è…¾ï¼? Â Â Â Â Â Â è¿™éƒ¨å°?è¯´å€Ÿç”¨åœ¨è?‰åŽŸçš„çŸ¥é?’ä»Žæ€•ç‹¼åˆ°è®¤è¯†ç‹¼ï¼Œæ?€ç‹¼ï¼Œå…»ç‹¼çš„è¿‡ç¨‹ä¸­ä¸ºå¤§å®¶è¯¦å°½æ??è¿°äº†ç‹¼çš„è¶³æ™ºå¤šè°‹ï¼Œè¶…å‡¡çš„é¢†å¯¼èƒ½åŠ›ä»¥å?Šå½ªæ‚?çš„ç‹¼æ€§ã€‚å?™äº‹è¯¦å°½ï¼Œæ•…äº‹ç´§å¼ åˆºæ¿€ã€‚ ç„¶è€Œï¼Œåˆ¹ä¸€çœ‹æ˜¯å†™ç‹¼ï¼Œå®žåˆ™æ˜¯åœ¨å€Ÿç‹¼å†™äººï¼Œå€Ÿç”¨ç‹¼æ€§æ?¥å¯¹æ¯”æ¸¸ç‰§æ–‡æ˜Žå’Œå†œè€•æ–‡æ˜Žï¼Œå€Ÿç”¨ç‹¼æ€§æ?¥åˆ†æž?è¿™ä¸¤ç§?ä¸?å?Œæ–‡æ˜Žä¸‹çš„æ°‘æ—?æ€§æ ¼çš„ä¼˜ç¼ºç‚¹ã€‚ä½œè€…åœ¨å†™ç‹¼èµžç‹¼çš„å?Œæ—¶ï¼Œæ€»æ˜¯æœ‰æ„?æ— æ„?çš„æŽºå…¥è‡ªå·±å¯¹äºŽåŽ†å?²å¯¹äºŽæ°‘æ—?çš„çœ‹æ³•ï¼Œå°†ç‹¼æ€§æ”¾å¤§åˆ°åŽ†å?²ï¼Œæ”¾å¤§åˆ°å›½å®¶æ°‘æ—?ä¸ŠåŽ»å¯¹æ¯”ã€‚è¿™æ ·çš„ä¾‹å­?å¾ˆå¤šï¼Œæœ€å…¸åž‹çš„ä¹Ÿæ˜¯æœ€æ ¸å¿ƒçš„ä¾‹å­?å°±æ˜¯å°†å†œè€•æ°‘æ—?æ¯”ä½œå?ƒè?‰çš„â€œç¾Šâ€?ï¼ŒæŠŠåŽ†å?²ä¸Šå?—ä¾µçš„æ¸¸ç‰§æ°‘æ—?æ¯”ä½œè?‰åŽŸä¸Šçš„â€œç‹¼â€?ã€‚â€œç‹¼â€?æ€§çš„æ°‘æ—?å¦‚å?Œç‹¼ä¸€èˆ¬ï¼Œæ€»æ˜¯å½ªæ‚?å‡¶çŒ›ï¼Œå››å¤„å¼€ç–†æ‰©åœŸã€‚è€Œâ€œç¾Š&#8221;æ€§çš„æ°‘æ—?å?ªèƒ½æ ·é»˜å®ˆæˆ?è§„ï¼Œé€†æ?¥é¡ºå?—ï¼Œè™½ç„¶å…»çš„è‚¥ç¡•ï¼Œå?´å?ªèƒ½åƒ?ç¾Šä¸€æ ·ä»»ç‹¼æ’•å’¬ã€‚ä½œè€…è®¤ä¸ºï¼Œä»Žå?¤è‡³ä»Šçš„å†œè€•æ°‘æ—?éƒ½æ— æ³•è¶…è¶Šè‡ªå·±ï¼Œæ— æ³•è¶…è¶ŠåœŸåœ°çš„é™?åˆ¶ï¼Œå?ªèƒ½è‡ªå·±ç»™è‡ªå·±å›´ä¸€ä¸ªç¯±ç¬†ï¼Œåƒ?ç¾Šä¸€æ ·ç”Ÿæ´»ã€‚å›½æ°‘è‡ªå?¤è‡³ä»Šéƒ½å¦‚ç¾Šä¸€èˆ¬é¡ºä»Žï¼Œæ•´ä¸ªæ°‘æ—?å› ç¼ºä¹?æ€?æƒ³ä¸Šçš„æ´»åŠ›è€Œè¡°å¼±ï¼Œéœ€è¦?äº›ç‹¼æ€§æ€?æƒ³å’Œç²¾ç¥žæ?¥â€?è¾“è¡€â€œã€‚ Â Â Â Â Â Â åœ¨ä»Žæ–‡åŒ–æ€?æƒ³ä¸Šï¼Œä½œè€…çœ‹åˆ°äº†æˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªæ°‘æ—?åœ¨å?Žä¸€ä¸ªå?ƒå¹´å?‘å±•ä¸­ï¼Œå› æ°‘æ—?æ€§æ ¼å?‘ç”Ÿç•¸å?˜è€Œä¸§å¤±çš„åƒ?æ±‰å”?é‚£ç§?è‡ªç”±å¼€æ‹“çš„ç²¾ç¥žæˆ–è®¸å’Œç‹¼çš„æ€§æ ¼çš„ç¡®æœ‰å‡ åˆ†ç›¸ä¼¼ã€‚ å¦‚æžœè¿™æœ¬ä¹¦æ˜¯ä»Žè¿™ä¸ªè§’åº¦ï¼Œä»Žä¸€ä¸ªå€Ÿé‰´å¤–æ?¥æ–‡æ˜Žæ?¥çš„è§’åº¦æ?¥åˆ†æž?è®¨è®ºç‹¼çš„ä¸ªæ€§ï¼ŒåŽ»å¯¹æ¯”æˆ‘ä»¬æ›¾ç»?æ‹¥æœ‰çš„é¾™çš„ç±»ä¼¼æ°”åº¦èƒ¸æ€€è¿›è¡Œè¿½æ€?ï¼Œé‚£æˆ–è®¸æ˜¯æœ‰ç›ŠäºŽå½“ä»Š12äº¿æ±‰æ°‘æ—?çš„å¥½ä¹¦æˆ–æ˜¯å¥‡ä¹¦ï¼Œç„¶è€Œå®žè´¨å?´ä¸?æ˜¯è¿™æ ·ã€‚ä½œè€…åœ¨æ??å?‡ç‹¼çš„å½¢è±¡å’Œåœ°ä½?ï¼Œè¯•å›¾æ ‘é€ ä¸€ä¸ªç‹¼å›¾è…¾æ—¶ï¼Œæ˜¯é€šè¿‡åˆ»æ„?çš„è´¬ä½Žè‡ªå·±æ°‘æ—?æ–‡æ˜Žçš„æ–¹å¼?è¿›è¡Œçš„ã€‚ ä½œè€…åœ¨å°?è¯´ä¸­ä¸?ä¹?ç©¿æ?’å?„ç§?è¾©è®ºï¼Œé€?è¿‡ç¬”ä¸‹çš„æ±‰äººçŸ¥é?’å’Œè’™å?¤è€?äººçš„å¯¹è¯?æ?¥å®Œæˆ?æ–‡æ˜Žä¹‹é—´çš„ä¼˜åŠ£å¯¹æ¯”è®ºè¯?ã€‚ä½†æ˜¯ä»–ç¼ºä¹?æ?Žç†¬é‚£æ ·ä¸¥å¯†å®Œæ•´çš„é€»è¾‘ã€‚åœ¨è®ºè¯?åŸºç¡€ä¸Šä»–ç¼ºä¹?å…¬æ­£å®¢è§‚çš„å¯¹å¾…ä¸¤ç±»æ–‡æ˜Žç‰¹æ€§ã€‚ä»–åœ¨é€šè¿‡è´¬ä½Žè‡ªå·±æ°‘æ—?æ–‡æ˜ŽåŽ»è¡¨è¾¾ä»–è‡ªå·±è®¤ä¸ºçš„ä¼Ÿå¤§ç‹¼æ€§æ—¶ï¼Œé¦–å…ˆå°±æ²¡æœ‰äº†è§£è¿‡è‡ªå·±æ°‘æ—?æ–‡æ˜Žçš„ä¼Ÿå¤§å’Œå°Šä¸¥ã€‚åœ¨ä»–çš„å¾ˆå¤šè®ºè¯?ä¸­ï¼Œå¾—å‡ºçš„ç»“è®ºæ˜¯å†œè€•æ°‘æ—?çš„ç”Ÿæ´»æ–¹å¼?ï¼Œæ‰€åˆ›é€ å‡ºæ?¥çš„æ–‡æ˜Žæ— æ³•åŸ¹å…»å‡ºç‹¼çš„è¡€æ€§ï¼Œå?ªä¼šé€ å‡ºæ¸©å’Œçš„é¡ºæ°‘ï¼Œæ•´ä¸ªæ°‘æ—?åœ¨æ€§æ ¼ä¸Šå°±ç¼ºä¹?ç‹¼å¤©ç”Ÿçš„è¡€æ€§ã€‚è¿™ç§?æ¸©é¡ºçš„æ°‘æ—?ï¼Œæˆ–è®¸åˆ©äºŽå†…éƒ¨ç®¡ç?†ï¼Œç„¶è€Œä¸€ä¸ªæ°‘æ—?åœ¨æ¿€çƒˆçš„ç«žäº‰ä¸­å¦‚æžœç¼ºä¹?ç‹¼çš„è¿™ç§?è¡€æ€§ï¼Œé‚£ä¹ˆå°±å?ªèƒ½åƒ?ç¾Šä¸€æ ·è¢«äººå®°å‰²ã€‚ å?Žé?¢è¿™ä¸€å?¥ä½œä¸ºæ™®é??æ€§çš„è®ºè¯?ç»“æžœè¯´çš„å½“ç„¶æ²¡é”™ï¼Œç„¶è€Œå¯¼å‡ºè¿™ä¸ªç»“æžœçš„è®ºç‚¹è®ºæ?®å?´ä»Žæ ¹åŸºä¸Šå°±æ²¡æœ‰ç«™ç¨³ã€‚ æ°‘æ—?çš„è¡€æ€§å½“ç„¶ä¸?åº”è¯¥ä¸¢æŽ‰ï¼Œè¿™ä¸ªæ˜¯æ­£ç¡®çš„ã€‚ç„¶è€Œå†œè€•æ°‘æ—?åœ¨è‡ªå·±å?±äº¡çš„æ—¶å€™ä»Žæ?¥æ²¡æœ‰ç¼ºä¹?è¿‡è¿™ç§?è¡€æ€§ï¼Œå?¦åˆ™ä»¥å†œè€•æ°‘æ—?ä¸ºä¸»çš„ä¸­å?Žæ–‡æ˜Žæ—©å°±å?‘ç”Ÿäº†æ–‡åŒ–æ–­ä»£ï¼Œä½•ä»¥æŒ?ç»­å››å?ƒå¹´ï¼Ÿã€‚ Â Â Â Â Â Â å°±ä½œè€…çš„è®ºæ?®è®ºç‚¹è€Œè¨€ï¼Œé—®é¢˜åœ¨äºŽä½œè€…æ€»æ˜¯æ‹¿å†œè€•æ°‘æ—?æ–‡æ˜Žçš„ä½Žè°·æœŸå’Œæ¸¸ç‰§æ°‘æ—?çš„å¼ºç››æ—¶æœŸå?šå¯¹æ¯”ã€‚å¾—å‡ºçš„ç»“è®ºæˆ–è®¸å°±æ˜¯å†œè€•æ°‘æ—?æ˜¯å?ƒè?‰çš„æ°‘æ—?ï¼Œæ€»æ˜¯åƒ?ç¾Šä¸€æ ·è¢«ç‹¼ä¾µç•¥è¹‚èº?ï¼Œä¸Šè‡³æ±‰åˆ?é? å¥³äººå’Œäº²ï¼Œä¸‹è‡³æ»¡æ¸…å…¥å…³ç»Ÿæ²»ä¸­åŽŸï¼Œä»Žå?¤è‡³ä»Šå†œè€•æ°‘æ—?éƒ½åœ¨æ‰¿å?—ç‹¼çš„ä¾µæ‰°ï¼Œè¿™äº›éƒ½æ˜¯åŽ†å?²å?²å®žã€‚ç„¶è€Œï¼Œè¿™ç§?ä¸¾è®ºæ?®çš„æ–¹å¼?æ˜¯åœ¨ä½œå¼Šï¼Œ ä¹Ÿçœ‹åŽ†å?²ï¼Œç§¦ï¼Œæ±‰ï¼Œå”?ï¼Œæ˜Žç­‰è¿™äº›å†œè€•æ°‘æ—?æ‰€å»ºç«‹çš„çŽ‹æœ?ï¼Œåœ¨ä»–ä»¬å¼ºç››å£®å¤§æ—¶æœŸï¼Œæ²¡æœ‰ä»»ä½•ä¸€ä¸ªçŽ‹æœ?ç¼ºä¹?è¿‡é¾™çš„é‚£ç§?è±ªæ°”å’Œéœ¸æ°”ï¼Œåœ¨è¿™äº›çŽ‹æœ?å¼ºå¤§æ—¶æœŸï¼Œå?³ä¾¿ç‹¼æ€§çš„æ°‘æ—?ä¹Ÿè¢«å‡»æºƒè‡³å¯’è‹¦ä¹‹åœ°ï¼Œç”˜æ„¿æŽ¥å?—è‡£æœ?ã€‚é™¤åŽ»è¿™äº›å¼ºå¤§çš„ç»Ÿä¸€çŽ‹æœ?ï¼ŒåŽ†å?²ä¸Šå?ªå? å?Šå£?æ±Ÿå±±çš„å¼±å°?çŽ‹æœ?ï¼?å®‹ï¼Œä¹Ÿæ•¢ä¸?æ–­çš„åŽ»åŒ—ä¼?ä»¥å®£ç¤ºé¾™çš„å°Šä¸¥ä¸Žç?†æƒ³ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œå†œè€•æ°‘æ—?æ‰€ä»£è¡¨å’Œåˆ›é€ çš„æ–‡æ˜Žç»?é?žæ˜¯ç¾Šï¼Œæ›´ä¸?ä¼šæƒ³åŽ»æ¨¡ä»¿ç‹¼ï¼Œå?Žå¤?æ–‡æ˜Žæ˜¯ä¸€ç§?è¿›åŒ–è¿‡çš„ä»£è¡¨äº†å°Šä¸¥ä¸Žéœ¸æ°”çš„â€?é¾™å›¾è…¾â€œã€‚ ä½œè€…åœ¨å¯¹æ¯”é¾™ä¸Žç‹¼ï¼Œ å†œè€•ä¸Žæ¸¸ç‰§æ–‡æ˜Žæ—¶ï¼Œå¿½ç•¥äº†è¿™äº›è®ºè¯?åŸºç¡€çš„æ•´ä½“å…¬å¹³æ€§ã€‚ ä»–å¾—å‡ºçš„ç»“è®ºï¼Œéƒ½æ˜¯å»ºç«‹åœ¨ä¸?å¯¹ç§°çš„åŽ†å?²å¯¹æ¯”ä¸Šã€‚è¿™äº›çŽ‹æœ?è¡°å¼±æ—¶ï¼Œæ‰€è¡¨çŽ°çš„å°±åƒ?ç¾Šä¸€æ ·ä»»äººå®°å‰²ã€‚ä½†æ˜¯è¿™ç§?å‘¨æœŸæ€§çš„è¡°å¼±æ˜¯æº?äºŽæ”¿æ²»åˆ¶åº¦ä¸Šçš„å…ˆå¤©æ€§æ®‹ç–¾ï¼Œè€Œä¸?æ˜¯æ‰€è°“çš„å†œè€•æ°‘æ—?å¤©ç”Ÿæ€§æ ¼çš„è½¯å¼±ã€‚ ä½œè€…æˆ–è®¸æ˜¯æƒ³å€Ÿç”¨ç‹¼æ?¥æ¿€å?‘ä»Šæ°‘æ—?çš„è¡€æ€§ï¼Œå?¯æƒœä»–çš„ç?†è®ºåŸºç¡€å°±ä¸?æ˜¯å…¬æ­£å…¬å¹³ï¼Œæ‰€ä»¥å¾—å‡ºçš„ç»“è®ºå’Œä»¥æ­¤ä¸ºåŸºç¡€çš„æ–°è§‚ç‚¹éƒ½å?ªèƒ½æ˜¯è‡ªå·±çš„ç‰‡é?¢è§‚ç‚¹ã€‚è¿™ç§?æƒ…å†µï¼Œæ›´åƒ?ä½œè€…æ˜¯å€Ÿç?€ä¸€ç§?ä¸?æˆ?ç†Ÿï¼Œä¸?ç§‘å­¦çš„æŽ¨ä¸¾è®ºè¯?ï¼Œå°±æ€¥äºŽæŽ¨é”€å‡ºè‡ªå·±çš„è§‚ç‚¹ã€‚æ‰€ä»¥è¿™éƒ¨ã€Šç‹¼å›¾è…¾ã€‹ï¼Œå¦‚æžœå?ªæ˜¯ä½œä¸ºå°?è¯´ï¼Œæ?¥æŠ’å?‘äººç±»å¯¹ç‹¼æ€§çš„èµžå?¹å°šå?¯æŽ¥å?—ï¼Œä½†æ˜¯å¦‚æžœè¦?æ??å?‡åˆ°å›½å®¶æ°‘æ—?ã€?åŽ†å?²æ–‡åŒ–è¿™ä¸ªå®?è§‚å±‚æ¬¡æ?¥è®², è¿™æœ¬ä¹¦ç«™ä¸?ä½?è„š,ä¸?ä½†ä¸?å€¼å¾—èµžèµ?,å??è€Œåº”å½“åˆ†æž?æ‰¹è¯„.. Â Â Â Â Â Â å¦‚æžœè¦?ä¸¥æ ¼çš„å¯¹æ¯”é¾™å›¾è…¾å’Œç‹¼å›¾è…¾ï¼Œé‚£ä¹ˆå°±åº”è¯¥ä»Žä¸¤ç±»æ–‡æ˜Žçš„æ•´ä¸ªåŽ†å?²å?‘å±•å‘¨æœŸæ?¥ä¸¥æ ¼è®ºè¯?å¯¹æ¯”ã€‚ä»»ä½•æ–‡æ˜Žéƒ½æœ‰å…´è¡°å¼ºå¼±, é¾™åœ¨å­±å¼±æ—¶è¡¨çŽ°çš„å¦‚ç¾Šä¸€èˆ¬ä»»äººå®°å‰²ï¼Œè¿™å¹¶ä¸?æ˜¯é¾™çš„ç‹¬ç‰¹ç—…ç—‡ã€‚ç‹¼ä¸?ä¹Ÿæœ‰è¢«è’™æ?¬ï¼Œå?«é?’ï¼Œå¾?è¾¾å››å¤„å‰¿æ?€çš„æ—¶å€™ä¹ˆã€‚ ä½†æ˜¯å¦‚æžœå¯¹æ¯”ä¸¤è€…åœ¨å¼ºç››æ—¶æœŸçš„åˆ›é€ å’Œæ‰©å±•åŠ›æ?¥è¯´ï¼Œå­°ä¼˜å­°åŠ£ï¼Œä¸€ç›®äº†ç„¶ã€‚ ä»Šå¤©ä¸­å›½å’Œè’™å?¤çš„çŽ°çŠ¶ï¼Œæ­£æ˜¯ä¸¤ç±»æ–‡æ˜Žæ ¹æº?æœ¬è´¨çš„åŒºåˆ«æ‰€é€ æˆ?çš„ã€‚ç‹¼å†?å‡¶æ‚?å‹‡çŒ›ï¼Œä½†æ˜¯å®ƒå§‹ç»ˆæ˜¯åŠ¨ç‰©ï¼Œå¯¹å®ƒçš„å´‡æ‹œå?ªæ˜¯å¤„äºŽåŽŸå§‹æ€§çš„å´‡æ‹œã€‚è¿™ç§?å´‡æ‹œæ‰€è¯žç”Ÿçš„æ–‡æ˜Ž,ç¼ºä¹?ç»†è‡´æ·±å…¥çš„ç ”ç©¶å’Œå¹¿æ³›çš„è¡?ç”Ÿï¼Œä»–æ›´å¤šçš„è¡¨çŽ°åƒ?æ˜¯ä¸€ç§?åŽŸå§‹æ–‡æ˜Žï¼Œ å¦‚æžœå°†è¿™ç§?ç‹¼å›¾è…¾æ‹¿æ?¥ä½œä¸ºä¸€ç§?å?¦ç±»æ–‡æ˜Žæ?¥è¿›è¡ŒæŽ¢ç©¶å’Œåˆ†å??ï¼Œè¿™æ ·å?šå¹¶æ— å?¯åŽšé?žã€‚ ä½†æ˜¯å¦‚æžœæ˜¯æ??å?‡åˆ°è¦?é¼“åŠ±æ•´ä¸ªæ°‘æ—?ç¾¤ä½“æ€§çš„åŽ»å´‡æ‹œå­¦ä¹ ï¼Œé‚£å®žåœ¨æ˜¯æœ‰ç‚¹å“—ä¼—å?–å® çš„å‘³é?“ã€‚ç›¸æ¯”ä¹‹ä¸‹ï¼Œæˆ‘ä»¬åˆ†æž?å†œè€•æ°‘æ—?æ‰€åˆ›é€ çš„æ–‡æ˜Žï¼Œä»¥é¾™ä¸ºå›¾è…¾ã€‚è¿™ç§?å›¾è…¾åœ¨å½¢çŠ¶ä¸Šçš„é«˜åº¦æŠ½è±¡ï¼Œå°±ä»£è¡¨äº†è¿™ä¸ªæ°‘æ—?ä¼Ÿå¤§çš„æ€?æƒ³åˆ›é€ åŠ›ä»¥å?Šå®ƒçš„åŒ…å®¹æ‰©å±•åŠ›ã€‚ç›¸å¯¹ä¸Žç‹¼å›¾è…¾ï¼Œé¾™å›¾è…¾æ›´æ˜¯ä¸€ç§?å?‘å±•æ??ç‚¼åˆ›é€ è¿‡çš„é«˜çº§å›¾è…¾ï¼Œå®ƒé›†å?ˆäº†å?„ç§?åŠ¨ç‰©çš„ä¼˜åŠ¿ç‰¹ç‚¹ï¼Œå‹¾å‹’å‡ºä¸€ä¸ªæ°‘æ—?çš„çš„å¹´è½»ç?†æƒ³ã€‚é¾™å›¾è…¾ä¸?å…‰åŒ…å?«äº†ç‹¼çš„å‡¶æ‚?å‹‡æ­¦ï¼Œä¹ŸåŒ…å?«äº†è…¾è·ƒä¹?å·žçš„ç?µæ°”ä¸Žéœ¸æ°”ã€‚ç›¸æ¯”ä¸Žç‹¼ï¼Œç‹¼çš„å‡¶çŒ›å?ªé€‚ç”¨äºŽå?·ç›—æŽ å¤ºï¼Œå®ƒæ— æ³•è¯žç”ŸæŒ?ä¹…ä»¥æ?’çš„ä¼Ÿå¤§æ–‡æ˜Žï¼Œå®ƒæ‰€å®£ç¤ºçš„æ­¦åŠ›ä¹Ÿå› ç¼ºä¹?æ·±åŽšçš„æ–‡åŒ–åŸºç¡€è€Œå¦‚æ˜™èŠ±ä¸€çŽ°èˆ¬æ¶ˆé€?ï¼Œè’™å?¤å¸?å›½å°±æ˜¯æœ€å¥½çš„ä»£è¡¨ã€‚ è€Œé¾™å›¾è…¾ï¼Œå®ƒä¸?å…‰å¼ºè°ƒæ‰©å¼ ï¼Œæ›´å¼ºè°ƒè‡ªèº«å»ºè®¾çš„åˆ›é€ æ€§å’Œç»´æŒ?çš„å¹³è¡¡æ€§ã€‚æ­£æ˜¯è¿™ç§?é«˜çº§æ–‡æ˜Žæ‰?èƒ½ä½¿å¾—ä¸­å›½çš„äº”å?ƒå¹´æ–‡æ˜Žå?²ä¸?æ›¾ä¸­æ–­ã€‚å§œæˆŽæ‰€çœ‹åˆ°çš„å†œè€•æ°‘æ—?ç¾Šæ€§è½¯å¼±çš„ä¸€é?¢ï¼Œæ˜¯å¤šæ–¹é?¢åŽŸå› é€ æˆ?çš„ï¼Œæ›´å¤šçš„æ˜¯å†…å¿§é€ æˆ?äº†æ•´ä½“çš„è™šå¼±ï¼Œè€Œé?žæ‰€è°“çš„å†œè€•æ–¹å¼?å¯¼è‡´å†œè€•æ–‡æ˜Žçš„è½¯å¼±ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œå§œæˆŽå¦‚æžœæ˜¯æƒ³é€šè¿‡å¯¹æ¯”æ–‡æ˜Žæ ¹åŸºçš„ä¼˜ç¼ºç‚¹è€Œè¯•å›¾æ?¥å®£æ‰¬ç‹¼æ€§æ–‡åŒ–å’Œç‹¼å›¾è…¾æ—¶ï¼Œé‚£ä¹ˆè¿˜ä¸?å¦‚å°†å?Œæ ·çš„ç²¾åŠ›èŠ±è´¹åˆ°æŒ–æŽ˜æˆ‘ä»¬è‡ªèº«é¾™å›¾è…¾çš„ä¼˜è‰¯ç‰¹è‰²ä¸Šã€‚ æˆ‘ä»¬å¿…é¡»æ‰¿è®¤ï¼Œè¿‘ä»£çš„ä¸­å›½ï¼Œç”šè‡³æ˜¯æ•°ç™¾å¹´å‰?çš„å?¤ä»£ä¸­å›½ï¼Œçš„ç¡®å‡ºçŽ°äº†å§œæˆŽæ‰€è¯´çš„è¿™ç§?ç¾Šæ€§è€Œç¼ºä¹?äº†æˆ‘ä»¬ç¥–å…ˆçš„é¾™æ€§ã€‚è‡ªä»Žéƒ‘å’Œè¥¿æ´‹ä¹‹è¡Œå?Žï¼Œè¿™ç§?é¾™æ€§æ›´å¤šçš„ç•¸å?˜ä¸ºç¾Šæ€§ï¼Œè¿™ç§?ç•¸å?˜æ˜¯å¤šæ–¹é?¢çš„ï¼Œæ˜¯å?Žå¤©çš„å› ç´ ï¼Œç„¶è€Œè¦?ç»†è‡´çš„åŽ»è®¨è®ºè¿™ç§?ç•¸å?˜å°±å±žäºŽå?¦ä¸€ä¸ªèŒƒç•´äº†ï¼Œè€Œé?žå§œæˆŽæ‰€å½’çº³çš„å†œè€•ä¸Žæ¸¸ç‰§æ–‡æ˜Žå¯¹æ¯”èŒƒç•´ã€‚ Â Â Â Â  æ‰€ä»¥ï¼Œå°±ã€Šç‹¼å›¾è…¾ã€‹è¿™éƒ¨å°?è¯´æ?¥è®²ï¼Œå›½äººæ›´åº”å€¾äºŽåŽ»å?‘æŽ˜è‡ªèº«æ°‘æ—?æ–‡æ˜Žçš„ä¼˜åŠ¿ï¼Œä¸?èƒ½å¯¹å¾…ä»»ä½•å¤–éƒ¨æ–‡æ˜Žéƒ½æŠ±ç?€å…ˆå¤©æ€§æ®‹ç–¾çš„å¿ƒæ€?åŽ»ç¾¡åªšã€‚æˆ‘æƒ³å¾ˆå¤šäººçœ‹è¿™æœ¬ä¹¦æ˜¯å‡ºäºŽå¯¹ç‹¼å›¾è…¾çš„å¥½å¥‡ï¼Œæˆ–è€…æ˜¯å‡ºäºŽå¯¹äºŽç‹¼æ€§çš„ç¥žç§˜æ„Ÿã€‚ å°±åƒ?å‰?é?¢è¯´è¿‡çš„ï¼Œçœ‹ä¹¦çš„ç«‹åœºä¸?å?Œï¼Œè¯„ä»·ç»“æžœä¹Ÿä¸?ä¼šç›¸å?Œã€‚ å¦‚æžœæœ‰äººèƒ½æ„?è¯†åˆ°æ°‘æ—?æ€§å’ŒåŽ†å?²æ€§è¿™äº›èŒƒå›´å’Œæ„?ä¹‰ï¼Œä»–å°±ä¸?ä¼šå†?å¦‚æ­¤è½»æ˜“çš„åŽ»è®¤å?Œå’ŒæŽ¥å?—è¿™æœ¬ä¹¦ã€‚Â Â æ‰€ä»¥ï¼Œå¦‚æ­¤åºžå¤§çš„é”€å”®é‡?ï¼Œæ?°æ?°è¯´æ˜Žäº†æˆ‘ä»¬å¯¹äºŽè‡ªå·±ä¼˜ç§€æ°‘æ—?æ–‡åŒ–å’Œæ°‘æ—?æ„?è¯†çš„æ¼ è§†ã€‚æˆ‘ä»¬çš„æ°‘æ—?å?·ç§°æœ‰12äº¿ï¼Œå¦‚ä»Šå?´æ˜¯çœŸæ­£çš„å¤§æ—?å¯¡æ°‘ã€‚æˆ‘ä»¬è‡ªå·±åŽŸæœ‰çš„ç²¾ç¥žä¸–ç•Œå·²é€?æ¸?è?’æ¼ åŒ–ï¼Œå¯¹äºŽæ€?æƒ³æº?æ³‰çš„ç›²ç›®æ¸´æ±‚ï¼Œä¸?æƒœå…¨é?¢æ‘’å¼ƒå’Œè´¬ä½Žè‡ªå·±çš„æ°‘æ—?æ–‡åŒ–ã€‚è¿™æœ¬ã€Šç‹¼å›¾è…¾ã€‹å?ªæ˜¯ä¸€ä¸ªå°?ä¾‹å­?ï¼Œè¿™ç±»æ€?æƒ³ä¸Šçš„ç›²ç›®åªšå¤–å’Œç›²ä»Žæ€§ï¼Œæ›´å¤šçš„ä¹Ÿè¡¨çŽ°åœ¨æ•´ä¸ªå¯¹å¾…è¥¿æ–¹æ–‡æ˜Žçš„æ€?åº¦ä¸Šï¼Œå¦‚æžœæ˜¯æ–‡åŒ–ä¸Šçš„å€Ÿé‰´ï¼Œè¿™æˆ–è®¸æ˜¯å?–é•¿è¡¥çŸ­çš„å¥½äº‹ã€‚ä½†æ˜¯å¦‚æžœæ€»æ˜¯æ‰“ç®—å…ˆæŠŠè‡ªå·±æ‰’çš„ä¸€å¹²äºŒå‡€ï¼Œç„¶å?Žå†?åŽ»æ?¡ç©¿åˆ«äººçš„å†…è¡£è£¤ï¼Œé‚£å®žé?žæ°‘æ—?ä¹‹å¹¸ã€‚ è½¬è½½è‡ªæ±‰ç½‘ï¼ŒåŽŸä½œè€…ï¼šfangye1999 http://www.haanen.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=8&#38;ID=77897&#38;page=1<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=93&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <br />
Â Â Â Â Â Â ä»Šå¹´åœ¨æœ‰æœ¬ä¹¦åœ¨ä¸­å›½å?–çš„ç‰¹åˆ«ç?«ï¼Œå?„å¤§ä¹¦åº—ï¼ŒåŒ…æ‹¬å?„å¤§ç½‘ç»œé”€å”®åº—é“ºï¼Œè¿™æœ¬ã€Šç‹¼å›¾è…¾ã€‹å§‹ç»ˆé«˜é«˜æŒ‚åœ¨æ¦œé¦–ã€‚è¿™æœ¬è¢«äººç§°ä¸º&#8221;å¥‡ä¹¦&#8221;çš„ã€Šç‹¼å›¾è…¾ã€‹ï¼Œç”šè‡³å?Œæ—¶åˆ·æ–°äº†ä¸­å›½æµ·å¤–å›¾ä¹¦çš„ç‰ˆæ?ƒè®°å½•ã€‚æœ‰è¿™æ ·éª„äººçš„å¸‚åœºè¡¨çŽ°ï¼Œè‡ªç„¶æ˜¯å¥½è¯„å¦‚æ½®ï¼Œè¢«å­¦è€…ä»¬è¯„ä¸ºæ˜¯æ€?æƒ³éœ‡æ’¼çš„ä¹¦ï¼Œèƒ½è®©äººå??æ€?æˆ‘ä»¬æ€?æƒ³æ ¹æº?çš„ä¹¦ã€‚</p>
<p><span id="more-93"></span><br />
Â Â Â Â Â Â ç„¶è€Œï¼Œç”¨ä¸?å?Œçš„çœ¼å…‰æ?¥è§£è¯»è¿™æœ¬ä¹¦ï¼Œå°±ä¼šå¾—å‡ºä¸?å?Œçš„ç»“è®ºæ?¥ã€‚å­¦è€…ä»¬å¤§éƒ½ä¸ºä½œè€…å€Ÿä¹¦å†™ç‹¼ï¼Œå¡‘é€ ç‹¼å›¾è…¾è€Œèµžå?¹ã€‚è®¤ä¸ºè¿™æœ¬ä¹¦ä¸ºä»Šå¤©ä¸­å›½äººä½Žç³œçš„æ€?æƒ³ç²¾ç¥žè¾“å…¥äº†ç‹¼è¡€ï¼Œä¸ºå”¤èµ·ä¸­å›½äººçš„è¡€æ€§è€Œå€¼å¾—èµžå?¹ã€‚ä¸€ä¸ªå½ªæ‚?çš„ç‹¼å›¾è…¾ï¼Œæ›´å€¼å¾—æˆ‘ä»¬èˆ?å¼ƒè€?æ—§çš„é¾™å›¾è…¾ã€‚ä¹ƒè‡³æœ‰äººå–Šå‡ºäº†â€œæˆ‘ä»¬æ˜¯é¾™çš„ä¼ äººè¿˜æ˜¯ç‹¼çš„ä¼ äººâ€?ã€‚<br />
Â Â Â Â Â Â é?¢å¯¹è¿™æ ·çš„ç–‘é—®ï¼Œæˆ‘ä¸?ç¦?çœŸçš„è¦?é—®ï¼Œæˆ‘ä»¬åˆ°åº•è¿˜æ˜¯ä¸?æ˜¯é¾™çš„ä¼ äººï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆæœ‰ç?€ç…Œç…Œ5å?ƒå¹´æ–‡æ˜Žå?²çš„æ°‘æ—?ç²¾ç¥žæ„?è¯†å·²ç»?å­±å¼±åˆ°è¦?å¼€å§‹å´‡æ‹œç‹¼å›¾è…¾ï¼?<br />
Â Â Â Â Â Â è¿™éƒ¨å°?è¯´å€Ÿç”¨åœ¨è?‰åŽŸçš„çŸ¥é?’ä»Žæ€•ç‹¼åˆ°è®¤è¯†ç‹¼ï¼Œæ?€ç‹¼ï¼Œå…»ç‹¼çš„è¿‡ç¨‹ä¸­ä¸ºå¤§å®¶è¯¦å°½æ??è¿°äº†ç‹¼çš„è¶³æ™ºå¤šè°‹ï¼Œè¶…å‡¡çš„é¢†å¯¼èƒ½åŠ›ä»¥å?Šå½ªæ‚?çš„ç‹¼æ€§ã€‚å?™äº‹è¯¦å°½ï¼Œæ•…äº‹ç´§å¼ åˆºæ¿€ã€‚ ç„¶è€Œï¼Œåˆ¹ä¸€çœ‹æ˜¯å†™ç‹¼ï¼Œå®žåˆ™æ˜¯åœ¨å€Ÿç‹¼å†™äººï¼Œå€Ÿç”¨ç‹¼æ€§æ?¥å¯¹æ¯”æ¸¸ç‰§æ–‡æ˜Žå’Œå†œè€•æ–‡æ˜Žï¼Œå€Ÿç”¨ç‹¼æ€§æ?¥åˆ†æž?è¿™ä¸¤ç§?ä¸?å?Œæ–‡æ˜Žä¸‹çš„æ°‘æ—?æ€§æ ¼çš„ä¼˜ç¼ºç‚¹ã€‚ä½œè€…åœ¨å†™ç‹¼èµžç‹¼çš„å?Œæ—¶ï¼Œæ€»æ˜¯æœ‰æ„?æ— æ„?çš„æŽºå…¥è‡ªå·±å¯¹äºŽåŽ†å?²å¯¹äºŽæ°‘æ—?çš„çœ‹æ³•ï¼Œå°†ç‹¼æ€§æ”¾å¤§åˆ°åŽ†å?²ï¼Œæ”¾å¤§åˆ°å›½å®¶æ°‘æ—?ä¸ŠåŽ»å¯¹æ¯”ã€‚è¿™æ ·çš„ä¾‹å­?å¾ˆå¤šï¼Œæœ€å…¸åž‹çš„ä¹Ÿæ˜¯æœ€æ ¸å¿ƒçš„ä¾‹å­?å°±æ˜¯å°†å†œè€•æ°‘æ—?æ¯”ä½œå?ƒè?‰çš„â€œç¾Šâ€?ï¼ŒæŠŠåŽ†å?²ä¸Šå?—ä¾µçš„æ¸¸ç‰§æ°‘æ—?æ¯”ä½œè?‰åŽŸä¸Šçš„â€œç‹¼â€?ã€‚â€œç‹¼â€?æ€§çš„æ°‘æ—?å¦‚å?Œç‹¼ä¸€èˆ¬ï¼Œæ€»æ˜¯å½ªæ‚?å‡¶çŒ›ï¼Œå››å¤„å¼€ç–†æ‰©åœŸã€‚è€Œâ€œç¾Š&#8221;æ€§çš„æ°‘æ—?å?ªèƒ½æ ·é»˜å®ˆæˆ?è§„ï¼Œé€†æ?¥é¡ºå?—ï¼Œè™½ç„¶å…»çš„è‚¥ç¡•ï¼Œå?´å?ªèƒ½åƒ?ç¾Šä¸€æ ·ä»»ç‹¼æ’•å’¬ã€‚ä½œè€…è®¤ä¸ºï¼Œä»Žå?¤è‡³ä»Šçš„å†œè€•æ°‘æ—?éƒ½æ— æ³•è¶…è¶Šè‡ªå·±ï¼Œæ— æ³•è¶…è¶ŠåœŸåœ°çš„é™?åˆ¶ï¼Œå?ªèƒ½è‡ªå·±ç»™è‡ªå·±å›´ä¸€ä¸ªç¯±ç¬†ï¼Œåƒ?ç¾Šä¸€æ ·ç”Ÿæ´»ã€‚å›½æ°‘è‡ªå?¤è‡³ä»Šéƒ½å¦‚ç¾Šä¸€èˆ¬é¡ºä»Žï¼Œæ•´ä¸ªæ°‘æ—?å› ç¼ºä¹?æ€?æƒ³ä¸Šçš„æ´»åŠ›è€Œè¡°å¼±ï¼Œéœ€è¦?äº›ç‹¼æ€§æ€?æƒ³å’Œç²¾ç¥žæ?¥â€?è¾“è¡€â€œã€‚</p>
<p>Â Â Â Â Â Â åœ¨ä»Žæ–‡åŒ–æ€?æƒ³ä¸Šï¼Œä½œè€…çœ‹åˆ°äº†æˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªæ°‘æ—?åœ¨å?Žä¸€ä¸ªå?ƒå¹´å?‘å±•ä¸­ï¼Œå› æ°‘æ—?æ€§æ ¼å?‘ç”Ÿç•¸å?˜è€Œä¸§å¤±çš„åƒ?æ±‰å”?é‚£ç§?è‡ªç”±å¼€æ‹“çš„ç²¾ç¥žæˆ–è®¸å’Œç‹¼çš„æ€§æ ¼çš„ç¡®æœ‰å‡ åˆ†ç›¸ä¼¼ã€‚ å¦‚æžœè¿™æœ¬ä¹¦æ˜¯ä»Žè¿™ä¸ªè§’åº¦ï¼Œä»Žä¸€ä¸ªå€Ÿé‰´å¤–æ?¥æ–‡æ˜Žæ?¥çš„è§’åº¦æ?¥åˆ†æž?è®¨è®ºç‹¼çš„ä¸ªæ€§ï¼ŒåŽ»å¯¹æ¯”æˆ‘ä»¬æ›¾ç»?æ‹¥æœ‰çš„é¾™çš„ç±»ä¼¼æ°”åº¦èƒ¸æ€€è¿›è¡Œè¿½æ€?ï¼Œé‚£æˆ–è®¸æ˜¯æœ‰ç›ŠäºŽå½“ä»Š12äº¿æ±‰æ°‘æ—?çš„å¥½ä¹¦æˆ–æ˜¯å¥‡ä¹¦ï¼Œç„¶è€Œå®žè´¨å?´ä¸?æ˜¯è¿™æ ·ã€‚ä½œè€…åœ¨æ??å?‡ç‹¼çš„å½¢è±¡å’Œåœ°ä½?ï¼Œè¯•å›¾æ ‘é€ ä¸€ä¸ªç‹¼å›¾è…¾æ—¶ï¼Œæ˜¯é€šè¿‡åˆ»æ„?çš„è´¬ä½Žè‡ªå·±æ°‘æ—?æ–‡æ˜Žçš„æ–¹å¼?è¿›è¡Œçš„ã€‚ ä½œè€…åœ¨å°?è¯´ä¸­ä¸?ä¹?ç©¿æ?’å?„ç§?è¾©è®ºï¼Œé€?è¿‡ç¬”ä¸‹çš„æ±‰äººçŸ¥é?’å’Œè’™å?¤è€?äººçš„å¯¹è¯?æ?¥å®Œæˆ?æ–‡æ˜Žä¹‹é—´çš„ä¼˜åŠ£å¯¹æ¯”è®ºè¯?ã€‚ä½†æ˜¯ä»–ç¼ºä¹?æ?Žç†¬é‚£æ ·ä¸¥å¯†å®Œæ•´çš„é€»è¾‘ã€‚åœ¨è®ºè¯?åŸºç¡€ä¸Šä»–ç¼ºä¹?å…¬æ­£å®¢è§‚çš„å¯¹å¾…ä¸¤ç±»æ–‡æ˜Žç‰¹æ€§ã€‚ä»–åœ¨é€šè¿‡è´¬ä½Žè‡ªå·±æ°‘æ—?æ–‡æ˜ŽåŽ»è¡¨è¾¾ä»–è‡ªå·±è®¤ä¸ºçš„ä¼Ÿå¤§ç‹¼æ€§æ—¶ï¼Œé¦–å…ˆå°±æ²¡æœ‰äº†è§£è¿‡è‡ªå·±æ°‘æ—?æ–‡æ˜Žçš„ä¼Ÿå¤§å’Œå°Šä¸¥ã€‚åœ¨ä»–çš„å¾ˆå¤šè®ºè¯?ä¸­ï¼Œå¾—å‡ºçš„ç»“è®ºæ˜¯å†œè€•æ°‘æ—?çš„ç”Ÿæ´»æ–¹å¼?ï¼Œæ‰€åˆ›é€ å‡ºæ?¥çš„æ–‡æ˜Žæ— æ³•åŸ¹å…»å‡ºç‹¼çš„è¡€æ€§ï¼Œå?ªä¼šé€ å‡ºæ¸©å’Œçš„é¡ºæ°‘ï¼Œæ•´ä¸ªæ°‘æ—?åœ¨æ€§æ ¼ä¸Šå°±ç¼ºä¹?ç‹¼å¤©ç”Ÿçš„è¡€æ€§ã€‚è¿™ç§?æ¸©é¡ºçš„æ°‘æ—?ï¼Œæˆ–è®¸åˆ©äºŽå†…éƒ¨ç®¡ç?†ï¼Œç„¶è€Œä¸€ä¸ªæ°‘æ—?åœ¨æ¿€çƒˆçš„ç«žäº‰ä¸­å¦‚æžœç¼ºä¹?ç‹¼çš„è¿™ç§?è¡€æ€§ï¼Œé‚£ä¹ˆå°±å?ªèƒ½åƒ?ç¾Šä¸€æ ·è¢«äººå®°å‰²ã€‚ å?Žé?¢è¿™ä¸€å?¥ä½œä¸ºæ™®é??æ€§çš„è®ºè¯?ç»“æžœè¯´çš„å½“ç„¶æ²¡é”™ï¼Œç„¶è€Œå¯¼å‡ºè¿™ä¸ªç»“æžœçš„è®ºç‚¹è®ºæ?®å?´ä»Žæ ¹åŸºä¸Šå°±æ²¡æœ‰ç«™ç¨³ã€‚ æ°‘æ—?çš„è¡€æ€§å½“ç„¶ä¸?åº”è¯¥ä¸¢æŽ‰ï¼Œè¿™ä¸ªæ˜¯æ­£ç¡®çš„ã€‚ç„¶è€Œå†œè€•æ°‘æ—?åœ¨è‡ªå·±å?±äº¡çš„æ—¶å€™ä»Žæ?¥æ²¡æœ‰ç¼ºä¹?è¿‡è¿™ç§?è¡€æ€§ï¼Œå?¦åˆ™ä»¥å†œè€•æ°‘æ—?ä¸ºä¸»çš„ä¸­å?Žæ–‡æ˜Žæ—©å°±å?‘ç”Ÿäº†æ–‡åŒ–æ–­ä»£ï¼Œä½•ä»¥æŒ?ç»­å››å?ƒå¹´ï¼Ÿã€‚<br />
Â Â Â Â Â Â å°±ä½œè€…çš„è®ºæ?®è®ºç‚¹è€Œè¨€ï¼Œé—®é¢˜åœ¨äºŽä½œè€…æ€»æ˜¯æ‹¿å†œè€•æ°‘æ—?æ–‡æ˜Žçš„ä½Žè°·æœŸå’Œæ¸¸ç‰§æ°‘æ—?çš„å¼ºç››æ—¶æœŸå?šå¯¹æ¯”ã€‚å¾—å‡ºçš„ç»“è®ºæˆ–è®¸å°±æ˜¯å†œè€•æ°‘æ—?æ˜¯å?ƒè?‰çš„æ°‘æ—?ï¼Œæ€»æ˜¯åƒ?ç¾Šä¸€æ ·è¢«ç‹¼ä¾µç•¥è¹‚èº?ï¼Œä¸Šè‡³æ±‰åˆ?é? å¥³äººå’Œäº²ï¼Œä¸‹è‡³æ»¡æ¸…å…¥å…³ç»Ÿæ²»ä¸­åŽŸï¼Œä»Žå?¤è‡³ä»Šå†œè€•æ°‘æ—?éƒ½åœ¨æ‰¿å?—ç‹¼çš„ä¾µæ‰°ï¼Œè¿™äº›éƒ½æ˜¯åŽ†å?²å?²å®žã€‚ç„¶è€Œï¼Œè¿™ç§?ä¸¾è®ºæ?®çš„æ–¹å¼?æ˜¯åœ¨ä½œå¼Šï¼Œ ä¹Ÿçœ‹åŽ†å?²ï¼Œç§¦ï¼Œæ±‰ï¼Œå”?ï¼Œæ˜Žç­‰è¿™äº›å†œè€•æ°‘æ—?æ‰€å»ºç«‹çš„çŽ‹æœ?ï¼Œåœ¨ä»–ä»¬å¼ºç››å£®å¤§æ—¶æœŸï¼Œæ²¡æœ‰ä»»ä½•ä¸€ä¸ªçŽ‹æœ?ç¼ºä¹?è¿‡é¾™çš„é‚£ç§?è±ªæ°”å’Œéœ¸æ°”ï¼Œåœ¨è¿™äº›çŽ‹æœ?å¼ºå¤§æ—¶æœŸï¼Œå?³ä¾¿ç‹¼æ€§çš„æ°‘æ—?ä¹Ÿè¢«å‡»æºƒè‡³å¯’è‹¦ä¹‹åœ°ï¼Œç”˜æ„¿æŽ¥å?—è‡£æœ?ã€‚é™¤åŽ»è¿™äº›å¼ºå¤§çš„ç»Ÿä¸€çŽ‹æœ?ï¼ŒåŽ†å?²ä¸Šå?ªå? å?Šå£?æ±Ÿå±±çš„å¼±å°?çŽ‹æœ?ï¼?å®‹ï¼Œä¹Ÿæ•¢ä¸?æ–­çš„åŽ»åŒ—ä¼?ä»¥å®£ç¤ºé¾™çš„å°Šä¸¥ä¸Žç?†æƒ³ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œå†œè€•æ°‘æ—?æ‰€ä»£è¡¨å’Œåˆ›é€ çš„æ–‡æ˜Žç»?é?žæ˜¯ç¾Šï¼Œæ›´ä¸?ä¼šæƒ³åŽ»æ¨¡ä»¿ç‹¼ï¼Œå?Žå¤?æ–‡æ˜Žæ˜¯ä¸€ç§?è¿›åŒ–è¿‡çš„ä»£è¡¨äº†å°Šä¸¥ä¸Žéœ¸æ°”çš„â€?é¾™å›¾è…¾â€œã€‚ ä½œè€…åœ¨å¯¹æ¯”é¾™ä¸Žç‹¼ï¼Œ å†œè€•ä¸Žæ¸¸ç‰§æ–‡æ˜Žæ—¶ï¼Œå¿½ç•¥äº†è¿™äº›è®ºè¯?åŸºç¡€çš„æ•´ä½“å…¬å¹³æ€§ã€‚ ä»–å¾—å‡ºçš„ç»“è®ºï¼Œéƒ½æ˜¯å»ºç«‹åœ¨ä¸?å¯¹ç§°çš„åŽ†å?²å¯¹æ¯”ä¸Šã€‚è¿™äº›çŽ‹æœ?è¡°å¼±æ—¶ï¼Œæ‰€è¡¨çŽ°çš„å°±åƒ?ç¾Šä¸€æ ·ä»»äººå®°å‰²ã€‚ä½†æ˜¯è¿™ç§?å‘¨æœŸæ€§çš„è¡°å¼±æ˜¯æº?äºŽæ”¿æ²»åˆ¶åº¦ä¸Šçš„å…ˆå¤©æ€§æ®‹ç–¾ï¼Œè€Œä¸?æ˜¯æ‰€è°“çš„å†œè€•æ°‘æ—?å¤©ç”Ÿæ€§æ ¼çš„è½¯å¼±ã€‚ ä½œè€…æˆ–è®¸æ˜¯æƒ³å€Ÿç”¨ç‹¼æ?¥æ¿€å?‘ä»Šæ°‘æ—?çš„è¡€æ€§ï¼Œå?¯æƒœä»–çš„ç?†è®ºåŸºç¡€å°±ä¸?æ˜¯å…¬æ­£å…¬å¹³ï¼Œæ‰€ä»¥å¾—å‡ºçš„ç»“è®ºå’Œä»¥æ­¤ä¸ºåŸºç¡€çš„æ–°è§‚ç‚¹éƒ½å?ªèƒ½æ˜¯è‡ªå·±çš„ç‰‡é?¢è§‚ç‚¹ã€‚è¿™ç§?æƒ…å†µï¼Œæ›´åƒ?ä½œè€…æ˜¯å€Ÿç?€ä¸€ç§?ä¸?æˆ?ç†Ÿï¼Œä¸?ç§‘å­¦çš„æŽ¨ä¸¾è®ºè¯?ï¼Œå°±æ€¥äºŽæŽ¨é”€å‡ºè‡ªå·±çš„è§‚ç‚¹ã€‚æ‰€ä»¥è¿™éƒ¨ã€Šç‹¼å›¾è…¾ã€‹ï¼Œå¦‚æžœå?ªæ˜¯ä½œä¸ºå°?è¯´ï¼Œæ?¥æŠ’å?‘äººç±»å¯¹ç‹¼æ€§çš„èµžå?¹å°šå?¯æŽ¥å?—ï¼Œä½†æ˜¯å¦‚æžœè¦?æ??å?‡åˆ°å›½å®¶æ°‘æ—?ã€?åŽ†å?²æ–‡åŒ–è¿™ä¸ªå®?è§‚å±‚æ¬¡æ?¥è®², è¿™æœ¬ä¹¦ç«™ä¸?ä½?è„š,ä¸?ä½†ä¸?å€¼å¾—èµžèµ?,å??è€Œåº”å½“åˆ†æž?æ‰¹è¯„..</p>
<p>Â Â Â Â Â Â å¦‚æžœè¦?ä¸¥æ ¼çš„å¯¹æ¯”é¾™å›¾è…¾å’Œç‹¼å›¾è…¾ï¼Œé‚£ä¹ˆå°±åº”è¯¥ä»Žä¸¤ç±»æ–‡æ˜Žçš„æ•´ä¸ªåŽ†å?²å?‘å±•å‘¨æœŸæ?¥ä¸¥æ ¼è®ºè¯?å¯¹æ¯”ã€‚ä»»ä½•æ–‡æ˜Žéƒ½æœ‰å…´è¡°å¼ºå¼±, é¾™åœ¨å­±å¼±æ—¶è¡¨çŽ°çš„å¦‚ç¾Šä¸€èˆ¬ä»»äººå®°å‰²ï¼Œè¿™å¹¶ä¸?æ˜¯é¾™çš„ç‹¬ç‰¹ç—…ç—‡ã€‚ç‹¼ä¸?ä¹Ÿæœ‰è¢«è’™æ?¬ï¼Œå?«é?’ï¼Œå¾?è¾¾å››å¤„å‰¿æ?€çš„æ—¶å€™ä¹ˆã€‚ ä½†æ˜¯å¦‚æžœå¯¹æ¯”ä¸¤è€…åœ¨å¼ºç››æ—¶æœŸçš„åˆ›é€ å’Œæ‰©å±•åŠ›æ?¥è¯´ï¼Œå­°ä¼˜å­°åŠ£ï¼Œä¸€ç›®äº†ç„¶ã€‚ ä»Šå¤©ä¸­å›½å’Œè’™å?¤çš„çŽ°çŠ¶ï¼Œæ­£æ˜¯ä¸¤ç±»æ–‡æ˜Žæ ¹æº?æœ¬è´¨çš„åŒºåˆ«æ‰€é€ æˆ?çš„ã€‚ç‹¼å†?å‡¶æ‚?å‹‡çŒ›ï¼Œä½†æ˜¯å®ƒå§‹ç»ˆæ˜¯åŠ¨ç‰©ï¼Œå¯¹å®ƒçš„å´‡æ‹œå?ªæ˜¯å¤„äºŽåŽŸå§‹æ€§çš„å´‡æ‹œã€‚è¿™ç§?å´‡æ‹œæ‰€è¯žç”Ÿçš„æ–‡æ˜Ž,ç¼ºä¹?ç»†è‡´æ·±å…¥çš„ç ”ç©¶å’Œå¹¿æ³›çš„è¡?ç”Ÿï¼Œä»–æ›´å¤šçš„è¡¨çŽ°åƒ?æ˜¯ä¸€ç§?åŽŸå§‹æ–‡æ˜Žï¼Œ å¦‚æžœå°†è¿™ç§?ç‹¼å›¾è…¾æ‹¿æ?¥ä½œä¸ºä¸€ç§?å?¦ç±»æ–‡æ˜Žæ?¥è¿›è¡ŒæŽ¢ç©¶å’Œåˆ†å??ï¼Œè¿™æ ·å?šå¹¶æ— å?¯åŽšé?žã€‚ ä½†æ˜¯å¦‚æžœæ˜¯æ??å?‡åˆ°è¦?é¼“åŠ±æ•´ä¸ªæ°‘æ—?ç¾¤ä½“æ€§çš„åŽ»å´‡æ‹œå­¦ä¹ ï¼Œé‚£å®žåœ¨æ˜¯æœ‰ç‚¹å“—ä¼—å?–å® çš„å‘³é?“ã€‚ç›¸æ¯”ä¹‹ä¸‹ï¼Œæˆ‘ä»¬åˆ†æž?å†œè€•æ°‘æ—?æ‰€åˆ›é€ çš„æ–‡æ˜Žï¼Œä»¥é¾™ä¸ºå›¾è…¾ã€‚è¿™ç§?å›¾è…¾åœ¨å½¢çŠ¶ä¸Šçš„é«˜åº¦æŠ½è±¡ï¼Œå°±ä»£è¡¨äº†è¿™ä¸ªæ°‘æ—?ä¼Ÿå¤§çš„æ€?æƒ³åˆ›é€ åŠ›ä»¥å?Šå®ƒçš„åŒ…å®¹æ‰©å±•åŠ›ã€‚ç›¸å¯¹ä¸Žç‹¼å›¾è…¾ï¼Œé¾™å›¾è…¾æ›´æ˜¯ä¸€ç§?å?‘å±•æ??ç‚¼åˆ›é€ è¿‡çš„é«˜çº§å›¾è…¾ï¼Œå®ƒé›†å?ˆäº†å?„ç§?åŠ¨ç‰©çš„ä¼˜åŠ¿ç‰¹ç‚¹ï¼Œå‹¾å‹’å‡ºä¸€ä¸ªæ°‘æ—?çš„çš„å¹´è½»ç?†æƒ³ã€‚é¾™å›¾è…¾ä¸?å…‰åŒ…å?«äº†ç‹¼çš„å‡¶æ‚?å‹‡æ­¦ï¼Œä¹ŸåŒ…å?«äº†è…¾è·ƒä¹?å·žçš„ç?µæ°”ä¸Žéœ¸æ°”ã€‚ç›¸æ¯”ä¸Žç‹¼ï¼Œç‹¼çš„å‡¶çŒ›å?ªé€‚ç”¨äºŽå?·ç›—æŽ å¤ºï¼Œå®ƒæ— æ³•è¯žç”ŸæŒ?ä¹…ä»¥æ?’çš„ä¼Ÿå¤§æ–‡æ˜Žï¼Œå®ƒæ‰€å®£ç¤ºçš„æ­¦åŠ›ä¹Ÿå› ç¼ºä¹?æ·±åŽšçš„æ–‡åŒ–åŸºç¡€è€Œå¦‚æ˜™èŠ±ä¸€çŽ°èˆ¬æ¶ˆé€?ï¼Œè’™å?¤å¸?å›½å°±æ˜¯æœ€å¥½çš„ä»£è¡¨ã€‚ è€Œé¾™å›¾è…¾ï¼Œå®ƒä¸?å…‰å¼ºè°ƒæ‰©å¼ ï¼Œæ›´å¼ºè°ƒè‡ªèº«å»ºè®¾çš„åˆ›é€ æ€§å’Œç»´æŒ?çš„å¹³è¡¡æ€§ã€‚æ­£æ˜¯è¿™ç§?é«˜çº§æ–‡æ˜Žæ‰?èƒ½ä½¿å¾—ä¸­å›½çš„äº”å?ƒå¹´æ–‡æ˜Žå?²ä¸?æ›¾ä¸­æ–­ã€‚å§œæˆŽæ‰€çœ‹åˆ°çš„å†œè€•æ°‘æ—?ç¾Šæ€§è½¯å¼±çš„ä¸€é?¢ï¼Œæ˜¯å¤šæ–¹é?¢åŽŸå› é€ æˆ?çš„ï¼Œæ›´å¤šçš„æ˜¯å†…å¿§é€ æˆ?äº†æ•´ä½“çš„è™šå¼±ï¼Œè€Œé?žæ‰€è°“çš„å†œè€•æ–¹å¼?å¯¼è‡´å†œè€•æ–‡æ˜Žçš„è½¯å¼±ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œå§œæˆŽå¦‚æžœæ˜¯æƒ³é€šè¿‡å¯¹æ¯”æ–‡æ˜Žæ ¹åŸºçš„ä¼˜ç¼ºç‚¹è€Œè¯•å›¾æ?¥å®£æ‰¬ç‹¼æ€§æ–‡åŒ–å’Œç‹¼å›¾è…¾æ—¶ï¼Œé‚£ä¹ˆè¿˜ä¸?å¦‚å°†å?Œæ ·çš„ç²¾åŠ›èŠ±è´¹åˆ°æŒ–æŽ˜æˆ‘ä»¬è‡ªèº«é¾™å›¾è…¾çš„ä¼˜è‰¯ç‰¹è‰²ä¸Šã€‚ æˆ‘ä»¬å¿…é¡»æ‰¿è®¤ï¼Œè¿‘ä»£çš„ä¸­å›½ï¼Œç”šè‡³æ˜¯æ•°ç™¾å¹´å‰?çš„å?¤ä»£ä¸­å›½ï¼Œçš„ç¡®å‡ºçŽ°äº†å§œæˆŽæ‰€è¯´çš„è¿™ç§?ç¾Šæ€§è€Œç¼ºä¹?äº†æˆ‘ä»¬ç¥–å…ˆçš„é¾™æ€§ã€‚è‡ªä»Žéƒ‘å’Œè¥¿æ´‹ä¹‹è¡Œå?Žï¼Œè¿™ç§?é¾™æ€§æ›´å¤šçš„ç•¸å?˜ä¸ºç¾Šæ€§ï¼Œè¿™ç§?ç•¸å?˜æ˜¯å¤šæ–¹é?¢çš„ï¼Œæ˜¯å?Žå¤©çš„å› ç´ ï¼Œç„¶è€Œè¦?ç»†è‡´çš„åŽ»è®¨è®ºè¿™ç§?ç•¸å?˜å°±å±žäºŽå?¦ä¸€ä¸ªèŒƒç•´äº†ï¼Œè€Œé?žå§œæˆŽæ‰€å½’çº³çš„å†œè€•ä¸Žæ¸¸ç‰§æ–‡æ˜Žå¯¹æ¯”èŒƒç•´ã€‚<br />
Â Â Â Â  æ‰€ä»¥ï¼Œå°±ã€Šç‹¼å›¾è…¾ã€‹è¿™éƒ¨å°?è¯´æ?¥è®²ï¼Œå›½äººæ›´åº”å€¾äºŽåŽ»å?‘æŽ˜è‡ªèº«æ°‘æ—?æ–‡æ˜Žçš„ä¼˜åŠ¿ï¼Œä¸?èƒ½å¯¹å¾…ä»»ä½•å¤–éƒ¨æ–‡æ˜Žéƒ½æŠ±ç?€å…ˆå¤©æ€§æ®‹ç–¾çš„å¿ƒæ€?åŽ»ç¾¡åªšã€‚æˆ‘æƒ³å¾ˆå¤šäººçœ‹è¿™æœ¬ä¹¦æ˜¯å‡ºäºŽå¯¹ç‹¼å›¾è…¾çš„å¥½å¥‡ï¼Œæˆ–è€…æ˜¯å‡ºäºŽå¯¹äºŽç‹¼æ€§çš„ç¥žç§˜æ„Ÿã€‚ å°±åƒ?å‰?é?¢è¯´è¿‡çš„ï¼Œçœ‹ä¹¦çš„ç«‹åœºä¸?å?Œï¼Œè¯„ä»·ç»“æžœä¹Ÿä¸?ä¼šç›¸å?Œã€‚ å¦‚æžœæœ‰äººèƒ½æ„?è¯†åˆ°æ°‘æ—?æ€§å’ŒåŽ†å?²æ€§è¿™äº›èŒƒå›´å’Œæ„?ä¹‰ï¼Œä»–å°±ä¸?ä¼šå†?å¦‚æ­¤è½»æ˜“çš„åŽ»è®¤å?Œå’ŒæŽ¥å?—è¿™æœ¬ä¹¦ã€‚Â Â æ‰€ä»¥ï¼Œå¦‚æ­¤åºžå¤§çš„é”€å”®é‡?ï¼Œæ?°æ?°è¯´æ˜Žäº†æˆ‘ä»¬å¯¹äºŽè‡ªå·±ä¼˜ç§€æ°‘æ—?æ–‡åŒ–å’Œæ°‘æ—?æ„?è¯†çš„æ¼ è§†ã€‚æˆ‘ä»¬çš„æ°‘æ—?å?·ç§°æœ‰12äº¿ï¼Œå¦‚ä»Šå?´æ˜¯çœŸæ­£çš„å¤§æ—?å¯¡æ°‘ã€‚æˆ‘ä»¬è‡ªå·±åŽŸæœ‰çš„ç²¾ç¥žä¸–ç•Œå·²é€?æ¸?è?’æ¼ åŒ–ï¼Œå¯¹äºŽæ€?æƒ³æº?æ³‰çš„ç›²ç›®æ¸´æ±‚ï¼Œä¸?æƒœå…¨é?¢æ‘’å¼ƒå’Œè´¬ä½Žè‡ªå·±çš„æ°‘æ—?æ–‡åŒ–ã€‚è¿™æœ¬ã€Šç‹¼å›¾è…¾ã€‹å?ªæ˜¯ä¸€ä¸ªå°?ä¾‹å­?ï¼Œè¿™ç±»æ€?æƒ³ä¸Šçš„ç›²ç›®åªšå¤–å’Œç›²ä»Žæ€§ï¼Œæ›´å¤šçš„ä¹Ÿè¡¨çŽ°åœ¨æ•´ä¸ªå¯¹å¾…è¥¿æ–¹æ–‡æ˜Žçš„æ€?åº¦ä¸Šï¼Œå¦‚æžœæ˜¯æ–‡åŒ–ä¸Šçš„å€Ÿé‰´ï¼Œè¿™æˆ–è®¸æ˜¯å?–é•¿è¡¥çŸ­çš„å¥½äº‹ã€‚ä½†æ˜¯å¦‚æžœæ€»æ˜¯æ‰“ç®—å…ˆæŠŠè‡ªå·±æ‰’çš„ä¸€å¹²äºŒå‡€ï¼Œç„¶å?Žå†?åŽ»æ?¡ç©¿åˆ«äººçš„å†…è¡£è£¤ï¼Œé‚£å®žé?žæ°‘æ—?ä¹‹å¹¸ã€‚</p>
<p>è½¬è½½è‡ªæ±‰ç½‘ï¼ŒåŽŸä½œè€…ï¼š<strong>fangye1999</strong></p>
<p><a href="http://www.haanen.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=8&amp;ID=77897&amp;page=1">http://www.haanen.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=8&amp;ID=77897&amp;page=1</a></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/lcorpio.wordpress.com/93/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/lcorpio.wordpress.com/93/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lcorpio.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lcorpio.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lcorpio.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lcorpio.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lcorpio.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lcorpio.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lcorpio.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lcorpio.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lcorpio.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lcorpio.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lcorpio.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lcorpio.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lcorpio.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lcorpio.wordpress.com/93/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=93&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lcorpio.wordpress.com/2005/12/03/%e6%88%91%e7%9c%8b%e3%80%8a%e7%8b%bc%e5%9b%be%e8%85%be%e3%80%8b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/6063263a0538b7de19973e956f542dba?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">lcorpio</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://lcorpio.wordpress.com/2005/12/03/%e6%96%87%e5%8f%b2%e7%95%8c%e4%b8%8d%e5%8f%af%e6%80%9d%e8%ae%ae%e7%9a%84%e2%80%9c%e8%a4%92%e6%b8%85%e8%b4%ac%e6%98%8e%e2%80%9d%e7%8e%b0%e8%b1%a1/</link>
		<comments>http://lcorpio.wordpress.com/2005/12/03/%e6%96%87%e5%8f%b2%e7%95%8c%e4%b8%8d%e5%8f%af%e6%80%9d%e8%ae%ae%e7%9a%84%e2%80%9c%e8%a4%92%e6%b8%85%e8%b4%ac%e6%98%8e%e2%80%9d%e7%8e%b0%e8%b1%a1/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Dec 2005 18:29:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lcorpio</dc:creator>
				<category><![CDATA[View]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lcorpio.wordpress.com/2005/12/03/%e6%96%87%e5%8f%b2%e7%95%8c%e4%b8%8d%e5%8f%af%e6%80%9d%e8%ae%ae%e7%9a%84%e2%80%9c%e8%a4%92%e6%b8%85%e8%b4%ac%e6%98%8e%e2%80%9d%e7%8e%b0%e8%b1%a1/</guid>
		<description><![CDATA[Â  æ–‡å?²ç•Œå¸¸ç”¨çš„æ‰‹æ³•å°±æ˜¯æŠŠæ»¡æ¸…çš„æ?¶æ”¿ç”¨æ˜Žæœ?æ?¥åž«èƒŒã€‚æ¯”å¦‚ä¸€æ??æ–‡å­—ç‹±å°±è¯´â€œæ˜Žæ¸…æ–‡å­—ç‹±â€?ã€‚äº‹å®žä¸Šæ˜Žä»£çš„æ–‡å­—ç‹±å°±ä»…ä»…é›†ä¸­åœ¨æ˜Žæ´ªæ­¦å??ä¸ƒå¹´åˆ°äºŒå??ä¹?å¹´ï¼ŒçŸ­çŸ­çš„ä¸?è¿‡å??ä¸‰å¹´ï¼ˆå?´æ™—ã€Šæœ±å…ƒç’‹ä¼ ã€‹ï¼‰ï¼Œæ˜¯æ˜Žå¤ªç¥–çš„å¿Œè®³é—®é¢˜ã€‚æ¶‰å?Šçš„ä¹Ÿä¸»è¦?æ˜¯å‡ å??ä¸ªæ–‡è‡£ï¼Œå¹¶æ²¡æœ‰å½¢æˆ?ç¤¾ä¼šè¿?åŠ¨ï¼Œå½±å“?é?¢ç›¸å½“æœ‰é™?ã€‚å’Œæ˜Žæœ?è¿‘ä¸‰ç™¾å¹´çš„ åŽ†å?²æ ¹æœ¬ä¸?å€¼å¾—ä¸€æ??ï¼Œæ–‡å?²ç•Œä¸ºä»€ä¹ˆè¯´æ˜¯â€œæ˜Žæ¸…æ–‡å­—ç‹±â€?ï¼Ÿ è€Œæ»¡æ¸…åŽ†ç»?åº·é›?ä¹¾ä¸‰ä»£ä¸€ç™¾ä¸‰å??å››å¹´ï¼ŒæŽ€èµ·çš„æ–‡å­—ç‹±æ˜¯ä¸€åœºå½»åº•çš„æ”¿æ²»è¿?åŠ¨ï¼Œæ¶‰å?Šçš„ç¤¾ä¼šé˜¶å±‚ç›¸å½“å¹¿æ³›ï¼Œä»Žå¤§è‡£åˆ°çŸ¥è¯†åˆ†å­?åˆ°ç–¯æ±‰éƒ½ä¸?èƒ½å¹¸å…?ã€‚ æ¶‰å?Šçš„å†…å®¹ç›¸å½“å¹¿æ³›ã€‚ä»Žæ”¿æ²»ä¼¦ç?†è‰ºæœ¯åˆ°å®—æ•™ç§‘æŠ€ï¼Œæ˜¯å¯¹äººç±»æ–‡æ˜Žçš„é˜‰å‰²ã€‚å¯¹ä¸­å?Žæ–‡æ˜Žçš„è¿›æ­¥èµ·å‰?æ‰€æœªæœ‰çš„ç ´å??ä½œç”¨ã€‚ Â Â  Â Â  å†?æœ‰å°±æ˜¯é—­å…³é”?å›½ã€‚ä¹Ÿæ˜¯æ˜Žæ¸…å¹¶æ??ã€‚æš—ç¤ºæ»¡æ¸…é—­å…³é”?å›½æ˜¯æ˜Žä»£æ”¿ç­–çš„å»¶ç»­ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯è¿˜æŠŠé—­å…³é”?å›½å’Œæµ·ç¦?æ··ä¸ºä¸€è°ˆï¼Œè¿™é‡Œæœ‰å‡ ç‚¹å€¼å¾—ç»†ç©¶ã€‚æ˜Žä»£æµ·ç¦?ä»€ä¹ˆæ—¶å€™å¼€å§‹ä»€ä¹ˆæ—¶å€™ç»“æ?Ÿï¼Ÿæµ·ç¦?ç®—ä¸?ç®—é—­å…³é”?å›½ï¼Ÿæµ·ç¦?çš„ç›®çš„ä½•åœ¨ï¼Ÿå±žäºŽå¸¸æ€?è¿˜æ˜¯ç‰¹æ®Šæ—¶æœŸã€‚ç¦?æ­¢å•†ä¸šå¾€æ?¥å’Œç¦?æ­¢æ–‡åŒ–äº¤æµ?èƒ½å?¦ç›¸æ??å¹¶è®ºã€‚æ˜Žä»£æ˜¯ä¸?æ˜¯å’Œæ¸…ä»£ä¸€æ ·ç¦?æ­¢æ–‡åŒ–äº¤æµ?äº†ï¼ŸÂ Â  Â Â  äº‹å®žè¯?æ˜Žé—­å…³é”?å›½æ˜Žæ¸…ä¸?èƒ½å¹¶æ??ã€‚æ˜Žä»£ä»…ä»…æ˜¯æµ·ç¦?ï¼Œä¸?æ˜¯é—­å…³é”?å›½ã€‚æµ·ç¦?çš„ç›®çš„æ˜¯é˜²å¤‡å€­å¯‡ã€‚ä¸€æ—¦å¨?èƒ?è§£é™¤å°±ä¸?å†?æµ·ç¦?ã€‚ è€Œæ»¡æ¸…æµ·ç¦?çš„ç›®çš„æ˜¯é˜²å¤‡æ±‰äººå’Œæµ·å¤–ç§?é€šã€‚æ˜Žä»£æµ·ç¦?ä»…ä»…æ˜¯é™?åˆ¶å¯¹æ—¥è´¸æ˜“ï¼Œå¯¹è¥¿æ´‹è´¸æ˜“ä¸?é™?åˆ¶ã€‚åœ¨æ–‡åŒ–äº¤æµ?å’Œä¼ æ’­ä¸Šæ˜Žä»£å¹¶æ²¡æœ‰ä¸¥åŽ‰é™?åˆ¶ã€‚åˆ©çŽ›çª¦ç¥žçˆ¶åˆ?æœŸçš„é?­é?‡æ˜¯ç”±äºŽå½“æ—¶è¥¿æ–¹æ®–æ°‘è€…å¯¹ä¸­å›½å®žè¡Œæ­¦åŠ›å…¥ä¾µå?Žä¸­å›½æ”¿åºœæœ¬èƒ½å??æ˜ ã€‚è€Œå½“ä»–è¢«äººä»¬è®¤ä¸ºæ˜¯å’Œå¹³çš„ä½¿è€…æ—¶ï¼Œè¡ŒåŠ¨å’Œä¼ æ•™èŽ·å¾—æž?å¤§çš„è‡ªç”±ã€‚è€Œæ»¡æ¸…åˆ™æ­£å¥½ç›¸å??ï¼Œæ»¡æ¸…æ˜¯å®³æ€•è¥¿æ–¹æ–‡æ˜Žçš„ä¼ å…¥å¨?èƒ?äº†å®ƒçš„ç»Ÿæ²»ï¼Œæ‰€ä»¥æ‰?ç¦?æ•™çš„ã€‚Â Â  Â Â  å†?æœ‰ä¸€æ?? â€œä¸œè¥¿æ–¹æ–‡æ˜Žçš„äº¤æµ?â€?ï¼Œæ–‡å?²ç•Œé€šç§°æ˜Žæœ«æ¸…åˆ?çš„â€œè¥¿å­¦ä¸œæ¸?â€?ï¼Œè¿™ç§?æ??æ³•ä¼¼ä¹Žåœ¨æš—ç¤ºæˆ‘ä»¬è¥¿å­¦ç»ˆæ­¢è¡°è?½æ˜¯ä¸ªè‡ªç„¶å?‘ç”Ÿçš„è¿‡ç¨‹ï¼Œæ˜¯ç”±äºŽä¼ ç»Ÿå„’å­¦çš„é˜»ç¢?çš„å¿…ç„¶ç»“æžœã€‚Â Â  å®žé™…è¿™ä¸ªé—®é¢˜æ¾„æ¸…è¯·å?‚è§?æ»¡æ¸…ç»Ÿæ²»è€…çš„é˜²æ±‰ï¼Œåˆ¶æ±‰å¿ƒç?†æ˜¯èµ„æœ¬ä¸»ä¹‰ä¸?èƒ½å?‘å±•çš„ä¸»è¦?åŽŸå› ã€‚å’Œä¼Ÿå¤§çš„æ˜Žæœ«ä¸œè¥¿æ–¹æ–‡åŒ–äº¤æµ?ã€‚è¿™ç‚¹è¯·çœ‹ [url=http://blog.tom.com/blog/blogview.phpBloggerID=308221&#38;BlogID=14049 ]Â Â  Â Â  å°±æ˜Žæœ«æ¸…åˆ?çš„ä¸œè¥¿åŒ–æ–‡æ˜Žäº¤æµ?è€Œè¨€ï¼Œå®žé™…ä¸Šâ€œè¥¿å­¦ä¸œæ¸?â€?å…´èµ·äºŽæ˜Žï¼Œè¡°äº¡äºŽæ¸…ã€‚æ˜Žä»£çš„è¥¿æ–¹æ–‡æ˜Žä¸»è¦?åœ¨å£«äººã€?çŸ¥è¯†åˆ†å­?çš„ä¼ æ’­ï¼Œè€Œæ»¡æ¸…å…¥å…³å?Žå°±ä»…ä»…å±€é™?äºŽå®«ä¸­ï¼Œåˆ°ä¹¾éš†æ—¶æœŸï¼Œè¥¿æ´‹çš„ç§‘æŠ€è‰ºæœ¯ç»Ÿç»Ÿå?˜æˆ?äº†ä¹¾éš†çš„çŽ©å…·ã€‚æ€§è´¨å®Œå…¨ä¸¤æ ·ï¼Œå°±å¦‚æ­¤è¯„è®ºï¼Œå²‚ä¸?æ˜¯å¾ˆæ€ªï¼ŸÂ Â  Â Â  å†?æœ‰è¥¿å­¦ä¸œæ¸?çš„ä¸€å¤§æˆ?æžœæ˜¯æ˜Žå´‡ç¥¯çš‡å¸?ä¸‹ä»¤æ?žçš„â€œå´‡ç¥¯åŽ†ä¹¦â€?çš„æˆ?åŠŸã€‚è¿™ç‚¹åŽ†æ–‡å?²å®¶å?´å¾ˆå°‘æ??ï¼Œè€Œæ˜¯å–‹å–‹ä¸?ä¼‘çš„è¡¨å½°åº·ç†™ç”¨æ–°åŽ†æ³•ï¼ˆå´‡ç¥¯åŽ†ä¹¦ï¼‰å?–ä»£äº†æ—§åŽ†æ³•ã€‚ä¼¼ä¹Žåº·ç†™æ‰?æ˜¯å?¸æ”¶è¥¿æ–¹æ–‡æ˜Žçš„æ‰€è°“è‹±é›„ã€‚åŽ†å?²å­¦å®¶è¿˜å¿˜è®°æ??åˆ°çš„ä¸€ç‚¹æ˜¯ä»Žæ­¤â€œå´‡ç¥¯åŽ†ä¹¦â€?è¢«é”?è¿›æ·±å®«ï¼Œè‹±å›½ä½¿èŠ‚æ–¯å½“ä¸œè¯´ï¼šâ€œæ?®è¯´ä¸­å›½æœ‰å‡ ä½?å?›ä¸»ä»Žå¤–å›½ä¼ æ•™å£«æ–¹é?¢å­¦ä¹ å¤–å›½ä¸°å¯Œçš„æ•°å­¦çŸ¥è¯†ã€‚ä½†ä¸­å›½æ”¿åºœçš„æ”¿ç­–ä¸?ä½¿è¿™é—¨å­¦é—®æ™®å?Šåˆ°ç¾¤ä¼—ä¸­åŽ»ã€‚ä»–ä»¬æ€•ç®—å­¦çŸ¥è¯†æ™®å?Šå?Žï¼Œæœ¬å›½äººèƒ½ç®—å‡ºæ—¥èš€ã€?æœˆèš€ï¼Œèƒ½åˆ¶å‡ºåŽ†æœ¬æ?¥ï¼Œçš‡å¸?åœ¨è€?ç™¾å§“ä¸­çš„å¨?ä¿¡å°±è¦?é™?ä½Žäº†â€?ã€‚è¿™ä¸¤ä¸ªçŽ‹æœ?ä¸€ä¸ªå°?é—­ä¸€ä¸ªå¼€æ”¾ä¸?æ˜¯é€šè¿‡è¿™ä»¶äº‹å¾ˆèƒ½è¡¨çŽ°å?—ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆæˆ‘ä»¬çš„æ–‡å?²ç•Œå?´ä¸?æ??å‘¢ï¼ŸÂ Â  Â Â  ä¸€ç›´ä»¥æ?¥æ–‡å?²ç•Œå¯¹äºŽæ˜Žä¸‡åŽ†çš‡å¸?è¯„ä»·æž?å·®ï¼Œæ‰¹è¯„ä¸‡åŽ†çš‡å¸?çš„ç?†ç”±ä¸»è¦?æ˜¯ä¸‡åŽ†çš‡å¸?äºŒå??å¹´ä¸?ä¸Šæœ?ï¼Œä»¥å?Šçºµå®¹å¤ªç›‘å……å½“çŸ¿ç›‘æ•›è´¢ç­‰ç­‰ã€‚å°±è¿™ä¸¤ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œæˆ‘ä»¬åº”è¯¥å…·ä½“åˆ†æž?ï¼Œä¸‡åŽ†çš‡å¸?ä¸?ä¸Šæœ?ä¸»è¦?åŽŸå› æ˜¯çš‡æ?ƒä¸Žæ–‡å®˜åˆ¶åº¦å?‘ç”Ÿäº†å‰§çƒˆå†²çª?ï¼Œçš‡æ?ƒå?—åˆ°åŽ‹æŠ‘ï¼ŒäºŽæ˜¯ä¸‡åŽ†çš‡å¸?ç”¨æ¶ˆæž?æ–¹å¼?å¯¹æŠ—ã€‚ä½†æ˜¯æœ‰ä¸¤ç‚¹ä¸‡åŽ†ä»?ç„¶å€¼å¾—è‚¯å®šï¼Œå…¶ä¸€ä¸‡åŽ†çš‡å¸?å¹¶æ²¡æœ‰å› å¤§è‡£ä¸Žä¹‹ä½œå¯¹ç”šè‡³æ¼«éª‚çš‡å¸?è´µå¦ƒè€Œæ?€æŽ‰ä¸€äººï¼Œæ˜¯ç›¸å½“å®½ä»?çš„ã€‚å…¶äºŒä¸?ä¸Šæœ?å¹¶ä¸?æ˜¯ä¸?åŠžå…¬ï¼Œæ˜Žä¸‡åŽ†å¹´é—´çš„å›½å®¶å¤§äº‹å°?æƒ…éƒ½æ˜¯ä¸‡åŽ†å¤„ç?†çš„ï¼Œå¤§çš„æ¯”å¦‚ä¸‡åŽ†ä¸‰å¤§å¾?ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯æ˜Žã€?æ—¥çš„å£¬è¾°æˆ˜äº‰ä¸€ç›´åœ¨ä¸‡åŽ†æŒ‡å¯¼ä¸‹è¿›è¡Œã€‚å°?çš„æ¯”å¦‚åˆ©çŽ›çª¦è¿›äº¬ä¼ æ•™ï¼Œå»ºç«‹æ•™å ‚ï¼Œæœˆä¾›ä¹ƒè‡³å¢“åœ°éƒ½æ˜¯åœ¨ä¸‡åŽ†è¿‡é—®ä¸‹å¾—ä»¥é¡ºåˆ©è¿›è¡Œçš„ã€‚è¥¿æ–¹ä¼ æ•™å£«å¯¹ä¸‡åŽ†å……æ»¡æ•¬æ„?å¥½æ„Ÿï¼Œä¸œè¥¿æ–¹æ–‡æ˜Žå¾—ä»¥äº¤æµ?ï¼Œä¸‡åŽ†æ˜¯èµ·åˆ°äº†ç›¸å½“å¤§çš„ä½œç”¨çš„ã€‚Â Â  å…¶äºŒï¼Œæ´¾å¤ªç›‘è®¾ç«‹çŸ¿ç›‘ã€?ç¨Žç›‘æ•›è´¢è‚¯å®šæ˜¯ä¸?å¥½çš„ä¸€é?¢ï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘ä»¬åº”è¯¥å…·ä½“åˆ†æž?ï¼ŒçŸ¿ç›‘çš„å‡ºçŽ°æ˜¯ä¸‡åŽ†ä¸‹æ—¨ä»Žæ­¤å¤©ä¸‹å?¯ä»¥å¼€çŸ¿äº†ï¼Œåˆ?è¡·å¹¶é?žä¸Žæ°‘äº‰åˆ©ï¼Œç”±æ­¤çŸ¿ç›‘æ‰?æ´¾å‡ºã€‚å¤ªç›‘æŠŠç»?å¿µæ­ªäº†ï¼Œé—¹å¾—ä¹ŒçƒŸç˜´æ°”ã€‚è¿™æ®µå¼Šæ”¿å¤§æ¦‚æœ‰å››å¹´ã€‚å››å¹´å?Žä¸‡åŽ†ç»ˆæ­¢å¤ªç›‘å‡ºå®«æ•›è´¢ï¼Œä½†æ˜¯çŸ¿ç¦?å?´å?–æ¶ˆäº†ã€‚æ— ç–‘ä»Žæ­¤ä¿ƒè¿›èµ„æœ¬ä¸»ä¹‰ç»?æµŽè?ŒèŠ½çš„å?‘å±•ã€‚å?„å›½åŽ†å?²ä¸Šå°?å»ºå›½å®¶éƒ½å¯¹å·¥å•†ä¸šæ”«å?–çš„è¿‡å¤šåˆ©æ¶¦åŠ ä»¥å‰¥å¤ºã€‚æ˜ŽçŽ‹æœ?æ‰€ä¸ºå?ªæ˜¯å·§ç«‹å??ç›®ï¼ŒåŠ å¤§å¾?ç¨Žæ¯”çŽ‡ã€‚æ²¡æœ‰å‡ºçŽ°æ±‰æ­¦å¸?æ—¶æœŸå‘½ä»¤å•†äººæ‹¿å‡ºä¸€å?Šå®¶äº§ä»¥ä½?å®˜åºœå¯¼è‡´â€œå•†è´¾ä¸­å®¶ä»¥ä¸Šå¤§çŽ‡ç ´â€?ã€‚ä½†æ˜¯æ˜Žä»£å·¥å•†ä¸šè€…å·²ç»?æˆ?ä¸ºç›¸å½“å¼ºå¤§çš„ç¤¾ä¼šåŠ›é‡?ï¼Œå¯¹äºŽè¿™ç§?åŠ ç¨Žä¹Ÿä¸?èƒ½å¿?å?—ã€‚å‡ºçŽ°å¤§è§„æ¨¡çš„å??å¯¹çŸ¿ç›‘ï¼Œç¨Žä½¿çš„æ°‘å?˜ä¸?æ–­å?‘ç”Ÿã€‚ï¼ˆå?‚è§?ã€Šå„’å®¶æ–‡æ˜Žã€‹ï¼‰ä»Žæ–°äº‹ç‰©çš„æˆ?é•¿è§’åº¦æ?¥çœ‹ï¼Œæœ‰é€‚å½“çš„å†²çª?å’ŒçŸ›ç›¾æ˜¯æœ‰åˆ©äºŽå…¶æˆ?é•¿å£®å¤§çš„ã€‚Â Â  Â Â  å¦‚æžœèƒ½æŠŠä¸‡åŽ†çŽ‹æœ?æ?¬ä¸Šå±?å¹•ï¼Œæˆ‘ä»¬å°±ä¼šå¯¹è¿™ä¸ªæœ?ä»£æœ‰å…¨æ–°çš„è®¤è¯†ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªæ³¢æ¾œå£®é˜”çš„æ—¶ä»£ã€‚å…¶åŽ†å?²æ„?ä¹‰å’Œä»·å€¼è¿œæ¯”â€œåº·ä¹¾ç››ä¸–â€?ä¼Ÿå¤§ã€‚ä¸ºä»€ä¹ˆä¸?æ•¢å¹³å??ä¸‡åŽ†ï¼Œæˆ‘ä¸ªäººè®¤ä¸ºä¸‡åŽ†å¹´é—´çš„éª‚çš‡å¸?çš„é£Žæ°”ï¼Œå°±å½“ä»£äººä¹ŸæŽ¥å?—ä¸?äº†ï¼Œæ˜Žæœ«æ—¶æœŸçš„æ°‘æœ¬ä¸»ä¹‰å°¤å…¶æ˜¯å’Œâ€œèµ°è¿›æ–°æ—¶ä»£â€?çš„â€œç²¾è‹±ä¸»ä¹‰â€?æ­£æ˜¯é€†å?‘è€Œè¡Œã€‚Â Â  Â Â å¯¹æ˜Žæ¸…çš‡å¸?çš„æ¯”è¾ƒä¹Ÿæ˜¯æ–‡å?²ç•Œå¸¸ç”¨çš„éšœçœ¼æ³•ï¼Œè¯„ä»·åŽ†å?²äººç‰©çš„ä½œç”¨é¦–å…ˆåº”è¯¥çœ‹å…¶äººåœ¨åŽ†å?²ä¸Šèµ·åˆ°ä»€ä¹ˆæ ·çš„ä½œç”¨ï¼Œè€ŒçŽ°åœ¨çš„çš‡å¸?æ¯”è¾ƒï¼Œæ·±å?—â€œç²¾è‹±ä¸»ä¹‰â€?å½±å“?ï¼Œçˆ±æ¯”è¾ƒçš‡å¸?çš„ä¸ªäººç´ è´¨ï¼Œä¸ªäººå“?å¾·å’Œèƒ½åŠ›ã€‚ä¸€æ?¡èˆ¹èˆªå?‘é”™äº†ï¼ŒæŠ€æœ¯è¶Šé«˜æ˜Žã€?è¶Šå‹¤å¥‹çš„èˆ¹é•¿å¸¦é¢†å…¨èˆ¹ç¦»ç›®çš„åœ°è¶Šè¿œã€‚åº·é›?ä¹¾ä¸‰ä»£çš„å‹¤æ”¿å?ªèƒ½ä½¿â€œæ–‡å­—ç‹±â€?ã€?â€œæ„šæ°‘æ”¿ç­–â€?ç­‰ç­‰æ?¶æ”¿æ‰§è¡Œè´¯å½»å¾—æ›´å½»åº•ã€‚Â Â  Â Â  å?³ä¾¿æ˜¯ä¸ªäººç´ è´¨æ¯”è¾ƒï¼Œå?Œæ ·ä¹Ÿè¦?æ³¨æ„?ä¸¤ä»£ä¸?å?Œçš„åŽ†å?²æ?¡ä»¶ã€‚æ¯”å¦‚æ˜Žæœ?é‡‡ç”¨çš„æ˜¯ä¸?å®Œå¤‡çš„æ–‡å®˜åˆ¶åº¦ã€‚æ˜¯æ°‘æœ¬ä¸»ä¹‰å? ä¸»æµ?æ„?è¯†å½¢æ€?ï¼Œè€Œæ»¡æ¸…æ˜¯éƒ¨æ—?ç»Ÿæ²»ï¼Œç»?å¯¹çš„å?›ä¸»ç‹¬è£?ã€‚ çš‡å¸?æ?ƒåˆ©å¤§ä¸?ä¸€æ ·ï¼Œä¸?åœ¨å?Œä¸€èµ·è·‘çº¿ä¸Šã€‚æ¸…ä»£ä¸?å?¯èƒ½å‡ºçŽ°å¤§è‡£ä»¬å› è°?é˜»çš‡å¸?å‡ºå·¡è€Œè¢«ä»—æ¯™çš„æƒ¨å‰§ã€‚æ‰€ä»¥è¯´æ˜Žå?›å’Œæ˜?å?›é—®é¢˜ä¹Ÿæ˜¯æ–‡å?²ç•Œæ•…æ„?æ?žçš„è¤’æ¸…è´¬æ˜Žçš„ä¸€ç§?æ‰‹æ®µã€‚è¿™ç‚¹è¯·çœ‹ [url=http://blog.tom.com/blog/blogview.php?BloggerID=308221&#38;BlogID=14092 ]å¤§æ˜Žå¤©å­?å’Œæ»¡æ¸…çš‡å¸?ã€‚Â Â  Â Â  Â Â  æ–‡å?²ç•Œæ?žæ˜Žæ¸…å¹¶åˆ—æ˜¯è?’è°¬çš„ï¼Œå…¶æ ¹æ?®å°±æ˜¯æ‰€è°“çš„â€œæ¸…è¢­æ˜Žåˆ¶â€?ï¼Œå®žé™…ä¸Šæ˜Žæ˜¯ä¸?å®Œå¤‡çš„æ–‡å®˜åˆ¶åº¦ï¼Œè€Œæ¸…æ˜¯éƒ¨æ—?ç»Ÿæ²»ï¼Œä¸¤è€…æ”¿æ²»åˆ¶åº¦å®Œå…¨ä¸?ä¸€æ ·ï¼Œè€Œæ„?è¯†å½¢æ€?å°±å·®å¾—æ›´è¿œäº†ã€‚æ˜Žæ¸…å¹¶æ??æ ¹æœ¬å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªé”™è¯¯ã€‚Â Â  Â Â  Â Â  æˆ‘è®¤ä¸ºæ–‡å?²ç•Œè¿™ä¹ˆå¤šå¹´æ?¥æ•…æ„?æ?žçš„è¤’æ¸…è´¬æ˜Žï¼Œå…¶ç›®çš„ä¸?å¤–ä¹Žæ˜¯è¯´æ˜Žä¸­å?Žæ–‡æ˜Žä¸?è¡Œäº†ï¼Œä¸­å›½ä¸?èƒ½å?‘å±•æ˜¯ç”±äºŽå›½å­¦çš„é”™è¯¯ã€‚Â Â  å‡ºè‡ª:http://www.haanen.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=9&#38;ID=78305&#38;page=2<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=92&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Â </p>
<p>æ–‡å?²ç•Œå¸¸ç”¨çš„æ‰‹æ³•å°±æ˜¯æŠŠæ»¡æ¸…çš„æ?¶æ”¿ç”¨æ˜Žæœ?æ?¥åž«èƒŒã€‚æ¯”å¦‚ä¸€æ??æ–‡å­—ç‹±å°±è¯´â€œæ˜Žæ¸…æ–‡å­—ç‹±â€?ã€‚äº‹å®žä¸Šæ˜Žä»£çš„æ–‡å­—ç‹±å°±ä»…ä»…é›†ä¸­åœ¨æ˜Žæ´ªæ­¦å??ä¸ƒå¹´åˆ°äºŒå??ä¹?å¹´ï¼ŒçŸ­çŸ­çš„ä¸?è¿‡å??ä¸‰å¹´ï¼ˆå?´æ™—ã€Šæœ±å…ƒç’‹ä¼ ã€‹ï¼‰ï¼Œæ˜¯æ˜Žå¤ªç¥–çš„å¿Œè®³é—®é¢˜ã€‚æ¶‰å?Šçš„ä¹Ÿä¸»è¦?æ˜¯å‡ å??ä¸ªæ–‡è‡£ï¼Œå¹¶æ²¡æœ‰å½¢æˆ?ç¤¾ä¼šè¿?åŠ¨ï¼Œå½±å“?é?¢ç›¸å½“æœ‰é™?ã€‚å’Œæ˜Žæœ?è¿‘ä¸‰ç™¾å¹´çš„</p>
<p><span id="more-92"></span>åŽ†å?²æ ¹æœ¬ä¸?å€¼å¾—ä¸€æ??ï¼Œæ–‡å?²ç•Œä¸ºä»€ä¹ˆè¯´æ˜¯â€œæ˜Žæ¸…æ–‡å­—ç‹±â€?ï¼Ÿ è€Œæ»¡æ¸…åŽ†ç»?åº·é›?ä¹¾ä¸‰ä»£ä¸€ç™¾ä¸‰å??å››å¹´ï¼ŒæŽ€èµ·çš„æ–‡å­—ç‹±æ˜¯ä¸€åœºå½»åº•çš„æ”¿æ²»è¿?åŠ¨ï¼Œæ¶‰å?Šçš„ç¤¾ä¼šé˜¶å±‚ç›¸å½“å¹¿æ³›ï¼Œä»Žå¤§è‡£åˆ°çŸ¥è¯†åˆ†å­?åˆ°ç–¯æ±‰éƒ½ä¸?èƒ½å¹¸å…?ã€‚ æ¶‰å?Šçš„å†…å®¹ç›¸å½“å¹¿æ³›ã€‚ä»Žæ”¿æ²»ä¼¦ç?†è‰ºæœ¯åˆ°å®—æ•™ç§‘æŠ€ï¼Œæ˜¯å¯¹äººç±»æ–‡æ˜Žçš„é˜‰å‰²ã€‚å¯¹ä¸­å?Žæ–‡æ˜Žçš„è¿›æ­¥èµ·å‰?æ‰€æœªæœ‰çš„ç ´å??ä½œç”¨ã€‚</p>
<p>Â Â <br />
Â Â  å†?æœ‰å°±æ˜¯é—­å…³é”?å›½ã€‚ä¹Ÿæ˜¯æ˜Žæ¸…å¹¶æ??ã€‚æš—ç¤ºæ»¡æ¸…é—­å…³é”?å›½æ˜¯æ˜Žä»£æ”¿ç­–çš„å»¶ç»­ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯è¿˜æŠŠé—­å…³é”?å›½å’Œæµ·ç¦?æ··ä¸ºä¸€è°ˆï¼Œè¿™é‡Œæœ‰å‡ ç‚¹å€¼å¾—ç»†ç©¶ã€‚æ˜Žä»£æµ·ç¦?ä»€ä¹ˆæ—¶å€™å¼€å§‹ä»€ä¹ˆæ—¶å€™ç»“æ?Ÿï¼Ÿæµ·ç¦?ç®—ä¸?ç®—é—­å…³é”?å›½ï¼Ÿæµ·ç¦?çš„ç›®çš„ä½•åœ¨ï¼Ÿå±žäºŽå¸¸æ€?è¿˜æ˜¯ç‰¹æ®Šæ—¶æœŸã€‚ç¦?æ­¢å•†ä¸šå¾€æ?¥å’Œç¦?æ­¢æ–‡åŒ–äº¤æµ?èƒ½å?¦ç›¸æ??å¹¶è®ºã€‚æ˜Žä»£æ˜¯ä¸?æ˜¯å’Œæ¸…ä»£ä¸€æ ·ç¦?æ­¢æ–‡åŒ–äº¤æµ?äº†ï¼ŸÂ Â <br />
Â Â  äº‹å®žè¯?æ˜Žé—­å…³é”?å›½æ˜Žæ¸…ä¸?èƒ½å¹¶æ??ã€‚æ˜Žä»£ä»…ä»…æ˜¯æµ·ç¦?ï¼Œä¸?æ˜¯é—­å…³é”?å›½ã€‚æµ·ç¦?çš„ç›®çš„æ˜¯é˜²å¤‡å€­å¯‡ã€‚ä¸€æ—¦å¨?èƒ?è§£é™¤å°±ä¸?å†?æµ·ç¦?ã€‚ è€Œæ»¡æ¸…æµ·ç¦?çš„ç›®çš„æ˜¯é˜²å¤‡æ±‰äººå’Œæµ·å¤–ç§?é€šã€‚æ˜Žä»£æµ·ç¦?ä»…ä»…æ˜¯é™?åˆ¶å¯¹æ—¥è´¸æ˜“ï¼Œå¯¹è¥¿æ´‹è´¸æ˜“ä¸?é™?åˆ¶ã€‚åœ¨æ–‡åŒ–äº¤æµ?å’Œä¼ æ’­ä¸Šæ˜Žä»£å¹¶æ²¡æœ‰ä¸¥åŽ‰é™?åˆ¶ã€‚åˆ©çŽ›çª¦ç¥žçˆ¶åˆ?æœŸçš„é?­é?‡æ˜¯ç”±äºŽå½“æ—¶è¥¿æ–¹æ®–æ°‘è€…å¯¹ä¸­å›½å®žè¡Œæ­¦åŠ›å…¥ä¾µå?Žä¸­å›½æ”¿åºœæœ¬èƒ½å??æ˜ ã€‚è€Œå½“ä»–è¢«äººä»¬è®¤ä¸ºæ˜¯å’Œå¹³çš„ä½¿è€…æ—¶ï¼Œè¡ŒåŠ¨å’Œä¼ æ•™èŽ·å¾—æž?å¤§çš„è‡ªç”±ã€‚è€Œæ»¡æ¸…åˆ™æ­£å¥½ç›¸å??ï¼Œæ»¡æ¸…æ˜¯å®³æ€•è¥¿æ–¹æ–‡æ˜Žçš„ä¼ å…¥å¨?èƒ?äº†å®ƒçš„ç»Ÿæ²»ï¼Œæ‰€ä»¥æ‰?ç¦?æ•™çš„ã€‚Â Â </p>
<p>Â Â  å†?æœ‰ä¸€æ?? â€œä¸œè¥¿æ–¹æ–‡æ˜Žçš„äº¤æµ?â€?ï¼Œæ–‡å?²ç•Œé€šç§°æ˜Žæœ«æ¸…åˆ?çš„â€œè¥¿å­¦ä¸œæ¸?â€?ï¼Œè¿™ç§?æ??æ³•ä¼¼ä¹Žåœ¨æš—ç¤ºæˆ‘ä»¬è¥¿å­¦ç»ˆæ­¢è¡°è?½æ˜¯ä¸ªè‡ªç„¶å?‘ç”Ÿçš„è¿‡ç¨‹ï¼Œæ˜¯ç”±äºŽä¼ ç»Ÿå„’å­¦çš„é˜»ç¢?çš„å¿…ç„¶ç»“æžœã€‚Â Â <br />
å®žé™…è¿™ä¸ªé—®é¢˜æ¾„æ¸…è¯·å?‚è§?æ»¡æ¸…ç»Ÿæ²»è€…çš„é˜²æ±‰ï¼Œåˆ¶æ±‰å¿ƒç?†æ˜¯èµ„æœ¬ä¸»ä¹‰ä¸?èƒ½å?‘å±•çš„ä¸»è¦?åŽŸå› ã€‚å’Œä¼Ÿå¤§çš„æ˜Žæœ«ä¸œè¥¿æ–¹æ–‡åŒ–äº¤æµ?ã€‚è¿™ç‚¹è¯·çœ‹<br />
[url=http://blog.tom.com/blog/blogview.phpBloggerID=308221&amp;BlogID=14049 ]Â Â </p>
<p>Â Â  å°±æ˜Žæœ«æ¸…åˆ?çš„ä¸œè¥¿åŒ–æ–‡æ˜Žäº¤æµ?è€Œè¨€ï¼Œå®žé™…ä¸Šâ€œè¥¿å­¦ä¸œæ¸?â€?å…´èµ·äºŽæ˜Žï¼Œè¡°äº¡äºŽæ¸…ã€‚æ˜Žä»£çš„è¥¿æ–¹æ–‡æ˜Žä¸»è¦?åœ¨å£«äººã€?çŸ¥è¯†åˆ†å­?çš„ä¼ æ’­ï¼Œè€Œæ»¡æ¸…å…¥å…³å?Žå°±ä»…ä»…å±€é™?äºŽå®«ä¸­ï¼Œåˆ°ä¹¾éš†æ—¶æœŸï¼Œè¥¿æ´‹çš„ç§‘æŠ€è‰ºæœ¯ç»Ÿç»Ÿå?˜æˆ?äº†ä¹¾éš†çš„çŽ©å…·ã€‚æ€§è´¨å®Œå…¨ä¸¤æ ·ï¼Œå°±å¦‚æ­¤è¯„è®ºï¼Œå²‚ä¸?æ˜¯å¾ˆæ€ªï¼ŸÂ Â <br />
Â Â  å†?æœ‰è¥¿å­¦ä¸œæ¸?çš„ä¸€å¤§æˆ?æžœæ˜¯æ˜Žå´‡ç¥¯çš‡å¸?ä¸‹ä»¤æ?žçš„â€œå´‡ç¥¯åŽ†ä¹¦â€?çš„æˆ?åŠŸã€‚è¿™ç‚¹åŽ†æ–‡å?²å®¶å?´å¾ˆå°‘æ??ï¼Œè€Œæ˜¯å–‹å–‹ä¸?ä¼‘çš„è¡¨å½°åº·ç†™ç”¨æ–°åŽ†æ³•ï¼ˆå´‡ç¥¯åŽ†ä¹¦ï¼‰å?–ä»£äº†æ—§åŽ†æ³•ã€‚ä¼¼ä¹Žåº·ç†™æ‰?æ˜¯å?¸æ”¶è¥¿æ–¹æ–‡æ˜Žçš„æ‰€è°“è‹±é›„ã€‚åŽ†å?²å­¦å®¶è¿˜å¿˜è®°æ??åˆ°çš„ä¸€ç‚¹æ˜¯ä»Žæ­¤â€œå´‡ç¥¯åŽ†ä¹¦â€?è¢«é”?è¿›æ·±å®«ï¼Œè‹±å›½ä½¿èŠ‚æ–¯å½“ä¸œè¯´ï¼šâ€œæ?®è¯´ä¸­å›½æœ‰å‡ ä½?å?›ä¸»ä»Žå¤–å›½ä¼ æ•™å£«æ–¹é?¢å­¦ä¹ å¤–å›½ä¸°å¯Œçš„æ•°å­¦çŸ¥è¯†ã€‚ä½†ä¸­å›½æ”¿åºœçš„æ”¿ç­–ä¸?ä½¿è¿™é—¨å­¦é—®æ™®å?Šåˆ°ç¾¤ä¼—ä¸­åŽ»ã€‚ä»–ä»¬æ€•ç®—å­¦çŸ¥è¯†æ™®å?Šå?Žï¼Œæœ¬å›½äººèƒ½ç®—å‡ºæ—¥èš€ã€?æœˆèš€ï¼Œèƒ½åˆ¶å‡ºåŽ†æœ¬æ?¥ï¼Œçš‡å¸?åœ¨è€?ç™¾å§“ä¸­çš„å¨?ä¿¡å°±è¦?é™?ä½Žäº†â€?ã€‚è¿™ä¸¤ä¸ªçŽ‹æœ?ä¸€ä¸ªå°?é—­ä¸€ä¸ªå¼€æ”¾ä¸?æ˜¯é€šè¿‡è¿™ä»¶äº‹å¾ˆèƒ½è¡¨çŽ°å?—ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆæˆ‘ä»¬çš„æ–‡å?²ç•Œå?´ä¸?æ??å‘¢ï¼ŸÂ Â <br />
Â Â  ä¸€ç›´ä»¥æ?¥æ–‡å?²ç•Œå¯¹äºŽæ˜Žä¸‡åŽ†çš‡å¸?è¯„ä»·æž?å·®ï¼Œæ‰¹è¯„ä¸‡åŽ†çš‡å¸?çš„ç?†ç”±ä¸»è¦?æ˜¯ä¸‡åŽ†çš‡å¸?äºŒå??å¹´ä¸?ä¸Šæœ?ï¼Œä»¥å?Šçºµå®¹å¤ªç›‘å……å½“çŸ¿ç›‘æ•›è´¢ç­‰ç­‰ã€‚å°±è¿™ä¸¤ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œæˆ‘ä»¬åº”è¯¥å…·ä½“åˆ†æž?ï¼Œä¸‡åŽ†çš‡å¸?ä¸?ä¸Šæœ?ä¸»è¦?åŽŸå› æ˜¯çš‡æ?ƒä¸Žæ–‡å®˜åˆ¶åº¦å?‘ç”Ÿäº†å‰§çƒˆå†²çª?ï¼Œçš‡æ?ƒå?—åˆ°åŽ‹æŠ‘ï¼ŒäºŽæ˜¯ä¸‡åŽ†çš‡å¸?ç”¨æ¶ˆæž?æ–¹å¼?å¯¹æŠ—ã€‚ä½†æ˜¯æœ‰ä¸¤ç‚¹ä¸‡åŽ†ä»?ç„¶å€¼å¾—è‚¯å®šï¼Œå…¶ä¸€ä¸‡åŽ†çš‡å¸?å¹¶æ²¡æœ‰å› å¤§è‡£ä¸Žä¹‹ä½œå¯¹ç”šè‡³æ¼«éª‚çš‡å¸?è´µå¦ƒè€Œæ?€æŽ‰ä¸€äººï¼Œæ˜¯ç›¸å½“å®½ä»?çš„ã€‚å…¶äºŒä¸?ä¸Šæœ?å¹¶ä¸?æ˜¯ä¸?åŠžå…¬ï¼Œæ˜Žä¸‡åŽ†å¹´é—´çš„å›½å®¶å¤§äº‹å°?æƒ…éƒ½æ˜¯ä¸‡åŽ†å¤„ç?†çš„ï¼Œå¤§çš„æ¯”å¦‚ä¸‡åŽ†ä¸‰å¤§å¾?ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯æ˜Žã€?æ—¥çš„å£¬è¾°æˆ˜äº‰ä¸€ç›´åœ¨ä¸‡åŽ†æŒ‡å¯¼ä¸‹è¿›è¡Œã€‚å°?çš„æ¯”å¦‚åˆ©çŽ›çª¦è¿›äº¬ä¼ æ•™ï¼Œå»ºç«‹æ•™å ‚ï¼Œæœˆä¾›ä¹ƒè‡³å¢“åœ°éƒ½æ˜¯åœ¨ä¸‡åŽ†è¿‡é—®ä¸‹å¾—ä»¥é¡ºåˆ©è¿›è¡Œçš„ã€‚è¥¿æ–¹ä¼ æ•™å£«å¯¹ä¸‡åŽ†å……æ»¡æ•¬æ„?å¥½æ„Ÿï¼Œä¸œè¥¿æ–¹æ–‡æ˜Žå¾—ä»¥äº¤æµ?ï¼Œä¸‡åŽ†æ˜¯èµ·åˆ°äº†ç›¸å½“å¤§çš„ä½œç”¨çš„ã€‚Â Â <br />
å…¶äºŒï¼Œæ´¾å¤ªç›‘è®¾ç«‹çŸ¿ç›‘ã€?ç¨Žç›‘æ•›è´¢è‚¯å®šæ˜¯ä¸?å¥½çš„ä¸€é?¢ï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘ä»¬åº”è¯¥å…·ä½“åˆ†æž?ï¼ŒçŸ¿ç›‘çš„å‡ºçŽ°æ˜¯ä¸‡åŽ†ä¸‹æ—¨ä»Žæ­¤å¤©ä¸‹å?¯ä»¥å¼€çŸ¿äº†ï¼Œåˆ?è¡·å¹¶é?žä¸Žæ°‘äº‰åˆ©ï¼Œç”±æ­¤çŸ¿ç›‘æ‰?æ´¾å‡ºã€‚å¤ªç›‘æŠŠç»?å¿µæ­ªäº†ï¼Œé—¹å¾—ä¹ŒçƒŸç˜´æ°”ã€‚è¿™æ®µå¼Šæ”¿å¤§æ¦‚æœ‰å››å¹´ã€‚å››å¹´å?Žä¸‡åŽ†ç»ˆæ­¢å¤ªç›‘å‡ºå®«æ•›è´¢ï¼Œä½†æ˜¯çŸ¿ç¦?å?´å?–æ¶ˆäº†ã€‚æ— ç–‘ä»Žæ­¤ä¿ƒè¿›èµ„æœ¬ä¸»ä¹‰ç»?æµŽè?ŒèŠ½çš„å?‘å±•ã€‚å?„å›½åŽ†å?²ä¸Šå°?å»ºå›½å®¶éƒ½å¯¹å·¥å•†ä¸šæ”«å?–çš„è¿‡å¤šåˆ©æ¶¦åŠ ä»¥å‰¥å¤ºã€‚æ˜ŽçŽ‹æœ?æ‰€ä¸ºå?ªæ˜¯å·§ç«‹å??ç›®ï¼ŒåŠ å¤§å¾?ç¨Žæ¯”çŽ‡ã€‚æ²¡æœ‰å‡ºçŽ°æ±‰æ­¦å¸?æ—¶æœŸå‘½ä»¤å•†äººæ‹¿å‡ºä¸€å?Šå®¶äº§ä»¥ä½?å®˜åºœå¯¼è‡´â€œå•†è´¾ä¸­å®¶ä»¥ä¸Šå¤§çŽ‡ç ´â€?ã€‚ä½†æ˜¯æ˜Žä»£å·¥å•†ä¸šè€…å·²ç»?æˆ?ä¸ºç›¸å½“å¼ºå¤§çš„ç¤¾ä¼šåŠ›é‡?ï¼Œå¯¹äºŽè¿™ç§?åŠ ç¨Žä¹Ÿä¸?èƒ½å¿?å?—ã€‚å‡ºçŽ°å¤§è§„æ¨¡çš„å??å¯¹çŸ¿ç›‘ï¼Œç¨Žä½¿çš„æ°‘å?˜ä¸?æ–­å?‘ç”Ÿã€‚ï¼ˆå?‚è§?ã€Šå„’å®¶æ–‡æ˜Žã€‹ï¼‰ä»Žæ–°äº‹ç‰©çš„æˆ?é•¿è§’åº¦æ?¥çœ‹ï¼Œæœ‰é€‚å½“çš„å†²çª?å’ŒçŸ›ç›¾æ˜¯æœ‰åˆ©äºŽå…¶æˆ?é•¿å£®å¤§çš„ã€‚Â Â </p>
<p>Â Â  å¦‚æžœèƒ½æŠŠä¸‡åŽ†çŽ‹æœ?æ?¬ä¸Šå±?å¹•ï¼Œæˆ‘ä»¬å°±ä¼šå¯¹è¿™ä¸ªæœ?ä»£æœ‰å…¨æ–°çš„è®¤è¯†ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªæ³¢æ¾œå£®é˜”çš„æ—¶ä»£ã€‚å…¶åŽ†å?²æ„?ä¹‰å’Œä»·å€¼è¿œæ¯”â€œåº·ä¹¾ç››ä¸–â€?ä¼Ÿå¤§ã€‚ä¸ºä»€ä¹ˆä¸?æ•¢å¹³å??ä¸‡åŽ†ï¼Œæˆ‘ä¸ªäººè®¤ä¸ºä¸‡åŽ†å¹´é—´çš„éª‚çš‡å¸?çš„é£Žæ°”ï¼Œå°±å½“ä»£äººä¹ŸæŽ¥å?—ä¸?äº†ï¼Œæ˜Žæœ«æ—¶æœŸçš„æ°‘æœ¬ä¸»ä¹‰å°¤å…¶æ˜¯å’Œâ€œèµ°è¿›æ–°æ—¶ä»£â€?çš„â€œç²¾è‹±ä¸»ä¹‰â€?æ­£æ˜¯é€†å?‘è€Œè¡Œã€‚Â Â </p>
<p>Â Â å¯¹æ˜Žæ¸…çš‡å¸?çš„æ¯”è¾ƒä¹Ÿæ˜¯æ–‡å?²ç•Œå¸¸ç”¨çš„éšœçœ¼æ³•ï¼Œè¯„ä»·åŽ†å?²äººç‰©çš„ä½œç”¨é¦–å…ˆåº”è¯¥çœ‹å…¶äººåœ¨åŽ†å?²ä¸Šèµ·åˆ°ä»€ä¹ˆæ ·çš„ä½œç”¨ï¼Œè€ŒçŽ°åœ¨çš„çš‡å¸?æ¯”è¾ƒï¼Œæ·±å?—â€œç²¾è‹±ä¸»ä¹‰â€?å½±å“?ï¼Œçˆ±æ¯”è¾ƒçš‡å¸?çš„ä¸ªäººç´ è´¨ï¼Œä¸ªäººå“?å¾·å’Œèƒ½åŠ›ã€‚ä¸€æ?¡èˆ¹èˆªå?‘é”™äº†ï¼ŒæŠ€æœ¯è¶Šé«˜æ˜Žã€?è¶Šå‹¤å¥‹çš„èˆ¹é•¿å¸¦é¢†å…¨èˆ¹ç¦»ç›®çš„åœ°è¶Šè¿œã€‚åº·é›?ä¹¾ä¸‰ä»£çš„å‹¤æ”¿å?ªèƒ½ä½¿â€œæ–‡å­—ç‹±â€?ã€?â€œæ„šæ°‘æ”¿ç­–â€?ç­‰ç­‰æ?¶æ”¿æ‰§è¡Œè´¯å½»å¾—æ›´å½»åº•ã€‚Â Â <br />
Â Â  å?³ä¾¿æ˜¯ä¸ªäººç´ è´¨æ¯”è¾ƒï¼Œå?Œæ ·ä¹Ÿè¦?æ³¨æ„?ä¸¤ä»£ä¸?å?Œçš„åŽ†å?²æ?¡ä»¶ã€‚æ¯”å¦‚æ˜Žæœ?é‡‡ç”¨çš„æ˜¯ä¸?å®Œå¤‡çš„æ–‡å®˜åˆ¶åº¦ã€‚æ˜¯æ°‘æœ¬ä¸»ä¹‰å? ä¸»æµ?æ„?è¯†å½¢æ€?ï¼Œè€Œæ»¡æ¸…æ˜¯éƒ¨æ—?ç»Ÿæ²»ï¼Œç»?å¯¹çš„å?›ä¸»ç‹¬è£?ã€‚ çš‡å¸?æ?ƒåˆ©å¤§ä¸?ä¸€æ ·ï¼Œä¸?åœ¨å?Œä¸€èµ·è·‘çº¿ä¸Šã€‚æ¸…ä»£ä¸?å?¯èƒ½å‡ºçŽ°å¤§è‡£ä»¬å› è°?é˜»çš‡å¸?å‡ºå·¡è€Œè¢«ä»—æ¯™çš„æƒ¨å‰§ã€‚æ‰€ä»¥è¯´æ˜Žå?›å’Œæ˜?å?›é—®é¢˜ä¹Ÿæ˜¯æ–‡å?²ç•Œæ•…æ„?æ?žçš„è¤’æ¸…è´¬æ˜Žçš„ä¸€ç§?æ‰‹æ®µã€‚è¿™ç‚¹è¯·çœ‹ [url=http://blog.tom.com/blog/blogview.php?BloggerID=308221&amp;BlogID=14092 ]å¤§æ˜Žå¤©å­?å’Œæ»¡æ¸…çš‡å¸?ã€‚Â Â </p>
<p>Â Â </p>
<p>Â Â  æ–‡å?²ç•Œæ?žæ˜Žæ¸…å¹¶åˆ—æ˜¯è?’è°¬çš„ï¼Œå…¶æ ¹æ?®å°±æ˜¯æ‰€è°“çš„â€œæ¸…è¢­æ˜Žåˆ¶â€?ï¼Œå®žé™…ä¸Šæ˜Žæ˜¯ä¸?å®Œå¤‡çš„æ–‡å®˜åˆ¶åº¦ï¼Œè€Œæ¸…æ˜¯éƒ¨æ—?ç»Ÿæ²»ï¼Œä¸¤è€…æ”¿æ²»åˆ¶åº¦å®Œå…¨ä¸?ä¸€æ ·ï¼Œè€Œæ„?è¯†å½¢æ€?å°±å·®å¾—æ›´è¿œäº†ã€‚æ˜Žæ¸…å¹¶æ??æ ¹æœ¬å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªé”™è¯¯ã€‚Â Â </p>
<p>Â Â </p>
<p>Â Â  æˆ‘è®¤ä¸ºæ–‡å?²ç•Œè¿™ä¹ˆå¤šå¹´æ?¥æ•…æ„?æ?žçš„è¤’æ¸…è´¬æ˜Žï¼Œå…¶ç›®çš„ä¸?å¤–ä¹Žæ˜¯è¯´æ˜Žä¸­å?Žæ–‡æ˜Žä¸?è¡Œäº†ï¼Œä¸­å›½ä¸?èƒ½å?‘å±•æ˜¯ç”±äºŽå›½å­¦çš„é”™è¯¯ã€‚Â Â <br />
å‡ºè‡ª:http://www.haanen.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=9&amp;ID=78305&amp;page=2</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/lcorpio.wordpress.com/92/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/lcorpio.wordpress.com/92/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lcorpio.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lcorpio.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lcorpio.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lcorpio.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lcorpio.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lcorpio.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lcorpio.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lcorpio.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lcorpio.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lcorpio.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lcorpio.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lcorpio.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lcorpio.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lcorpio.wordpress.com/92/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=92&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lcorpio.wordpress.com/2005/12/03/%e6%96%87%e5%8f%b2%e7%95%8c%e4%b8%8d%e5%8f%af%e6%80%9d%e8%ae%ae%e7%9a%84%e2%80%9c%e8%a4%92%e6%b8%85%e8%b4%ac%e6%98%8e%e2%80%9d%e7%8e%b0%e8%b1%a1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/6063263a0538b7de19973e956f542dba?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">lcorpio</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/13/%e9%81%97%e5%a4%b1%e7%9a%84%e7%be%8e%e5%a5%bd/</link>
		<comments>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/13/%e9%81%97%e5%a4%b1%e7%9a%84%e7%be%8e%e5%a5%bd/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Nov 2005 09:44:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lcorpio</dc:creator>
				<category><![CDATA[æœªåˆ†ç±»]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/13/%e9%81%97%e5%a4%b1%e7%9a%84%e7%be%8e%e5%a5%bd/</guid>
		<description><![CDATA[å†?ä¸€æ¬¡å?¬å¼ éŸ¶å‡½é‚£é¦–é?—å¤±çš„ç¾Žå¥½ï¼Œå¿ƒé‡Œåˆ’è¿‡ä¸€ä¸?å‡‰æ„?ã€‚ æœ‰çš„äººè¯´ä¸?æ¸…å“ªé‡Œå¥½ä½†å°±æ˜¯è°?éƒ½æ›¿ä»£ä¸?äº†åœ¨æœ€å¼€å§‹çš„é‚£ä¸€ç§’æœ‰äº›äº‹æ—©å·²ç»?æ³¨å®šè¦?åˆ°è€?è™½ç„¶å‘½è¿?çˆ±å¼€çŽ©ç¬‘çœŸå¿ƒä¼šå’ŒçœŸå¿ƒé?‡åˆ° è¿™å‡ å?¥æ­Œè¯?ï¼Œå·²ç»?æŠŠçˆ±æƒ…å®¿å‘½ä¸­é‚£ç§?æ‚²æƒ…å®Œå…¨çš„è¡¨è¾¾å‡ºæ?¥ï¼Œ æ˜¯å•Šï¼Œçˆ±çš„æ—¶å€™æ˜¯é‚£æ ·çš„ç›²ç›®ï¼Œé‚£æ ·çš„ä¸?é¡¾ä¸€åˆ‡ï¼Œçˆ±ç»“æ?Ÿäº†ï¼Œ ç•™ä¸‹çš„å?ªæœ‰çœ¼æ³ªï¼Œè¿˜æœ‰æ‚”æ?¨ã€‚è™½ç„¶è¯´ç»?åŽ†äº†ï¼Œå°±è¶³å¤Ÿäº†ï¼Œ ä½†æ˜¯ï¼Œè°?æœ‰ä¸?æœŸå¾…ç¾Žå¥½çš„åœ†æ»¡ã€‚ Â <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=91&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>å†?ä¸€æ¬¡å?¬å¼ éŸ¶å‡½é‚£é¦–<a title="é?—å¤±çš„ç¾Žå¥½" href="http://xajh.whinfo.net.cn//jh/wma1/2004725...">é?—å¤±çš„ç¾Žå¥½</a>ï¼Œå¿ƒé‡Œåˆ’è¿‡ä¸€ä¸?å‡‰æ„?ã€‚</p>
<blockquote><p><strike>æœ‰çš„äººè¯´ä¸?æ¸…å“ªé‡Œå¥½<br />ä½†å°±æ˜¯è°?éƒ½æ›¿ä»£ä¸?äº†<br />åœ¨æœ€å¼€å§‹çš„é‚£ä¸€ç§’æœ‰äº›äº‹æ—©å·²ç»?æ³¨å®šè¦?åˆ°è€?<br />è™½ç„¶å‘½è¿?çˆ±å¼€çŽ©ç¬‘çœŸå¿ƒä¼šå’ŒçœŸå¿ƒé?‡åˆ°</strike></p>
<p><span id="more-91"></span></p>
<p>è¿™å‡ å?¥æ­Œè¯?ï¼Œå·²ç»?æŠŠçˆ±æƒ…å®¿å‘½ä¸­é‚£ç§?æ‚²æƒ…å®Œå…¨çš„è¡¨è¾¾å‡ºæ?¥ï¼Œ</p>
<p>æ˜¯å•Šï¼Œçˆ±çš„æ—¶å€™æ˜¯é‚£æ ·çš„ç›²ç›®ï¼Œé‚£æ ·çš„ä¸?é¡¾ä¸€åˆ‡ï¼Œçˆ±ç»“æ?Ÿäº†ï¼Œ</p>
<p>ç•™ä¸‹çš„å?ªæœ‰çœ¼æ³ªï¼Œè¿˜æœ‰æ‚”æ?¨ã€‚è™½ç„¶è¯´ç»?åŽ†äº†ï¼Œå°±è¶³å¤Ÿäº†ï¼Œ</p>
<p>ä½†æ˜¯ï¼Œè°?æœ‰ä¸?æœŸå¾…ç¾Žå¥½çš„åœ†æ»¡ã€‚</p>
</blockquote>
<p>Â </p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/lcorpio.wordpress.com/91/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/lcorpio.wordpress.com/91/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lcorpio.wordpress.com/91/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lcorpio.wordpress.com/91/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lcorpio.wordpress.com/91/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lcorpio.wordpress.com/91/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lcorpio.wordpress.com/91/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lcorpio.wordpress.com/91/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lcorpio.wordpress.com/91/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lcorpio.wordpress.com/91/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lcorpio.wordpress.com/91/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lcorpio.wordpress.com/91/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lcorpio.wordpress.com/91/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lcorpio.wordpress.com/91/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lcorpio.wordpress.com/91/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lcorpio.wordpress.com/91/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=91&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/13/%e9%81%97%e5%a4%b1%e7%9a%84%e7%be%8e%e5%a5%bd/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/6063263a0538b7de19973e956f542dba?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">lcorpio</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/13/%e8%a7%81%e4%b8%8d%e5%88%b0%e8%b5%b7%e8%88%9e%e7%9a%84%e8%8b%8f%e6%a0%bc%e6%8b%89%e5%ba%95/</link>
		<comments>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/13/%e8%a7%81%e4%b8%8d%e5%88%b0%e8%b5%b7%e8%88%9e%e7%9a%84%e8%8b%8f%e6%a0%bc%e6%8b%89%e5%ba%95/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Nov 2005 09:15:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lcorpio</dc:creator>
				<category><![CDATA[View]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/13/%e8%a7%81%e4%b8%8d%e5%88%b0%e8%b5%b7%e8%88%9e%e7%9a%84%e8%8b%8f%e6%a0%bc%e6%8b%89%e5%ba%95/</guid>
		<description><![CDATA[åŽŸæ–‡å‡ºè‡ªï¼šå?—æ–¹å‘¨æœ«ã€€ è§?ä¸?åˆ°èµ·èˆžçš„è‹?æ ¼æ‹‰åº•ã€€ã€€å¦‚æžœæ™ºæ…§æ˜¯å?‘å–„çš„ç¾Žå¾·ï¼Œæ”¾å¼ƒè¿™ä¸€äººç”Ÿç?†æƒ³çš„å¤§å­¦å°±å†³ä¸?ä¼šæ˜¯çŸ¥è¯†ä¸ŽçœŸç?†çš„æ®¿å ‚ï¼›ç›¸å??ï¼Œå®ƒå¾ˆå?¯èƒ½æ”€é™„ä¸ºåœ°äº§å¤§äº¨ã€?é£Žæ°´å¸ˆæˆ–è‰²æƒ…ä¸šçš„åŸ¹è®­ç‚¹ä¸Žå…¬å…³çª—å?£ï¼Œå?˜æˆ?èŽ˜èŽ˜å­¦å­?å¿…é¡»é¦–å…ˆå†²ç ´çš„å±?éšœã€‚ã€€ã€€ ã€€ã€€â– ç?†æƒ³å›½ã€€ã€€â–¡å†¯è±¡ã€€ã€€ã€€ã€€â—?è‰²è¯ºèŠ¬ï¼šã€Šå›žå¿†è‹?æ ¼æ‹‰åº•ã€‹(Memorabiliaï¼Œetc)ï¼ŒE.C.Marchantè‹±è¯‘ï¼Œå“ˆä½›å¤§å­¦å‡ºç‰ˆç¤¾ï¼Œ1997ã€€ã€€å®½ä¾„ï¼šã€€ã€€åˆšå¼€å­¦ï¼Œå°±è¦?ä¸Šè¡¥ä¹ ç?­ï¼Ÿæˆ‘ä»¬å‡ºå›½ä¹…äº†ï¼Œä½ è®²çš„â€œåº”è¯•æ•™è‚²â€?çš„ç§?ç§?ï¼Œå?¬æ?¥éƒ½å¾ˆæ–°é²œå‘¢ã€‚ç¾Žå›½å­¦ç”Ÿçš„è€ƒè¯•å’Œç«žäº‰åŽ‹åŠ›ä¹Ÿä¸?å°?ï¼Œå°¤å…¶é‚£äº›æƒ³ä¸Šæ³•å­¦é™¢ã€?åŒ»å­¦é™¢çš„ï¼Œç»™ä»–ä¸€ä¸ªâ€œAï¼?â€?éƒ½ä¼šæ?¥åŠžå…¬å®¤æŠ±æ€¨ï¼›â€œBï¼‹â€?å°±ä»¿ä½›ä¸?å?Šæ ¼ï¼Œè¦?åŽ»çœ‹å¿ƒç?†åŒ»ç”Ÿäº†ã€‚æ­¤å¤–ï¼Œé«˜ä¸­é˜¶æ®µï¼Œå?Žäººå­©å­?å¸¸åœ¨å­¦æ ¡è¯¾ç¨‹ä¹‹å¤–åŠ è€ƒä¸€äº›å?«ä½œAdvancedã€€Placementçš„å¤§å­¦è¯¾ç¨‹ï¼Œå­¦ä¹ å¾ˆç´§ã€‚ç§»æ°‘å®¶åº­åº•å­?è–„ï¼Œèµ„æº?å°‘ï¼Œå­©å­?ç¼ºä¹?å“ˆä½›æ‹›ç”ŸåŠžå®£ä¼ çš„é‚£ç§?è¡¨çŽ°ç¤¾ä¼šå…³æ€€ã€?é¢†å¯¼æ‰?å¹²çš„â€œè¯¾å¤–æ´»åŠ¨â€?æœºä¼šï¼Œå?ªå¥½å‡­è€ƒåˆ†ç¡¬æ‹¼äº†ã€‚ã€€ã€€å›½å†…å¤§å­¦çœŸå¤Ÿä¹±çš„(æŠ¥é?“ä½ çœ‹äº†å?§)ï¼Œå±…ç„¶åŸ¹è®­è®¤è¯?é£Žæ°´å¸ˆï¼Œç¾Žå…¶å??æ›°â€œå»ºç­‘é£Žæ°´æ–‡åŒ–æ‰§è¡Œå®˜â€?ï¼Œä»¤äººç»?å€’ã€‚ä¹?ä¸€çœ‹ï¼Œåƒ?æ˜¯æ•™æŽˆè·Ÿé£Žæ°´å¸ˆæŠ¢é¥­ç¢—ï¼Œè¿˜è¯·æ?¥â€œç¾Žå›½å¨?æ–¯åº·æ˜Ÿå·žéº¦è¿ªé€Šå¤§å­¦ç»ˆèº«æ•™æŽˆâ€?è®²è¯¾åŠ©é˜µï¼šå¦‚ä»Šé£Žæ°´ä¹Ÿæ˜¯æ´‹äººçš„æ­£å®—ã€‚å?¯æ˜¯çœ‹çœ‹åŸ¹è®­ç?­çš„è¯¾è¡¨ï¼Œâ€œå‘¨æ˜“â€?ã€?â€œå?¤å¤©æ–‡å­¦â€?ã€?â€œå»ºç­‘é£Žæ°´ä¸ŽçŽ¯å¢ƒâ€?ï¼Œå…¨æ˜¯èŠ±æž¶å­?ï¼›è™½ç„¶ä¹Ÿè´´å‡ ä¸ªâ€œå…«å®…å‘½ç?†ä¸‰å?ˆé£žæ˜Ÿâ€?çš„ç­¾å„¿ï¼Œæ¯”èµ·æ±Ÿæ¹–ä¸Šçš„èº«æ‰‹ï¼Œè¿˜æ˜¯å°?å·«è§?å¤§å·«äº†ã€‚åº”è¯¥å€’è¿‡æ?¥ï¼Œè¯·é£Žæ°´å¸ˆç»™æ•™æŽˆä»¬åŠžç?­æ‰?å¯¹ã€‚ã€€ã€€ä¸?è¿‡èƒ¡é—¹å½’èƒ¡é—¹ï¼Œä¸»åŠžè€…å…¬å¸ƒçš„ç?†ç”±å?´æ˜¯æœ‰ä»£è¡¨æ€§çš„ï¼šâ€œé•¿æœŸä»¥æ?¥ï¼Œé£Žæ°´è¡Œä¸šæˆ?äº†åœ°ä¸‹è¡Œå½“ï¼ŒçœŸæ­£äº†è§£é£Žæ°´çš„äººä¸?å¤šâ€?ï¼›â€œä¸Žå…¶è®©æ²¡æœ‰ä¸“ä¸šçŸ¥è¯†çš„æ±Ÿæ¹–æœ¯å£«è¡Œéª—å?‘è´¢ï¼Œä¸?å¦‚å¯¹é£Žæ°´è¡Œä¸šè§„èŒƒç®¡ç?†â€?ï¼Œå?«é£Žæ°´å¸ˆâ€œæŒ?è¯?ä»Žä¸šâ€?ã€€ã€€(ä¸­å?Žç½‘è½¬è½½ã€Šé‡‘é™µæ™šæŠ¥ã€‹2005.9.5)ã€‚è¿™è¯?è¯´ç™½äº†ä¾¿æ˜¯ï¼Œå°±ç®—é£Žæ°´æ˜¯éª—äººæŠŠæˆ?ï¼Œå›½å®¶ç®¡ç?†çš„ä¸“ä¸šåŒ–çš„è¡Œéª—å?‘è´¢ï¼Œæ€»æ¯”æ”¾ä»»è‡ªæµ?ä¸?çº³ç¨Žè´¹çš„è¦?å¥½ã€‚æ•…è€ŒåŸ¹è®­è®¤è¯?æ˜¯ä»¶å–„äº‹ï¼Œå€¼å¾—åˆ—ä¸ºå…¬ç«‹å¤§å­¦çš„æ•™è‚²ç§‘ç›®ã€‚è¿™ä¸€å¥—æ­ªç?†å·²æ˜¯è¿‘å¹´æ?¥ä¸€åˆ‡å…œå”®å¤§å­¦æ‹›ç‰Œçš„â€œç®¡ç?†â€?ä¸“ä¸šçš„å…±å?Œå®ªç« ã€‚ä¾‹å¦‚ä¸?ä¹…å‰?å¼€å¼ çš„å?šå½©ç®¡ç?†ç¡•å£«ç?­ï¼Œæœ‰å…³ä¸“å®¶ä¹Ÿæ˜¯è¿™ä¸ªè®ºè°ƒï¼šå½©ç¥¨å¤?è¾Ÿå·²æœ‰ä¸€å??å…«å¹´ï¼Œä½†â€œä»Žä¸šäººå‘˜ç´ è´¨ä¸?é«˜æˆ?äº†ä¸­å›½å½©ç¥¨ä¸šå?‘æ›´é«˜ä¸€æ­¥å?‘å±•çš„ç“¶é¢ˆâ€?(æ–°æµªç½‘è½¬è½½ã€Šäº¬å?Žæ—¶æŠ¥ã€‹2005.7.11)ã€‚ç©¶å…¶æœ¬è´¨ï¼Œåˆ™æ˜¯ä¸€ç§?â€œä¸?è¿?æ³•å?³å–„â€?çš„å¸‚åœºåŽŸåˆ™æˆ–å•†å®¶ä¼¦ç?†ã€‚ã€€ã€€ç„¶è€Œï¼Œå¤§å­¦ä¸?æ˜¯å•†å®¶ï¼Œæœ¬åº”æ‰¿æ‹…è¶…ä¹Žæ³•å¾‹çš„ç¤¾ä¼šè´£ä»»ã€‚æ¯”å¦‚å›½å®¶ç¦?æ­¢é‡?å©šï¼Œä½†åŒ…äºŒå¥¶ä¸€èˆ¬ä¸?ç®—çŠ¯æ³•(å› å?Œæ–¹æ²¡æœ‰ç™»è®°ç»“å©šæˆ–â€œä»¥å¤«å¦»å??ä¹‰å…±å?Œç”Ÿæ´»â€?ï¼Œæœªæ»¡è¶³åˆ‘æ³•ä¸Šå®šç½ªçš„è¦?ä»¶)ã€‚æ˜¯ä¸?æ˜¯å°±å?¯ä»¥è¯·å‡ ä¸ªä¸“å®¶â€œæ³°æ–—â€?ï¼ŒæŒ‡å‡ºè®¸å¤šäºŒå¥¶çš„ç´ è´¨å·²æ˜¯â€œå?‘æ›´é«˜ä¸€æ­¥å?‘å±•çš„ç“¶é¢ˆâ€?ï¼Œç„¶å?Žå ‚è€Œçš‡ä¹‹åŸ¹è®­äºŒå¥¶ï¼Œè®¤è¯?â€œå¤–é?‡æ–‡åŒ–æ‰§è¡Œå®˜â€?ï¼Ÿå†?å¦‚å›½å®¶å·¥ä½œäººå‘˜æ”¶å?—ï¼?ç´¢å?–è´¿èµ‚çŠ¯æ³•ï¼Œä½†æ³•å¾‹æ— æ˜Žæ–‡è§„å®šçš„ç»™ä»˜å¥½å¤„ä¾‹å¦‚â€œæ€§è´¿èµ‚â€?é™¤å¤–ã€‚æ€§è´¿èµ‚èƒ½ä¸?èƒ½å»ºè®¾â€œå­¦ç§‘åŸºåœ°â€?ï¼ŒæŽˆäºˆç®¡ç?†ç¡•å£«ï¼Œä»Žè€Œä¿ƒè¿›è¯¥è¡Œä¸šå?‘â€œå?ˆæ³•æŒ?è¯?â€?è½¬åž‹ï¼Ÿã€€ã€€å¼ºè°ƒå¤§å­¦çš„ç¤¾ä¼šè´£ä»»ï¼Œæ— é?žæ˜¯é‡?å¤?ä¸€ä¸ªæœ€åŸºæœ¬çš„å¸¸è¯†ï¼šåŸ¹è®­åŠžç?­å’Œä¸“ä¸šè®¾ç½®å¿…é¡»é¡¾å?Šå…¬å…±åˆ©ç›Šã€?ç¤¾ä¼šé?“å¾·ã€‚æ??é«˜ä¸€æ­¥ï¼Œåˆ™æ˜¯è¦?æ±‚æ•™è‚²è€…çš„è¨€è¡Œå?³å­¦æœ¯ä¸Žæ•™è‚²å®žè·µç¬¦å?ˆå¤§å­¦çš„ç?†æƒ³ã€‚è¿™ç?†æƒ³ä¹Ÿæ˜¯å¸¸è¯†ï¼ŒåŽŸæ˜¯çŽ°ä»£ä¸­å›½è‡ªæœ‰å¤§å­¦ä»¥æ?¥çš„å¼ºå›½æ¢¦ä¹‹ä¸€ï¼Œå?«ä½œæ•™è‚²è‡ªæ²»ã€?å­¦æœ¯ç‹¬ç«‹ã€‚åŸºäºŽè¿™ä¸€ç?†æƒ³ï¼Œæ•™è‚²ä¼¦ç?†å¯¹äºŽæ•™è‚²è€…çš„è¦?æ±‚ï¼Œè¿‡åŽ»æ‰€è°“ä¸ºäººå¸ˆè¡¨ï¼Œä¾¿åº”å½“æ¯”å›½äººæ‰€ç†Ÿæ‚‰çš„æ€?æƒ³æ•™è‚²æˆ–æ”¿æ²»å­¦ä¹ è¿˜è¦?ä¸¥æ ¼ã€‚å?Žè€…å?ªæ˜¯å¯¹æ™®é€šäººçš„è¦?æ±‚ï¼Œä¸€ç§?å¤–åœ¨çºªå¾‹çš„æ“?æ¼”ã€‚ä¸€ä¸ªäººçš„æ€?æƒ³é?“å¾·å’Œæ”¿æ²»å“?æ ¼(äººä¹‹æœ¬æ€§ä¹ƒæ”¿æ²»åŠ¨ç‰©ï¼Œäºšé‡Œå£«å¤šå¾·è¯´è¿‡)ï¼Œæ˜¯ä¸?å?¯èƒ½é€šè¿‡å¼€ä¼šå­¦ä¹ å?¬æŠ¥å‘Šæ?¥å¢žè¿›å¹¶ç¡®å®šçš„ï¼›å?ªæœ‰åœ¨æ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»ï¼Œæœ€å¥½æ˜¯â€œå¤§é£Žå¤§æµªâ€?çš„è€ƒéªŒä¸­è§‚å¯Ÿäº†æ‰?èƒ½çŸ¥é?“ã€‚ã€€ã€€ç”±æ­¤çœ‹æ?¥ï¼Œæˆ?åŠŸçš„æ•™è‚²å®žä¸ºä¸€è‡ªå¾‹çš„è¿‡ç¨‹ï¼Œå¸ˆç”Ÿé—´è‡ªè§‰çš„äº’ç›¸ç ¥ç ºã€‚è¿™ä¸ªé?“ç?†ï¼Œå…¶å®žæ˜¯å?¤äººæ—©å·²é˜?æ˜Žè€Œä¸”å®žè·µäº†çš„ï¼Œä¾‹å¦‚è‹?æ ¼æ‹‰åº•(å…¬å…ƒå‰?469ï¼?399)ã€‚è¿™ä¸¤å¤©é‡?è¯»äº†å‡ ç¯‡ä»–çš„è¨€è®ºï¼Œæœ‰äº›æ„Ÿæƒ³ï¼Œæˆ–è®¸ä½ ä¹Ÿæœ‰å…´è¶£ã€‚ã€€ã€€è‹?æ ¼æ‹‰åº•æŒ‰ç…§å°¼é‡‡çš„è¯´æ³•ï¼Œæ˜¯è¥¿æ–¹å“²äººæœ€ä¼˜ç§€çš„ç?µé­‚ã€‚åœ¨ä»–ä¹‹å‰?ï¼Œå¸Œè…Šäººçš„è§‚å¿µæ˜¯æŠŠçŸ¥è¯†å½“æŠ€èƒ½çœ‹å¾…çš„ã€‚å?„åŸŽé‚¦ä»¥æ•™æŽˆè¾©è®ºæœ¯æˆ–ä¿®è¾žå­¦ä¸ºç”Ÿçš„è¯¡è¾©æ´¾å­¦è€…ï¼Œä¾¿æ˜¯è¿™ä¸ªæ„?ä¹‰ä¸Šçš„æ™ºè€…ã€‚ä½†æ˜¯è‹?æ ¼æ‹‰åº•æ‰¹åˆ¤äº†ä¼ ç»Ÿè§‚å¿µï¼Œä»–æŠŠå¯¹çŸ¥è¯†çš„è¿½æ±‚å®šä¹‰ä¸ºæ¯?æ—¥çš„è‡ªçœ?è‡ªé—®ï¼Œä¸€ç§?å“²äººçš„ç”Ÿæ´»ï¼ŒçŠ¹å¦‚å¾·å°”æ–?ç¥žåº™çš„ç®´è¨€ï¼šè®¤è¯†ä½ è‡ªå·±ã€‚å¦‚æ­¤è‡ªå®¡å¾—æ?¥çš„çŸ¥è¯†ä¾¿æ˜¯æ™ºæ…§(epistemeã€€araã€€sophiaã€€estin)ï¼Œå?³åˆ¤æ–­ã€?é€‰æ‹©ï¼Œæ‡‚å¾—æ€Žæ ·é‡‡å?–è¡ŒåŠ¨çš„å?šäººçš„æ™ºæ…§ï¼Œäº¦å?³å?‘å–„çš„ç¾Žå¾·ã€‚æ‰€ä»¥å“²äººä½œä¸ºæ°‘ä¼—çš„æ•™è‚²è€…ï¼Œå…¶â€œå–„â€?èŽ«è¿‡äºŽå?šæŒ?ç¾Žå¾·ã€?ä¸?æ–­å®¡è§†è‡ªå·±çš„ç”Ÿæ´»ã€‚ç¾Žå¾·å?ªèƒ½ç¤ºèŒƒï¼Œæ— æ³•æ•™æŽˆï¼Œæ•…ä¸?æ˜¯ä¸€ç§?èƒ½éš?æ—¶åˆ¶ä½œå‡ºå”®çš„æŠ€èƒ½ï¼Œå¦‚è¯¡è¾©æ´¾çš„â€œçŸ¥è¯†â€?ï¼›æ?¢è¨€ä¹‹ï¼Œæ•™è‚²è€…çš„æ™ºæ…§ä¸?ä¼šå¦‚æ°´ä¸€æ ·ä»Žæ»¡å¤„æº¢å‡ºæµ?åˆ°ä¸?æ»¡å¤„åŽ»(æŸ?æ‹‰å›¾ï¼šã€Šä¼šé¥®ç¯‡ã€‹ï¼Œ175d)ã€‚ã€€ã€€æœ‰ä¸ªè¯¡è¾©æ´¾æ™ºè€…è´¨é—®è‹?æ ¼æ‹‰åº•ï¼šä½ æ•´å¤©é‡?å¤?äº›å?Œæ ·çš„ä¸œè¥¿ï¼Œä¸?å«Œç´¯å‘€ï¼Ÿè‹?æ ¼æ‹‰åº•é?“ï¼šæ˜¯å‘€ï¼Œæˆ‘å” å?¨çš„æ°¸è¿œæ˜¯äº›ä¸?ç?€è¾¹é™…çš„å¤§é—®é¢˜ï¼Œæ¯”æ–¹è¯´æ­£ä¹‰ã€‚å› ä¸ºå?šéž‹ç›–æˆ¿æ‰“é“?é©¯é©¬è¿™äº›æ‰‹è‰ºï¼Œå¤§å®¶éƒ½æ™“å¾—æ‹œå¸ˆå‚…è¯¥æ‰¾è°?ï¼›å?¯æ˜¯å¦‚æžœæƒ³å­¦ä¼šæ­£ä¹‰ï¼Œå°±ä¸?çŸ¥ä¸Šå“ªå„¿æ±‚æ•™äº†(è‰²è¯ºèŠ¬ï¼šã€Šå›žå¿†è‹?æ ¼æ‹‰åº•ã€‹ï¼Œå?·å››ï¼Œ4ï¼š5)ã€‚ã€€ã€€è¿™å?¥è¯?é?žå¸¸å…³é”®ã€‚æ­£ä¹‰ä½œä¸ºé?“å¾·ä»·å€¼ï¼Œä¸?ä½†ä¸?å?¯èƒ½è¯¾å ‚åŸ¹è®­ä¸“å®¶è®¤è¯?ï¼Œç”šè‡³ä¹Ÿæ— æ³•é€šè¿‡è¾©è®ºåŒ…æ‹¬å?¸æ³•ç¨‹åº?æ?¥ç¡®ä¿?å®ƒçš„å®Œæ•´ã€‚æ˜¯é?žå–„æ?¶ä¹‹è¾¨ï¼Œæ˜¯æ— æ³•ä»…é? è¨€è¯´æˆ–åˆ¤å†³å°±è®©äººä¿¡æœ?ã€?é?µå®ˆè€Œæˆ?ä¸ºç”Ÿæ´»è§„èŒƒçš„ã€‚æ‰€ä»¥è‹?æ ¼æ‹‰åº•å?ˆè¯´ï¼Œæ­£ä¹‰è‹¥è¦?è§?è¯?ï¼Œè®©äººå­¦ä¹ ï¼Œæ€»æ˜¯èº«æ•™èƒœäºŽè¨€ä¼ (å?Œä¸Šï¼Œå?·å››ï¼Œ4ï¼š10)ã€‚å?Œç?†ï¼Œä¸€åˆ‡çœŸçŸ¥çš„ä¼ æ‰¿ä¸Žå®žçŽ°ï¼Œå½’æ ¹ç»“è’‚ï¼Œçš†åœ¨æ•™è‚²è€…çš„é?“å¾·äººæ ¼ï¼Œå› ä¸ºé‚£â€œè®¤è¯†ä½ è‡ªå·±â€?çš„æ™ºæ…§å¯“äºŽç¾Žå¾·ã€‚ã€€ã€€æ‰€ä»¥è‹?æ ¼æ‹‰åº•æ”¶å¼Ÿå­?ä¸?æ”¶å­¦è´¹ã€‚ä»–æŠŠå­¦ç”Ÿå½“ä½œæœ‹å?‹ï¼Œè§†å?‹è°Šä¸ºæœ€é«˜çš„å›žæŠ¥ã€‚è€Œå¼Ÿå­?ä»¬è·Ÿä»Žä»–ï¼Œè¾©è®ºç ”ç©¶å?„ç§?é—®é¢˜ï¼Œç›´æŽ¥ç›®çš„ï¼Œä¹Ÿä¸?æ˜¯å°†æ?¥åœ¨æ³•åº­å®¡åˆ¤æˆ–å…¬æ°‘å¤§ä¼šä¸Šå‡ºäººå¤´åœ°ï¼Œè€Œæ˜¯ä¸ºäº†åŸ¹è‚²ç¾Žå¾·ã€?å­¦ä¹ å?šäºº(å?Œä¸Šï¼Œå?·ä¸€ï¼Œ2ï¼š5ä»¥ä¸‹)ã€‚å¦‚æ­¤åˆ‡ç£‹é—®å­¦ï¼Œä»–ä»¬çš„ä¿­æœ´ç”Ÿæ´»å……æ»¡äº†ä¹?è¶£ä¸Žç?µæ„Ÿï¼Œæ¯”å¦‚è¿™ä¸€æ®µè®°è½½ï¼šä¸€å¤©æ¸…æ™¨ï¼Œå¼Ÿå­?å“ˆå°”ç±³å¾·(æŸ?æ‹‰å›¾çš„èˆ…èˆ…)å¿½è§?è€?å¸ˆè…†ç?€å?‘ç¦?äº†çš„è‚šçš®ç¿©ç¿©èµ·èˆžã€‚ä»–å?“ä¸€å¤§è·³ï¼Œç„¶å?Žå°±è§‰æ‚Ÿäº†ï¼šè¿™æ‰?æ˜¯çœŸå®žçš„è‹?æ ¼æ‹‰åº•ï¼Œå¤šä¹ˆè‡ªå¦‚æƒ¬æ„?ï¼?äºŽæ˜¯å›žå®¶ä¹Ÿå­¦ç?€æ‘†åŠ¨æ‰‹è„šï¼Œä½“é­„å’Œå¿ƒæ™ºä¸€å?—å„¿é”»ç‚¼(è‰²è¯ºèŠ¬ã€Šä¼šé¥®ã€‹å?·äºŒï¼Œ17)ã€‚ã€€ã€€æˆ‘è·Ÿä½ è°ˆè¿™äº›ï¼Œå®½å®½ï¼Œå¹¶é?žä¸»å¼ ä»¥å?¤ä»£å“²äººçš„å´‡é«˜å¢ƒç•Œè‹›æ±‚ä»Šå¤©çš„å¤§å­¦æ•™è‚²ã€‚è‹?æ ¼æ‹‰åº•æœ‰äº›æž?ç«¯çš„è§?è§£ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¹Ÿæœªå¿…èµžå?Œã€‚ä½†æœ‰ä¸€ç‚¹æ˜¯è‚¯å®šçš„ï¼šå¦‚æžœæ™ºæ…§æ˜¯å?‘å–„çš„ç¾Žå¾·ï¼Œæ”¾å¼ƒè¿™ä¸€äººç”Ÿç?†æƒ³çš„å¤§å­¦å°±å†³ä¸?ä¼šæ˜¯çŸ¥è¯†ä¸ŽçœŸç?†çš„æ®¿å ‚ï¼›ç›¸å??ï¼Œå®ƒå¾ˆå?¯èƒ½æ”€é™„ä¸ºåœ°äº§å¤§äº¨ã€?é£Žæ°´å¸ˆæˆ–è‰²æƒ…ä¸šçš„åŸ¹è®­ç‚¹ä¸Žå…¬å…³çª—å?£ï¼Œå?˜æˆ?èŽ˜èŽ˜å­¦å­?å¿…é¡»é¦–å…ˆå†²ç ´çš„å±?éšœã€‚ã€€ã€€æ˜¯çš„ï¼Œå®½å®½ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸€å¹´ï¼Œä½ å¾—å?šå¥½å‡†å¤‡ï¼Œè¿™åœºæ±‚çŸ¥è€…é»Žæ˜Žæ—¶åˆ†çš„å™©æ¢¦ï¼šæ ¡å›­é‡Œè§?ä¸?åˆ°èµ·èˆžçš„è‹?æ ¼æ‹‰åº•ï¼Œå¤„å¤„æ˜¯è?¥è?¥ç¢Œç¢Œçš„å‹¾å½“ã€‚ã€€ã€€2005å¹´9æœˆ<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=90&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>åŽŸæ–‡å‡ºè‡ªï¼šå?—æ–¹å‘¨æœ«ã€€</p>
<p><a title="è§?ä¸?åˆ°èµ·èˆžçš„è‹?æ ¼æ‹‰åº•" href="http://www.nanfangdaily.com.cn/zm/20051110/wh/ydws/200511100079.asp">è§?ä¸?åˆ°èµ·èˆžçš„è‹?æ ¼æ‹‰åº•<br /></a>ã€€ã€€å¦‚æžœæ™ºæ…§æ˜¯å?‘å–„çš„ç¾Žå¾·ï¼Œæ”¾å¼ƒè¿™ä¸€äººç”Ÿç?†æƒ³çš„å¤§å­¦å°±å†³ä¸?ä¼šæ˜¯çŸ¥è¯†ä¸ŽçœŸç?†çš„æ®¿å ‚ï¼›ç›¸å??ï¼Œå®ƒå¾ˆå?¯èƒ½æ”€é™„ä¸ºåœ°äº§å¤§äº¨ã€?é£Žæ°´å¸ˆæˆ–è‰²æƒ…ä¸šçš„åŸ¹è®­ç‚¹ä¸Žå…¬å…³çª—å?£ï¼Œå?˜æˆ?èŽ˜èŽ˜å­¦å­?å¿…é¡»é¦–å…ˆå†²ç ´çš„å±?éšœã€‚<br />ã€€ã€€</p>
<p><span id="more-90"></span><br />ã€€ã€€â– ç?†æƒ³å›½<br />ã€€ã€€â–¡å†¯è±¡<br />ã€€ã€€<br />ã€€ã€€â—?è‰²è¯ºèŠ¬ï¼šã€Šå›žå¿†è‹?æ ¼æ‹‰åº•ã€‹(Memorabiliaï¼Œetc)ï¼ŒE.C.Marchantè‹±è¯‘ï¼Œå“ˆä½›å¤§å­¦å‡ºç‰ˆç¤¾ï¼Œ1997<br />ã€€ã€€å®½ä¾„ï¼š<br />ã€€ã€€åˆšå¼€å­¦ï¼Œå°±è¦?ä¸Šè¡¥ä¹ ç?­ï¼Ÿæˆ‘ä»¬å‡ºå›½ä¹…äº†ï¼Œä½ è®²çš„â€œåº”è¯•æ•™è‚²â€?çš„ç§?ç§?ï¼Œå?¬æ?¥éƒ½å¾ˆæ–°é²œå‘¢ã€‚ç¾Žå›½å­¦ç”Ÿçš„è€ƒè¯•å’Œç«žäº‰åŽ‹åŠ›ä¹Ÿä¸?å°?ï¼Œå°¤å…¶é‚£äº›æƒ³ä¸Šæ³•å­¦é™¢ã€?åŒ»å­¦é™¢çš„ï¼Œç»™ä»–ä¸€ä¸ªâ€œAï¼?â€?éƒ½ä¼šæ?¥åŠžå…¬å®¤æŠ±æ€¨ï¼›â€œBï¼‹â€?å°±ä»¿ä½›ä¸?å?Šæ ¼ï¼Œè¦?åŽ»çœ‹å¿ƒç?†åŒ»ç”Ÿäº†ã€‚æ­¤å¤–ï¼Œé«˜ä¸­é˜¶æ®µï¼Œå?Žäººå­©å­?å¸¸åœ¨å­¦æ ¡è¯¾ç¨‹ä¹‹å¤–åŠ è€ƒä¸€äº›å?«ä½œAdvancedã€€Placementçš„å¤§å­¦è¯¾ç¨‹ï¼Œå­¦ä¹ å¾ˆç´§ã€‚ç§»æ°‘å®¶åº­åº•å­?è–„ï¼Œèµ„æº?å°‘ï¼Œå­©å­?ç¼ºä¹?å“ˆä½›æ‹›ç”ŸåŠžå®£ä¼ çš„é‚£ç§?è¡¨çŽ°ç¤¾ä¼šå…³æ€€ã€?é¢†å¯¼æ‰?å¹²çš„â€œè¯¾å¤–æ´»åŠ¨â€?æœºä¼šï¼Œå?ªå¥½å‡­è€ƒåˆ†ç¡¬æ‹¼äº†ã€‚<br />ã€€ã€€å›½å†…å¤§å­¦çœŸå¤Ÿä¹±çš„(æŠ¥é?“ä½ çœ‹äº†å?§)ï¼Œå±…ç„¶åŸ¹è®­è®¤è¯?é£Žæ°´å¸ˆï¼Œç¾Žå…¶å??æ›°â€œå»ºç­‘é£Žæ°´æ–‡åŒ–æ‰§è¡Œå®˜â€?ï¼Œä»¤äººç»?å€’ã€‚ä¹?ä¸€çœ‹ï¼Œåƒ?æ˜¯æ•™æŽˆè·Ÿé£Žæ°´å¸ˆæŠ¢é¥­ç¢—ï¼Œè¿˜è¯·æ?¥â€œç¾Žå›½å¨?æ–¯åº·æ˜Ÿå·žéº¦è¿ªé€Šå¤§å­¦ç»ˆèº«æ•™æŽˆâ€?è®²è¯¾åŠ©é˜µï¼šå¦‚ä»Šé£Žæ°´ä¹Ÿæ˜¯æ´‹äººçš„æ­£å®—ã€‚å?¯æ˜¯çœ‹çœ‹åŸ¹è®­ç?­çš„è¯¾è¡¨ï¼Œâ€œå‘¨æ˜“â€?ã€?â€œå?¤å¤©æ–‡å­¦â€?ã€?â€œå»ºç­‘é£Žæ°´ä¸ŽçŽ¯å¢ƒâ€?ï¼Œå…¨æ˜¯èŠ±æž¶å­?ï¼›è™½ç„¶ä¹Ÿè´´å‡ ä¸ªâ€œå…«å®…å‘½ç?†ä¸‰å?ˆé£žæ˜Ÿâ€?çš„ç­¾å„¿ï¼Œæ¯”èµ·æ±Ÿæ¹–ä¸Šçš„èº«æ‰‹ï¼Œè¿˜æ˜¯å°?å·«è§?å¤§å·«äº†ã€‚åº”è¯¥å€’è¿‡æ?¥ï¼Œè¯·é£Žæ°´å¸ˆç»™æ•™æŽˆä»¬åŠžç?­æ‰?å¯¹ã€‚<br />ã€€ã€€ä¸?è¿‡èƒ¡é—¹å½’èƒ¡é—¹ï¼Œä¸»åŠžè€…å…¬å¸ƒçš„ç?†ç”±å?´æ˜¯æœ‰ä»£è¡¨æ€§çš„ï¼šâ€œé•¿æœŸä»¥æ?¥ï¼Œé£Žæ°´è¡Œä¸šæˆ?äº†åœ°ä¸‹è¡Œå½“ï¼ŒçœŸæ­£äº†è§£é£Žæ°´çš„äººä¸?å¤šâ€?ï¼›â€œä¸Žå…¶è®©æ²¡æœ‰ä¸“ä¸šçŸ¥è¯†çš„æ±Ÿæ¹–æœ¯å£«è¡Œéª—å?‘è´¢ï¼Œä¸?å¦‚å¯¹é£Žæ°´è¡Œä¸šè§„èŒƒç®¡ç?†â€?ï¼Œå?«é£Žæ°´å¸ˆâ€œæŒ?è¯?ä»Žä¸šâ€?<br />ã€€ã€€(ä¸­å?Žç½‘è½¬è½½ã€Šé‡‘é™µæ™šæŠ¥ã€‹2005.9.5)ã€‚è¿™è¯?è¯´ç™½äº†ä¾¿æ˜¯ï¼Œå°±ç®—é£Žæ°´æ˜¯éª—äººæŠŠæˆ?ï¼Œå›½å®¶ç®¡ç?†çš„ä¸“ä¸šåŒ–çš„è¡Œéª—å?‘è´¢ï¼Œæ€»æ¯”æ”¾ä»»è‡ªæµ?ä¸?çº³ç¨Žè´¹çš„è¦?å¥½ã€‚æ•…è€ŒåŸ¹è®­è®¤è¯?æ˜¯ä»¶å–„äº‹ï¼Œå€¼å¾—åˆ—ä¸ºå…¬ç«‹å¤§å­¦çš„æ•™è‚²ç§‘ç›®ã€‚è¿™ä¸€å¥—æ­ªç?†å·²æ˜¯è¿‘å¹´æ?¥ä¸€åˆ‡å…œå”®å¤§å­¦æ‹›ç‰Œçš„â€œç®¡ç?†â€?ä¸“ä¸šçš„å…±å?Œå®ªç« ã€‚ä¾‹å¦‚ä¸?ä¹…å‰?å¼€å¼ çš„å?šå½©ç®¡ç?†ç¡•å£«ç?­ï¼Œæœ‰å…³ä¸“å®¶ä¹Ÿæ˜¯è¿™ä¸ªè®ºè°ƒï¼šå½©ç¥¨å¤?è¾Ÿå·²æœ‰ä¸€å??å…«å¹´ï¼Œä½†â€œä»Žä¸šäººå‘˜ç´ è´¨ä¸?é«˜æˆ?äº†ä¸­å›½å½©ç¥¨ä¸šå?‘æ›´é«˜ä¸€æ­¥å?‘å±•çš„ç“¶é¢ˆâ€?(æ–°æµªç½‘è½¬è½½ã€Šäº¬å?Žæ—¶æŠ¥ã€‹2005.7.11)ã€‚ç©¶å…¶æœ¬è´¨ï¼Œåˆ™æ˜¯ä¸€ç§?â€œä¸?è¿?æ³•å?³å–„â€?çš„å¸‚åœºåŽŸåˆ™æˆ–å•†å®¶ä¼¦ç?†ã€‚<br />ã€€ã€€ç„¶è€Œï¼Œå¤§å­¦ä¸?æ˜¯å•†å®¶ï¼Œæœ¬åº”æ‰¿æ‹…è¶…ä¹Žæ³•å¾‹çš„ç¤¾ä¼šè´£ä»»ã€‚æ¯”å¦‚å›½å®¶ç¦?æ­¢é‡?å©šï¼Œä½†åŒ…äºŒå¥¶ä¸€èˆ¬ä¸?ç®—çŠ¯æ³•(å› å?Œæ–¹æ²¡æœ‰ç™»è®°ç»“å©šæˆ–â€œä»¥å¤«å¦»å??ä¹‰å…±å?Œç”Ÿæ´»â€?ï¼Œæœªæ»¡è¶³åˆ‘æ³•ä¸Šå®šç½ªçš„è¦?ä»¶)ã€‚æ˜¯ä¸?æ˜¯å°±å?¯ä»¥è¯·å‡ ä¸ªä¸“å®¶â€œæ³°æ–—â€?ï¼ŒæŒ‡å‡ºè®¸å¤šäºŒå¥¶çš„ç´ è´¨å·²æ˜¯â€œå?‘æ›´é«˜ä¸€æ­¥å?‘å±•çš„ç“¶é¢ˆâ€?ï¼Œç„¶å?Žå ‚è€Œçš‡ä¹‹åŸ¹è®­äºŒå¥¶ï¼Œè®¤è¯?â€œå¤–é?‡æ–‡åŒ–æ‰§è¡Œå®˜â€?ï¼Ÿå†?å¦‚å›½å®¶å·¥ä½œäººå‘˜æ”¶å?—ï¼?ç´¢å?–è´¿èµ‚çŠ¯æ³•ï¼Œä½†æ³•å¾‹æ— æ˜Žæ–‡è§„å®šçš„ç»™ä»˜å¥½å¤„ä¾‹å¦‚â€œæ€§è´¿èµ‚â€?é™¤å¤–ã€‚æ€§è´¿èµ‚èƒ½ä¸?èƒ½å»ºè®¾â€œå­¦ç§‘åŸºåœ°â€?ï¼ŒæŽˆäºˆç®¡ç?†ç¡•å£«ï¼Œä»Žè€Œä¿ƒè¿›è¯¥è¡Œä¸šå?‘â€œå?ˆæ³•æŒ?è¯?â€?è½¬åž‹ï¼Ÿ<br />ã€€ã€€å¼ºè°ƒå¤§å­¦çš„ç¤¾ä¼šè´£ä»»ï¼Œæ— é?žæ˜¯é‡?å¤?ä¸€ä¸ªæœ€åŸºæœ¬çš„å¸¸è¯†ï¼šåŸ¹è®­åŠžç?­å’Œä¸“ä¸šè®¾ç½®å¿…é¡»é¡¾å?Šå…¬å…±åˆ©ç›Šã€?ç¤¾ä¼šé?“å¾·ã€‚æ??é«˜ä¸€æ­¥ï¼Œåˆ™æ˜¯è¦?æ±‚æ•™è‚²è€…çš„è¨€è¡Œå?³å­¦æœ¯ä¸Žæ•™è‚²å®žè·µç¬¦å?ˆå¤§å­¦çš„ç?†æƒ³ã€‚è¿™ç?†æƒ³ä¹Ÿæ˜¯å¸¸è¯†ï¼ŒåŽŸæ˜¯çŽ°ä»£ä¸­å›½è‡ªæœ‰å¤§å­¦ä»¥æ?¥çš„å¼ºå›½æ¢¦ä¹‹ä¸€ï¼Œå?«ä½œæ•™è‚²è‡ªæ²»ã€?å­¦æœ¯ç‹¬ç«‹ã€‚åŸºäºŽè¿™ä¸€ç?†æƒ³ï¼Œæ•™è‚²ä¼¦ç?†å¯¹äºŽæ•™è‚²è€…çš„è¦?æ±‚ï¼Œè¿‡åŽ»æ‰€è°“ä¸ºäººå¸ˆè¡¨ï¼Œä¾¿åº”å½“æ¯”å›½äººæ‰€ç†Ÿæ‚‰çš„æ€?æƒ³æ•™è‚²æˆ–æ”¿æ²»å­¦ä¹ è¿˜è¦?ä¸¥æ ¼ã€‚å?Žè€…å?ªæ˜¯å¯¹æ™®é€šäººçš„è¦?æ±‚ï¼Œä¸€ç§?å¤–åœ¨çºªå¾‹çš„æ“?æ¼”ã€‚ä¸€ä¸ªäººçš„æ€?æƒ³é?“å¾·å’Œæ”¿æ²»å“?æ ¼(äººä¹‹æœ¬æ€§ä¹ƒæ”¿æ²»åŠ¨ç‰©ï¼Œäºšé‡Œå£«å¤šå¾·è¯´è¿‡)ï¼Œæ˜¯ä¸?å?¯èƒ½é€šè¿‡å¼€ä¼šå­¦ä¹ å?¬æŠ¥å‘Šæ?¥å¢žè¿›å¹¶ç¡®å®šçš„ï¼›å?ªæœ‰åœ¨æ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»ï¼Œæœ€å¥½æ˜¯â€œå¤§é£Žå¤§æµªâ€?çš„è€ƒéªŒä¸­è§‚å¯Ÿäº†æ‰?èƒ½çŸ¥é?“ã€‚<br />ã€€ã€€ç”±æ­¤çœ‹æ?¥ï¼Œæˆ?åŠŸçš„æ•™è‚²å®žä¸ºä¸€è‡ªå¾‹çš„è¿‡ç¨‹ï¼Œå¸ˆç”Ÿé—´è‡ªè§‰çš„äº’ç›¸ç ¥ç ºã€‚è¿™ä¸ªé?“ç?†ï¼Œå…¶å®žæ˜¯å?¤äººæ—©å·²é˜?æ˜Žè€Œä¸”å®žè·µäº†çš„ï¼Œä¾‹å¦‚è‹?æ ¼æ‹‰åº•(å…¬å…ƒå‰?469ï¼?399)ã€‚è¿™ä¸¤å¤©é‡?è¯»äº†å‡ ç¯‡ä»–çš„è¨€è®ºï¼Œæœ‰äº›æ„Ÿæƒ³ï¼Œæˆ–è®¸ä½ ä¹Ÿæœ‰å…´è¶£ã€‚<br />ã€€ã€€è‹?æ ¼æ‹‰åº•æŒ‰ç…§å°¼é‡‡çš„è¯´æ³•ï¼Œæ˜¯è¥¿æ–¹å“²äººæœ€ä¼˜ç§€çš„ç?µé­‚ã€‚åœ¨ä»–ä¹‹å‰?ï¼Œå¸Œè…Šäººçš„è§‚å¿µæ˜¯æŠŠçŸ¥è¯†å½“æŠ€èƒ½çœ‹å¾…çš„ã€‚å?„åŸŽé‚¦ä»¥æ•™æŽˆè¾©è®ºæœ¯æˆ–ä¿®è¾žå­¦ä¸ºç”Ÿçš„è¯¡è¾©æ´¾å­¦è€…ï¼Œä¾¿æ˜¯è¿™ä¸ªæ„?ä¹‰ä¸Šçš„æ™ºè€…ã€‚ä½†æ˜¯è‹?æ ¼æ‹‰åº•æ‰¹åˆ¤äº†ä¼ ç»Ÿè§‚å¿µï¼Œä»–æŠŠå¯¹çŸ¥è¯†çš„è¿½æ±‚å®šä¹‰ä¸ºæ¯?æ—¥çš„è‡ªçœ?è‡ªé—®ï¼Œä¸€ç§?å“²äººçš„ç”Ÿæ´»ï¼ŒçŠ¹å¦‚å¾·å°”æ–?ç¥žåº™çš„ç®´è¨€ï¼šè®¤è¯†ä½ è‡ªå·±ã€‚å¦‚æ­¤è‡ªå®¡å¾—æ?¥çš„çŸ¥è¯†ä¾¿æ˜¯æ™ºæ…§(epistemeã€€araã€€sophiaã€€estin)ï¼Œå?³åˆ¤æ–­ã€?é€‰æ‹©ï¼Œæ‡‚å¾—æ€Žæ ·é‡‡å?–è¡ŒåŠ¨çš„å?šäººçš„æ™ºæ…§ï¼Œäº¦å?³å?‘å–„çš„ç¾Žå¾·ã€‚æ‰€ä»¥å“²äººä½œä¸ºæ°‘ä¼—çš„æ•™è‚²è€…ï¼Œå…¶â€œå–„â€?èŽ«è¿‡äºŽå?šæŒ?ç¾Žå¾·ã€?ä¸?æ–­å®¡è§†è‡ªå·±çš„ç”Ÿæ´»ã€‚ç¾Žå¾·å?ªèƒ½ç¤ºèŒƒï¼Œæ— æ³•æ•™æŽˆï¼Œæ•…ä¸?æ˜¯ä¸€ç§?èƒ½éš?æ—¶åˆ¶ä½œå‡ºå”®çš„æŠ€èƒ½ï¼Œå¦‚è¯¡è¾©æ´¾çš„â€œçŸ¥è¯†â€?ï¼›æ?¢è¨€ä¹‹ï¼Œæ•™è‚²è€…çš„æ™ºæ…§ä¸?ä¼šå¦‚æ°´ä¸€æ ·ä»Žæ»¡å¤„æº¢å‡ºæµ?åˆ°ä¸?æ»¡å¤„åŽ»(æŸ?æ‹‰å›¾ï¼šã€Šä¼šé¥®ç¯‡ã€‹ï¼Œ175d)ã€‚<br />ã€€ã€€æœ‰ä¸ªè¯¡è¾©æ´¾æ™ºè€…è´¨é—®è‹?æ ¼æ‹‰åº•ï¼šä½ æ•´å¤©é‡?å¤?äº›å?Œæ ·çš„ä¸œè¥¿ï¼Œä¸?å«Œç´¯å‘€ï¼Ÿè‹?æ ¼æ‹‰åº•é?“ï¼šæ˜¯å‘€ï¼Œæˆ‘å” å?¨çš„æ°¸è¿œæ˜¯äº›ä¸?ç?€è¾¹é™…çš„å¤§é—®é¢˜ï¼Œæ¯”æ–¹è¯´æ­£ä¹‰ã€‚å› ä¸ºå?šéž‹ç›–æˆ¿æ‰“é“?é©¯é©¬è¿™äº›æ‰‹è‰ºï¼Œå¤§å®¶éƒ½æ™“å¾—æ‹œå¸ˆå‚…è¯¥æ‰¾è°?ï¼›å?¯æ˜¯å¦‚æžœæƒ³å­¦ä¼šæ­£ä¹‰ï¼Œå°±ä¸?çŸ¥ä¸Šå“ªå„¿æ±‚æ•™äº†(è‰²è¯ºèŠ¬ï¼šã€Šå›žå¿†è‹?æ ¼æ‹‰åº•ã€‹ï¼Œå?·å››ï¼Œ4ï¼š5)ã€‚<br />ã€€ã€€è¿™å?¥è¯?é?žå¸¸å…³é”®ã€‚æ­£ä¹‰ä½œä¸ºé?“å¾·ä»·å€¼ï¼Œä¸?ä½†ä¸?å?¯èƒ½è¯¾å ‚åŸ¹è®­ä¸“å®¶è®¤è¯?ï¼Œç”šè‡³ä¹Ÿæ— æ³•é€šè¿‡è¾©è®ºåŒ…æ‹¬å?¸æ³•ç¨‹åº?æ?¥ç¡®ä¿?å®ƒçš„å®Œæ•´ã€‚æ˜¯é?žå–„æ?¶ä¹‹è¾¨ï¼Œæ˜¯æ— æ³•ä»…é? è¨€è¯´æˆ–åˆ¤å†³å°±è®©äººä¿¡æœ?ã€?é?µå®ˆè€Œæˆ?ä¸ºç”Ÿæ´»è§„èŒƒçš„ã€‚æ‰€ä»¥è‹?æ ¼æ‹‰åº•å?ˆè¯´ï¼Œæ­£ä¹‰è‹¥è¦?è§?è¯?ï¼Œè®©äººå­¦ä¹ ï¼Œæ€»æ˜¯èº«æ•™èƒœäºŽè¨€ä¼ (å?Œä¸Šï¼Œå?·å››ï¼Œ4ï¼š10)ã€‚å?Œç?†ï¼Œä¸€åˆ‡çœŸçŸ¥çš„ä¼ æ‰¿ä¸Žå®žçŽ°ï¼Œå½’æ ¹ç»“è’‚ï¼Œçš†åœ¨æ•™è‚²è€…çš„é?“å¾·äººæ ¼ï¼Œå› ä¸ºé‚£â€œè®¤è¯†ä½ è‡ªå·±â€?çš„æ™ºæ…§å¯“äºŽç¾Žå¾·ã€‚<br />ã€€ã€€æ‰€ä»¥è‹?æ ¼æ‹‰åº•æ”¶å¼Ÿå­?ä¸?æ”¶å­¦è´¹ã€‚ä»–æŠŠå­¦ç”Ÿå½“ä½œæœ‹å?‹ï¼Œè§†å?‹è°Šä¸ºæœ€é«˜çš„å›žæŠ¥ã€‚è€Œå¼Ÿå­?ä»¬è·Ÿä»Žä»–ï¼Œè¾©è®ºç ”ç©¶å?„ç§?é—®é¢˜ï¼Œç›´æŽ¥ç›®çš„ï¼Œä¹Ÿä¸?æ˜¯å°†æ?¥åœ¨æ³•åº­å®¡åˆ¤æˆ–å…¬æ°‘å¤§ä¼šä¸Šå‡ºäººå¤´åœ°ï¼Œè€Œæ˜¯ä¸ºäº†åŸ¹è‚²ç¾Žå¾·ã€?å­¦ä¹ å?šäºº(å?Œä¸Šï¼Œå?·ä¸€ï¼Œ2ï¼š5ä»¥ä¸‹)ã€‚å¦‚æ­¤åˆ‡ç£‹é—®å­¦ï¼Œä»–ä»¬çš„ä¿­æœ´ç”Ÿæ´»å……æ»¡äº†ä¹?è¶£ä¸Žç?µæ„Ÿï¼Œæ¯”å¦‚è¿™ä¸€æ®µè®°è½½ï¼šä¸€å¤©æ¸…æ™¨ï¼Œå¼Ÿå­?å“ˆå°”ç±³å¾·(æŸ?æ‹‰å›¾çš„èˆ…èˆ…)å¿½è§?è€?å¸ˆè…†ç?€å?‘ç¦?äº†çš„è‚šçš®ç¿©ç¿©èµ·èˆžã€‚ä»–å?“ä¸€å¤§è·³ï¼Œç„¶å?Žå°±è§‰æ‚Ÿäº†ï¼šè¿™æ‰?æ˜¯çœŸå®žçš„è‹?æ ¼æ‹‰åº•ï¼Œå¤šä¹ˆè‡ªå¦‚æƒ¬æ„?ï¼?äºŽæ˜¯å›žå®¶ä¹Ÿå­¦ç?€æ‘†åŠ¨æ‰‹è„šï¼Œä½“é­„å’Œå¿ƒæ™ºä¸€å?—å„¿é”»ç‚¼(è‰²è¯ºèŠ¬ã€Šä¼šé¥®ã€‹å?·äºŒï¼Œ17)ã€‚<br />ã€€ã€€æˆ‘è·Ÿä½ è°ˆè¿™äº›ï¼Œå®½å®½ï¼Œå¹¶é?žä¸»å¼ ä»¥å?¤ä»£å“²äººçš„å´‡é«˜å¢ƒç•Œè‹›æ±‚ä»Šå¤©çš„å¤§å­¦æ•™è‚²ã€‚è‹?æ ¼æ‹‰åº•æœ‰äº›æž?ç«¯çš„è§?è§£ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¹Ÿæœªå¿…èµžå?Œã€‚ä½†æœ‰ä¸€ç‚¹æ˜¯è‚¯å®šçš„ï¼šå¦‚æžœæ™ºæ…§æ˜¯å?‘å–„çš„ç¾Žå¾·ï¼Œæ”¾å¼ƒè¿™ä¸€äººç”Ÿç?†æƒ³çš„å¤§å­¦å°±å†³ä¸?ä¼šæ˜¯çŸ¥è¯†ä¸ŽçœŸç?†çš„æ®¿å ‚ï¼›ç›¸å??ï¼Œå®ƒå¾ˆå?¯èƒ½æ”€é™„ä¸ºåœ°äº§å¤§äº¨ã€?é£Žæ°´å¸ˆæˆ–è‰²æƒ…ä¸šçš„åŸ¹è®­ç‚¹ä¸Žå…¬å…³çª—å?£ï¼Œå?˜æˆ?èŽ˜èŽ˜å­¦å­?å¿…é¡»é¦–å…ˆå†²ç ´çš„å±?éšœã€‚<br />ã€€ã€€æ˜¯çš„ï¼Œå®½å®½ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸€å¹´ï¼Œä½ å¾—å?šå¥½å‡†å¤‡ï¼Œè¿™åœºæ±‚çŸ¥è€…é»Žæ˜Žæ—¶åˆ†çš„å™©æ¢¦ï¼šæ ¡å›­é‡Œè§?ä¸?åˆ°èµ·èˆžçš„è‹?æ ¼æ‹‰åº•ï¼Œå¤„å¤„æ˜¯è?¥è?¥ç¢Œç¢Œçš„å‹¾å½“ã€‚<br />ã€€ã€€2005å¹´9æœˆ</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/lcorpio.wordpress.com/90/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/lcorpio.wordpress.com/90/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lcorpio.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lcorpio.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lcorpio.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lcorpio.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lcorpio.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lcorpio.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lcorpio.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lcorpio.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lcorpio.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lcorpio.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lcorpio.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lcorpio.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lcorpio.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lcorpio.wordpress.com/90/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=90&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/13/%e8%a7%81%e4%b8%8d%e5%88%b0%e8%b5%b7%e8%88%9e%e7%9a%84%e8%8b%8f%e6%a0%bc%e6%8b%89%e5%ba%95/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/6063263a0538b7de19973e956f542dba?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">lcorpio</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/2005%e5%b9%b8%e7%a6%8f%e5%b0%b1%e6%98%af%e2%80%a6%e2%80%a6%ef%bc%88%e9%be%99%e5%ba%94%e5%8f%b0%ef%bc%89/</link>
		<comments>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/2005%e5%b9%b8%e7%a6%8f%e5%b0%b1%e6%98%af%e2%80%a6%e2%80%a6%ef%bc%88%e9%be%99%e5%ba%94%e5%8f%b0%ef%bc%89/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Nov 2005 22:51:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lcorpio</dc:creator>
				<category><![CDATA[ä¸“æ ?æ–‡å­—]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/2005%e5%b9%b8%e7%a6%8f%e5%b0%b1%e6%98%af%e2%80%a6%e2%80%a6%ef%bc%88%e9%be%99%e5%ba%94%e5%8f%b0%ef%bc%89/</guid>
		<description><![CDATA[Â  å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œç”Ÿæ´»ä¸­ä¸?å¿…æ—¶æ—¶æ??æƒ§ã€‚å¼€åº—é“ºçš„äººå¤©äº®æ—¶æ‰“å¼€å¤§é—¨ï¼Œä¸?ä¼šæƒ³åˆ°æ˜¯å?¦æœ‰æ”¿åºœå†›æˆ–å?›å†›æˆ–é¥¥é¥¿çš„éš¾æ°‘æ?¥æŠ¢åŠ«ã€‚èµ°åœ¨è¡—ä¸Šçš„äººä¸?å¿…æŠŠèƒŒåŒ…æŠ¤åœ¨å‰?èƒ¸ï¼Œæ—¶æ—¶åˆ»åˆ»æˆ’å¤‡ã€‚ç?¡åœ¨å±‹é‡Œçš„äººå?¯ä»¥é…£ç?¡ï¼Œä¸?æ‹…å¿ƒè‡ªå·±ä¸€é†’æ?¥å?‘çŽ°å±‹å­?å·²ç»?è¢«æ‹†ï¼Œå®¶å…·åƒ?ç ´çƒ‚ä¸€æ ·ä¸¢åœ¨è¡—ä¸Šã€‚åˆ°æ?‚è´§åº—é‡Œä¹°å©´å„¿å¥¶ç²‰çš„å¦‡äººä¸?å¿…æƒ³å¥¶ç²‰ä¼šä¸?ä¼šæ˜¯å?‡çš„ï¼Œå©´å„¿å?ƒäº†ä¼šä¸?ä¼šæ­»ã€‚ä¹°å»‰ä»·çš„çƒˆé…’å–?çš„è€?å¤´ä¸?å¿…æ‹…å¿ƒä¹°åˆ°å?‡é…’ï¼Œå?‡é…’é‡Œçš„åŒ–å­¦å“?ä¼šä¸?ä¼šè®©ä»–çžŽçœ¼ã€‚ å°?å­¦ç”Ÿä¸€ä¸ªäººèµ°è·¯ä¸Šå­¦ï¼Œä¸?å¿…é¡¾å‰?é¡¾å?Žæ??é˜²è‡ªå·±è¢«éª—å­?æ‹?èµ°ã€‚æ±Ÿä¸Šæ‰“é±¼çš„äººå¼ å¼€å¤§ç½‘ç”¨åŠ›æŠ›è¿›æ°´é‡Œï¼Œä¸?å¿…æƒ³æ±Ÿæ°´é‡Œæœ‰æ²¡æœ‰é‡?é‡‘å±žï¼Œé±¼è™¾ä¼šä¸?ä¼šåœ¨å‡ å¹´å†…æ­»ç»?ã€‚åˆ°åŸŽé‡Œé—²è?¡çš„äººï¼Œçœ‹è§?ç©¿ç?€åˆ¶æœ?çš„äººå?‘ä»–èµ°è¿‘ï¼Œä¸?ä¼šæƒŠæ…Œå¤±è‰²ï¼Œä»¥ä¸ºè‡ªå·±é©¬ä¸Šè¦?è¢«é€®æ?•ã€‚è¢«é€®æ?•çš„äººçœ‹è§?è­¦å¯Ÿå±€ä¸?ä¼šæ™•å€’ï¼ŒçŸ¥é?“æœ‰å¾‹å¸ˆå’Œæ³•å¾‹ä¿?æŠ¤ç?€ä»–çš„åŸºæœ¬æ?ƒåˆ©ã€‚å·²ç»?å??åœ¨ç‰¢é‡Œçš„äººä¸?å¿…å®³æ€•è¢«ç¤¾ä¼šå¿˜è®°ï¼Œè¢«åŽ†å?²æ¶ˆéŸ³ã€‚åˆ°æœºå…³åŽ»åŠžä»€ä¹ˆè¯?ä»¶çš„å¸‚äº•å°?æ°‘ä¸?å¿…å‡†å¤‡å?—æ°”å?—è¾±ã€‚åœ¨ç§‹å¤œå¯’ç?¯ä¸‹è¯»ä¹¦çš„äººï¼Œå?¬åˆ°å··å­?é‡Œçª?ç„¶äººå£°æ?‚æ²“ï¼Œæ‹?é—¨å‘¼å?«ä»–çš„å??å­—ï¼Œä¸?å¿…è§‰å¾—å¤§éš¾ä¸´å¤´ï¼ŒæŠŠæ‰€æœ‰çš„ç¨¿çº¸å½“åœºçƒ§æŽ‰ã€‚åŽ»æŠ•ç¥¨çš„äººä¸?å¿…æ‹…å¿ƒæ”¿åºœä½œç¥¨ã€?æ€»ç»Ÿä½œå?‡ã€‚ å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œä»Žæ”¿çš„äººä¸?å¿…å®³æ€•æš—æ?€ï¼ŒæŠ—è®®çš„äººä¸?å¿…å®³æ€•é•‡åŽ‹ï¼Œå¯Œäººä¸?å¿…å®³æ€•ç»‘ç¥¨ï¼Œç©·äººä¸?å¿…å®³æ€•æœ€å?Žä¸€å?ªç¢—è¢«æ²¡æ”¶ï¼Œä¸­äº§é˜¶çº§ä¸?å¿…å®³æ€•æµ?è¡€é?©å‘½ï¼Œæ™®ç½—å¤§ä¼—ä¸?å¿…å®³æ€•é¢†è¢–è¯´äº†ä¸€å?¥è¯?ï¼Œæ˜Žå¤©å?¯èƒ½æœ‰æˆ˜äº‰ã€‚ å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œå¯»å¸¸çš„æ—¥å­?ä¾?æ—§ã€‚æ°´æžœæ‘Šä¸Šä»?æ—§æœ‰æœ€æ™®é€šçš„é¦™è•‰ã€‚å¸‚åœºé‡Œä»?æ—§æœ‰ä¸€ç¬¼ä¸€ç¬¼è‚¥èƒ–çš„æ´»é¸¡ã€‚èŠ±åº—é‡Œä»?æ—§æ‘†å‡ºæ°´ä»™å’Œé“¶æŸ³ï¼Œæ°´ä»™ä»?ç„¶é¦™å¾—æµ“éƒ?ï¼Œé“¶æŸ³ä»?ç„¶å?«ç?€æ¯›èŒ¸èŒ¸çš„èŠ±è‹žã€‚ä¿—æ°”æ— æ¯”ã€?å¤§çº¢å¤§ç»¿çš„é‡‘æ©˜å’Œç‰¡ä¸¹ä¸€ç›†ä¸€ç›†æ‘†æ»¡äº†éª‘æ¥¼ï¼Œä»?æ—§å¤§çº¢å¤§ç»¿ã€?ä¿—æ°”æ— æ¯”ã€‚é“¶è¡Œå’Œé‚®å±€ä»?æ—§å¼€ç?€ï¼Œè®©ä½ å¯„çº¢åŒ…å’Œæƒ…ä¹¦åˆ°è¿œæ–¹ã€‚è?¯è¡Œå°±åœ¨è¡—è§’ï¼Œé‡‘é“ºä¹Ÿé»„æ¾„æ¾„åœ°äº®ç?€ã€‚ç”µè½¦ä»?æ—§å?®å?®å“?ç?€ï¼Œç?«è½¦ä»?æ—§æŒ‰æ—¶åˆ°ç«™ï¼Œå‡ºç§Ÿè½¦ä»?æ—§åœ¨ç«™å?£æŽ’é˜Ÿï¼Œçº¢ç»¿ç?¯ä»?æ—§çº¢äº†å?˜ç»¿ï¼Œæ¶ˆé˜²è½¦ä»?æ—§é£Žé£Žç?«ç?«èµ¶è·¯ï¼Œåžƒåœ¾è½¦ä»?æ—§æŒ¤æŒ¤åŽ‹åŽ‹é©¶è¿›æœ€çª„çš„å··å­?ã€‚æ‰“å¼€æ°´é¾™å¤´ï¼Œä»?æ—§æœ‰æ¸…æ°´æµ?å‡ºæ?¥ï¼›å¤©é»‘äº†ï¼Œè·¯ç?¯ä»?æ—§è‡ªåŠ¨äº®èµ·ã€‚ å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œæœºåœºä»?æ—§å¼€æ”¾ï¼Œç”µè§†é‡Œä»?æ—§æœ‰äººå”±æ­Œï¼ŒæŠ¥æ‘Šä¸Šä»?æ—§å?–ç?€æŠ¥çº¸ï¼Œé¥­åº—é—¨å?£ä»?æ—§æœ‰å¤–å›½äººè¿›å‡ºï¼Œå¹¼å„¿å›­é‡Œä»?æ—§ä¼ å‡ºå­©å­?çš„å¬‰é—¹ã€‚å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œå¯’æµ?æ?¥è¢­çš„æ·±å¤œé‡Œï¼ŒåŒ»é™¢é—¨å?£ã€Œæ€¥è¯Šå®¤ã€?ä¸‰ä¸ªå­—çš„ç?¯ï¼Œä»?æ—§é†’ç›®åœ°äº®ç?€ã€‚ å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œå¯»å¸¸çš„äººå„¿ä¾?æ—§ã€‚åœ¨æ™šé¤?çš„ç?¯ä¸‹ï¼Œä¸€æ ·çš„äººå??åœ¨ä¸€æ ·çš„ä½?å­?ä¸Šï¼Œè®²ä¸€æ ·çš„è¯?é¢˜ã€‚å¹´å°‘çš„ä»?æ—§å?½å?½å–³å–³è°ˆè‡ªå·±çš„å­¦æ ¡ï¼Œå¹´è€?çš„ä»?æ—§å” å” å?¨å?¨è°ˆè‡ªå·±çš„å?‡ç‰™ã€‚åŽ¨æˆ¿é‡Œä¸€æ ·ä¼ æ?¥ç…Žé±¼çš„é¦™å‘³ï¼Œå®¢åŽ…é‡Œä¸€æ ·å“?ç?€è?’å™ªçš„ç”µè§†æ–°é—»ã€‚å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œæ—©ä¸ŠæŒ¥æ‰‹è¯´ã€Œå†?è§?ã€?çš„äººï¼Œæ™šä¸Šå?ˆå›žæ?¥äº†ï¼Œä¹¦åŒ…ä¸¢åœ¨å?Œä¸€ä¸ªè§’è?½ï¼Œè‡­ç?ƒéž‹å¡žåœ¨å?Œä¸€å¼ æ¤…ä¸‹ã€‚å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œå¤´å?‘ç™½äº†ã€?èƒŒå·²é©¼äº†ã€?ç”¨æ”¾å¤§é•œè‰°è¾›è¯»æŠ¥çš„äººï¼Œè¿˜èƒ½è‡ªå·±èµ°åˆ°è¡—è§’ä¹°ä¸¤å‰¯çƒ§é¥¼æ²¹æ?¡å›žå¤´å?«ä½ èµ·åºŠã€‚å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œå¹³å¸¸æ²¡ç©ºè§?é?¢çš„äººï¼Œä¸€æŽ¥åˆ°ä½ å?ˆå¤œä»“çš‡çš„ç”µè¯?ï¼Œä»€ä¹ˆéƒ½ä¸?é—®ï¼Œäººå·²ç»?å‡ºçŽ°åœ¨ä½ çš„é—¨å?£ï¼Œå¸¦æ?¥ä¸€ä¸ªæ‰‹ç”µç­’ã€‚å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œåœ¨ä¸€ä¸ªå¯»å¯»å¸¸å¸¸çš„ä¸‹å?ˆï¼Œå’Œä½ å?Œåœ¨ä¸€ä¸ªåŸŽå¸‚é‡Œçš„äººæ?¥ç”µè¯?å¹³æ·¡é—®é?“ï¼Œã€Œæˆ‘ä»¬æ­£è¦?åŽ»ä¹°è?œï¼Œè¦?ä¸?è¦?å¸®ä½ å¸¦é¸¡è›‹ç‰›å¥¶ï¼Ÿä½ çš„å†°ç®±ç©ºäº†å?—ï¼Ÿ å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œè™½ç„¶æœ‰äººæ­£åœ¨åŸŽå¸‚çš„æš—å¤„é¥¥é¥¿ï¼Œæœ‰äººæ­£åœ¨æˆ¿é—´é‡Œä¸¾èµ·ä¸€æŠŠå°–åˆ€ï¼Œæœ‰äººæ­£åœ¨åŠžå…¬å®¤é‡Œè®¾è®¡ä¸€ä¸ªæ?¶æ¯’çš„åœˆå¥—ï¼Œæœ‰äººæ­£åœ¨è?’é‡Žä¸­åŸ‹ä¸‹åœ°é›·ï¼Œæœ‰äººæ­£åœ¨å¼ºæš´è‡ªå·±çš„å¥³å„¿ï¼Œè™½ç„¶å¦‚æ­¤ï¼Œå¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œä½ ä»?æ—§èƒ½çœ‹è§?ï¼Œåœ¨é•¿é€”å·´å£«ç«™çš„é•¿å‡³ä¸Šï¼Œä¸€ä¸ªå©´å„¿æŠ±ç?€æ¯?äº²ä¸°æ»¡çš„ä¹³æˆ¿ç”¨åŠ›å?¸å?®ï¼Œçœ¼ç?›é—­ç?€ï¼Œç?«æ¯›é•¿é•¿åœ°ç¿˜èµ·ã€‚é»‘æ²‰æ²‰çš„æµ·ä¸Šï¼Œæ»¡ç¼€ç?€ç?¯ç?«çš„èˆ¹ç¼“ç¼“è¡Œé©¶ï¼Œç?¯ç?«çš„å€’å½±éš?ç?€æ°´å…‰è?¡æ¼¾ã€‚å??äº”å²?çš„å°‘å¹´æ­£åœ¨é•¿é«˜ï¼Œè„¸åºžçš„æ£±è§’åˆ†æ˜Žï¼Œçœ¼ç?›æ¸…äº®åœ°è¿½é—®ä½ ä¸–ç•Œä»Žå“ªé‡Œå¼€å§‹ã€‚ä¸¤ä¸ªè€?äººå??åœ¨æ°´æ± è¾¹ä¾?å?Žç?€çœ‹é‡‘é±¼ï¼Œæ‰‹ç‰µç?€æ‰‹ã€‚æ˜¥å¤©çš„æœ¨æ£‰å¼€å‡ºç¬¬ä¸€æœµè¿«ä¸?å?Šå¾…çš„çº¢èŠ±ï¼Œæ¸…æ™¨å››ç‚¹å°?é¸Ÿå¿?ä¸?ä½?å¼€å§‹å–§é—¹ï¼Œä¸€å?ªé¹…åœ¨è–„å†°ä¸Šæ»‘å€’ï¼Œå†¬å¤©çš„é˜³å…‰ç…§åœ¨ä½ å¾®å¾®ä»°èµ·çš„è„¸ä¸Šã€‚ &#160;<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=89&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Â <a title="a1.jpg" href="http://lcorpio.wordpress.com//?subpost_id=86">		 		<img width="128" height="95" alt="a1.jpg" src="http://lcorpio.files.wordpress.com/2005/11/a1.jpg?w=128&#038;h=95" /></a><a title="a1.jpg" href="http://lcorpio.wordpress.com//?subpost_id=86"> 	</a></p>
<p>å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œç”Ÿæ´»ä¸­ä¸?å¿…æ—¶æ—¶æ??æƒ§ã€‚å¼€åº—é“ºçš„äººå¤©äº®æ—¶æ‰“å¼€å¤§é—¨ï¼Œä¸?ä¼šæƒ³åˆ°æ˜¯å?¦æœ‰æ”¿åºœå†›æˆ–å?›å†›æˆ–é¥¥é¥¿çš„éš¾æ°‘æ?¥æŠ¢åŠ«ã€‚èµ°åœ¨è¡—ä¸Šçš„äººä¸?å¿…æŠŠèƒŒåŒ…æŠ¤åœ¨å‰?èƒ¸ï¼Œæ—¶æ—¶åˆ»åˆ»æˆ’å¤‡ã€‚ç?¡åœ¨å±‹é‡Œçš„äººå?¯ä»¥é…£ç?¡ï¼Œä¸?æ‹…å¿ƒè‡ªå·±ä¸€é†’æ?¥å?‘çŽ°å±‹å­?å·²ç»?è¢«æ‹†ï¼Œå®¶å…·åƒ?ç ´çƒ‚ä¸€æ ·ä¸¢åœ¨è¡—ä¸Šã€‚åˆ°æ?‚è´§åº—é‡Œä¹°å©´å„¿å¥¶ç²‰çš„å¦‡äººä¸?å¿…æƒ³å¥¶ç²‰ä¼šä¸?ä¼šæ˜¯å?‡çš„ï¼Œå©´å„¿å?ƒäº†ä¼šä¸?ä¼šæ­»ã€‚ä¹°å»‰ä»·çš„çƒˆé…’å–?çš„è€?å¤´ä¸?å¿…æ‹…å¿ƒä¹°åˆ°å?‡é…’ï¼Œå?‡é…’é‡Œçš„åŒ–å­¦å“?ä¼šä¸?ä¼šè®©ä»–çžŽçœ¼ã€‚</p>
<p><span id="more-89"></span><br />å°?å­¦ç”Ÿä¸€ä¸ªäººèµ°è·¯ä¸Šå­¦ï¼Œä¸?å¿…é¡¾å‰?é¡¾å?Žæ??é˜²è‡ªå·±è¢«éª—å­?æ‹?èµ°ã€‚æ±Ÿä¸Šæ‰“é±¼çš„äººå¼ å¼€å¤§ç½‘ç”¨åŠ›æŠ›è¿›æ°´é‡Œï¼Œä¸?å¿…æƒ³æ±Ÿæ°´é‡Œæœ‰æ²¡æœ‰é‡?é‡‘å±žï¼Œé±¼è™¾ä¼šä¸?ä¼šåœ¨å‡ å¹´å†…æ­»ç»?ã€‚åˆ°åŸŽé‡Œé—²è?¡çš„äººï¼Œçœ‹è§?ç©¿ç?€åˆ¶æœ?çš„äººå?‘ä»–èµ°è¿‘ï¼Œä¸?ä¼šæƒŠæ…Œå¤±è‰²ï¼Œä»¥ä¸ºè‡ªå·±é©¬ä¸Šè¦?è¢«é€®æ?•ã€‚è¢«é€®æ?•çš„äººçœ‹è§?è­¦å¯Ÿå±€ä¸?ä¼šæ™•å€’ï¼ŒçŸ¥é?“æœ‰å¾‹å¸ˆå’Œæ³•å¾‹ä¿?æŠ¤ç?€ä»–çš„åŸºæœ¬æ?ƒåˆ©ã€‚å·²ç»?å??åœ¨ç‰¢é‡Œçš„äººä¸?å¿…å®³æ€•è¢«ç¤¾ä¼šå¿˜è®°ï¼Œè¢«åŽ†å?²æ¶ˆéŸ³ã€‚åˆ°æœºå…³åŽ»åŠžä»€ä¹ˆè¯?ä»¶çš„å¸‚äº•å°?æ°‘ä¸?å¿…å‡†å¤‡å?—æ°”å?—è¾±ã€‚åœ¨ç§‹å¤œå¯’ç?¯ä¸‹è¯»ä¹¦çš„äººï¼Œå?¬åˆ°å··å­?é‡Œçª?ç„¶äººå£°æ?‚æ²“ï¼Œæ‹?é—¨å‘¼å?«ä»–çš„å??å­—ï¼Œä¸?å¿…è§‰å¾—å¤§éš¾ä¸´å¤´ï¼ŒæŠŠæ‰€æœ‰çš„ç¨¿çº¸å½“åœºçƒ§æŽ‰ã€‚åŽ»æŠ•ç¥¨çš„äººä¸?å¿…æ‹…å¿ƒæ”¿åºœä½œç¥¨ã€?æ€»ç»Ÿä½œå?‡ã€‚  </p>
<p><a title="a2.jpg" href="http://lcorpio.wordpress.com//?subpost_id=87">		 		<img width="128" height="95" alt="a2.jpg" src="http://lcorpio.files.wordpress.com/2005/11/a2.jpg?w=128&#038;h=95" /> 	</a><br />å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œä»Žæ”¿çš„äººä¸?å¿…å®³æ€•æš—æ?€ï¼ŒæŠ—è®®çš„äººä¸?å¿…å®³æ€•é•‡åŽ‹ï¼Œå¯Œäººä¸?å¿…å®³æ€•ç»‘ç¥¨ï¼Œç©·äººä¸?å¿…å®³æ€•æœ€å?Žä¸€å?ªç¢—è¢«æ²¡æ”¶ï¼Œä¸­äº§é˜¶çº§ä¸?å¿…å®³æ€•æµ?è¡€é?©å‘½ï¼Œæ™®ç½—å¤§ä¼—ä¸?å¿…å®³æ€•é¢†è¢–è¯´äº†ä¸€å?¥è¯?ï¼Œæ˜Žå¤©å?¯èƒ½æœ‰æˆ˜äº‰ã€‚  </p>
<p>å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œå¯»å¸¸çš„æ—¥å­?ä¾?æ—§ã€‚æ°´æžœæ‘Šä¸Šä»?æ—§æœ‰æœ€æ™®é€šçš„é¦™è•‰ã€‚å¸‚åœºé‡Œä»?æ—§æœ‰ä¸€ç¬¼ä¸€ç¬¼è‚¥èƒ–çš„æ´»é¸¡ã€‚èŠ±åº—é‡Œä»?æ—§æ‘†å‡ºæ°´ä»™å’Œé“¶æŸ³ï¼Œæ°´ä»™ä»?ç„¶é¦™å¾—æµ“éƒ?ï¼Œé“¶æŸ³ä»?ç„¶å?«ç?€æ¯›èŒ¸èŒ¸çš„èŠ±è‹žã€‚ä¿—æ°”æ— æ¯”ã€?å¤§çº¢å¤§ç»¿çš„é‡‘æ©˜å’Œç‰¡ä¸¹ä¸€ç›†ä¸€ç›†æ‘†æ»¡äº†éª‘æ¥¼ï¼Œä»?æ—§å¤§çº¢å¤§ç»¿ã€?ä¿—æ°”æ— æ¯”ã€‚é“¶è¡Œå’Œé‚®å±€ä»?æ—§å¼€ç?€ï¼Œè®©ä½ å¯„çº¢åŒ…å’Œæƒ…ä¹¦åˆ°è¿œæ–¹ã€‚è?¯è¡Œå°±åœ¨è¡—è§’ï¼Œé‡‘é“ºä¹Ÿé»„æ¾„æ¾„åœ°äº®ç?€ã€‚ç”µè½¦ä»?æ—§å?®å?®å“?ç?€ï¼Œç?«è½¦ä»?æ—§æŒ‰æ—¶åˆ°ç«™ï¼Œå‡ºç§Ÿè½¦ä»?æ—§åœ¨ç«™å?£æŽ’é˜Ÿï¼Œçº¢ç»¿ç?¯ä»?æ—§çº¢äº†å?˜ç»¿ï¼Œæ¶ˆé˜²è½¦ä»?æ—§é£Žé£Žç?«ç?«èµ¶è·¯ï¼Œåžƒåœ¾è½¦ä»?æ—§æŒ¤æŒ¤åŽ‹åŽ‹é©¶è¿›æœ€çª„çš„å··å­?ã€‚æ‰“å¼€æ°´é¾™å¤´ï¼Œä»?æ—§æœ‰æ¸…æ°´æµ?å‡ºæ?¥ï¼›å¤©é»‘äº†ï¼Œè·¯ç?¯ä»?æ—§è‡ªåŠ¨äº®èµ·ã€‚  </p>
<p><a title="a3.jpg" href="http://lcorpio.wordpress.com//?subpost_id=88">		 		<img width="128" height="95" alt="a3.jpg" src="http://lcorpio.files.wordpress.com/2005/11/a3.jpg?w=128&#038;h=95" /> 	</a><br />å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œæœºåœºä»?æ—§å¼€æ”¾ï¼Œç”µè§†é‡Œä»?æ—§æœ‰äººå”±æ­Œï¼ŒæŠ¥æ‘Šä¸Šä»?æ—§å?–ç?€æŠ¥çº¸ï¼Œé¥­åº—é—¨å?£ä»?æ—§æœ‰å¤–å›½äººè¿›å‡ºï¼Œå¹¼å„¿å›­é‡Œä»?æ—§ä¼ å‡ºå­©å­?çš„å¬‰é—¹ã€‚å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œå¯’æµ?æ?¥è¢­çš„æ·±å¤œé‡Œï¼ŒåŒ»é™¢é—¨å?£ã€Œæ€¥è¯Šå®¤ã€?ä¸‰ä¸ªå­—çš„ç?¯ï¼Œä»?æ—§é†’ç›®åœ°äº®ç?€ã€‚  </p>
<p>å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œå¯»å¸¸çš„äººå„¿ä¾?æ—§ã€‚åœ¨æ™šé¤?çš„ç?¯ä¸‹ï¼Œä¸€æ ·çš„äººå??åœ¨ä¸€æ ·çš„ä½?å­?ä¸Šï¼Œè®²ä¸€æ ·çš„è¯?é¢˜ã€‚å¹´å°‘çš„ä»?æ—§å?½å?½å–³å–³è°ˆè‡ªå·±çš„å­¦æ ¡ï¼Œå¹´è€?çš„ä»?æ—§å” å” å?¨å?¨è°ˆè‡ªå·±çš„å?‡ç‰™ã€‚åŽ¨æˆ¿é‡Œä¸€æ ·ä¼ æ?¥ç…Žé±¼çš„é¦™å‘³ï¼Œå®¢åŽ…é‡Œä¸€æ ·å“?ç?€è?’å™ªçš„ç”µè§†æ–°é—»ã€‚å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œæ—©ä¸ŠæŒ¥æ‰‹è¯´ã€Œå†?è§?ã€?çš„äººï¼Œæ™šä¸Šå?ˆå›žæ?¥äº†ï¼Œä¹¦åŒ…ä¸¢åœ¨å?Œä¸€ä¸ªè§’è?½ï¼Œè‡­ç?ƒéž‹å¡žåœ¨å?Œä¸€å¼ æ¤…ä¸‹ã€‚å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œå¤´å?‘ç™½äº†ã€?èƒŒå·²é©¼äº†ã€?ç”¨æ”¾å¤§é•œè‰°è¾›è¯»æŠ¥çš„äººï¼Œè¿˜èƒ½è‡ªå·±èµ°åˆ°è¡—è§’ä¹°ä¸¤å‰¯çƒ§é¥¼æ²¹æ?¡å›žå¤´å?«ä½ èµ·åºŠã€‚å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œå¹³å¸¸æ²¡ç©ºè§?é?¢çš„äººï¼Œä¸€æŽ¥åˆ°ä½ å?ˆå¤œä»“çš‡çš„ç”µè¯?ï¼Œä»€ä¹ˆéƒ½ä¸?é—®ï¼Œäººå·²ç»?å‡ºçŽ°åœ¨ä½ çš„é—¨å?£ï¼Œå¸¦æ?¥ä¸€ä¸ªæ‰‹ç”µç­’ã€‚å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œåœ¨ä¸€ä¸ªå¯»å¯»å¸¸å¸¸çš„ä¸‹å?ˆï¼Œå’Œä½ å?Œåœ¨ä¸€ä¸ªåŸŽå¸‚é‡Œçš„äººæ?¥ç”µè¯?å¹³æ·¡é—®é?“ï¼Œã€Œæˆ‘ä»¬æ­£è¦?åŽ»ä¹°è?œï¼Œè¦?ä¸?è¦?å¸®ä½ å¸¦é¸¡è›‹ç‰›å¥¶ï¼Ÿä½ çš„å†°ç®±ç©ºäº†å?—ï¼Ÿ  </p>
<p>å¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œè™½ç„¶æœ‰äººæ­£åœ¨åŸŽå¸‚çš„æš—å¤„é¥¥é¥¿ï¼Œæœ‰äººæ­£åœ¨æˆ¿é—´é‡Œä¸¾èµ·ä¸€æŠŠå°–åˆ€ï¼Œæœ‰äººæ­£åœ¨åŠžå…¬å®¤é‡Œè®¾è®¡ä¸€ä¸ªæ?¶æ¯’çš„åœˆå¥—ï¼Œæœ‰äººæ­£åœ¨è?’é‡Žä¸­åŸ‹ä¸‹åœ°é›·ï¼Œæœ‰äººæ­£åœ¨å¼ºæš´è‡ªå·±çš„å¥³å„¿ï¼Œè™½ç„¶å¦‚æ­¤ï¼Œå¹¸ç¦?å°±æ˜¯ï¼Œä½ ä»?æ—§èƒ½çœ‹è§?ï¼Œåœ¨é•¿é€”å·´å£«ç«™çš„é•¿å‡³ä¸Šï¼Œä¸€ä¸ªå©´å„¿æŠ±ç?€æ¯?äº²ä¸°æ»¡çš„ä¹³æˆ¿ç”¨åŠ›å?¸å?®ï¼Œçœ¼ç?›é—­ç?€ï¼Œç?«æ¯›é•¿é•¿åœ°ç¿˜èµ·ã€‚é»‘æ²‰æ²‰çš„æµ·ä¸Šï¼Œæ»¡ç¼€ç?€ç?¯ç?«çš„èˆ¹ç¼“ç¼“è¡Œé©¶ï¼Œç?¯ç?«çš„å€’å½±éš?ç?€æ°´å…‰è?¡æ¼¾ã€‚å??äº”å²?çš„å°‘å¹´æ­£åœ¨é•¿é«˜ï¼Œè„¸åºžçš„æ£±è§’åˆ†æ˜Žï¼Œçœ¼ç?›æ¸…äº®åœ°è¿½é—®ä½ ä¸–ç•Œä»Žå“ªé‡Œå¼€å§‹ã€‚ä¸¤ä¸ªè€?äººå??åœ¨æ°´æ± è¾¹ä¾?å?Žç?€çœ‹é‡‘é±¼ï¼Œæ‰‹ç‰µç?€æ‰‹ã€‚æ˜¥å¤©çš„æœ¨æ£‰å¼€å‡ºç¬¬ä¸€æœµè¿«ä¸?å?Šå¾…çš„çº¢èŠ±ï¼Œæ¸…æ™¨å››ç‚¹å°?é¸Ÿå¿?ä¸?ä½?å¼€å§‹å–§é—¹ï¼Œä¸€å?ªé¹…åœ¨è–„å†°ä¸Šæ»‘å€’ï¼Œå†¬å¤©çš„é˜³å…‰ç…§åœ¨ä½ å¾®å¾®ä»°èµ·çš„è„¸ä¸Šã€‚  </p>
<p>&nbsp;</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/lcorpio.wordpress.com/89/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/lcorpio.wordpress.com/89/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lcorpio.wordpress.com/89/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lcorpio.wordpress.com/89/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lcorpio.wordpress.com/89/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lcorpio.wordpress.com/89/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lcorpio.wordpress.com/89/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lcorpio.wordpress.com/89/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lcorpio.wordpress.com/89/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lcorpio.wordpress.com/89/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lcorpio.wordpress.com/89/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lcorpio.wordpress.com/89/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lcorpio.wordpress.com/89/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lcorpio.wordpress.com/89/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lcorpio.wordpress.com/89/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lcorpio.wordpress.com/89/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=89&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/2005%e5%b9%b8%e7%a6%8f%e5%b0%b1%e6%98%af%e2%80%a6%e2%80%a6%ef%bc%88%e9%be%99%e5%ba%94%e5%8f%b0%ef%bc%89/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/6063263a0538b7de19973e956f542dba?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">lcorpio</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://lcorpio.files.wordpress.com/2005/11/a1.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">a1.jpg</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://lcorpio.files.wordpress.com/2005/11/a2.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">a2.jpg</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://lcorpio.files.wordpress.com/2005/11/a3.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">a3.jpg</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>å®ˆåœ¨ç‹­éš˜çš„çŽ°ä»£é‡Œ</title>
		<link>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e5%ae%88%e5%9c%a8%e7%8b%ad%e9%9a%98%e7%9a%84%e7%8e%b0%e4%bb%a3%e9%87%8c/</link>
		<comments>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e5%ae%88%e5%9c%a8%e7%8b%ad%e9%9a%98%e7%9a%84%e7%8e%b0%e4%bb%a3%e9%87%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Nov 2005 22:47:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lcorpio</dc:creator>
				<category><![CDATA[ä¸“æ ?æ–‡å­—]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e5%ae%88%e5%9c%a8%e7%8b%ad%e9%9a%98%e7%9a%84%e7%8e%b0%e4%bb%a3%e9%87%8c/</guid>
		<description><![CDATA[Â Â Â Â  ã€Šå›½è¯­ã€‹è®°è½½çš„æ˜¯å…¬å…ƒå‰?ä¹?ä¹?é›¶å¹´åˆ°å‰?å››äº”ä¸‰å¹´çš„åŽ†å?²ï¼Œè·?ç¦»ä»Šå¤©è¶³è¶³ä¸‰å?ƒå¹´ã€‚ä¸‰å?ƒå¹´å‰?çš„æ”¿æ²»ç®¡ç?†å“²å­¦ï¼Œå¯¹ä¸?èµ·ï¼Œæˆ‘æ€Žä¹ˆçœ‹éƒ½çœ‹ä¸?å‡ºå®ƒæ˜¯ä¸ªæ»¡å¸ƒç?°å°˜çš„è€?å?¤è‘£ç“·å™¨ã€‚ç™½è¯?æ–‡ã€?è‹±æ–‡ï¼Œå¾·æ–‡ä¸?ä¸€å®šä»£è¡¨çŽ°ä»£ï¼Œæ–‡è¨€æ–‡ä¹Ÿä¸?ä¸€å®šä»£è¡¨è?½å?Žã€‚æˆ‘åœ¨æ–‡è¨€æ–‡çš„ä¸–ç•Œé‡Œï¼Œå?‘çŽ°å¤ªå¤šæ‰¹åˆ¤çš„ç²¾ç¥žå’Œè¶…è¶ŠçŽ°ä»£çš„è§‚å¿µï¼Œå¤ªå¤šçš„å…ˆè¿›å’Œä¸°å¯Œï¼Œå¤ªå¤šçš„æ€?æƒ³å’Œæ–‡é‡‡ã€‚ã€€ã€€å›½æ–‡æ•™æ??é‡Œæ–‡è¨€æ–‡æ„ˆæ?¥æ„ˆå°‘ï¼Œåœ¨å?Žæ–‡ä¸–ç•Œé‡Œä¼¼ä¹Žå·²ç»?æ˜¯ä¸€ä¸ªæ™®é??çš„è¶‹åŠ¿ã€‚è¾©è®ºæ—¶ï¼Œä¸€æ–¹è¯´ï¼Œå­¦å­?è¦?å­¦å¤–è¯­ã€?è®¡ç®—æœºç­‰ç­‰çŽ°ä»£æŠ€èƒ½ï¼Œå?¤ç±?çš„é˜…è¯»æ˜¯ä¸€ç§?å¤ªé‡?çš„è´Ÿæ‹…ã€‚å?¦ä¸€æ–¹è¯´ï¼Œæ˜¯çš„ï¼Œå?¯æ˜¯æ–‡è¨€æ–‡å¯¹äºŽå­¦ç”Ÿå›½æ–‡ç¨‹åº¦çš„åŸ¹å…»æ˜¯ä¸?å?¯æˆ–ç¼ºçš„ã€‚åœ¨ä¸¤æ–¹çš„è®ºè¿°é‡Œï¼Œæ–‡è¨€æ–‡éƒ½è¢«è§†ä¸ºâ€œä¼ ç»Ÿâ€?ï¼Œå?ªä¸?è¿‡å‰?è€…è§†ä¹‹ä¸ºå‡?åˆ†çš„è´Ÿæ‹…ï¼Œå?Žè€…è§†ä¹‹ä¸ºåŠ åˆ†çš„èµ„æº?ã€‚ ã€€ã€€æ‰€æœ‰çš„è¯­è¨€éƒ½æ˜¯ä¸€æŠŠé’¥åŒ™ï¼›ä¸€æŠŠé’¥åŒ™ï¼Œèƒ½å¼€å?¯ä¸€ä¸ªä¸–ç•Œã€‚æˆ‘ä»¬çƒ­åˆ‡åœ°å­¦è‹±è¯­ã€?æ³•è¯­ã€?å¾·è¯­ã€?æ—¥è¯­ï¼Œä»Šå¤©æ„ˆæ?¥æ„ˆå¤šçš„è¥¿æ–¹äººç§¯æž?åœ°å­¦ä¸­æ–‡ï¼Œéƒ½æ˜¯ä¸ºäº†è¦?è¿›å…¥ä¸€ä¸ªåŽŸæ?¥é™Œç”Ÿçš„ä¸–ç•Œï¼ŒåŽ»è¢«é‚£ä¸ªä¸–ç•Œé‡Œçš„æ€?æƒ³å’Œæ–‡é‡‡å?¯å?‘ã€?æ„ŸåŠ¨ï¼Œè€Œä¸”æŽŒæ?¡äº†é‚£ä¸ªè¯­è¨€ï¼Œå?¯ä»¥ä½¿æˆ‘ä»¬è·ŸçŽ°ä»£æ›´èƒ½è¡”æŽ¥ï¼Œæ›´èƒ½ç?µæ´»åœ°è¿?è½¬ã€‚å¤§éƒ¨åˆ†çš„æˆ‘ä»¬é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªè¯­è¨€å­¦ä¹ ï¼Œæ˜¯å› ä¸ºé‚£ä¸ªè¯­è¨€æ‰€ä»£è¡¨çš„ä¸–ç•Œæ˜¯å…ˆè¿›çš„ã€?ä¸°å¯Œçš„ã€?çŽ°ä»£çš„ã€‚ ã€€ã€€æ–‡è¨€æ–‡æ‰€ä»£è¡¨çš„ä¸–ç•Œå‘¢ï¼Ÿå®ƒåœ¨äººä»¬å¿ƒç›®ä¸­ï¼Œå”¤èµ·â€œå…ˆè¿›â€?ã€?â€œä¸°å¯Œâ€?ã€?â€œçŽ°ä»£â€?çš„è?”æƒ³å?—ï¼Ÿæ–‡è¨€æ–‡èƒ½ä½¿æˆ‘ä»¬åœ¨â€œçŽ°ä»£â€?é‡Œæ›´ç?µæ´»åœ°è¿?è½¬å?—ï¼Ÿæ–‡è¨€æ–‡ä¸?æ˜¯ä¸€ä¸ªæ»¡å¸ƒç?°å°˜çš„å?¤è‘£ç“·å™¨å?—ï¼Ÿ ã€€ã€€é˜²æ±›æœŸå¿«åˆ°æ—¶ï¼ŒåŸŽå¸‚é‡Œçš„äººä»¬ä¼šçœ‹è§?æ¶ˆé˜²é˜Ÿå‘˜å‡†å¤‡æ²™åŒ…ã€‚å?°é£Žå­£æ?¥ä¸´å‰?ï¼Œå±±å?¡åœ°ä¸Šå°±æœ‰äººåœ¨æ£€æŸ¥å‡ºæ°´æ¶µå­”æ˜¯å?¦å µå¡žã€‚å…¬å›­å¤„è¦?ç§»æ¤?æ ‘æœ¨æ—¶ï¼Œå¿…é¡»ç­‰åˆ°ç§‹å­£ã€‚å…¬è·¯è¾¹çš„æ?‚è?‰ï¼Œå®šæ—¶æœ‰äººä¿®å‰ªã€‚æ‰«è¡—çš„æ¸…æ´?é˜Ÿå‘˜ï¼Œæ€»æ˜¯åœ¨å¤©äº®å‰?å·²ç»?å®Œæˆ?äº†å·¥ä½œï¼Œæ”¶å?–åžƒåœ¾çš„è½¦å­?ï¼Œæ€»æ˜¯åœ¨å¤©é»‘å‰?è·‘å®Œäº†è¡Œç¨‹ã€‚ ã€€ã€€èµ°åœ¨å¹²å‡€çš„äººè¡Œé?“ä¸Šï¼Œçœ‹è§?åŸŽå¸‚çš„ç…§ç« è¿?è½¬ï¼Œæˆ‘æ€»ä¼šæƒ³èµ·â€œå›½è¯­â€?é‡Œå¤´çš„ä¸€ç¯‡æ–‡ç« ï¼Œâ€œå?•å­?çŸ¥é™ˆå¿…äº¡â€?ã€‚ ã€€ã€€ã€Šå›½è¯­ã€‹ï¼Œç›¸ä¼ æ˜¯æ˜¥ç§‹æ—¶å·¦ä¸˜æ˜Žçš„ä½œå“?ï¼Œä¸­å›½ç¬¬ä¸€éƒ¨å›½åˆ«å?²ã€‚è®°å½•äº†ä»Žè¥¿å‘¨ç©†çŽ‹åˆ°ä¸œå‘¨å®šçŽ‹ä¹‹é—´ï¼Œå‘¨ã€?é²?ã€?é½?ã€?æ™‹ã€?éƒ‘ã€?æ¥šã€?å?´ã€?è¶Šå…«å›½çš„è®ºæ”¿ã€‚å‘¨æœ?çš„å¤§è‡£å?•å­?åˆ°å°?å›½é™ˆå›½è®¿é—®ï¼Œå›žæ?¥ä¹‹å?Žå?‘å®šçŽ‹ä½œâ€œå›½æƒ…åˆ†æž?â€?æ—¶è¯´ï¼Œé™ˆå›½ä¸€å®šä¼šç?­äº¡ã€‚å®šçŽ‹é—®ä»–ä¸ºä»€ä¹ˆã€‚å?•å­?æ˜¯è¿™æ ·è¯´çš„ï¼šç?«æœ?è§ŒçŸ£ï¼Œé?“îŽ³ä¸?å?¯è¡Œä¹Ÿã€‚ä¾¯ä¸?åœ¨ç–†ï¼Œå?¸ç©ºä¸?è§†æ¶‚ï¼Œæ³½ä¸?é™‚ï¼Œå·?ä¸?æ¢?ï¼Œé‡Žæœ‰åº¾ç§¯ï¼ŒåœºåŠŸæœªæ¯•ã€‚é?“æ— åˆ—æ ‘ï¼Œåž¦ç”°è‹¥è‰ºã€‚è†³å®°ä¸?ç½®é¥©ï¼Œå?¸é‡Œä¸?æŽˆé¦†ã€‚å›½æ— å¯„å¯“ï¼ŒåŽ¿æ— æ—…èˆ?ã€‚ ã€€ã€€ç”¨ç™½è¯?æ–‡æ?¥è¯´ï¼Œå°±æ˜¯ï¼Œå?•å­?è¿™ä¸ªâ€œå¤–å›½ä½¿èŠ‚â€?å?‘çŽ°é™ˆå›½çš„åŸŽå¸‚ï¼Œå¤©å¾ˆäº®äº†ï¼Œé?“è·¯è¿˜æ²¡æœ‰æ•´ç?†ï¼Œä¸?èƒ½è¡Œèµ°ã€‚ç¤¼å®¾å?¸æ²¡æœ‰æ´¾äººåˆ°è¾¹å¢ƒè¿Žå®¾ï¼Œå…»å·¥å¤„ä¸?å·¡è§†é?“è·¯ï¼Œæ¹–è¾¹ä¸Šæ²¡é€ å ¤é˜²ï¼Œæ²³å·?ä¸Šæ²¡æž¶æ¡¥æ¢?ã€‚ç”°é‡Œçš„ç¨»è°·éœ²å¤©å †ç§¯ï¼Œç¦¾åœºå?šåˆ°ä¸€å?Šä¸¢åœ¨é‚£é‡Œã€‚è·¯è¾¹æ²¡æœ‰è¡Œé?“æ ‘ï¼Œç”°é‡Œé•¿çš„æ˜¯èŒ…è?‰èŠ½ã€‚ç®¡å®´å¸­çš„ä¸?é€?ç‰²ç•œæ?¥ï¼Œç®¡å®¾é¦†çš„ä¸?æŽ¥å¾…å®¢äººã€‚é¦–éƒ½æ²¡æœ‰é…’åº—ï¼Œå°?åŸŽä¹Ÿæ²¡å®¢æ ˆã€‚ ã€€ã€€çœ‹èµ·æ?¥ï¼Œé™ˆå›½æ˜¯ä¸€ä¸ªåŸŽå¸‚ç®¡ç?†ç³»ç»Ÿå®Œå…¨å¤±ç?µçš„åœ°æ–¹ã€‚é‚£ä¹ˆï¼Œåº”è¯¥æ˜¯æ€Žæ ·çš„å‘¢ï¼Ÿå?•å­?å°±å¼•å½•å‘¨æœ?çš„æ³•åˆ¶ï¼š ã€€ã€€åˆ—æ ‘ä»¥è¡¨é?“ï¼Œç«‹é„™é£Ÿä»¥å®ˆè·¯ï¼›å›½æœ‰éƒŠç‰§ï¼Œç–†æœ‰å¯“æœ›ã€‚è–®æœ‰åœƒè?‰ï¼Œå›¿æœ‰æž—æ± ã€‚æ‰€ä»¥å¾¡ç?¾ä¹Ÿã€‚å…¶ä½™æ— é?žè°·åœŸï¼Œæ°‘æ— åŽ¿è€œï¼Œé‡Žæ— å¥¥è?‰ã€‚ä¸?å¤ºå†œæ—¶ï¼Œä¸?è”‘æ°‘å·¥ã€‚æœ‰å¿§æ— åŒ®ï¼Œæœ‰é€¸æ— ç½¢ã€‚å›½æœ‰ç?­äº‹ï¼ŒåŽ¿æœ‰åº?æ°‘ã€‚ ã€€ã€€è¿™ç®€ç›´å°±æ˜¯ä¸€éƒ¨åŸŽå¸‚ç®¡ç?†æ‰‹å†Œï¼šç§?æ¤?è¡Œé?“æ ‘æ?¥æ ‡å¿—é‡Œç¨‹ï¼Œå??è¿œåœ°åŒºè¦?å»ºç«‹æ—…å®¢é¤?é¥®æœ?åŠ¡ã€‚åŸŽå¸‚è¿‘éƒŠè¦?æœ‰ç‰§åœºï¼Œè¾¹å¢ƒè¦?å»ºè¿Žå®¾é…’åº—ã€‚æ´¼åœ°é‡Œè¦?ä¿?ç•™é‡Žè?‰ï¼ŒåŸŽåŒºé‡Œè¦?ç©ºå‡ºæ ‘æž—å’Œæ°´æ± ï¼Œä»¥å¤‡é˜²ç?¾ã€‚å…¶ä»–çš„åœŸåœ°ï¼Œéƒ½ç§?ç²®é£Ÿï¼Œä½¿å†œæ°‘ä¸?ä¼šå°†å†œå…·æ‚¬æŒ‚èµ·æ?¥ç©ºç½®ã€‚æ”¿åºœä¸?å?¯ä»¥è€½è¯¯å†œåŠ¡ï¼Œä¸?å?¯ä»¥æµªè´¹äººæ°‘åŠ³åŠ›ã€‚å›½æ°‘æœ‰ä¼˜è£•ï¼Œæ— åŒ®ä¹?ï¼Œæœ‰ä¼‘é—²ï¼Œæ— è¿‡åŠ³ã€‚é¦–éƒ½çš„åŸºç¡€å»ºè®¾æŒ‰éƒ¨å°±ç?­ï¼Œåœ°æ–¹çš„åŠ›å½¹ä¾›æ±‚äº•äº•æœ‰æ?¡ã€‚ ã€€ã€€é™ˆå›½ä¸€å®šä¼šè¢«æ¶ˆç?­ï¼Œå› ä¸ºå›½å®¶çš„è¡Œæ”¿å’Œç»?æµŽç®¡ç?†ä¸Šéƒ½å‡ºäº†é—®é¢˜ã€‚é™ˆå›½ï¼Œæžœç„¶è¢«æ¥šå›½å?žå¹¶ã€‚ ã€€ã€€ã€Šå›½è¯­ã€‹è®°è½½çš„æ˜¯å…¬å…ƒå‰?ä¹?ä¹?é›¶å¹´åˆ°å‰?å››äº”ä¸‰å¹´çš„åŽ†å?²ï¼Œè·?ç¦»ä»Šå¤©è¶³è¶³ä¸‰å?ƒå¹´ã€‚ä¸‰å?ƒå¹´å‰?çš„æ”¿æ²»ç®¡ç?†å“²å­¦ï¼Œå¯¹ä¸?èµ·ï¼Œæˆ‘æ€Žä¹ˆçœ‹éƒ½çœ‹ä¸?å‡ºå®ƒæ˜¯ä¸ªæ»¡å¸ƒç?°å°˜çš„è€?å?¤è‘£ç“·å™¨ã€‚ç™½è¯?æ–‡ã€?è‹±æ–‡å¾·æ–‡ä¸?ä¸€å®šä»£è¡¨çŽ°ä»£ï¼Œæ–‡è¨€æ–‡ä¹Ÿä¸?ä¸€å®šä»£è¡¨è?½å?Žã€‚æˆ‘åœ¨æ–‡è¨€æ–‡çš„ä¸–ç•Œé‡Œï¼Œå?‘çŽ°å¤ªå¤šæ‰¹åˆ¤çš„ç²¾ç¥žå’Œè¶…è¶ŠçŽ°ä»£çš„è§‚å¿µï¼Œå¤ªå¤šçš„å…ˆè¿›å’Œä¸°å¯Œï¼Œå¤ªå¤šçš„æ€?æƒ³å’Œæ–‡é‡‡ã€‚ ã€€ã€€æ²¡æœ‰æ–‡è¨€æ–‡è¿™æŠŠé’¥åŒ™ï¼Œä½ å°±æ˜¯å¯¹è¿™ä¸ªä¸–ç•Œç›®ç›²ï¼Œè€Œä¸”å‚²æ…¢åœ°å®ˆåœ¨è‡ªä»¥ä¸ºæ˜¯çš„ç‹­éš˜çŽ°ä»£é‡Œã€‚<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=85&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Â Â Â Â  ã€Šå›½è¯­ã€‹è®°è½½çš„æ˜¯å…¬å…ƒå‰?ä¹?ä¹?é›¶å¹´åˆ°å‰?å››äº”ä¸‰å¹´çš„åŽ†å?²ï¼Œè·?ç¦»ä»Šå¤©è¶³è¶³ä¸‰å?ƒå¹´ã€‚ä¸‰å?ƒå¹´å‰?çš„æ”¿æ²»ç®¡ç?†å“²å­¦ï¼Œå¯¹ä¸?èµ·ï¼Œæˆ‘æ€Žä¹ˆçœ‹éƒ½çœ‹ä¸?å‡ºå®ƒæ˜¯ä¸ªæ»¡å¸ƒç?°å°˜çš„è€?å?¤è‘£ç“·å™¨ã€‚ç™½è¯?æ–‡ã€?è‹±æ–‡ï¼Œå¾·æ–‡ä¸?ä¸€å®šä»£è¡¨çŽ°ä»£ï¼Œæ–‡è¨€æ–‡ä¹Ÿä¸?ä¸€å®šä»£è¡¨è?½å?Žã€‚æˆ‘åœ¨æ–‡è¨€æ–‡çš„ä¸–ç•Œé‡Œï¼Œå?‘çŽ°å¤ªå¤šæ‰¹åˆ¤çš„ç²¾ç¥žå’Œè¶…è¶ŠçŽ°ä»£çš„è§‚å¿µï¼Œå¤ªå¤šçš„å…ˆè¿›å’Œä¸°å¯Œï¼Œå¤ªå¤šçš„æ€?æƒ³å’Œæ–‡é‡‡ã€‚<br /><span id="more-85"></span><br />ã€€ã€€å›½æ–‡æ•™æ??é‡Œæ–‡è¨€æ–‡æ„ˆæ?¥æ„ˆå°‘ï¼Œåœ¨å?Žæ–‡ä¸–ç•Œé‡Œä¼¼ä¹Žå·²ç»?æ˜¯ä¸€ä¸ªæ™®é??çš„è¶‹åŠ¿ã€‚è¾©è®ºæ—¶ï¼Œä¸€æ–¹è¯´ï¼Œå­¦å­?è¦?å­¦å¤–è¯­ã€?è®¡ç®—æœºç­‰ç­‰çŽ°ä»£æŠ€èƒ½ï¼Œå?¤ç±?çš„é˜…è¯»æ˜¯ä¸€ç§?å¤ªé‡?çš„è´Ÿæ‹…ã€‚å?¦ä¸€æ–¹è¯´ï¼Œæ˜¯çš„ï¼Œå?¯æ˜¯æ–‡è¨€æ–‡å¯¹äºŽå­¦ç”Ÿå›½æ–‡ç¨‹åº¦çš„åŸ¹å…»æ˜¯ä¸?å?¯æˆ–ç¼ºçš„ã€‚åœ¨ä¸¤æ–¹çš„è®ºè¿°é‡Œï¼Œæ–‡è¨€æ–‡éƒ½è¢«è§†ä¸ºâ€œä¼ ç»Ÿâ€?ï¼Œå?ªä¸?è¿‡å‰?è€…è§†ä¹‹ä¸ºå‡?åˆ†çš„è´Ÿæ‹…ï¼Œå?Žè€…è§†ä¹‹ä¸ºåŠ åˆ†çš„èµ„æº?ã€‚</p>
<p>ã€€ã€€æ‰€æœ‰çš„è¯­è¨€éƒ½æ˜¯ä¸€æŠŠé’¥åŒ™ï¼›ä¸€æŠŠé’¥åŒ™ï¼Œèƒ½å¼€å?¯ä¸€ä¸ªä¸–ç•Œã€‚æˆ‘ä»¬çƒ­åˆ‡åœ°å­¦è‹±è¯­ã€?æ³•è¯­ã€?å¾·è¯­ã€?æ—¥è¯­ï¼Œä»Šå¤©æ„ˆæ?¥æ„ˆå¤šçš„è¥¿æ–¹äººç§¯æž?åœ°å­¦ä¸­æ–‡ï¼Œéƒ½æ˜¯ä¸ºäº†è¦?è¿›å…¥ä¸€ä¸ªåŽŸæ?¥é™Œç”Ÿçš„ä¸–ç•Œï¼ŒåŽ»è¢«é‚£ä¸ªä¸–ç•Œé‡Œçš„æ€?æƒ³å’Œæ–‡é‡‡å?¯å?‘ã€?æ„ŸåŠ¨ï¼Œè€Œä¸”æŽŒæ?¡äº†é‚£ä¸ªè¯­è¨€ï¼Œå?¯ä»¥ä½¿æˆ‘ä»¬è·ŸçŽ°ä»£æ›´èƒ½è¡”æŽ¥ï¼Œæ›´èƒ½ç?µæ´»åœ°è¿?è½¬ã€‚å¤§éƒ¨åˆ†çš„æˆ‘ä»¬é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªè¯­è¨€å­¦ä¹ ï¼Œæ˜¯å› ä¸ºé‚£ä¸ªè¯­è¨€æ‰€ä»£è¡¨çš„ä¸–ç•Œæ˜¯å…ˆè¿›çš„ã€?ä¸°å¯Œçš„ã€?çŽ°ä»£çš„ã€‚</p>
<p>ã€€ã€€æ–‡è¨€æ–‡æ‰€ä»£è¡¨çš„ä¸–ç•Œå‘¢ï¼Ÿå®ƒåœ¨äººä»¬å¿ƒç›®ä¸­ï¼Œå”¤èµ·â€œå…ˆè¿›â€?ã€?â€œä¸°å¯Œâ€?ã€?â€œçŽ°ä»£â€?çš„è?”æƒ³å?—ï¼Ÿæ–‡è¨€æ–‡èƒ½ä½¿æˆ‘ä»¬åœ¨â€œçŽ°ä»£â€?é‡Œæ›´ç?µæ´»åœ°è¿?è½¬å?—ï¼Ÿæ–‡è¨€æ–‡ä¸?æ˜¯ä¸€ä¸ªæ»¡å¸ƒç?°å°˜çš„å?¤è‘£ç“·å™¨å?—ï¼Ÿ</p>
<p>ã€€ã€€é˜²æ±›æœŸå¿«åˆ°æ—¶ï¼ŒåŸŽå¸‚é‡Œçš„äººä»¬ä¼šçœ‹è§?æ¶ˆé˜²é˜Ÿå‘˜å‡†å¤‡æ²™åŒ…ã€‚å?°é£Žå­£æ?¥ä¸´å‰?ï¼Œå±±å?¡åœ°ä¸Šå°±æœ‰äººåœ¨æ£€æŸ¥å‡ºæ°´æ¶µå­”æ˜¯å?¦å µå¡žã€‚å…¬å›­å¤„è¦?ç§»æ¤?æ ‘æœ¨æ—¶ï¼Œå¿…é¡»ç­‰åˆ°ç§‹å­£ã€‚å…¬è·¯è¾¹çš„æ?‚è?‰ï¼Œå®šæ—¶æœ‰äººä¿®å‰ªã€‚æ‰«è¡—çš„æ¸…æ´?é˜Ÿå‘˜ï¼Œæ€»æ˜¯åœ¨å¤©äº®å‰?å·²ç»?å®Œæˆ?äº†å·¥ä½œï¼Œæ”¶å?–åžƒåœ¾çš„è½¦å­?ï¼Œæ€»æ˜¯åœ¨å¤©é»‘å‰?è·‘å®Œäº†è¡Œç¨‹ã€‚</p>
<p>ã€€ã€€èµ°åœ¨å¹²å‡€çš„äººè¡Œé?“ä¸Šï¼Œçœ‹è§?åŸŽå¸‚çš„ç…§ç« è¿?è½¬ï¼Œæˆ‘æ€»ä¼šæƒ³èµ·â€œå›½è¯­â€?é‡Œå¤´çš„ä¸€ç¯‡æ–‡ç« ï¼Œâ€œå?•å­?çŸ¥é™ˆå¿…äº¡â€?ã€‚</p>
<p>ã€€ã€€ã€Šå›½è¯­ã€‹ï¼Œç›¸ä¼ æ˜¯æ˜¥ç§‹æ—¶å·¦ä¸˜æ˜Žçš„ä½œå“?ï¼Œä¸­å›½ç¬¬ä¸€éƒ¨å›½åˆ«å?²ã€‚è®°å½•äº†ä»Žè¥¿å‘¨ç©†çŽ‹åˆ°ä¸œå‘¨å®šçŽ‹ä¹‹é—´ï¼Œå‘¨ã€?é²?ã€?é½?ã€?æ™‹ã€?éƒ‘ã€?æ¥šã€?å?´ã€?è¶Šå…«å›½çš„è®ºæ”¿ã€‚å‘¨æœ?çš„å¤§è‡£å?•å­?åˆ°å°?å›½é™ˆå›½è®¿é—®ï¼Œå›žæ?¥ä¹‹å?Žå?‘å®šçŽ‹ä½œâ€œå›½æƒ…åˆ†æž?â€?æ—¶è¯´ï¼Œé™ˆå›½ä¸€å®šä¼šç?­äº¡ã€‚å®šçŽ‹é—®ä»–ä¸ºä»€ä¹ˆã€‚å?•å­?æ˜¯è¿™æ ·è¯´çš„ï¼šç?«æœ?è§ŒçŸ£ï¼Œé?“îŽ³ä¸?å?¯è¡Œä¹Ÿã€‚ä¾¯ä¸?åœ¨ç–†ï¼Œå?¸ç©ºä¸?è§†æ¶‚ï¼Œæ³½ä¸?é™‚ï¼Œå·?ä¸?æ¢?ï¼Œé‡Žæœ‰åº¾ç§¯ï¼ŒåœºåŠŸæœªæ¯•ã€‚é?“æ— åˆ—æ ‘ï¼Œåž¦ç”°è‹¥è‰ºã€‚è†³å®°ä¸?ç½®é¥©ï¼Œå?¸é‡Œä¸?æŽˆé¦†ã€‚å›½æ— å¯„å¯“ï¼ŒåŽ¿æ— æ—…èˆ?ã€‚</p>
<p>ã€€ã€€ç”¨ç™½è¯?æ–‡æ?¥è¯´ï¼Œå°±æ˜¯ï¼Œå?•å­?è¿™ä¸ªâ€œå¤–å›½ä½¿èŠ‚â€?å?‘çŽ°é™ˆå›½çš„åŸŽå¸‚ï¼Œå¤©å¾ˆäº®äº†ï¼Œé?“è·¯è¿˜æ²¡æœ‰æ•´ç?†ï¼Œä¸?èƒ½è¡Œèµ°ã€‚ç¤¼å®¾å?¸æ²¡æœ‰æ´¾äººåˆ°è¾¹å¢ƒè¿Žå®¾ï¼Œå…»å·¥å¤„ä¸?å·¡è§†é?“è·¯ï¼Œæ¹–è¾¹ä¸Šæ²¡é€ å ¤é˜²ï¼Œæ²³å·?ä¸Šæ²¡æž¶æ¡¥æ¢?ã€‚ç”°é‡Œçš„ç¨»è°·éœ²å¤©å †ç§¯ï¼Œç¦¾åœºå?šåˆ°ä¸€å?Šä¸¢åœ¨é‚£é‡Œã€‚è·¯è¾¹æ²¡æœ‰è¡Œé?“æ ‘ï¼Œç”°é‡Œé•¿çš„æ˜¯èŒ…è?‰èŠ½ã€‚ç®¡å®´å¸­çš„ä¸?é€?ç‰²ç•œæ?¥ï¼Œç®¡å®¾é¦†çš„ä¸?æŽ¥å¾…å®¢äººã€‚é¦–éƒ½æ²¡æœ‰é…’åº—ï¼Œå°?åŸŽä¹Ÿæ²¡å®¢æ ˆã€‚</p>
<p>ã€€ã€€çœ‹èµ·æ?¥ï¼Œé™ˆå›½æ˜¯ä¸€ä¸ªåŸŽå¸‚ç®¡ç?†ç³»ç»Ÿå®Œå…¨å¤±ç?µçš„åœ°æ–¹ã€‚é‚£ä¹ˆï¼Œåº”è¯¥æ˜¯æ€Žæ ·çš„å‘¢ï¼Ÿå?•å­?å°±å¼•å½•å‘¨æœ?çš„æ³•åˆ¶ï¼š</p>
<p>ã€€ã€€åˆ—æ ‘ä»¥è¡¨é?“ï¼Œç«‹é„™é£Ÿä»¥å®ˆè·¯ï¼›å›½æœ‰éƒŠç‰§ï¼Œç–†æœ‰å¯“æœ›ã€‚è–®æœ‰åœƒè?‰ï¼Œå›¿æœ‰æž—æ± ã€‚æ‰€ä»¥å¾¡ç?¾ä¹Ÿã€‚å…¶ä½™æ— é?žè°·åœŸï¼Œæ°‘æ— åŽ¿è€œï¼Œé‡Žæ— å¥¥è?‰ã€‚ä¸?å¤ºå†œæ—¶ï¼Œä¸?è”‘æ°‘å·¥ã€‚æœ‰å¿§æ— åŒ®ï¼Œæœ‰é€¸æ— ç½¢ã€‚å›½æœ‰ç?­äº‹ï¼ŒåŽ¿æœ‰åº?æ°‘ã€‚</p>
<p>ã€€ã€€è¿™ç®€ç›´å°±æ˜¯ä¸€éƒ¨åŸŽå¸‚ç®¡ç?†æ‰‹å†Œï¼šç§?æ¤?è¡Œé?“æ ‘æ?¥æ ‡å¿—é‡Œç¨‹ï¼Œå??è¿œåœ°åŒºè¦?å»ºç«‹æ—…å®¢é¤?é¥®æœ?åŠ¡ã€‚åŸŽå¸‚è¿‘éƒŠè¦?æœ‰ç‰§åœºï¼Œè¾¹å¢ƒè¦?å»ºè¿Žå®¾é…’åº—ã€‚æ´¼åœ°é‡Œè¦?ä¿?ç•™é‡Žè?‰ï¼ŒåŸŽåŒºé‡Œè¦?ç©ºå‡ºæ ‘æž—å’Œæ°´æ± ï¼Œä»¥å¤‡é˜²ç?¾ã€‚å…¶ä»–çš„åœŸåœ°ï¼Œéƒ½ç§?ç²®é£Ÿï¼Œä½¿å†œæ°‘ä¸?ä¼šå°†å†œå…·æ‚¬æŒ‚èµ·æ?¥ç©ºç½®ã€‚æ”¿åºœä¸?å?¯ä»¥è€½è¯¯å†œåŠ¡ï¼Œä¸?å?¯ä»¥æµªè´¹äººæ°‘åŠ³åŠ›ã€‚å›½æ°‘æœ‰ä¼˜è£•ï¼Œæ— åŒ®ä¹?ï¼Œæœ‰ä¼‘é—²ï¼Œæ— è¿‡åŠ³ã€‚é¦–éƒ½çš„åŸºç¡€å»ºè®¾æŒ‰éƒ¨å°±ç?­ï¼Œåœ°æ–¹çš„åŠ›å½¹ä¾›æ±‚äº•äº•æœ‰æ?¡ã€‚</p>
<p>ã€€ã€€é™ˆå›½ä¸€å®šä¼šè¢«æ¶ˆç?­ï¼Œå› ä¸ºå›½å®¶çš„è¡Œæ”¿å’Œç»?æµŽç®¡ç?†ä¸Šéƒ½å‡ºäº†é—®é¢˜ã€‚é™ˆå›½ï¼Œæžœç„¶è¢«æ¥šå›½å?žå¹¶ã€‚</p>
<p>ã€€ã€€ã€Šå›½è¯­ã€‹è®°è½½çš„æ˜¯å…¬å…ƒå‰?ä¹?ä¹?é›¶å¹´åˆ°å‰?å››äº”ä¸‰å¹´çš„åŽ†å?²ï¼Œè·?ç¦»ä»Šå¤©è¶³è¶³ä¸‰å?ƒå¹´ã€‚ä¸‰å?ƒå¹´å‰?çš„æ”¿æ²»ç®¡ç?†å“²å­¦ï¼Œå¯¹ä¸?èµ·ï¼Œæˆ‘æ€Žä¹ˆçœ‹éƒ½çœ‹ä¸?å‡ºå®ƒæ˜¯ä¸ªæ»¡å¸ƒç?°å°˜çš„è€?å?¤è‘£ç“·å™¨ã€‚ç™½è¯?æ–‡ã€?è‹±æ–‡å¾·æ–‡ä¸?ä¸€å®šä»£è¡¨çŽ°ä»£ï¼Œæ–‡è¨€æ–‡ä¹Ÿä¸?ä¸€å®šä»£è¡¨è?½å?Žã€‚æˆ‘åœ¨æ–‡è¨€æ–‡çš„ä¸–ç•Œé‡Œï¼Œå?‘çŽ°å¤ªå¤šæ‰¹åˆ¤çš„ç²¾ç¥žå’Œè¶…è¶ŠçŽ°ä»£çš„è§‚å¿µï¼Œå¤ªå¤šçš„å…ˆè¿›å’Œä¸°å¯Œï¼Œå¤ªå¤šçš„æ€?æƒ³å’Œæ–‡é‡‡ã€‚</p>
<p>ã€€ã€€æ²¡æœ‰æ–‡è¨€æ–‡è¿™æŠŠé’¥åŒ™ï¼Œä½ å°±æ˜¯å¯¹è¿™ä¸ªä¸–ç•Œç›®ç›²ï¼Œè€Œä¸”å‚²æ…¢åœ°å®ˆåœ¨è‡ªä»¥ä¸ºæ˜¯çš„ç‹­éš˜çŽ°ä»£é‡Œã€‚</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/lcorpio.wordpress.com/85/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/lcorpio.wordpress.com/85/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lcorpio.wordpress.com/85/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lcorpio.wordpress.com/85/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lcorpio.wordpress.com/85/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lcorpio.wordpress.com/85/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lcorpio.wordpress.com/85/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lcorpio.wordpress.com/85/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lcorpio.wordpress.com/85/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lcorpio.wordpress.com/85/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lcorpio.wordpress.com/85/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lcorpio.wordpress.com/85/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lcorpio.wordpress.com/85/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lcorpio.wordpress.com/85/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lcorpio.wordpress.com/85/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lcorpio.wordpress.com/85/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=85&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e5%ae%88%e5%9c%a8%e7%8b%ad%e9%9a%98%e7%9a%84%e7%8e%b0%e4%bb%a3%e9%87%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/6063263a0538b7de19973e956f542dba?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">lcorpio</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e4%b8%83%e4%ba%94%e4%b9%9d%e5%b9%b4%e4%b9%8b%e5%86%ac%ef%bc%8c%e6%9d%9c%e7%94%ab/</link>
		<comments>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e4%b8%83%e4%ba%94%e4%b9%9d%e5%b9%b4%e4%b9%8b%e5%86%ac%ef%bc%8c%e6%9d%9c%e7%94%ab/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Nov 2005 22:42:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lcorpio</dc:creator>
				<category><![CDATA[ä¸“æ ?æ–‡å­—]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e4%b8%83%e4%ba%94%e4%b9%9d%e5%b9%b4%e4%b9%8b%e5%86%ac%ef%bc%8c%e6%9d%9c%e7%94%ab/</guid>
		<description><![CDATA[é¾™åº”å?°Â  27/5/2005 è?‰æœ¨çš„æ±‰æ–‡å??å­—ï¼Œç¾Žå¾—ç¥žå¥‡ã€‚ ä¸€ä¸ªæ•°å­—ï¼Œä¸€ä¸ªå?•ä½?ï¼Œä¸€ä¸ªå??è¯?ï¼Œç»„å?ˆèµ·æ?¥å°±å”¤å‡ºä¸€ä¸ªç¹?æ˜Ÿæ»¡å¤©çš„å¤§å?ƒä¸–ç•Œï¼šä¸€ä¸²çº¢ï¼ŒäºŒæ‚¬é“ƒæœ¨ï¼Œä¸‰å¹´æ¡?ï¼Œå››ç…§èŠ±ï¼Œäº”é’ˆæ?¾ï¼Œå…­æœˆé›ªï¼Œä¸ƒé‡Œé¦™ï¼Œå…«è§’èŒ´é¦™ï¼Œä¹?é‡?è‘›ï¼Œå??å¤§åŠŸåŠ³ã€‚ä¸?å¤Ÿå?—ï¼Ÿè¿˜æœ‰ï¼šç™¾æ—¥çº¢ï¼Œå?ƒé‡‘è—¤ï¼Œä¸‡å¹´é?’ã€‚ æœ€å…ˆä¸ºæ¤?ç‰©æƒ³å??å­—çš„äººï¼Œæ€»æ˜¯åœ¨æ¤?ç‰©èº«ä¸Šè?”æƒ³åŠ¨ç‰©ï¼š é©¬ç¼¨ä¸¹ï¼Œé¼ å°¾è?‰ï¼Œé¹…æŽŒèŠ±ï¼Œç‰›æž‡æ?·ï¼Œé‡‘æ¯›ç‹—ï¼Œè±¹çš®æ¨Ÿï¼Œé±¼é³žæ?¾ï¼ŒçŒªç¬¼è?‰ï¼Œé¸¡å† èŠ±ï¼Œå‡¤å‡°æœ¨ï¼Œè?´è?¶å…°ï¼Œé¹°ä¸?æ‰‘ï¼ŒçŒ´æ¬¢å–œã€‚ ä¸?å¤Ÿå?—ï¼Ÿè¿˜æœ‰ï¼šäº”çˆªé‡‘é¾™ï¼Œå…¥åœ°é‡‘ç‰›ï¼Œæ‰‘åœ°èœˆèš£ï¼Œç¾Šä¸?å?ƒè?‰ã€‚ åœ¨ä¸€ä¸ªæµ·é£Žæ‡’æ´‹æ´‹çš„ä¸‹å?ˆï¼Œæ‹¿å‡ºä¸€å? ã€Œäººé€ æ–œå?¡ä¸Šæˆ–æ—?è¾¹è®°å½•ä¹‹æ¤?ç‰©ã€?è¡¨ï¼›ä¸€ä¸ªä¸€ä¸ªé‡Žè?‰æ?‚æœ¨çš„å??å­—ï¼Œéš?å…´æ?…ä¸€æ?…ï¼Œå°±å¾—åˆ°è¡Œäº‘æµ?æ°´èˆ¬çš„ã€ŠèŠ±é—´è¯?ã€‹ï¼š ç™½èŠ±åœ°èƒ†è?‰ï¼Œä¸œæ–¹â–¡å¯„ç”Ÿï¼Œåˆºæ¡?ï¼Œæ°´èŒ„ï¼Œä¸ƒå§?æžœï¼›å¯†æ¯›å°?æ¯›è•¨ï¼Œå°?å?¶çº¢å?¶è—¤ï¼Œå±±æ©™ï¼Œå²—æ?¾ï¼Œç—´å¤´å©†ã€‚ æˆ–è€…ï¼Œè¯»è¿‡è¿™æ ·çš„ä¸ƒç»?å”?è¯—å?—ï¼Ÿ è’²æ¡ƒï¼Œç»¿è??ï¼Œå±±ç‰¡ä¸¹ï¼›éº¦å†¬ï¼Œè¡€æ¡?ï¼Œç»†å?¶æ¦•ï¼›é‡Žæ¼†ï¼Œæœˆæ©˜ï¼Œé£žæ‰¬è?‰ï¼›é»„ç‹¬ï¼Œæµ·èŠ‹ï¼Œé¬¼ç?¯ç¬¼ã€‚ æœ‰æ—¶å€™ï¼Œä¸€ä¸ªè¯?å?¶ç„¶åœ°æ˜ è¿›çœ¼ç?›ï¼Œæˆ‘ä¸?å¾—ä¸?å?œä¸‹æ?¥æ€?ç´¢ã€‚ã€Œé»„ç‹¬ã€?ï¼Ÿæ˜Žæ˜Žåœ¨å“ªé‡Œè§?è¿‡ï¼Œåœ¨å“ªé‡Œï¼Ÿè¿™å?ˆæ˜¯ä¸ªä»€ä¹ˆæ¤?ç‰©ï¼Ÿ äºŽæ˜¯é’»åˆ°æ—§ç±?é‡Œå¯»å¯»è§…è§…â”€â”€æ‰¾åˆ°äº†ã€‚ å…¬å…ƒä¸ƒç™¾äº”å??ä¹?å¹´çš„å†¬å¤©ï¼Œè¿žå¹´æˆ˜ä¹±å?Žå?ˆé—¹é¥¥è?’ï¼Œå·²ç»?ã€Œé¥¥èµ°è?’å±±é?“ã€?ä¸‰å¹´ä¹‹ä¹…çš„æ?œç”«ï¼Œè¿‘äº”å??å²?äº†ï¼Œå¸¦äº†ä¸€å®¶è€?å°?ï¼Œè·‹æ¶‰åˆ°äº†ç”˜è‚ƒä¸€ä¸ªå?«ã€Œå?Œè°·ã€?çš„åœ°æ–¹ï¼Œä½?äº†ä¸‹æ?¥ã€‚å¤©å¯’åœ°å†»ï¼Œå®¶äººè¿žé£Ÿç‰©éƒ½æ²¡æœ‰äº†ã€‚æ?œç”«çš„è¯—æ­Œï¼Œåƒ?ä¸€éƒ¨ã€Šé¥¥è?’æ‰‹è®°ã€‹ï¼Œæ‘„ä¸‹è‡ªå·±çš„å­˜æ´»çŠ¶æ€?ï¼š æœ‰å®¢æœ‰å®¢å­—å­?ç¾Žï¼Œç™½å¤´ä¹±å?‘åž‚è¿‡è€³ï¼›å²?æ‹¾æ©¡æ —éš?ç‹™å…¬ï¼Œå¤©å¯’æ—¥æš®å±±è°·é‡Œã€‚ä¸­åŽŸæ— ä¹¦å½’ä¸?å¾—ï¼Œæ‰‹è„šå†»çš´çš®è‚‰æ­»ã€‚å‘œå‘¼ä¸€æ­Œå…®æ­Œå·²å“€ï¼Œæ‚²é£Žä¸ºæˆ‘ä»Žå¤©æ?¥ã€‚é•¿â–¡é•¿â–¡ç™½æœ¨æŸ„ï¼Œæˆ‘ç”Ÿæ‰˜å­?ä»¥ä¸ºå‘½ã€‚é»„ç‹¬æ— è‹—å±±é›ªç››ï¼ŒçŸ­è¡£æ•°æŒ½ä¸?æŽ©èƒ«ã€‚æ­¤æ—¶ä¸Žå­?ç©ºå½’æ?¥ï¼Œç”·å‘»å¥³å?Ÿå››å£?é?™ã€‚å‘œå‘¼äºŒæ­Œå…®æ­Œå§‹æ”¾ï¼Œé—¾é‡Œä¸ºæˆ‘è‰²æƒ†æ€…ã€‚ ã€Œå¤©å¯’æ—¥æš®ã€?é‡Œï¼Œæ‰‹è„šå†»åƒµçš„æ?œç”«å¯»æ‰¾çš„æ˜¯ã€Œæ©¡æ —ã€?ï¼Œä¸€ç§?ä¸?å¥½å?ƒçš„è‹¦æ —å­?ï¼Œä¹Ÿæ˜¯åº„å­?ã€ˆé½?ç‰©è®ºã€‰é‡Œå¤´æ??è¿°çš„ã€Œç‹™å…¬ã€?ç»™çŒ´å­?é€‰æ‹©è¦?ã€Œæœ?ä¸‰ã€?é¢—è¿˜æ˜¯ã€Œæš®å››ã€?é¢—çš„æ —å­?ã€‚ã€ˆç›—è·–ã€‰ç¯‡é‡Œçš„æ©¡æ —ï¼Œè¿˜æ˜¯æ—©æœŸäººç±»çš„ä¸»é£Ÿï¼šã€Œå?¤è€…ç¦½å…½å¤šè€Œäººå°‘ï¼ŒäºŽæ˜¯æ°‘çš†å·¢å±…ä»¥é?¿ä¹‹ï¼Œæ˜¼é£Ÿæ©¡æ —ï¼Œæš®â–¡æœ¨ä¸Šï¼Œæ•…å??ä¹‹æ›°æœ‰å·¢æ°?ã€‚ã€? ç©·è‹¦çš„å†œæ°‘æ?¡æ‹¾æ©¡æ —çš„è¾›é…¸å½¢è±¡ï¼Œå¸¸å¸¸å‡ºçŽ°åœ¨çŸ¥è¯†ä»½å­?çš„æ??ç»˜é‡Œã€‚å”?ä»£å¼ ç±?å°±å†™è¿‡ã€ˆé‡Žè€?æ­Œã€‰ï¼š è€?ç¿?å®¶è´«åœ¨å±±ä½?ï¼Œè€•ç§?å±±ç”°ä¸‰å››äº©ã€‚è‹—ç–?ç¨Žå¤šä¸?å¾—é£Ÿï¼Œè¾“å…¥å®˜ä»“åŒ–ä¸ºåœŸã€‚å²?æš®é”„çŠ?å‚?ç©ºå®¤ï¼Œå‘¼å„¿ç™»å±±æ”¶æ©¡é£Ÿâ€¦ çŸ¥è¯†ä»½å­?å¯¹å†œæ°‘çš„åŠ³è‹¦å’Œé¥¥é¥¿è¡¨è¾¾æ€œæ‚¯ä¹‹æƒ…ï¼Œä½†æ˜¯åœ¨æ?œç”«çš„è¯—é‡Œï¼Œè?’é‡Žä¸­å››é¡¾èŒ«ç„¶çš„çŸ¥è¯†ä»½å­?å?´æ˜¯å†œæ°‘æ‚²æ‚¯çš„å¯¹è±¡ã€‚ä¸€å¤´ä¹±å?‘çš„æ?œç”«ï¼Œå­¤ç‹¬åœ°æ?¥åˆ°å±±è°·é‡Œï¼Œæ‰›ç?€ä¸€æŠŠé”„å¤´ï¼Œæƒ³è¦?åœ¨ç™½é›ªè¦†ç›–çš„åœ°é?¢ä¸‹ï¼ŒæŒ–å‡ºã€Œé»„ç‹¬ã€?æ?¥å–‚é¥±å®¶äººã€‚å?¯æ˜¯ã€Œé»„ç‹¬ã€?æ˜¯ä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿ ã€Šä¸­å›½æœ‰æ¯’æ¤?ç‰©ã€‹æ˜¯è¿™æ ·ä»‹ç»?çš„ï¼š é»„ç‹¬ï¼Œå?ˆç§°é»„è?¯å­?ï¼Œä¿—ç§°æœ¬é¦–ä¹Œï¼Œæœ‰æ¯’ï¼Œè¯¯é£Ÿæˆ–é£Ÿç”¨è¿‡é‡?ï¼Œä¼šå¼•èµ·å?£ã€?èˆŒã€?å–‰ç­‰å¤„çƒ§ç?¼ç—›ï¼Œæµ?æ¶Žã€?æ?¶å¿ƒã€?å‘•å??ã€?è…¹æ³»ã€?è…¹ç—›ã€?çž³å­”ç¼©å°?ï¼Œä¸¥é‡?è€…å‡ºçŽ°æ˜?è¿·ã€?å‘¼å?¸å›°éš¾å’Œå¿ƒè„?éº»ç—¹è€Œæ­»äº¡ï¼›ä¹Ÿæœ‰æŠ¥å¯¼å?¯å¼•èµ·ä¸­æ¯’æ€§è‚?ç‚Žã€‚å°?é¼ è…¹è…”æ³¨å°„25.5g/kgå?—æ ¹çš„æ°´æ??å?–æ¶²ï¼Œå‡ºçŽ°å››è‚¢ä¼¸å±•ï¼Œè…¹éƒ¨è´´åœ°ï¼Œå…­å°?æ—¶å†…å…¨éƒ¨æ­»äº¡ã€‚ å›¾ç‰‡é‡Œçš„é»„ç‹¬ï¼Œåƒ?ä¸€ä¸ªé»‘é»‘é»„é»„çš„ç™žç—¢è‚¿ç˜¤ï¼Œå¾ˆéš¾çœ‹ã€‚æ?œç”«ä¸?å?¯èƒ½ç”¨è¿™æ ·çš„ä¸œè¥¿å–‚å­©å­?å?§ï¼Ÿ ç„¶å?Žæ‰¾åˆ°ã€Šæœ¬è?‰ã€‹é‡Œçš„çºªå½•ï¼šã€Œé»„ç‹¬ï¼Œè‚‰ç™½çš®é»„ï¼Œå·´ã€?æ±‰äººè’¸é£Ÿä¹‹ï¼Œæ±Ÿä¸œè°“ä¹‹åœŸèŠ‹ã€‚ã€?æ?œç”«å¼¯è…°åœ¨é›ªåœ°é‡ŒæŒ–æŽ˜å¯»æ‰¾çš„é»„ç‹¬ï¼Œæ˜¾ç„¶æ˜¯å±±è?¯çš„ä¸€ç§?ã€‚æ–œå?¡ä¸Šçš„æ?‚èŠ±é‡Žè?‰ï¼Œè°?è¯´ä¸?æ˜¯ä¸€è?‰ä¸€å?ƒç§‹ï¼Œä¸€èŠ±ä¸€ä¸–ç•Œå‘¢ã€‚<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=84&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>é¾™åº”å?°Â  27/5/2005</p>
<p>è?‰æœ¨çš„æ±‰æ–‡å??å­—ï¼Œç¾Žå¾—ç¥žå¥‡ã€‚</p>
<p>ä¸€ä¸ªæ•°å­—ï¼Œä¸€ä¸ªå?•ä½?ï¼Œä¸€ä¸ªå??è¯?ï¼Œç»„å?ˆèµ·æ?¥å°±å”¤å‡ºä¸€ä¸ªç¹?æ˜Ÿæ»¡å¤©çš„å¤§å?ƒä¸–ç•Œï¼šä¸€ä¸²çº¢ï¼ŒäºŒæ‚¬é“ƒæœ¨ï¼Œä¸‰å¹´æ¡?ï¼Œå››ç…§èŠ±ï¼Œäº”é’ˆæ?¾ï¼Œå…­æœˆé›ªï¼Œä¸ƒé‡Œé¦™ï¼Œå…«è§’èŒ´é¦™ï¼Œä¹?é‡?è‘›ï¼Œå??å¤§åŠŸåŠ³ã€‚<br /><span id="more-84"></span><br />ä¸?å¤Ÿå?—ï¼Ÿè¿˜æœ‰ï¼šç™¾æ—¥çº¢ï¼Œå?ƒé‡‘è—¤ï¼Œä¸‡å¹´é?’ã€‚</p>
<p>æœ€å…ˆä¸ºæ¤?ç‰©æƒ³å??å­—çš„äººï¼Œæ€»æ˜¯åœ¨æ¤?ç‰©èº«ä¸Šè?”æƒ³åŠ¨ç‰©ï¼š</p>
<p>é©¬ç¼¨ä¸¹ï¼Œé¼ å°¾è?‰ï¼Œé¹…æŽŒèŠ±ï¼Œç‰›æž‡æ?·ï¼Œé‡‘æ¯›ç‹—ï¼Œè±¹çš®æ¨Ÿï¼Œé±¼é³žæ?¾ï¼ŒçŒªç¬¼è?‰ï¼Œé¸¡å† èŠ±ï¼Œå‡¤å‡°æœ¨ï¼Œè?´è?¶å…°ï¼Œé¹°ä¸?æ‰‘ï¼ŒçŒ´æ¬¢å–œã€‚</p>
<p>ä¸?å¤Ÿå?—ï¼Ÿè¿˜æœ‰ï¼šäº”çˆªé‡‘é¾™ï¼Œå…¥åœ°é‡‘ç‰›ï¼Œæ‰‘åœ°èœˆèš£ï¼Œç¾Šä¸?å?ƒè?‰ã€‚</p>
<p>åœ¨ä¸€ä¸ªæµ·é£Žæ‡’æ´‹æ´‹çš„ä¸‹å?ˆï¼Œæ‹¿å‡ºä¸€å? ã€Œäººé€ æ–œå?¡ä¸Šæˆ–æ—?è¾¹è®°å½•ä¹‹æ¤?ç‰©ã€?è¡¨ï¼›ä¸€ä¸ªä¸€ä¸ªé‡Žè?‰æ?‚æœ¨çš„å??å­—ï¼Œéš?å…´æ?…ä¸€æ?…ï¼Œå°±å¾—åˆ°è¡Œäº‘æµ?æ°´èˆ¬çš„ã€ŠèŠ±é—´è¯?ã€‹ï¼š</p>
<p>ç™½èŠ±åœ°èƒ†è?‰ï¼Œä¸œæ–¹â–¡å¯„ç”Ÿï¼Œåˆºæ¡?ï¼Œæ°´èŒ„ï¼Œä¸ƒå§?æžœï¼›<br />å¯†æ¯›å°?æ¯›è•¨ï¼Œå°?å?¶çº¢å?¶è—¤ï¼Œå±±æ©™ï¼Œå²—æ?¾ï¼Œç—´å¤´å©†ã€‚</p>
<p>æˆ–è€…ï¼Œè¯»è¿‡è¿™æ ·çš„ä¸ƒç»?å”?è¯—å?—ï¼Ÿ</p>
<p>è’²æ¡ƒï¼Œç»¿è??ï¼Œå±±ç‰¡ä¸¹ï¼›éº¦å†¬ï¼Œè¡€æ¡?ï¼Œç»†å?¶æ¦•ï¼›<br />é‡Žæ¼†ï¼Œæœˆæ©˜ï¼Œé£žæ‰¬è?‰ï¼›é»„ç‹¬ï¼Œæµ·èŠ‹ï¼Œé¬¼ç?¯ç¬¼ã€‚</p>
<p>æœ‰æ—¶å€™ï¼Œä¸€ä¸ªè¯?å?¶ç„¶åœ°æ˜ è¿›çœ¼ç?›ï¼Œæˆ‘ä¸?å¾—ä¸?å?œä¸‹æ?¥æ€?ç´¢ã€‚<br />ã€Œé»„ç‹¬ã€?ï¼Ÿæ˜Žæ˜Žåœ¨å“ªé‡Œè§?è¿‡ï¼Œåœ¨å“ªé‡Œï¼Ÿè¿™å?ˆæ˜¯ä¸ªä»€ä¹ˆæ¤?ç‰©ï¼Ÿ</p>
<p>äºŽæ˜¯é’»åˆ°æ—§ç±?é‡Œå¯»å¯»è§…è§…â”€â”€æ‰¾åˆ°äº†ã€‚</p>
<p>å…¬å…ƒä¸ƒç™¾äº”å??ä¹?å¹´çš„å†¬å¤©ï¼Œè¿žå¹´æˆ˜ä¹±å?Žå?ˆé—¹é¥¥è?’ï¼Œå·²ç»?ã€Œé¥¥èµ°è?’å±±é?“ã€?ä¸‰å¹´ä¹‹ä¹…çš„æ?œç”«ï¼Œè¿‘äº”å??å²?äº†ï¼Œå¸¦äº†ä¸€å®¶è€?å°?ï¼Œè·‹æ¶‰åˆ°äº†ç”˜è‚ƒä¸€ä¸ªå?«ã€Œå?Œè°·ã€?çš„åœ°æ–¹ï¼Œä½?äº†ä¸‹æ?¥ã€‚å¤©å¯’åœ°å†»ï¼Œå®¶äººè¿žé£Ÿç‰©éƒ½æ²¡æœ‰äº†ã€‚æ?œç”«çš„è¯—æ­Œï¼Œåƒ?ä¸€éƒ¨ã€Šé¥¥è?’æ‰‹è®°ã€‹ï¼Œæ‘„ä¸‹è‡ªå·±çš„å­˜æ´»çŠ¶æ€?ï¼š</p>
<p>æœ‰å®¢æœ‰å®¢å­—å­?ç¾Žï¼Œç™½å¤´ä¹±å?‘åž‚è¿‡è€³ï¼›å²?æ‹¾æ©¡æ —éš?ç‹™å…¬ï¼Œå¤©å¯’æ—¥æš®å±±è°·é‡Œã€‚ä¸­åŽŸæ— ä¹¦å½’ä¸?å¾—ï¼Œæ‰‹è„šå†»çš´çš®è‚‰æ­»ã€‚å‘œå‘¼ä¸€æ­Œå…®æ­Œå·²å“€ï¼Œæ‚²é£Žä¸ºæˆ‘ä»Žå¤©æ?¥ã€‚<br />é•¿â–¡é•¿â–¡ç™½æœ¨æŸ„ï¼Œæˆ‘ç”Ÿæ‰˜å­?ä»¥ä¸ºå‘½ã€‚é»„ç‹¬æ— è‹—å±±é›ªç››ï¼ŒçŸ­è¡£æ•°æŒ½ä¸?æŽ©èƒ«ã€‚æ­¤æ—¶ä¸Žå­?ç©ºå½’æ?¥ï¼Œç”·å‘»å¥³å?Ÿå››å£?é?™ã€‚å‘œå‘¼äºŒæ­Œå…®æ­Œå§‹æ”¾ï¼Œé—¾é‡Œä¸ºæˆ‘è‰²æƒ†æ€…ã€‚</p>
<p>ã€Œå¤©å¯’æ—¥æš®ã€?é‡Œï¼Œæ‰‹è„šå†»åƒµçš„æ?œç”«å¯»æ‰¾çš„æ˜¯ã€Œæ©¡æ —ã€?ï¼Œä¸€ç§?ä¸?å¥½å?ƒçš„è‹¦æ —å­?ï¼Œä¹Ÿæ˜¯åº„å­?ã€ˆé½?ç‰©è®ºã€‰é‡Œå¤´æ??è¿°çš„ã€Œç‹™å…¬ã€?ç»™çŒ´å­?é€‰æ‹©è¦?ã€Œæœ?ä¸‰ã€?é¢—è¿˜æ˜¯ã€Œæš®å››ã€?é¢—çš„æ —å­?ã€‚ã€ˆç›—è·–ã€‰ç¯‡é‡Œçš„æ©¡æ —ï¼Œè¿˜æ˜¯æ—©æœŸäººç±»çš„ä¸»é£Ÿï¼šã€Œå?¤è€…ç¦½å…½å¤šè€Œäººå°‘ï¼ŒäºŽæ˜¯æ°‘çš†å·¢å±…ä»¥é?¿ä¹‹ï¼Œæ˜¼é£Ÿæ©¡æ —ï¼Œæš®â–¡æœ¨ä¸Šï¼Œæ•…å??ä¹‹æ›°æœ‰å·¢æ°?ã€‚ã€?</p>
<p>ç©·è‹¦çš„å†œæ°‘æ?¡æ‹¾æ©¡æ —çš„è¾›é…¸å½¢è±¡ï¼Œå¸¸å¸¸å‡ºçŽ°åœ¨çŸ¥è¯†ä»½å­?çš„æ??ç»˜é‡Œã€‚å”?ä»£å¼ ç±?å°±å†™è¿‡ã€ˆé‡Žè€?æ­Œã€‰ï¼š</p>
<p>è€?ç¿?å®¶è´«åœ¨å±±ä½?ï¼Œè€•ç§?å±±ç”°ä¸‰å››äº©ã€‚è‹—ç–?ç¨Žå¤šä¸?å¾—é£Ÿï¼Œè¾“å…¥å®˜ä»“åŒ–ä¸ºåœŸã€‚å²?æš®é”„çŠ?å‚?ç©ºå®¤ï¼Œå‘¼å„¿ç™»å±±æ”¶æ©¡é£Ÿâ€¦</p>
<p>çŸ¥è¯†ä»½å­?å¯¹å†œæ°‘çš„åŠ³è‹¦å’Œé¥¥é¥¿è¡¨è¾¾æ€œæ‚¯ä¹‹æƒ…ï¼Œä½†æ˜¯åœ¨æ?œç”«çš„è¯—é‡Œï¼Œè?’é‡Žä¸­å››é¡¾èŒ«ç„¶çš„çŸ¥è¯†ä»½å­?å?´æ˜¯å†œæ°‘æ‚²æ‚¯çš„å¯¹è±¡ã€‚ä¸€å¤´ä¹±å?‘çš„æ?œç”«ï¼Œå­¤ç‹¬åœ°æ?¥åˆ°å±±è°·é‡Œï¼Œæ‰›ç?€ä¸€æŠŠé”„å¤´ï¼Œæƒ³è¦?åœ¨ç™½é›ªè¦†ç›–çš„åœ°é?¢ä¸‹ï¼ŒæŒ–å‡ºã€Œé»„ç‹¬ã€?æ?¥å–‚é¥±å®¶äººã€‚å?¯æ˜¯ã€Œé»„ç‹¬ã€?æ˜¯ä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿ</p>
<p>ã€Šä¸­å›½æœ‰æ¯’æ¤?ç‰©ã€‹æ˜¯è¿™æ ·ä»‹ç»?çš„ï¼š</p>
<p>é»„ç‹¬ï¼Œå?ˆç§°é»„è?¯å­?ï¼Œä¿—ç§°æœ¬é¦–ä¹Œï¼Œæœ‰æ¯’ï¼Œè¯¯é£Ÿæˆ–é£Ÿç”¨è¿‡é‡?ï¼Œä¼šå¼•èµ·å?£ã€?èˆŒã€?å–‰ç­‰å¤„çƒ§ç?¼ç—›ï¼Œæµ?æ¶Žã€?æ?¶å¿ƒã€?å‘•å??ã€?è…¹æ³»ã€?è…¹ç—›ã€?çž³å­”ç¼©å°?ï¼Œä¸¥é‡?è€…å‡ºçŽ°æ˜?è¿·ã€?å‘¼å?¸å›°éš¾å’Œå¿ƒè„?éº»ç—¹è€Œæ­»äº¡ï¼›ä¹Ÿæœ‰æŠ¥å¯¼å?¯å¼•èµ·ä¸­æ¯’æ€§è‚?ç‚Žã€‚å°?é¼ è…¹è…”æ³¨å°„25.5g/kgå?—æ ¹çš„æ°´æ??å?–æ¶²ï¼Œå‡ºçŽ°å››è‚¢ä¼¸å±•ï¼Œè…¹éƒ¨è´´åœ°ï¼Œå…­å°?æ—¶å†…å…¨éƒ¨æ­»äº¡ã€‚</p>
<p>å›¾ç‰‡é‡Œçš„é»„ç‹¬ï¼Œåƒ?ä¸€ä¸ªé»‘é»‘é»„é»„çš„ç™žç—¢è‚¿ç˜¤ï¼Œå¾ˆéš¾çœ‹ã€‚æ?œç”«ä¸?å?¯èƒ½ç”¨è¿™æ ·çš„ä¸œè¥¿å–‚å­©å­?å?§ï¼Ÿ</p>
<p>ç„¶å?Žæ‰¾åˆ°ã€Šæœ¬è?‰ã€‹é‡Œçš„çºªå½•ï¼šã€Œé»„ç‹¬ï¼Œè‚‰ç™½çš®é»„ï¼Œå·´ã€?æ±‰äººè’¸é£Ÿä¹‹ï¼Œæ±Ÿä¸œè°“ä¹‹åœŸèŠ‹ã€‚ã€?æ?œç”«å¼¯è…°åœ¨é›ªåœ°é‡ŒæŒ–æŽ˜å¯»æ‰¾çš„é»„ç‹¬ï¼Œæ˜¾ç„¶æ˜¯å±±è?¯çš„ä¸€ç§?ã€‚<br />æ–œå?¡ä¸Šçš„æ?‚èŠ±é‡Žè?‰ï¼Œè°?è¯´ä¸?æ˜¯ä¸€è?‰ä¸€å?ƒç§‹ï¼Œä¸€èŠ±ä¸€ä¸–ç•Œå‘¢ã€‚</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/lcorpio.wordpress.com/84/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/lcorpio.wordpress.com/84/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lcorpio.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lcorpio.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lcorpio.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lcorpio.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lcorpio.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lcorpio.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lcorpio.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lcorpio.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lcorpio.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lcorpio.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lcorpio.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lcorpio.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lcorpio.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lcorpio.wordpress.com/84/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=84&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e4%b8%83%e4%ba%94%e4%b9%9d%e5%b9%b4%e4%b9%8b%e5%86%ac%ef%bc%8c%e6%9d%9c%e7%94%ab/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/6063263a0538b7de19973e956f542dba?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">lcorpio</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e9%be%8d%e6%87%89%e5%8f%b0%e8%88%87%e5%85%92%e5%ad%90%e7%9a%84%e9%80%9a%e4%bf%a1/</link>
		<comments>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e9%be%8d%e6%87%89%e5%8f%b0%e8%88%87%e5%85%92%e5%ad%90%e7%9a%84%e9%80%9a%e4%bf%a1/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Nov 2005 21:59:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lcorpio</dc:creator>
				<category><![CDATA[ä¸Žå­?é€šä¿¡]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e9%be%8d%e6%87%89%e5%8f%b0%e8%88%87%e5%85%92%e5%ad%90%e7%9a%84%e9%80%9a%e4%bf%a1/</guid>
		<description><![CDATA[å“ªè£¡æ˜¯é¦™æ ¼é‡Œæ‹‰ï¼Ÿ11/9/2005 è—?åœ¨å¿ƒä¸­çš„å°?é•‡17/7/2005 æ‰¾ä¸€é¦–æ­Œ15/5/2005 é€™æ˜¯å€‹ä¸?ä¿¡ä»»çš„å¹´ä»£17-10-204 Â  å¦‚æžœä½ å¹´è½»è€Œä¸?è½»ç‹‚21/11/2004 æˆ‘èƒ½ä¸?èƒ½å?›å?˜ï¼Ÿ29/12/2004 ä½ ä¸?æ˜¯ä¸€ä¸ªæ··è›‹23/1/2005 é™½å…‰ç…§äº®ä½ çš„è·¯20-02-2005 å?‘å·¦èµ°ï¼Œå?‘å?³èµ°20-03-2005 ç»§ç»­å¯»æ‰¾æ·»åŠ ing.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=82&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a title="å“ªè£¡æ˜¯é¦™æ ¼é‡Œæ‹‰ï¼Ÿ" href="http://magazine.sina.com.tw/cwgroup/contents/20050915/20050915-005_1.html">å“ªè£¡æ˜¯é¦™æ ¼é‡Œæ‹‰ï¼Ÿ</a>11/9/2005</p>
<p> <a href="http://www.nanfangdaily.com.cn/zm/20050714/wh/whzl/200507140145.asp" title="è—?åœ¨å¿ƒä¸­çš„å°?éŽ®">è—?åœ¨å¿ƒä¸­çš„å°?é•‡</a>17/7/2005</p>
<p><a href="http://www.nanfangdaily.com.cn/zm/20050929/wh/wx/200509290052.asp" title=" æ‰¾ä¸€é¦–æ­Œ"> æ‰¾ä¸€é¦–æ­Œ</a>15/5/2005</p>
<p> <a href="http://emmainthesky.blogbus.com/logs/2004/10/467418.html" title="é€™æ˜¯å€‹ä¸?ä¿¡ä»»çš„å¹´ä»£">é€™æ˜¯å€‹ä¸?ä¿¡ä»»çš„å¹´ä»£</a>17-10-204</p>
<p><span id="more-82"></span>Â </p>
<p><a href="http://www.nanfangdaily.com.cn/zm/20041202/wh/whxw/200412020065.asp" title="å¦‚æžœä½ å¹´è½»è€Œä¸?è½»ç‹‚">å¦‚æžœä½ å¹´è½»è€Œä¸?è½»ç‹‚</a>21/11/2004 </p>
<p><a href="http://magazine.sina.com.tw/nfweekend/contents/20050113/20050113-031_7.html" title="æˆ‘èƒ½ä¸?èƒ½å?›å?˜ï¼Ÿ">æˆ‘èƒ½ä¸?èƒ½å?›å?˜ï¼Ÿ</a>29/12/2004</p>
<p><a href="http://www.nanfangdaily.com.cn/zm/20050127/wh/whxw/200501270046.asp" title="ä½ ä¸?æ˜¯ä¸€ä¸ªæ··è›‹">ä½ ä¸?æ˜¯ä¸€ä¸ªæ··è›‹</a>23/1/2005 </p>
<p> <a href="http://www.nanfangdaily.com.cn/zm/20050310/wh/whzl/200503100054.asp" title="é™½å…‰ç…§äº®ä½ çš„è·¯">é™½å…‰ç…§äº®ä½ çš„è·¯</a>20-02-2005</p>
<p><a href="http://www.nanfangdaily.com.cn/zm/20050428/wh/whzl/200504280051.asp" title=" å?‘å·¦èµ°ï¼Œå?‘å?³èµ°"> å?‘å·¦èµ°ï¼Œå?‘å?³èµ°</a>20-03-2005</p>
<p>ç»§ç»­å¯»æ‰¾æ·»åŠ ing. </p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/lcorpio.wordpress.com/82/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/lcorpio.wordpress.com/82/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lcorpio.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lcorpio.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lcorpio.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lcorpio.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lcorpio.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lcorpio.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lcorpio.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lcorpio.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lcorpio.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lcorpio.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lcorpio.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lcorpio.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lcorpio.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lcorpio.wordpress.com/82/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=82&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e9%be%8d%e6%87%89%e5%8f%b0%e8%88%87%e5%85%92%e5%ad%90%e7%9a%84%e9%80%9a%e4%bf%a1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/6063263a0538b7de19973e956f542dba?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">lcorpio</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e5%9b%9e%e5%88%b0%e6%95%99%e8%82%b2%e7%9a%84%e6%9c%ac%e6%ba%90%e2%80%94%e2%80%94%e5%90%91%e9%be%99%e5%ba%94%e5%8f%b0%e3%80%8c%e9%97%ae%e3%80%8d%e3%80%8c%e5%ad%a6%e3%80%8d/</link>
		<comments>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e5%9b%9e%e5%88%b0%e6%95%99%e8%82%b2%e7%9a%84%e6%9c%ac%e6%ba%90%e2%80%94%e2%80%94%e5%90%91%e9%be%99%e5%ba%94%e5%8f%b0%e3%80%8c%e9%97%ae%e3%80%8d%e3%80%8c%e5%ad%a6%e3%80%8d/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Nov 2005 21:39:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lcorpio</dc:creator>
				<category><![CDATA[é¾™åº”å?°]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e5%9b%9e%e5%88%b0%e6%95%99%e8%82%b2%e7%9a%84%e6%9c%ac%e6%ba%90%e2%80%94%e2%80%94%e5%90%91%e9%be%99%e5%ba%94%e5%8f%b0%e3%80%8c%e9%97%ae%e3%80%8d%e3%80%8c%e5%ad%a6%e3%80%8d/</guid>
		<description><![CDATA[å¤§ä¼šä¸»æŒ?é’±èŠ³è€?å¸ˆè‡´å¼€ä¼šè¾žé¾™æ•™æŽˆ,é™†æ•™æŽˆ,æ±¤å?šå£«,å?„ä½?è€?å¸ˆ,å?„ä½?å?Œå­¦,å?„ä½?æ?¥å®¾:ä¸‹å?ˆå¥½!æ¬¢è¿Žå¤§å®¶æ?¥åˆ°é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢å?‚åŠ é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢ä¸­æ–‡ç³»ä¸»åŠžçš„å­¦æœ¯æ–‡åŒ–è®²åº§â€”â€”Â å›žåˆ°æ•™è‚²çš„æœ¬æº?â€”â€”å?‘é¾™åº”å?°ã€Œé—®ã€?ã€Œå­¦ã€?,å¤§ä¼šæ­£å¼?å¼€å§‹!ä»Šå¤©æˆ‘ä»¬é?žå¸¸è?£å¹¸åœ°è¯·æ?¥é¾™åº”å?°æ•™æŽˆåˆ°æˆ‘ä»¬ä¸­é—´!é¦–å…ˆè¯·ä¸­æ–‡ç³»ç³»ä¸»ä»»æ±¤æµ©å?šå?šå£«è‡´æ¬¢è¿Žè¾ž.ä¸­æ–‡ç³»ä¸»ä»»æ±¤æµ©å?šå?šå£«è‡´æ¬¢è¿Žè¯?é¾™æ•™æŽˆ,å?„ä½?æ?¥å®¾,é™†å‰¯æ ¡é•¿,å?„ä½?å?Œäº‹,å?„ä½?å?Œå­¦:æ¬¢è¿Žå¤§å®¶å‡ºå¸­ä¸­æ–‡ç³»ä¸»åŠžçš„å­¦æœ¯æ–‡åŒ–è®²åº§&#8212;&#8211;ã€Šå›žåˆ°æ•™è‚²çš„æœ¬æº?â€”â€”å?‘é¾™åº”å?°ã€Œé—®ã€?ã€Œå­¦ã€?ã€‹.ç›¸ä¿¡é¾™æ•™æŽˆçš„å??å­—å¤§å®¶éƒ½å¾ˆç†Ÿæ‚‰.1985å¹´,é¾™æ•™æŽˆä»¥ç²¾å‡†çš„è§‚å¯Ÿ,é”?åˆ©çš„è¯„è®º,å?‘å?°æ¹¾ç¤¾ä¼šå?‘å‡ºã€Œä¸­å›½äººä¸ºä»€éº¼ä½ ä¸?ç”Ÿæ°” ã€?è¿™é—®é¢˜,å¼•èµ·äº†å?°æ¹¾ç¤¾ä¼šå¹¿æ³›çš„è®¨è®º.ã€Šé‡Žç?«é›†ã€‹ä¸€ä¹¦é?¢ä¸–,å…±å?°äº†170å¤šç‰ˆ,å?¯ç®—æ˜¯å?°æ¹¾å‡ºç‰ˆç•Œçš„ä¸€ä¸ªç¥žè¯?.å?Žæ?¥é¾™æ•™æŽˆéš?å±…å¾·å›½,é™ªä¼´å¥¹çš„å­©å­?ä¸€èµ·æˆ?é•¿.æœ‰ä¸€å¤©æ™šä¸Š,å?°åŒ—å¸‚å¸‚é•¿å?Šå¤œåŽ»å¥¹å®¶æ•²é—¨,é‚€è¯·å¥¹å‡ºä»»å?°åŒ—å¸‚çš„é¦–ä»»æ–‡åŒ–å±€å±€é•¿.é¾™æ•™æŽˆæ˜¯ä¸€ä½?æ–‡äºº,å¥¹å‡­è—‰ç?€ä¸€ç•ªç?†æƒ³,ç«Ÿç„¶å?¯ä»¥åœ¨è¿™è‰°å·¨çš„å·¥ä½œå²—ä½?å?šäº†ä¸‰å¹´.å?¸ä»»å?Ž,å¾ˆå¤šäººè¿˜ç§°å¥¹æ˜¯ã€Œæ°¸è¿œçš„å±€é•¿ã€?,å?¯è§?é¾™æ•™æŽˆåœ¨ä»»æœŸé—´,å»ºæ ‘è‰¯å¤š,å½±å“?æ·±è¿œ.2003å¹´,å¥¹æ?¥åˆ°äº†é¦™æ¸¯,å…ˆå?Žåœ¨åŸŽå¸‚å¤§å­¦å’Œé¦™æ¸¯å¤§å­¦ä»»å®¢åº§æ•™æŽˆ.å¥¹åœ¨é¦™æ¸¯æ’°æ–‡å’Œæ¼”è®²,å¼•èµ·ä¸€æµªæŽ¥ä¸€æµªçš„è®¨è®º,é¾™æ•™æŽˆå±…æ¸¯ä¸?åˆ°ä¸¤å¹´,æŠ¥ä¸Šä¸?æ–­åˆŠç™»å¥¹çš„æ¼”è®²å’Œè‘—ä½œ.é¾™æ•™æŽˆä¸?å?•åœ¨é¦™æ¸¯ä¸¾åŠžäº†å¾ˆå¤šåœºæ¼”è®²,æ¯?æ¬¡éƒ½æœ‰ä¸?å?Œçš„è®²é¢˜,å¥¹è¿˜å?¥ç¬”å¦‚é£ž,å†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« .æˆ‘ä»¬å­¦é™¢çš„ä¹¦åº—ä¹Ÿå?‘å”®é¾™æ•™æŽˆçš„è‘—ä½œ,æ¬¢è¿Žå?„ä½?æ?¥å®¾å¾…ä¼šå„¿åŽ»é€‰è´­.é¾™æ•™æŽˆå†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« ,å¯¹é¦™æ¸¯çš„æ–‡åŒ–å?‘å±•æ??å‡ºå¾ˆå¤šå¾ˆå¤šæ€?è€ƒ,é?žå¸¸å€¼å¾—æˆ‘ä»¬åŽ»å??çœ?.é¾™æ•™æŽˆå¯¹é¦™æ¸¯çš„çˆ±æŠ¤å’Œå…³å¿ƒ,ä½œä¸ºé¦™æ¸¯çš„ä¸€ä»½å­?,æˆ‘åœ¨æ­¤è°¨å?‘é¾™æ•™æŽˆè‡´è°¢!æœ€è¿‘é¾™æ•™æŽˆåœ¨æ¸¯å¤§æ–°é—»å?Šä¼ æ’­ç ”ç©¶ä¸­å¿ƒç­¹åŠžäº†ä¸€ç³»åˆ—æ€?ç´¢é¦™æ¸¯çš„è®²åº§,é‚€è¯·äº†æµ·å†…å¤–æ–‡åŒ–ç•Œ,å»ºç­‘ç•Œå’Œæ–°é—»ç•Œçš„ä»£è¡¨å‡ºå¸­,ä¸ºé¦™æ¸¯çš„æ–‡åŒ–å‰?æ™¯å‡ºè°‹çŒ®ç­–.å¥¹è¿˜é‚€è¯·äº†å¾ˆå¤šå•†å®¶é¦–å¯Œ,å…±å?ŒæŽ¢è®¨ç»?æµŽ,æ–‡åŒ–å’Œæˆ‘ä»¬çš„ç¤¾ä¼šå?‘å±•çš„å…³ç³».é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯æ‰€å?šçš„å·¥ä½œ,æˆ‘ç›¸ä¿¡ä¸€å®šä¼šä¸ºé¦™æ¸¯å¸¦æ?¥ä¸€ç•ªæ–°æ°”è±¡.é¾™æ•™æŽˆç”¨å£°éŸ³,ç”¨æ–‡å­—å¼€é˜”äº†æˆ‘ä»¬çš„è§†é‡Ž,è®©æˆ‘ä»¬å¯¹æ–‡åŒ–ä½œæ·±å±‚åœ°æ€?è€ƒ,ä»Šå¤©çš„ç­”é—®å¤§ä¼šå°±æ˜¯æˆ‘ä»¬è¿›ä¸€æ­¥å?‘é¾™æ•™æŽˆå?–ç»?çš„å¥½æœºä¼š,å¸Œæœ›å¤§å®¶å?¯ä»¥å¥½å¥½åˆ©ç”¨è¿™ä¸¤å°?æ—¶,è¸Šè·ƒæ??é—®,å¤šè°¢å?„ä½?!ç­”é—®è§„åˆ™é’±èŠ³è€?å¸ˆï¼šè°¢è°¢æ±¤å?šå£«!é¾™æ•™æŽˆè¯´ä»Žä¸œæ–¹åˆ°è¥¿æ–¹,ä»Žå­”å­?åˆ°è‹?æ ¼æ‹‰åº•,æ•™è‚²å°±åœ¨è¿™ä¸€é—®ä¸€ç­”ä¸­ä½“çŽ°äº†.æˆ‘ä»¬å­¦é™¢ä¸¾åŠžè¿™ä¸ªç­”é—®å¤§ä¼š,æ˜¯å¤§å®¶ä¸€ä¸ªéš¾å¾—çš„å­¦ä¹ æœºä¼š.å¤§ä¼šè¯·å¤§å®¶ç”¨ä¸¤ä¸ªå½¢å¼?æ?¥æ??é—®,ç¬¬ä¸€ä¸ªå½¢å¼?å°±æ˜¯è¯·ä½ ä»¬å¡«å¥½é—®é¢˜çº¸;å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå½¢å¼?å°±æ˜¯å¤§å®¶å?¯ä»¥ä¸¾æ‰‹ç›´æŽ¥å?‘é¾™æ•™æŽˆå?‘é—®.åœ¨å¤§å®¶é—®é—®é¢˜ä¹‹å‰?,æˆ‘ä»¬å…ˆè¯·é¾™æ•™æŽˆè·Ÿæˆ‘ä»¬è¯´å‡ å?¥è¯?.é¾™åº”å?°æ•™æŽˆçš„çŸ­è®²æˆ‘å¿…é¡»è¯´ä»Šå¤©çœŸçš„ä¸?æ˜¯ä¸€åœºæ¼”è®²ä¼š.ä¸ºä»€éº¼ä¸?æ˜¯ä¸€åœºæ¼”è®²ä¼šå‘¢ è¿™æ˜¯å› ä¸ºæˆ‘è‡ªå·±ä¹ æƒ¯å?Œæ ·ä¸€æ¬¡çš„æ¼”è®²ä¼š,é€šå¸¸ä¸?é‡?å¤?,ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡. é‚£ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡çš„è¯?,å°±è¡¨ç¤ºè¯´æˆ‘ä¸€æ—¦ç­”åº”ä¸€åœºæ¼”è®²,å°±è¦?ç”¨å¾ˆé•¿çš„æ—¶é—´å‡†å¤‡,è¿™è·Ÿæ—¶é—´æœ‰å…³.å?Œæ—¶,å¦‚æžœä¸€ä¸ªé¢˜ç›®ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡çš„è¯?,é‚£ä½ ä¸€æ—¦ç­”åº”äº†æ¼”è®²,ä½ å°±å¿…é¡»æœ‰æ–°çš„æƒ³æ³•æˆ–æ˜¯æ–°çš„çœ‹æ³•è¦?æ??å‡ºæ?¥,è¿™ä¸?æ˜¯å¾ˆå®¹æ˜“çš„äº‹æƒ….æˆ‘çš„æ¼”è®²,ä¸€èˆ¬åœ¨ç¬¬äºŒå¤©æˆ–æ˜¯ç¬¬ä¸‰å¤©å°±è¢«äººå®¶æ‹¿åŽ»ä¸Šç½‘äº†,æˆ–æ˜¯åœ¨å…¶ä»–åœ°æ–¹è¢«å?‘è¡¨äº†.æ‰€ä»¥æˆ‘ä¸?å¤ªå?¯èƒ½æŠŠè®²è¿‡çš„,å?‘è¡¨è¿‡çš„ä¸œè¥¿,æ‹¿åˆ°åˆ«ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹å†?è¯´ä¸€é??.å?¬ä¼—ä¼šè¯´,è¿™äº›æˆ‘ä»¬å·²åœ¨ç½‘ä¸Šçœ‹åˆ°äº†.è¿™æ ·çš„åœºé?¢ä½¿æˆ‘ä¸?å¤ªæ•¢è½»æ˜“ç­”åº”æ¼”è®²,å› ä¸ºæ¯?ä¸€æ¬¡æ¼”è®²å°±ç­‰æ–¼ä¸€ç¯‡å¤§æ–‡ç« è¦?å‡ºçŽ°.å› æ­¤æ•™è‚²å­¦é™¢çš„æ¼”è®²,æˆ‘æ˜¯èµ–çš®èµ–äº†ä¸€å¹´å?Š,ä¸€ç›´èµ–åˆ°æˆ‘ç¦»å¼€é¦™æ¸¯éƒ½ä¸?æƒ³æ?¥.ä½†å?Žæ?¥å†³å®šæ?¥äº†,ä½†å®‰æŽ’ä¸ºä½ ä»¬ä¸»åŠ¨è€Œæˆ‘å?šè¢«åŠ¨åº”ç­”çš„å½¢å¼?åŠžè¿™åœºåº§è°ˆä¼š,è¿™æ ·çš„è¯?æˆ‘çš„åŽ‹åŠ›æ‰?ä¸?é‚£éº¼å¤§.ä½†æ˜¯æ—¥æœŸè¶Šæ?¥è¶ŠæŽ¥è¿‘çš„æ—¶å€™,æˆ‘å¿ƒè£?å?ˆè§‰å¾—æœ‰ä¸€ç‚¹å¯¹ä¸?èµ·æ•™è‚²å­¦é™¢çš„å¸ˆç”Ÿä»¬,è™½ç„¶è¯´æ?¥è¿™è£?çº¯ç²¹æ˜¯ç­”é—®è€Œå·²,ä½†å?¬ä¼—è¿˜æ˜¯æœŸå¾…ä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯è¦?è®²ç‚¹ä»€éº¼ä¸œè¥¿,æˆ–è€…æ˜¯è®²æ²¡æœ‰è®²è¿‡çš„ä¸œè¥¿ç»™æˆ‘ä»¬å?¬,æ‰€ä»¥æˆ‘è¿˜æ˜¯è¦?è§„è§„è·?çŸ©çŸ©åœ°è®²ä¸€ç‚¹ç‚¹ä¸œè¥¿,æˆ‘è¿˜æ˜¯é€ƒä¸?äº†è¿™åŽŸæ?¥çš„è€?ä¹ æƒ¯.æˆ‘ä»Šå¤©ä¼šè®²å¾—é?žå¸¸åœ°çŸ­,å› ä¸ºä»Šå¤©æœ¬æ?¥ä¸?æ˜¯æ¼”è®²ä¼š.è¿™ä¸ªå®Œæ•´çš„æ–‡ç« ä¼šåœ¨ä¸‹ä¸ªç¤¼æ‹œä¸€å’Œç¤¼æ‹œäºŒåœ¨æ˜ŽæŠ¥åˆ†ä¸¤å¤©åˆŠå‡º(æŒ‰:ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹ä¸–çºªç‰ˆ,16/5/2005å?Š17/5/2005ã€Šç?¯æ³¡ä¸ºç”šéº¼ä¸?äº® ã€‹),æ‰€ä»¥ä»Šå¤©æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡å?‘è¡¨.æˆ‘å?ªè®²å…¶ä¸­å¾ˆå°‘çš„éƒ¨åˆ†,è¿™æ˜¯ä»Šå¤©æ¼”è®²çš„ä¸€ä¸ªèƒŒæ™¯.å?¦å¤–ä¸€ä¸ªèƒŒæ™¯,å°±æ˜¯æœ€å?Žæˆ‘ä¸ºä»€éº¼å†³å®šä¸?å†?èµ–çš®å‘¢ å› ä¸ºçŸ¥é?“é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢ä¸?å?Œæ–¼å…¶ä»–ä¸€èˆ¬çš„å¤§å­¦,ä»Šå¤©åœ¨æ•™è‚²å­¦é™¢è¯»ä¹¦çš„å¹´é?’äºº,å°†æ?¥ä¼šæ˜¯æ›´å°?å­©å­?ä»¬çš„è€?å¸ˆ.å…¶å®žä¸€ä¸ªå›½å®¶,ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼š,ä½ ä¸?ç®¡å®ƒå?Žæ?¥å?‘å±•æˆ?ä»€éº¼æ ·å­?â€”â€”è™½ç„¶çŽ°å®žä¸Šå¾ˆå¤šäººå¿ƒè£?çŸ¥é?“,ä½†ä¸?è§?å¾—åŽ»é‡?è§†â€”â€”äººæ°‘çš„æ ¹æœ¬,äººæ°‘æœ€æœ€æœ€åŸºç¡€çš„æ ¹æœ¬,å…¶å®žæ˜¯ä¾?é? å°?å­¦è€?å¸ˆ.ç¬¬ä¸€çº¿çš„å°?å­¦è€?å¸ˆä»¬,ä½ åˆ°åº•ä¼ ç»™æœ€å¹´é?’,æœ€ç¨šå«©çš„å­©å­?ä»¬ä»€éº¼æ ·çš„ä¸€ç§?çœ¼å…‰,ä»€éº¼æ ·çš„ä¸€ç§?äººæ ¼,ä¸ºå°?å­©å­?æ?¥è¯´,è¿™æ˜¯é?žå¸¸é‡?è¦?çš„ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—æˆ‘æ˜¯ä¸?åº”è¯¥èµ–æŽ‰çš„,æˆ‘ä¸€å®šè¦?æ?¥.åœ¨æ?¥çš„é€”ä¸­,æˆ‘å¼€å§‹å›žæƒ³è‡ªå·±åœ¨å°?å­¦æˆ–è€…åœ¨åˆ?ä¸­å?—è¿‡è€?å¸ˆä»€éº¼æ ·çš„ç›´æŽ¥çš„å½±å“?å‘¢ è¿™å?¯åˆ†ä¸¤ä¸ªæ–¹é?¢æ?¥è¯´,ä¸€ä¸ªæ˜¯,æˆ‘æ˜¯1952å¹´å‡ºç”Ÿçš„å°?å­©,æ‰€ä»¥ä½ å?¯ä»¥æƒ³åƒ?æˆ‘å°?å­¦ä¸‰å¹´çº§çš„æ—¶å€™,é‚£å°±æ˜¯1962å¹´çš„å?°æ¹¾.1962å¹´çš„å?°æ¹¾,æ˜¯ä¸€ä¸ªä»€éº¼æ ·çš„æ—¶ä»£å‘¢ æˆ‘10å²?é‚£ä¸€å¹´,æ­£åœ¨ä¸Šè¯¾çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬é‚£æ—¶æ˜¯å¤§ç?­å¼?çš„,ä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨çš„å°?ç?­å¼?çš„,æœ‰60å‡ ä¸ªå­¦ç”Ÿ,å°±å?¬åˆ°èµ°å»Šä¸Šæœ‰äººå£°,å¾ˆç´§å¼ åœ°è¿½ä¸Šæ?¥,åŽŸæ?¥æ˜¯å†›äººå’Œè­¦å¯Ÿ,æˆ‘ä»¬é‚£æ—¶æ ¹æœ¬åˆ†ä¸?æ¸…å†›äººå’Œè­¦å¯Ÿé•¿å¾—ä»€éº¼æ ·çš„,ä»–ä»¬è¿½åˆ°æˆ‘ä»¬çš„æ•™å®¤,æ­£åœ¨æ•™æˆ‘ä»¬è¯¾çš„æ•°å­¦è€?å¸ˆå°±è·³çª—é€ƒèµ°,åƒ?ä¸€åœºè¿½æ?•çš„æˆ?å‰§æ¼”å‡º.å½“è¿™ä¸ªè€?å¸ˆæ— å¤„å?¯é€ƒäº†,ä»–å°±åœ¨æˆ‘ä»¬çœ¼å‰?,ä»Žæ¥¼ä¸Šè·³ä¸‹åŽ».ä¸‹é?¢æ˜¯æ“?åœº,è€?å¸ˆå½“åœºæ­»åœ¨æ“?åœºä¸Š.è¿™å·²ç»?æ˜¯1962å¹´çš„å?°æ¹¾,é‚£è¿˜æ˜¯ä¸€ä¸ªå??å…±,æŠ—ä¿„,å›½æ°‘å…šæ”¿åºœå®Œå…¨ä¸?èƒ½å¤Ÿè·Ÿä¸­å›½å…±äº§å…šæŽ¥è§¦çš„ä¸€ç§?ç»?å¯¹æ??æ€–çš„æ—¶ä»£.é‚£ä¸ªæ—¶å€™çš„å›½æ°‘å…šå?Œå¿—å¸¸å¸¸å‡ºçŽ°è¿™ç§?æƒ…å†µ:èŽ«å??å…¶å¦™åœ°è¢«äººå®¶æ?­å?‘,è¯´ä»–åœ¨å?·çœ‹é©¬å…‹æ€?çš„ä¹¦æˆ–æ˜¯å…¶ä»–ç±»ä¼¼çš„æ´»åŠ¨.æ‰€ä»¥å°?å­¦çš„æ—¶å€™,å°±å·²ç»?è®©10å²?çš„æˆ‘å¿ƒè£?å¯¹æ”¿æ²»æœ‰ä¸€ç§?æ??æƒ§ ,å› ä¸ºæˆ‘ä¸?äº†è§£å®ƒ,å®ƒä»£è¡¨æ??æ€–. è¿™æ˜¯å°?å­¦æ—¶å¾ˆæ·±åˆ»çš„å½±å“?,æ•°å­¦è€?å¸ˆæ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆå¥½çš„è€?å¸ˆ,æˆ‘è¿˜è®°å¾—ä»–çš„å°¸ä½“è¶´åœ¨æ“?åœºä¸Šçš„é‚£ä¸€ä¸ªé•œå¤´.å?¦å¤–ä¸€ä¸ªæ–¹é?¢å‘¢,æˆ‘è®°å¾—è„‘æµ·è£?å°?å­¦å’Œåˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆ.æˆ‘åˆšåˆšå?‡åˆ?ä¸­,å°±æ˜¯12å²?å°?å­¦æ¯•ä¸š,è¿›å…¥åˆ?ä¸­.æˆ‘ä»¬é‚£ä¸ªæ—¶å€™æ˜¯åˆ°åˆ?ä¸­ä¸€å¹´çº§æ‰?å¼€å§‹åŽ»å­¦A,B,Cæ€Žéº¼å†™,ä¸?åƒ?çŽ°åœ¨å°?å­¦å°±å¼€å§‹å­¦äº†,æ‰€ä»¥æˆ‘æ˜¯çœŸæ­£çš„ä¹¡ä¸‹å­¦æ ¡çš„å°?å­©.å¼€å§‹å­¦,A,ä¸‰ç”»,B,æˆ‘ä»¬å¸¸è¯´åƒ?ä¸¤ä¸ªè‡­å±?è‚¡ä¸€æ ·,å¼€å§‹å­¦è‹±æ–‡æ˜¯I AM A BOY ,YOU ARE A GIRLè¿™ç§?æ–¹å¼?åŽ»å­¦çš„.æˆ‘å­¦è‹±æ–‡,ç»?å¯¹ä¸?æ€•,è€Œä¸”å¾ˆæœ‰å…´è¶£.å­¦äº†ä¸€ä¸ªå­¦æœŸä¹‹å?Ž,æˆ‘çš„è‹±æ–‡è€?å¸ˆ,é‚£ä¸ªæ—¶å€™æ‰?åˆšåˆšå¤§å­¦æ¯•ä¸š,å¾ˆæœ‰çœ¼å…‰,ä»–å°±çœ‹ä¸­äº†è¿™ä¸ªå¥³å­¦ç”Ÿå?«é¾™åº”å?°.æš‘å?‡çš„æ—¶å€™,ä»–é€?ç»™æˆ‘ä¸¤æœ¬ä¹¦,è–„è–„çš„,é‚£æ—¶å½“ç„¶æ˜¯ç›—ç‰ˆçš„è‹±æ–‡ä¹¦,å?«å?šã€Šç®€çˆ±ã€‹,æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“åœ¨é¦™æ¸¯æ˜¯å?¦ä¹Ÿç¿»è¯‘æˆ?ã€Šç®€çˆ±ã€‹,å?¦å¤–ä¸€æœ¬æ˜¯ã€Šå’†å“®å±±åº„ã€‹,è¿™ä¸¤æœ¬CLASSICçš„æ–‡å­¦.ä½ è¦?çŸ¥é?“æˆ‘åˆšåˆšåœ¨å­¦I AM A BOY ,YOU ARE A GIRL,æ€Žéº¼å?¯èƒ½åŽ»è¯»é‚£äº›ä¹¦ ä½†æ˜¯è¿™ä¸ª23å²?çš„è€?å¸ˆ,ä»–çš„çœ¼ç?›åˆ°åº•çœ‹åˆ°äº†ä»€éº¼,ä»–çœ‹åˆ°äº†è¿™ä¸ªåœŸåœŸçš„ä¹¡ä¸‹çš„å°?å¥³ç”Ÿ,13å²?,ä»–ç«Ÿç„¶å°±ä¼šç‰¹åˆ«åŽ»ä¹°è¿™ä¸¤æœ¬ä¹¦,ç„¶å?Žå¾ˆç??é‡?åœ°é€?ç»™è¿™ä¸ªå°?å¥³å­©,è¿™ä¸ªä¹¡ä¸‹çš„å¾ˆåœŸçš„å°?å¥³å­©,å¥¹å?Žæ?¥å°±æˆ?äº†è‹±è¯­æ–‡å­¦çš„å?šå£«,ç„¶å?Žå?˜æˆ?ä»Šå¤©çš„é¾™åº”å?°.æ‰€ä»¥,åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªçŽ°å®žçš„ç¤¾ä¼š,åˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆå’Œå°?å­¦çš„è€?å¸ˆ,ä»–ä»¬çš„ç¤¾ä¼šåœ°ä½?å’Œä»–çš„ç»?æµŽæŠ¥é…¬å’Œä»–çš„ä»˜å‡º,å?¯èƒ½éƒ½ä¸?æ˜¯åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªæ‰€è°“çŽ°å®žçš„ç¤¾ä¼šçš„è¿™ç§?Priority,è¿™ä¸ªçŽ°å®žçš„é˜¶æ¢¯ä¸Š,è¯´æ˜¯æœ€å?—å°Šé‡?çš„æˆ–æ˜¯æœ€æœ‰é’±çš„æˆ–æ˜¯æŠ¥é…¬æœ€é«˜çš„æˆ–æ˜¯åœ°ä½?æœ€é«˜çš„äºº,å®žé™…ä¸Šéƒ½ä¸?æ˜¯.å?¯æ˜¯ä¸€ä¸ªæ–‡æ˜Žçš„ç¤¾ä¼š,ä¸€ä¸ªå¯¹è‡ªå·±çš„äººæ–‡æˆ–æ˜¯æœªæ?¥,ç¨?å¾®å?šä¸€ç‚¹æ€?ç´¢çš„ç¤¾ä¼š,å°±åº”è¯¥å¾ˆæ¸…æ¥š,å¾ˆæ·±åˆ»åœ°çŸ¥é?“,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šå¦‚æžœæ˜¯è¦?äººæ–‡çš„æ ¹,è€Œä¸”ä½ è¦?èµ°å¾—é•¿,èµ°å¾—ç¨³,èµ°å¾—è¿œ;å¦‚æžœä½ çš„æ–‡åŒ–è¦?æœ‰ä¸€ç‚¹åŽšåº¦å’Œæ²ˆæ·€çš„è¯?,é‚£éº¼è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šæ˜¾ç„¶ä¸€å®šè¦?é«˜åº¦å°Šæ•¬,è€Œä¸”è¦?æœ‰é?žå¸¸å¥½çš„ç»?æµŽæŠ¥é…¬åŽ»ç…§é¡¾æˆ‘ä»¬ä¸­å­¦å’Œå°?å­¦çš„è€?å¸ˆä»¬. å› ä¸ºè¿™ä¸ªé˜¶æ®µçš„è€?å¸ˆä»¬çš„é‡?è¦?æ€§,æ‰€ä»¥æˆ‘ä»Šå¤©ç‰¹åˆ«æ?¥åˆ°è¿™è£?è·Ÿä½ ä»¬è§?é?¢.ç„¶å?Žæˆ‘æƒ³è·Ÿå?„ä½?å?Œå­¦ç¨?ç¨?è°ˆä¸€ä¸‹æˆ‘ç¤¼æ‹œä¸€,ç¤¼æ‹œäºŒè¦?å‡ºçŽ°çš„æ–‡ç« çš„å†…å®¹æ˜¯ä»€éº¼.é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨å½“ç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªåŽ†å?²çš„è½¬æŠ˜ç‚¹,æˆ‘è§‰å¾—ä»Šå¤©å?šé¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆæ˜¯å¾ˆä¸?å®¹æ˜“çš„äº‹æƒ…,è¿™ä¸ªä¸?å®¹æ˜“è·Ÿå…¶ä»–ç¤¾ä¼šçš„è€?å¸ˆä»¬ä¸?å¤ªä¸€æ ·.å°±æ˜¯è¯´å…¶ä»–ç¤¾ä¼šçš„è€?å¸ˆä»¬ä¹Ÿå½“ç„¶æœ‰ä»–çš„é—®é¢˜.å­©å­?ä»¬è¶Šæ?¥è¶Šå?—å£°å…‰,ç”µè§†,ç½‘ç»œçš„å½±å“?,å¯¹æ–¼æ–‡å­—ä¸?é‡?è§†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´ä»–ä»¬å­¦ä¹ çš„æ€?åº¦ä¸?ä¸€æ ·äº†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´å­©å­?å¯¹è€?å¸ˆçš„å°Šæ•¬åº¦ä¹Ÿå‡?ä½Žäº†,è¿™æ˜¯å…±å?Œçš„é—®é¢˜.ä½†é¦™æ¸¯,æˆ‘ç›¸ä¿¡ä¸€ä¸ªæ¯”è¾ƒç‰¹æ®Šçš„çŠ¶å†µæ˜¯,å› ä¸ºæ”¹æœ?æ?¢ä»£çš„å…³ç³»,ä»Žä¹?ä¸ƒä»¥å?Žèµ°åˆ°ä»Šå¤©,å?¯èƒ½é?¢ä¸´å¾ˆå¤šåˆ«çš„ç¤¾ä¼šä¸?å¤ªæœ‰çš„é—®é¢˜,è­¬å¦‚è¯´,ä½ è‡ªå·±å?šå°?å­¦ç”Ÿçš„æ—¶å€™,å¹¶æ²¡æœ‰åƒ?å?°æ¹¾çš„æˆ‘é‚£ä¸ªæ—¶ä»£çš„å°?å­¦ç”Ÿä¸€æ ·,ç”¨ä¸€ç§?å¡«é¸­ç?Œè¾“çš„æ–¹å¼?,æŽ¥å?—è§?åˆ°å›½æ——è¦?èµ¶å¿«æ•¬ç¤¼,æ¯?å¤©æ—©ä¸Šè¦?å”±å›½æ­Œ,æ¯?ä¸€ä¸ªç¤¼æ‹œè¦?å¼€å‘¨ä¼š,ç„¶å?Žè¦?å¯¹å›½çˆ¶ä¸€è·ªä¸‰éž èº¬ç­‰è¿™ç§?å¼ºçƒˆçš„,å¼ºå¤§çš„æ°‘æ—?çˆ±å›½æ•™è‚²ç­‰,æˆ‘ä»¬æ˜¯åœ¨é‚£ä¸ªçŽ¯å¢ƒè£?é•¿å¤§çš„.è¿™äº›é¦™æ¸¯ä»¥å‰?æ˜¯æ²¡æœ‰çš„,ä½†æ˜¯ä½ çŽ°åœ¨é?¢ä¸´è‘—ä¸€ä¸ªä¸?å?Œçš„é˜¶æ®µ,å°±å¼€å§‹æœ‰äº†,å?¯æ˜¯åˆ°åº•åº”è¯¥è¦?ç”¨ä»€éº¼æ ·çš„æ–¹å¼?åŽ»å?šè¿™ç§?äº‹æƒ…,å¦‚ä½•å¯¹å¾…è¿™ç§?ä¸œè¥¿,æˆ‘è§‰å¾—æ˜¯éœ€è¦?æ€?ç´¢çš„,ä½ ä»‹æ–¼æ‰€è°“æ°‘æ—?è·Ÿè‡ªç”±å¼€æ”¾çš„ä¸€å¥—è£?é?¢,è¿™è£?å¤´æ˜¾ç„¶æœ‰å†²çª?,è¿™ä¸¤ç§?å†²çª?ä¹‹é—´,å¦‚æžœå?šæ ¡é•¿,å?šè€?å¸ˆ,å?šæ•™è‚²çš„å®˜å‘˜,ä»–è‡ªå·±ä¹Ÿæ?žä¸?æ¸…ä¸¤ç§?ä¹‹é—´çš„çŸ›ç›¾,é‚£å¦‚ä½•åŽ»é?¢å¯¹,å¦‚ä½•åŽ»æ•™ä½ ä»¬çš„å­©å­?å‘¢ æˆ‘è§‰å¾—è¿™æ˜¯é¦™æ¸¯ç‰¹æ®Šçš„é—®é¢˜.è·Ÿè¿™ä¸ªå…³è?”çš„å¾ˆå¤šå…¶ä»–é—®é¢˜å°±ä¼šå‡ºçŽ°,è­¬å¦‚è¯´æˆ‘æ•™å­©å­?çš„æ—¶å€™,æˆ‘åˆ°åº•æ˜¯è¦?æ•™ä»–å?šä¸€ä¸ªã€Œä¸–ç•Œå…¬æ°‘ã€?,ã€Œå›½é™…å…¬æ°‘ã€?,ã€Œå…¨ç?ƒå…¬æ°‘ã€?å‘¢ è¿˜æ˜¯æˆ‘è¦?çŽ°åœ¨å¼€å§‹å¼ºçƒˆæ•™ä½ å?šä¸€ä¸ªã€Œä¸­å›½äººã€?â€”â€”ä¸­å›½è¦?å’Œå¹³å´›èµ·çš„,ä½ è¦?çˆ±è¿™ä¸ªä¸­å›½.é‚£è¿™ä¸¤ç§?ä¹‹é—´æœ‰æ²¡æœ‰çŸ›ç›¾å‘¢ å¦‚æžœæœ‰çŸ›ç›¾çš„è¯?,æˆ‘è¦?æ€Žéº¼æ ·æ•™å­©å­?å‘¢ å†?è¯´,åˆ°åº•æ˜¯æ¯?è¯­æ•™å­¦,è¿˜æ˜¯è‹±è¯­æ•™å­¦é‡?è¦?å‘¢ å?µå¾—ä¸€å¡Œç³Šæ¶‚çš„å¯¹ä¸?å¯¹ è¿™ä¸ªè‹±è¯­æ•™å­¦,æ˜¯ä¸?æ˜¯ä»£è¡¨ç?€è¯´å®ƒåº”è¯¥å?˜æˆ?æˆ‘ä»¬æ‰€æœ‰çš„æ•™å­¦å·¥å…· æŠŠè‹±è¯­æ?žå¥½,æ‰?è¡¨ç¤ºä½ èƒ½å¤Ÿè·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨ å¦‚æžœæ²¡æœ‰è‹±è¯­ä½œä¸ºæœ€ä¸»è¦?çš„è¯­è¨€å’Œæ–‡å­—çš„èƒ½åŠ›çš„è¯?,ä½ è·Ÿå›½é™…çš„å…³ç³»å°±ä¼šæ–­æŽ‰,æˆ–è€…å°±æ²¡æœ‰ç«žäº‰åŠ› é‚£éº¼,åœ¨è¿™ä¸ªæ—¢è¦?ä¿?æŒ?å›½é™…ç«žäº‰åŠ›,å?ˆè¦?åœ¨å?Žè¯­æˆ–æ™®é€šè¯?ä¸€å®šè¦?è®²å¾—é?žå¸¸å¥½,è·Ÿä¸­å›½æ–‡åŒ–è¦?æŽ¥è½¨çš„çŽ¯å¢ƒä¸­,å¹¿å·žè¯?åœ¨è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªå›¾è°±è£?å¤´,å®ƒçš„ä½?ç½®å?ˆåœ¨å“ªè£?å‘¢ è¿™å°±æ˜¯é¦™æ¸¯çš„æ•™è‚²è€…æ‰€ç‰¹æœ‰çš„,è€Œä¸”ç‰¹åˆ«å°–é”?ä¸€äº›é—®é¢˜æ‰€åœ¨.åœ¨è¿™äº›è¾©è®ºè£?,æœ‰äººè¯´è‹±è¯­è¦?å?˜æˆ?å¤§å­¦çš„æ•™å­¦è¯­è¨€,ä¸­å¤§ä¸?æ˜¯é—¹å¾—å¾ˆå‡¶å?— åœ¨å?°æ¹¾ä¹Ÿæœ‰äº›å¤§å­¦,è­¬å¦‚è¯´å›½ç«‹æ¸…å?Žå¤§å­¦,å®ƒæœ‰ä¸€ç§?æŽªæ–½,å°±æ˜¯å¤§å­¦æ•™å¸ˆå¦‚æžœé€‰æ‹©ç”¨è‹±æ–‡æ•™è¯¾çš„è¯?,è–ªæ°´ä¼šé«˜ä¸€ç‚¹,å¤šä¸€ä¸‡å?—é’±ä»€éº¼çš„.å¯¹æ–¼è‹±è¯­çš„è¿½æ±‚,å¤§é™†æ›´æ˜¯ä¸?å¿…è¯´äº†,æ•´ä¸ªäºšæ´²éƒ½æœ‰è¿™éº¼ä¸€ä¸ªçŠ¶å†µ.ä¸ºä»€éº¼è¯´è‹±è¯­é?žå¸¸é‡?è¦?å‘¢ è¿™æœ‰èƒŒå?Žçš„é€»è¾‘,é‚£èƒŒå?Žçš„é€»è¾‘æ˜¯å› ä¸ºä½ è¦?è·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨,å› ä¸ºä½ è¦?æœ‰å…¨ç?ƒçš„å›½é™…è§‚,å›½é™…è§†é‡Ž,å› æ­¤ä½ è¦?ç”¨è‹±è¯­,æ‰€ä»¥è¿™ä¸ªè¾©è®ºæ˜¯è¿™éº¼æ?¥çš„.æˆ‘ä»Šå¤©æ²¡æœ‰è¦?å¤„ç?†è¿™äº›é—®é¢˜çš„æ„?æ€?,æˆ‘å?ªæƒ³ç»™å¤§å®¶ä¸€ä¸ªä¾‹å­?æ€?è€ƒ.æˆ‘ç‰¹åˆ«åŽ»ç ”ç©¶ä¸€ä¸‹é¦™æ¸¯çš„æŠ¥çº¸å’Œå?°æ¹¾çš„æŠ¥çº¸,çœ‹è¿™ä¸¤ä¸ªåœ°æ–¹çš„æŠ¥çº¸å¯¹æ–¼å›½é™…çš„æŠ¥å¯¼æœ‰å¤šå°‘.ä½œäº†æ¯”è¾ƒä¹‹å?Ž,æˆ‘æœ¬æ?¥ä¼šä»¥ä¸º,å?°æ¹¾çš„å›½é™…æŠ¥é?“ä¼šé?žå¸¸é?žå¸¸çš„å°‘,é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆæ˜Žæ˜¾è¦?æ¯”å?°æ¹¾å›½é™…åŒ–å¤šçš„ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹,é¦™æ¸¯çš„è¯„è®ºåª’ä½“å¯¹å›½é™…æŠ¥å¯¼åº”è¯¥è¶…è¿‡å?°æ¹¾å¾ˆå¤š.ä½†æ˜¯æˆ‘ä½œäº†æ¯”è¾ƒä»¥å?Ž,å¤§å?“ä¸€æƒŠ,ä¸¤è¾¹ä¸?çŸ¥é?“æ˜¯è°?å½±å“?è°?,ç»“æžœå®Œå…¨ä¸€æ ·.å®ƒçš„å›½é™…æŠ¥å¯¼ä¸­,å¤§éƒ¨ä»½éƒ½æ˜¯å›½é™…å·²æ˜¾ç¤ºè¿‡çš„æ–°é—»çš„æŠ¥å¯¼,è­¬å¦‚è¯´,å¾ˆè¯¦ç»†åœ°æŠ¥å¯¼ç±³é«˜ç§¯é€Šè¢«æŽ§å‘Šä»–å¯¹å„¿ç«¥å¦‚ä½•å¦‚ä½•,æˆ–è€…æ˜¯è¯´ä»€éº¼äººå½“åœºæ‹¿å‡ºæžªæ?¥æŠŠæ³•å®˜å¹²æŽ‰äº†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´å“ªä¸ªå¤©ä¸»æ•™çš„ç¥žçˆ¶,ä¸»æ•™æœ‰å¥‡æ€ªçš„sexual behavior,éƒ½æ˜¯ç”¨å¾ˆå¤§çš„ç¯‡å¹…åŽ»æŠ¥å¯¼è¿™ä¸€ç±»çš„æ‰€è°“çš„å›½é™…æ–°é—».ä¸¤è¾¹éƒ½æ¯”è¾ƒäº†ä¹‹å?Ž,æˆ‘ä¸Šç½‘åŽ»çœ‹New York Times,å®ƒæ˜¯ç¾Žå›½çš„è§‚ç‚¹.æ–¼æ˜¯çœ‹åˆ°New York Times æŠ¥å¯¼æŸ?åœ°åœ¨å¼€å§‹æ’¤å†›,è‹±å›½çš„ã€Œé?žæ´²æŠ¥å‘Šã€?å‡ºæ?¥äº†,è¦?æ±‚å¯Œè£•å›½å®¶å¯¹é?žæ´²åº”è¯¥é‡‡å?–ä»€éº¼æŽªæ–½. çœ‹å®ŒNew York Timesä¹‹å?Ž,æˆ‘å°±çœ‹å¾·æ–‡çš„æŠ¥çº¸,æŒ‘äº†å‡ ä¸ª,å…¶ä¸­æœ‰ä¸€ä¸ªä»¥æ±‰å ¡å?šåŸºåœ°çš„ã€Šæ—¶ä»£å‘¨æŠ¥ã€‹,ã€Šæ—¶ä»£å‘¨æŠ¥ã€‹çš„å›½é™…æ–°é—»æ¯”New York Timesè¿˜è¦?å¤š,ä½†æˆ‘æƒ³è¦?è¯´çš„æ˜¯,ä¸?æ˜¯å¤§äººè¦?çœ‹çš„æ–°é—»,è€Œæ˜¯è¿™ä¸¤ä»½æŠ¥çº¸å®ƒéƒ½æœ‰å­¦ç”Ÿç‰ˆ.ä»Šå¤©æˆ‘æƒ³è¦?å’Œå¤§å®¶è¯´çš„æ˜¯è¿™ä¸ªå¾·æ–‡çš„æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆå’ŒNew York Times çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆ,ä»”ç»†åœ°æ¯”è¾ƒä»¥å?Ž,æˆ‘å?‘çŽ°New York Timsé?žå¸¸åœ°æµ…æ˜¾,å‡ ä¹Žæœ‰ç‚¹åƒ?å¯¹å¹¼å„¿å›­å­¦ç”Ÿä¸€æ ·å‘Šè¯‰ä½ è¿™ä¸ªå­—æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?, globalization [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=83&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>å¤§ä¼šä¸»æŒ?é’±èŠ³è€?å¸ˆè‡´å¼€ä¼šè¾ž<br />é¾™æ•™æŽˆ,é™†æ•™æŽˆ,æ±¤å?šå£«,å?„ä½?è€?å¸ˆ,å?„ä½?å?Œå­¦,å?„ä½?æ?¥å®¾:<br />ä¸‹å?ˆå¥½!æ¬¢è¿Žå¤§å®¶æ?¥åˆ°é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢å?‚åŠ é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢ä¸­æ–‡ç³»ä¸»åŠžçš„å­¦æœ¯æ–‡åŒ–è®²åº§â€”â€”<span id="more-83"></span>Â <strong>å›žåˆ°æ•™è‚²çš„æœ¬æº?â€”â€”å?‘é¾™åº”å?°ã€Œ</strong>é—®ã€?ã€Œå­¦ã€?,å¤§ä¼šæ­£å¼?å¼€å§‹!<br />ä»Šå¤©æˆ‘ä»¬é?žå¸¸è?£å¹¸åœ°è¯·æ?¥é¾™åº”å?°æ•™æŽˆåˆ°æˆ‘ä»¬ä¸­é—´!é¦–å…ˆè¯·ä¸­æ–‡ç³»ç³»ä¸»ä»»æ±¤æµ©å?šå?šå£«è‡´æ¬¢è¿Žè¾ž.<br />ä¸­æ–‡ç³»ä¸»ä»»æ±¤æµ©å?šå?šå£«è‡´æ¬¢è¿Žè¯?<br />é¾™æ•™æŽˆ,å?„ä½?æ?¥å®¾,é™†å‰¯æ ¡é•¿,å?„ä½?å?Œäº‹,å?„ä½?å?Œå­¦:<br />æ¬¢è¿Žå¤§å®¶å‡ºå¸­ä¸­æ–‡ç³»ä¸»åŠžçš„å­¦æœ¯æ–‡åŒ–è®²åº§&#8212;&#8211;ã€Š<strong>å›žåˆ°æ•™è‚²çš„æœ¬æº?â€”â€”å?‘é¾™åº”å?°ã€Œ</strong>é—®ã€?ã€Œå­¦ã€?ã€‹.ç›¸ä¿¡é¾™æ•™æŽˆçš„å??å­—å¤§å®¶éƒ½å¾ˆç†Ÿæ‚‰.<br />1985å¹´,é¾™æ•™æŽˆä»¥ç²¾å‡†çš„è§‚å¯Ÿ,é”?åˆ©çš„è¯„è®º,å?‘å?°æ¹¾ç¤¾ä¼šå?‘å‡ºã€Œä¸­å›½äººä¸ºä»€éº¼ä½ ä¸?ç”Ÿæ°”  ã€?è¿™é—®é¢˜,å¼•èµ·äº†å?°æ¹¾ç¤¾ä¼šå¹¿æ³›çš„è®¨è®º.ã€Šé‡Žç?«é›†ã€‹ä¸€ä¹¦é?¢ä¸–,å…±å?°äº†170å¤šç‰ˆ,å?¯ç®—æ˜¯å?°æ¹¾å‡ºç‰ˆç•Œçš„ä¸€ä¸ªç¥žè¯?.<br />å?Žæ?¥é¾™æ•™æŽˆéš?å±…å¾·å›½,é™ªä¼´å¥¹çš„å­©å­?ä¸€èµ·æˆ?é•¿.æœ‰ä¸€å¤©æ™šä¸Š,å?°åŒ—å¸‚å¸‚é•¿å?Šå¤œåŽ»å¥¹å®¶æ•²é—¨,é‚€è¯·å¥¹å‡ºä»»å?°åŒ—å¸‚çš„é¦–ä»»æ–‡åŒ–å±€å±€é•¿.é¾™æ•™æŽˆæ˜¯ä¸€ä½?æ–‡äºº,å¥¹å‡­è—‰ç?€ä¸€ç•ªç?†æƒ³,ç«Ÿç„¶å?¯ä»¥åœ¨è¿™è‰°å·¨çš„å·¥ä½œå²—ä½?å?šäº†ä¸‰å¹´.å?¸ä»»å?Ž,å¾ˆå¤šäººè¿˜ç§°å¥¹æ˜¯ã€Œæ°¸è¿œçš„å±€é•¿ã€?,å?¯è§?é¾™æ•™æŽˆåœ¨ä»»æœŸé—´,å»ºæ ‘è‰¯å¤š,å½±å“?æ·±è¿œ.<br />2003å¹´,å¥¹æ?¥åˆ°äº†é¦™æ¸¯,å…ˆå?Žåœ¨åŸŽå¸‚å¤§å­¦å’Œé¦™æ¸¯å¤§å­¦ä»»å®¢åº§æ•™æŽˆ.å¥¹åœ¨é¦™æ¸¯æ’°æ–‡å’Œæ¼”è®²,å¼•èµ·ä¸€æµªæŽ¥ä¸€æµªçš„è®¨è®º,é¾™æ•™æŽˆå±…æ¸¯ä¸?åˆ°ä¸¤å¹´,æŠ¥ä¸Šä¸?æ–­åˆŠç™»å¥¹çš„æ¼”è®²å’Œè‘—ä½œ.é¾™æ•™æŽˆä¸?å?•åœ¨é¦™æ¸¯ä¸¾åŠžäº†å¾ˆå¤šåœºæ¼”è®²,æ¯?æ¬¡éƒ½æœ‰ä¸?å?Œçš„è®²é¢˜,å¥¹è¿˜å?¥ç¬”å¦‚é£ž,å†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« .æˆ‘ä»¬å­¦é™¢çš„ä¹¦åº—ä¹Ÿå?‘å”®é¾™æ•™æŽˆçš„è‘—ä½œ,æ¬¢è¿Žå?„ä½?æ?¥å®¾å¾…ä¼šå„¿åŽ»é€‰è´­.<br />é¾™æ•™æŽˆå†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« ,å¯¹é¦™æ¸¯çš„æ–‡åŒ–å?‘å±•æ??å‡ºå¾ˆå¤šå¾ˆå¤šæ€?è€ƒ,é?žå¸¸å€¼å¾—æˆ‘ä»¬åŽ»å??çœ?.é¾™æ•™æŽˆå¯¹é¦™æ¸¯çš„çˆ±æŠ¤å’Œå…³å¿ƒ,ä½œä¸ºé¦™æ¸¯çš„ä¸€ä»½å­?,æˆ‘åœ¨æ­¤è°¨å?‘é¾™æ•™æŽˆè‡´è°¢!<br />æœ€è¿‘é¾™æ•™æŽˆåœ¨æ¸¯å¤§æ–°é—»å?Šä¼ æ’­ç ”ç©¶ä¸­å¿ƒç­¹åŠžäº†ä¸€ç³»åˆ—æ€?ç´¢é¦™æ¸¯çš„è®²åº§,é‚€è¯·äº†æµ·å†…å¤–æ–‡åŒ–ç•Œ,å»ºç­‘ç•Œå’Œæ–°é—»ç•Œçš„ä»£è¡¨å‡ºå¸­,ä¸ºé¦™æ¸¯çš„æ–‡åŒ–å‰?æ™¯å‡ºè°‹çŒ®ç­–.å¥¹è¿˜é‚€è¯·äº†å¾ˆå¤šå•†å®¶é¦–å¯Œ,å…±å?ŒæŽ¢è®¨ç»?æµŽ,æ–‡åŒ–å’Œæˆ‘ä»¬çš„ç¤¾ä¼šå?‘å±•çš„å…³ç³».é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯æ‰€å?šçš„å·¥ä½œ,æˆ‘ç›¸ä¿¡ä¸€å®šä¼šä¸ºé¦™æ¸¯å¸¦æ?¥ä¸€ç•ªæ–°æ°”è±¡.é¾™æ•™æŽˆç”¨å£°éŸ³,ç”¨æ–‡å­—å¼€é˜”äº†æˆ‘ä»¬çš„è§†é‡Ž,è®©æˆ‘ä»¬å¯¹æ–‡åŒ–ä½œæ·±å±‚åœ°æ€?è€ƒ,ä»Šå¤©çš„ç­”é—®å¤§ä¼šå°±æ˜¯æˆ‘ä»¬è¿›ä¸€æ­¥å?‘é¾™æ•™æŽˆå?–ç»?çš„å¥½æœºä¼š,å¸Œæœ›å¤§å®¶å?¯ä»¥å¥½å¥½åˆ©ç”¨è¿™ä¸¤å°?æ—¶,è¸Šè·ƒæ??é—®,å¤šè°¢å?„ä½?!<br />ç­”é—®è§„åˆ™<br />é’±èŠ³è€?å¸ˆï¼š<br />è°¢è°¢æ±¤å?šå£«!<br />é¾™æ•™æŽˆè¯´ä»Žä¸œæ–¹åˆ°è¥¿æ–¹,ä»Žå­”å­?åˆ°è‹?æ ¼æ‹‰åº•,æ•™è‚²å°±åœ¨è¿™ä¸€é—®ä¸€ç­”ä¸­ä½“çŽ°äº†.æˆ‘ä»¬å­¦é™¢ä¸¾åŠžè¿™ä¸ªç­”é—®å¤§ä¼š,æ˜¯å¤§å®¶ä¸€ä¸ªéš¾å¾—çš„å­¦ä¹ æœºä¼š.å¤§ä¼šè¯·å¤§å®¶ç”¨ä¸¤ä¸ªå½¢å¼?æ?¥æ??é—®,ç¬¬ä¸€ä¸ªå½¢å¼?å°±æ˜¯è¯·ä½ ä»¬å¡«å¥½é—®é¢˜çº¸;å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå½¢å¼?å°±æ˜¯å¤§å®¶å?¯ä»¥ä¸¾æ‰‹ç›´æŽ¥å?‘é¾™æ•™æŽˆå?‘é—®.åœ¨å¤§å®¶é—®é—®é¢˜ä¹‹å‰?,æˆ‘ä»¬å…ˆè¯·é¾™æ•™æŽˆè·Ÿæˆ‘ä»¬è¯´å‡ å?¥è¯?.<br />é¾™åº”å?°æ•™æŽˆçš„çŸ­è®²<br />æˆ‘å¿…é¡»è¯´ä»Šå¤©çœŸçš„ä¸?æ˜¯ä¸€åœºæ¼”è®²ä¼š.ä¸ºä»€éº¼ä¸?æ˜¯ä¸€åœºæ¼”è®²ä¼šå‘¢  è¿™æ˜¯å› ä¸ºæˆ‘è‡ªå·±ä¹ æƒ¯å?Œæ ·ä¸€æ¬¡çš„æ¼”è®²ä¼š,é€šå¸¸ä¸?é‡?å¤?,ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡.  é‚£ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡çš„è¯?,å°±è¡¨ç¤ºè¯´æˆ‘ä¸€æ—¦ç­”åº”ä¸€åœºæ¼”è®²,å°±è¦?ç”¨å¾ˆé•¿çš„æ—¶é—´å‡†å¤‡,è¿™è·Ÿæ—¶é—´æœ‰å…³.å?Œæ—¶,å¦‚æžœä¸€ä¸ªé¢˜ç›®ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡çš„è¯?,é‚£ä½ ä¸€æ—¦ç­”åº”äº†æ¼”è®²,ä½ å°±å¿…é¡»æœ‰æ–°çš„æƒ³æ³•æˆ–æ˜¯æ–°çš„çœ‹æ³•è¦?æ??å‡ºæ?¥,è¿™ä¸?æ˜¯å¾ˆå®¹æ˜“çš„äº‹æƒ….<br />æˆ‘çš„æ¼”è®²,ä¸€èˆ¬åœ¨ç¬¬äºŒå¤©æˆ–æ˜¯ç¬¬ä¸‰å¤©å°±è¢«äººå®¶æ‹¿åŽ»ä¸Šç½‘äº†,æˆ–æ˜¯åœ¨å…¶ä»–åœ°æ–¹è¢«å?‘è¡¨äº†.æ‰€ä»¥æˆ‘ä¸?å¤ªå?¯èƒ½æŠŠè®²è¿‡çš„,å?‘è¡¨è¿‡çš„ä¸œè¥¿,æ‹¿åˆ°åˆ«ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹å†?è¯´ä¸€é??.å?¬ä¼—ä¼šè¯´,è¿™äº›æˆ‘ä»¬å·²åœ¨ç½‘ä¸Šçœ‹åˆ°äº†.è¿™æ ·çš„åœºé?¢ä½¿æˆ‘ä¸?å¤ªæ•¢è½»æ˜“ç­”åº”æ¼”è®²,å› ä¸ºæ¯?ä¸€æ¬¡æ¼”è®²å°±ç­‰æ–¼ä¸€ç¯‡å¤§æ–‡ç« è¦?å‡ºçŽ°.å› æ­¤æ•™è‚²å­¦é™¢çš„æ¼”è®²,æˆ‘æ˜¯èµ–çš®èµ–äº†ä¸€å¹´å?Š,ä¸€ç›´èµ–åˆ°æˆ‘ç¦»å¼€é¦™æ¸¯éƒ½ä¸?æƒ³æ?¥.ä½†å?Žæ?¥å†³å®šæ?¥äº†,ä½†å®‰æŽ’ä¸ºä½ ä»¬ä¸»åŠ¨è€Œæˆ‘å?šè¢«åŠ¨åº”ç­”çš„å½¢å¼?åŠžè¿™åœºåº§è°ˆä¼š,è¿™æ ·çš„è¯?æˆ‘çš„åŽ‹åŠ›æ‰?ä¸?é‚£éº¼å¤§.<br />ä½†æ˜¯æ—¥æœŸè¶Šæ?¥è¶ŠæŽ¥è¿‘çš„æ—¶å€™,æˆ‘å¿ƒè£?å?ˆè§‰å¾—æœ‰ä¸€ç‚¹å¯¹ä¸?èµ·æ•™è‚²å­¦é™¢çš„å¸ˆç”Ÿä»¬,è™½ç„¶è¯´æ?¥è¿™è£?çº¯ç²¹æ˜¯ç­”é—®è€Œå·²,ä½†å?¬ä¼—è¿˜æ˜¯æœŸå¾…ä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯è¦?è®²ç‚¹ä»€éº¼ä¸œè¥¿,æˆ–è€…æ˜¯è®²æ²¡æœ‰è®²è¿‡çš„ä¸œè¥¿ç»™æˆ‘ä»¬å?¬,æ‰€ä»¥æˆ‘è¿˜æ˜¯è¦?è§„è§„è·?çŸ©çŸ©åœ°è®²ä¸€ç‚¹ç‚¹ä¸œè¥¿,æˆ‘è¿˜æ˜¯é€ƒä¸?äº†è¿™åŽŸæ?¥çš„è€?ä¹ æƒ¯.æˆ‘ä»Šå¤©ä¼šè®²å¾—é?žå¸¸åœ°çŸ­,å› ä¸ºä»Šå¤©æœ¬æ?¥ä¸?æ˜¯æ¼”è®²ä¼š.è¿™ä¸ªå®Œæ•´çš„æ–‡ç« ä¼šåœ¨ä¸‹ä¸ªç¤¼æ‹œä¸€å’Œç¤¼æ‹œäºŒåœ¨æ˜ŽæŠ¥åˆ†ä¸¤å¤©åˆŠå‡º(æŒ‰:ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹ä¸–çºªç‰ˆ,16/5/2005å?Š17/5/2005ã€Šç?¯æ³¡ä¸ºç”šéº¼ä¸?äº®  ã€‹),æ‰€ä»¥ä»Šå¤©æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡å?‘è¡¨.æˆ‘å?ªè®²å…¶ä¸­å¾ˆå°‘çš„éƒ¨åˆ†,è¿™æ˜¯ä»Šå¤©æ¼”è®²çš„ä¸€ä¸ªèƒŒæ™¯.<br />å?¦å¤–ä¸€ä¸ªèƒŒæ™¯,å°±æ˜¯æœ€å?Žæˆ‘ä¸ºä»€éº¼å†³å®šä¸?å†?èµ–çš®å‘¢  å› ä¸ºçŸ¥é?“é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢ä¸?å?Œæ–¼å…¶ä»–ä¸€èˆ¬çš„å¤§å­¦,ä»Šå¤©åœ¨æ•™è‚²å­¦é™¢è¯»ä¹¦çš„å¹´é?’äºº,å°†æ?¥ä¼šæ˜¯æ›´å°?å­©å­?ä»¬çš„è€?å¸ˆ.å…¶å®žä¸€ä¸ªå›½å®¶,ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼š,ä½ ä¸?ç®¡å®ƒå?Žæ?¥å?‘å±•æˆ?ä»€éº¼æ ·å­?â€”â€”è™½ç„¶çŽ°å®žä¸Šå¾ˆå¤šäººå¿ƒè£?çŸ¥é?“,ä½†ä¸?è§?å¾—åŽ»é‡?è§†â€”â€”äººæ°‘çš„æ ¹æœ¬,äººæ°‘æœ€æœ€æœ€åŸºç¡€çš„æ ¹æœ¬,å…¶å®žæ˜¯ä¾?é? å°?å­¦è€?å¸ˆ.ç¬¬ä¸€çº¿çš„å°?å­¦è€?å¸ˆä»¬,ä½ åˆ°åº•ä¼ ç»™æœ€å¹´é?’,æœ€ç¨šå«©çš„å­©å­?ä»¬ä»€éº¼æ ·çš„ä¸€ç§?çœ¼å…‰,ä»€éº¼æ ·çš„ä¸€ç§?äººæ ¼,ä¸ºå°?å­©å­?æ?¥è¯´,è¿™æ˜¯é?žå¸¸é‡?è¦?çš„ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—æˆ‘æ˜¯ä¸?åº”è¯¥èµ–æŽ‰çš„,æˆ‘ä¸€å®šè¦?æ?¥.<br />åœ¨æ?¥çš„é€”ä¸­,æˆ‘å¼€å§‹å›žæƒ³è‡ªå·±åœ¨å°?å­¦æˆ–è€…åœ¨åˆ?ä¸­å?—è¿‡è€?å¸ˆä»€éº¼æ ·çš„ç›´æŽ¥çš„å½±å“?å‘¢  è¿™å?¯åˆ†ä¸¤ä¸ªæ–¹é?¢æ?¥è¯´,ä¸€ä¸ªæ˜¯,æˆ‘æ˜¯1952å¹´å‡ºç”Ÿçš„å°?å­©,æ‰€ä»¥ä½ å?¯ä»¥æƒ³åƒ?æˆ‘å°?å­¦ä¸‰å¹´çº§çš„æ—¶å€™,é‚£å°±æ˜¯1962å¹´çš„å?°æ¹¾.1962å¹´çš„å?°æ¹¾,æ˜¯ä¸€ä¸ªä»€éº¼æ ·çš„æ—¶ä»£å‘¢  æˆ‘10å²?é‚£ä¸€å¹´,æ­£åœ¨ä¸Šè¯¾çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬é‚£æ—¶æ˜¯å¤§ç?­å¼?çš„,ä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨çš„å°?ç?­å¼?çš„,æœ‰60å‡ ä¸ªå­¦ç”Ÿ,å°±å?¬åˆ°èµ°å»Šä¸Šæœ‰äººå£°,å¾ˆç´§å¼ åœ°è¿½ä¸Šæ?¥,åŽŸæ?¥æ˜¯å†›äººå’Œè­¦å¯Ÿ,æˆ‘ä»¬é‚£æ—¶æ ¹æœ¬åˆ†ä¸?æ¸…å†›äººå’Œè­¦å¯Ÿé•¿å¾—ä»€éº¼æ ·çš„,ä»–ä»¬è¿½åˆ°æˆ‘ä»¬çš„æ•™å®¤,æ­£åœ¨æ•™æˆ‘ä»¬è¯¾çš„æ•°å­¦è€?å¸ˆå°±è·³çª—é€ƒèµ°,åƒ?ä¸€åœºè¿½æ?•çš„æˆ?å‰§æ¼”å‡º.å½“è¿™ä¸ªè€?å¸ˆæ— å¤„å?¯é€ƒäº†,ä»–å°±åœ¨æˆ‘ä»¬çœ¼å‰?,ä»Žæ¥¼ä¸Šè·³ä¸‹åŽ».ä¸‹é?¢æ˜¯æ“?åœº,è€?å¸ˆå½“åœºæ­»åœ¨æ“?åœºä¸Š.è¿™å·²ç»?æ˜¯1962å¹´çš„å?°æ¹¾,é‚£è¿˜æ˜¯ä¸€ä¸ªå??å…±,æŠ—ä¿„,å›½æ°‘å…šæ”¿åºœå®Œå…¨ä¸?èƒ½å¤Ÿè·Ÿä¸­å›½å…±äº§å…šæŽ¥è§¦çš„ä¸€ç§?ç»?å¯¹æ??æ€–çš„æ—¶ä»£.é‚£ä¸ªæ—¶å€™çš„å›½æ°‘å…šå?Œå¿—å¸¸å¸¸å‡ºçŽ°è¿™ç§?æƒ…å†µ:èŽ«å??å…¶å¦™åœ°è¢«äººå®¶æ?­å?‘,è¯´ä»–åœ¨å?·çœ‹é©¬å…‹æ€?çš„ä¹¦æˆ–æ˜¯å…¶ä»–ç±»ä¼¼çš„æ´»åŠ¨.æ‰€ä»¥å°?å­¦çš„æ—¶å€™,å°±å·²ç»?è®©10å²?çš„æˆ‘å¿ƒè£?å¯¹æ”¿æ²»æœ‰ä¸€ç§?æ??æƒ§  ,å› ä¸ºæˆ‘ä¸?äº†è§£å®ƒ,å®ƒä»£è¡¨æ??æ€–.  è¿™æ˜¯å°?å­¦æ—¶å¾ˆæ·±åˆ»çš„å½±å“?,æ•°å­¦è€?å¸ˆæ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆå¥½çš„è€?å¸ˆ,æˆ‘è¿˜è®°å¾—ä»–çš„å°¸ä½“è¶´åœ¨æ“?åœºä¸Šçš„é‚£ä¸€ä¸ªé•œå¤´.<br />å?¦å¤–ä¸€ä¸ªæ–¹é?¢å‘¢,æˆ‘è®°å¾—è„‘æµ·è£?å°?å­¦å’Œåˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆ.æˆ‘åˆšåˆšå?‡åˆ?ä¸­,å°±æ˜¯12å²?å°?å­¦æ¯•ä¸š,è¿›å…¥åˆ?ä¸­.æˆ‘ä»¬é‚£ä¸ªæ—¶å€™æ˜¯åˆ°åˆ?ä¸­ä¸€å¹´çº§æ‰?å¼€å§‹åŽ»å­¦A,B,Cæ€Žéº¼å†™,ä¸?åƒ?çŽ°åœ¨å°?å­¦å°±å¼€å§‹å­¦äº†,æ‰€ä»¥æˆ‘æ˜¯çœŸæ­£çš„ä¹¡ä¸‹å­¦æ ¡çš„å°?å­©.å¼€å§‹å­¦,A,ä¸‰ç”»,B,æˆ‘ä»¬å¸¸è¯´åƒ?ä¸¤ä¸ªè‡­å±?è‚¡ä¸€æ ·,å¼€å§‹å­¦è‹±æ–‡æ˜¯I  AM A BOY ,YOU ARE A  GIRLè¿™ç§?æ–¹å¼?åŽ»å­¦çš„.æˆ‘å­¦è‹±æ–‡,ç»?å¯¹ä¸?æ€•,è€Œä¸”å¾ˆæœ‰å…´è¶£.<br />å­¦äº†ä¸€ä¸ªå­¦æœŸä¹‹å?Ž,æˆ‘çš„è‹±æ–‡è€?å¸ˆ,é‚£ä¸ªæ—¶å€™æ‰?åˆšåˆšå¤§å­¦æ¯•ä¸š,å¾ˆæœ‰çœ¼å…‰,ä»–å°±çœ‹ä¸­äº†è¿™ä¸ªå¥³å­¦ç”Ÿå?«é¾™åº”å?°.æš‘å?‡çš„æ—¶å€™,ä»–é€?ç»™æˆ‘ä¸¤æœ¬ä¹¦,è–„è–„çš„,é‚£æ—¶å½“ç„¶æ˜¯ç›—ç‰ˆçš„è‹±æ–‡ä¹¦,å?«å?šã€Šç®€çˆ±ã€‹,æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“åœ¨é¦™æ¸¯æ˜¯å?¦ä¹Ÿç¿»è¯‘æˆ?ã€Šç®€çˆ±ã€‹,å?¦å¤–ä¸€æœ¬æ˜¯ã€Šå’†å“®å±±åº„ã€‹,è¿™ä¸¤æœ¬CLASSICçš„æ–‡å­¦.ä½ è¦?çŸ¥é?“æˆ‘åˆšåˆšåœ¨å­¦I  AM A BOY ,YOU ARE A GIRL,æ€Žéº¼å?¯èƒ½åŽ»è¯»é‚£äº›ä¹¦  ä½†æ˜¯è¿™ä¸ª23å²?çš„è€?å¸ˆ,ä»–çš„çœ¼ç?›åˆ°åº•çœ‹åˆ°äº†ä»€éº¼,ä»–çœ‹åˆ°äº†è¿™ä¸ªåœŸåœŸçš„ä¹¡ä¸‹çš„å°?å¥³ç”Ÿ,13å²?,ä»–ç«Ÿç„¶å°±ä¼šç‰¹åˆ«åŽ»ä¹°è¿™ä¸¤æœ¬ä¹¦,ç„¶å?Žå¾ˆç??é‡?åœ°é€?ç»™è¿™ä¸ªå°?å¥³å­©,è¿™ä¸ªä¹¡ä¸‹çš„å¾ˆåœŸçš„å°?å¥³å­©,å¥¹å?Žæ?¥å°±æˆ?äº†è‹±è¯­æ–‡å­¦çš„å?šå£«,ç„¶å?Žå?˜æˆ?ä»Šå¤©çš„é¾™åº”å?°.<br />æ‰€ä»¥,åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªçŽ°å®žçš„ç¤¾ä¼š,åˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆå’Œå°?å­¦çš„è€?å¸ˆ,ä»–ä»¬çš„ç¤¾ä¼šåœ°ä½?å’Œä»–çš„ç»?æµŽæŠ¥é…¬å’Œä»–çš„ä»˜å‡º,å?¯èƒ½éƒ½ä¸?æ˜¯åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªæ‰€è°“çŽ°å®žçš„ç¤¾ä¼šçš„è¿™ç§?Priority,è¿™ä¸ªçŽ°å®žçš„é˜¶æ¢¯ä¸Š,è¯´æ˜¯æœ€å?—å°Šé‡?çš„æˆ–æ˜¯æœ€æœ‰é’±çš„æˆ–æ˜¯æŠ¥é…¬æœ€é«˜çš„æˆ–æ˜¯åœ°ä½?æœ€é«˜çš„äºº,å®žé™…ä¸Šéƒ½ä¸?æ˜¯.å?¯æ˜¯ä¸€ä¸ªæ–‡æ˜Žçš„ç¤¾ä¼š,ä¸€ä¸ªå¯¹è‡ªå·±çš„äººæ–‡æˆ–æ˜¯æœªæ?¥,ç¨?å¾®å?šä¸€ç‚¹æ€?ç´¢çš„ç¤¾ä¼š,å°±åº”è¯¥å¾ˆæ¸…æ¥š,å¾ˆæ·±åˆ»åœ°çŸ¥é?“,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šå¦‚æžœæ˜¯è¦?äººæ–‡çš„æ ¹,è€Œä¸”ä½ è¦?èµ°å¾—é•¿,èµ°å¾—ç¨³,èµ°å¾—è¿œ;å¦‚æžœä½ çš„æ–‡åŒ–è¦?æœ‰ä¸€ç‚¹åŽšåº¦å’Œæ²ˆæ·€çš„è¯?,é‚£éº¼è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šæ˜¾ç„¶ä¸€å®šè¦?é«˜åº¦å°Šæ•¬,è€Œä¸”è¦?æœ‰é?žå¸¸å¥½çš„ç»?æµŽæŠ¥é…¬åŽ»ç…§é¡¾æˆ‘ä»¬ä¸­å­¦å’Œå°?å­¦çš„è€?å¸ˆä»¬.  å› ä¸ºè¿™ä¸ªé˜¶æ®µçš„è€?å¸ˆä»¬çš„é‡?è¦?æ€§,æ‰€ä»¥æˆ‘ä»Šå¤©ç‰¹åˆ«æ?¥åˆ°è¿™è£?è·Ÿä½ ä»¬è§?é?¢.<br />ç„¶å?Žæˆ‘æƒ³è·Ÿå?„ä½?å?Œå­¦ç¨?ç¨?è°ˆä¸€ä¸‹æˆ‘ç¤¼æ‹œä¸€,ç¤¼æ‹œäºŒè¦?å‡ºçŽ°çš„æ–‡ç« çš„å†…å®¹æ˜¯ä»€éº¼.<br />é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨å½“ç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªåŽ†å?²çš„è½¬æŠ˜ç‚¹,æˆ‘è§‰å¾—ä»Šå¤©å?šé¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆæ˜¯å¾ˆä¸?å®¹æ˜“çš„äº‹æƒ…,è¿™ä¸ªä¸?å®¹æ˜“è·Ÿå…¶ä»–ç¤¾ä¼šçš„è€?å¸ˆä»¬ä¸?å¤ªä¸€æ ·.å°±æ˜¯è¯´å…¶ä»–ç¤¾ä¼šçš„è€?å¸ˆä»¬ä¹Ÿå½“ç„¶æœ‰ä»–çš„é—®é¢˜.å­©å­?ä»¬è¶Šæ?¥è¶Šå?—å£°å…‰,ç”µè§†,ç½‘ç»œçš„å½±å“?,å¯¹æ–¼æ–‡å­—ä¸?é‡?è§†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´ä»–ä»¬å­¦ä¹ çš„æ€?åº¦ä¸?ä¸€æ ·äº†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´å­©å­?å¯¹è€?å¸ˆçš„å°Šæ•¬åº¦ä¹Ÿå‡?ä½Žäº†,è¿™æ˜¯å…±å?Œçš„é—®é¢˜.ä½†é¦™æ¸¯,æˆ‘ç›¸ä¿¡ä¸€ä¸ªæ¯”è¾ƒç‰¹æ®Šçš„çŠ¶å†µæ˜¯,å› ä¸ºæ”¹æœ?æ?¢ä»£çš„å…³ç³»,ä»Žä¹?ä¸ƒä»¥å?Žèµ°åˆ°ä»Šå¤©,å?¯èƒ½é?¢ä¸´å¾ˆå¤šåˆ«çš„ç¤¾ä¼šä¸?å¤ªæœ‰çš„é—®é¢˜,è­¬å¦‚è¯´,ä½ è‡ªå·±å?šå°?å­¦ç”Ÿçš„æ—¶å€™,å¹¶æ²¡æœ‰åƒ?å?°æ¹¾çš„æˆ‘é‚£ä¸ªæ—¶ä»£çš„å°?å­¦ç”Ÿä¸€æ ·,ç”¨ä¸€ç§?å¡«é¸­ç?Œè¾“çš„æ–¹å¼?,æŽ¥å?—è§?åˆ°å›½æ——è¦?èµ¶å¿«æ•¬ç¤¼,æ¯?å¤©æ—©ä¸Šè¦?å”±å›½æ­Œ,æ¯?ä¸€ä¸ªç¤¼æ‹œè¦?å¼€å‘¨ä¼š,ç„¶å?Žè¦?å¯¹å›½çˆ¶ä¸€è·ªä¸‰éž èº¬ç­‰è¿™ç§?å¼ºçƒˆçš„,å¼ºå¤§çš„æ°‘æ—?çˆ±å›½æ•™è‚²ç­‰,æˆ‘ä»¬æ˜¯åœ¨é‚£ä¸ªçŽ¯å¢ƒè£?é•¿å¤§çš„.<br />è¿™äº›é¦™æ¸¯ä»¥å‰?æ˜¯æ²¡æœ‰çš„,ä½†æ˜¯ä½ çŽ°åœ¨é?¢ä¸´è‘—ä¸€ä¸ªä¸?å?Œçš„é˜¶æ®µ,å°±å¼€å§‹æœ‰äº†,å?¯æ˜¯åˆ°åº•åº”è¯¥è¦?ç”¨ä»€éº¼æ ·çš„æ–¹å¼?åŽ»å?šè¿™ç§?äº‹æƒ…,å¦‚ä½•å¯¹å¾…è¿™ç§?ä¸œè¥¿,æˆ‘è§‰å¾—æ˜¯éœ€è¦?æ€?ç´¢çš„,ä½ ä»‹æ–¼æ‰€è°“æ°‘æ—?è·Ÿè‡ªç”±å¼€æ”¾çš„ä¸€å¥—è£?é?¢,è¿™è£?å¤´æ˜¾ç„¶æœ‰å†²çª?,è¿™ä¸¤ç§?å†²çª?ä¹‹é—´,å¦‚æžœå?šæ ¡é•¿,å?šè€?å¸ˆ,å?šæ•™è‚²çš„å®˜å‘˜,ä»–è‡ªå·±ä¹Ÿæ?žä¸?æ¸…ä¸¤ç§?ä¹‹é—´çš„çŸ›ç›¾,é‚£å¦‚ä½•åŽ»é?¢å¯¹,å¦‚ä½•åŽ»æ•™ä½ ä»¬çš„å­©å­?å‘¢  æˆ‘è§‰å¾—è¿™æ˜¯é¦™æ¸¯ç‰¹æ®Šçš„é—®é¢˜.è·Ÿè¿™ä¸ªå…³è?”çš„å¾ˆå¤šå…¶ä»–é—®é¢˜å°±ä¼šå‡ºçŽ°,è­¬å¦‚è¯´æˆ‘æ•™å­©å­?çš„æ—¶å€™,æˆ‘åˆ°åº•æ˜¯è¦?æ•™ä»–å?šä¸€ä¸ªã€Œä¸–ç•Œå…¬æ°‘ã€?,ã€Œå›½é™…å…¬æ°‘ã€?,ã€Œå…¨ç?ƒå…¬æ°‘ã€?å‘¢  è¿˜æ˜¯æˆ‘è¦?çŽ°åœ¨å¼€å§‹å¼ºçƒˆæ•™ä½ å?šä¸€ä¸ªã€Œä¸­å›½äººã€?â€”â€”ä¸­å›½è¦?å’Œå¹³å´›èµ·çš„,ä½ è¦?çˆ±è¿™ä¸ªä¸­å›½.é‚£è¿™ä¸¤ç§?ä¹‹é—´æœ‰æ²¡æœ‰çŸ›ç›¾å‘¢ å¦‚æžœæœ‰çŸ›ç›¾çš„è¯?,æˆ‘è¦?æ€Žéº¼æ ·æ•™å­©å­?å‘¢  <br />å†?è¯´,åˆ°åº•æ˜¯æ¯?è¯­æ•™å­¦,è¿˜æ˜¯è‹±è¯­æ•™å­¦é‡?è¦?å‘¢ å?µå¾—ä¸€å¡Œç³Šæ¶‚çš„å¯¹ä¸?å¯¹ è¿™ä¸ªè‹±è¯­æ•™å­¦,æ˜¯ä¸?æ˜¯ä»£è¡¨ç?€è¯´å®ƒåº”è¯¥å?˜æˆ?æˆ‘ä»¬æ‰€æœ‰çš„æ•™å­¦å·¥å…·  æŠŠè‹±è¯­æ?žå¥½,æ‰?è¡¨ç¤ºä½ èƒ½å¤Ÿè·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨ å¦‚æžœæ²¡æœ‰è‹±è¯­ä½œä¸ºæœ€ä¸»è¦?çš„è¯­è¨€å’Œæ–‡å­—çš„èƒ½åŠ›çš„è¯?,ä½ è·Ÿå›½é™…çš„å…³ç³»å°±ä¼šæ–­æŽ‰,æˆ–è€…å°±æ²¡æœ‰ç«žäº‰åŠ›  é‚£éº¼,åœ¨è¿™ä¸ªæ—¢è¦?ä¿?æŒ?å›½é™…ç«žäº‰åŠ›,å?ˆè¦?åœ¨å?Žè¯­æˆ–æ™®é€šè¯?ä¸€å®šè¦?è®²å¾—é?žå¸¸å¥½,è·Ÿä¸­å›½æ–‡åŒ–è¦?æŽ¥è½¨çš„çŽ¯å¢ƒä¸­,å¹¿å·žè¯?åœ¨è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªå›¾è°±è£?å¤´,å®ƒçš„ä½?ç½®å?ˆåœ¨å“ªè£?å‘¢  è¿™å°±æ˜¯é¦™æ¸¯çš„æ•™è‚²è€…æ‰€ç‰¹æœ‰çš„,è€Œä¸”ç‰¹åˆ«å°–é”?ä¸€äº›é—®é¢˜æ‰€åœ¨.åœ¨è¿™äº›è¾©è®ºè£?,æœ‰äººè¯´è‹±è¯­è¦?å?˜æˆ?å¤§å­¦çš„æ•™å­¦è¯­è¨€,ä¸­å¤§ä¸?æ˜¯é—¹å¾—å¾ˆå‡¶å?—  åœ¨å?°æ¹¾ä¹Ÿæœ‰äº›å¤§å­¦,è­¬å¦‚è¯´å›½ç«‹æ¸…å?Žå¤§å­¦,å®ƒæœ‰ä¸€ç§?æŽªæ–½,å°±æ˜¯å¤§å­¦æ•™å¸ˆå¦‚æžœé€‰æ‹©ç”¨è‹±æ–‡æ•™è¯¾çš„è¯?,è–ªæ°´ä¼šé«˜ä¸€ç‚¹,å¤šä¸€ä¸‡å?—é’±ä»€éº¼çš„.å¯¹æ–¼è‹±è¯­çš„è¿½æ±‚,å¤§é™†æ›´æ˜¯ä¸?å¿…è¯´äº†,æ•´ä¸ªäºšæ´²éƒ½æœ‰è¿™éº¼ä¸€ä¸ªçŠ¶å†µ.ä¸ºä»€éº¼è¯´è‹±è¯­é?žå¸¸é‡?è¦?å‘¢  è¿™æœ‰èƒŒå?Žçš„é€»è¾‘,é‚£èƒŒå?Žçš„é€»è¾‘æ˜¯å› ä¸ºä½ è¦?è·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨,å› ä¸ºä½ è¦?æœ‰å…¨ç?ƒçš„å›½é™…è§‚,å›½é™…è§†é‡Ž,å› æ­¤ä½ è¦?ç”¨è‹±è¯­,æ‰€ä»¥è¿™ä¸ªè¾©è®ºæ˜¯è¿™éº¼æ?¥çš„.<br />æˆ‘ä»Šå¤©æ²¡æœ‰è¦?å¤„ç?†è¿™äº›é—®é¢˜çš„æ„?æ€?,æˆ‘å?ªæƒ³ç»™å¤§å®¶ä¸€ä¸ªä¾‹å­?æ€?è€ƒ.æˆ‘ç‰¹åˆ«åŽ»ç ”ç©¶ä¸€ä¸‹é¦™æ¸¯çš„æŠ¥çº¸å’Œå?°æ¹¾çš„æŠ¥çº¸,çœ‹è¿™ä¸¤ä¸ªåœ°æ–¹çš„æŠ¥çº¸å¯¹æ–¼å›½é™…çš„æŠ¥å¯¼æœ‰å¤šå°‘.ä½œäº†æ¯”è¾ƒä¹‹å?Ž,æˆ‘æœ¬æ?¥ä¼šä»¥ä¸º,å?°æ¹¾çš„å›½é™…æŠ¥é?“ä¼šé?žå¸¸é?žå¸¸çš„å°‘,é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆæ˜Žæ˜¾è¦?æ¯”å?°æ¹¾å›½é™…åŒ–å¤šçš„ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹,é¦™æ¸¯çš„è¯„è®ºåª’ä½“å¯¹å›½é™…æŠ¥å¯¼åº”è¯¥è¶…è¿‡å?°æ¹¾å¾ˆå¤š.ä½†æ˜¯æˆ‘ä½œäº†æ¯”è¾ƒä»¥å?Ž,å¤§å?“ä¸€æƒŠ,ä¸¤è¾¹ä¸?çŸ¥é?“æ˜¯è°?å½±å“?è°?,ç»“æžœå®Œå…¨ä¸€æ ·.å®ƒçš„å›½é™…æŠ¥å¯¼ä¸­,å¤§éƒ¨ä»½éƒ½æ˜¯å›½é™…å·²æ˜¾ç¤ºè¿‡çš„æ–°é—»çš„æŠ¥å¯¼,è­¬å¦‚è¯´,å¾ˆè¯¦ç»†åœ°æŠ¥å¯¼ç±³é«˜ç§¯é€Šè¢«æŽ§å‘Šä»–å¯¹å„¿ç«¥å¦‚ä½•å¦‚ä½•,æˆ–è€…æ˜¯è¯´ä»€éº¼äººå½“åœºæ‹¿å‡ºæžªæ?¥æŠŠæ³•å®˜å¹²æŽ‰äº†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´å“ªä¸ªå¤©ä¸»æ•™çš„ç¥žçˆ¶,ä¸»æ•™æœ‰å¥‡æ€ªçš„sexual  behavior,éƒ½æ˜¯ç”¨å¾ˆå¤§çš„ç¯‡å¹…åŽ»æŠ¥å¯¼è¿™ä¸€ç±»çš„æ‰€è°“çš„å›½é™…æ–°é—».<br />ä¸¤è¾¹éƒ½æ¯”è¾ƒäº†ä¹‹å?Ž,æˆ‘ä¸Šç½‘åŽ»çœ‹New York Times,å®ƒæ˜¯ç¾Žå›½çš„è§‚ç‚¹.æ–¼æ˜¯çœ‹åˆ°New  York Times æŠ¥å¯¼æŸ?åœ°åœ¨å¼€å§‹æ’¤å†›,è‹±å›½çš„ã€Œé?žæ´²æŠ¥å‘Šã€?å‡ºæ?¥äº†,è¦?æ±‚å¯Œè£•å›½å®¶å¯¹é?žæ´²åº”è¯¥é‡‡å?–ä»€éº¼æŽªæ–½. çœ‹å®ŒNew York  Timesä¹‹å?Ž,æˆ‘å°±çœ‹å¾·æ–‡çš„æŠ¥çº¸,æŒ‘äº†å‡ ä¸ª,å…¶ä¸­æœ‰ä¸€ä¸ªä»¥æ±‰å ¡å?šåŸºåœ°çš„ã€Šæ—¶ä»£å‘¨æŠ¥ã€‹,ã€Šæ—¶ä»£å‘¨æŠ¥ã€‹çš„å›½é™…æ–°é—»æ¯”New York  Timesè¿˜è¦?å¤š,ä½†æˆ‘æƒ³è¦?è¯´çš„æ˜¯,ä¸?æ˜¯å¤§äººè¦?çœ‹çš„æ–°é—»,è€Œæ˜¯è¿™ä¸¤ä»½æŠ¥çº¸å®ƒéƒ½æœ‰å­¦ç”Ÿç‰ˆ.ä»Šå¤©æˆ‘æƒ³è¦?å’Œå¤§å®¶è¯´çš„æ˜¯è¿™ä¸ªå¾·æ–‡çš„æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆå’ŒNew York Times  çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆ,ä»”ç»†åœ°æ¯”è¾ƒä»¥å?Ž,æˆ‘å?‘çŽ°New York Timsé?žå¸¸åœ°æµ…æ˜¾,å‡ ä¹Žæœ‰ç‚¹åƒ?å¯¹å¹¼å„¿å›­å­¦ç”Ÿä¸€æ ·å‘Šè¯‰ä½ è¿™ä¸ªå­—æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?, globalization  æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?,pronominalization  æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?,æœ‰ä¸€ç‚¹åƒ?åœ¨æ•™æ–‡å­—,å?ˆå¥½åƒ?åœ¨å¯¹ä¸€ä¸ªå®Œå…¨ä¸?æ‡‚å›½é™…äº‹åŠ¡çš„é—¨å¤–æ±‰å¼•è¿›æ?¥çš„é‚£ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ.ä½†æ˜¯å½“ä½ åŽ»çœ‹è¿™ä¸ªå¾·æ–‡çš„æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆçš„æ—¶å€™,æˆ‘å‘Šè¯‰å¤§å®¶,è¿™ä¸ªå¾·æ–‡æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„è¯»è€…çš„å¹³å?‡å¹´é¾„,å?¯èƒ½æ˜¯åˆ?ä¸­ç”Ÿåˆ°é«˜ä¸­ç”Ÿè¿™ä¸ªé˜¶æ®µ,å®ƒå¦‚æ­¤ç¼–æŽ’æ˜¯æœ‰æ„?è®©è¿™äº›æ??æ–™å?¯ä»¥ç»™åˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆåœ¨è¯¾å ‚æ—¶ç”¨,å?¯èƒ½æ˜¯ä¸Šå…¬æ°‘è¯¾ç”¨.<br />è¿™äº›æ??æ–™æŠ¥çº¸å?¯èƒ½æ˜¯æœ‰æ„?,å?¯èƒ½æ˜¯social  science, å¾·å›½åˆ?ä¸­è£?ä¹Ÿæœ‰political  science,æ”¿æ²»å­¦,å®ƒæœ‰æ„?ç¼–ç»‡æ??æ–™è®©è€?å¸ˆåœ¨å­¦æ ¡è£?æ•™å­¦ç”Ÿç”¨.æˆ‘æƒ³è·Ÿå¤§å®¶åˆ†äº«ä¸€ä¸‹,æˆ‘å?ªå?–å…¶ä¸­å¾ˆå°‘ä¸€éƒ¨åˆ†,æœ‰ä¸€ä¸ªä¸»é¢˜,å?«å?šã€Œè®¨è®ºå?—äºšæµ·å•¸ã€?.<br />å®ƒå?šäº†ä¸€ä¸ªè¡¨,å°±æ˜¯è?”å?ˆå›½æœ‰ä¸€ä¸ª2015å¹´è¦?è¾¾æˆ?çš„ç›®æ ‡,è®©å­¦ç”ŸçŸ¥é?“:ç¬¬ä¸€ä¸ªç›®æ ‡æ˜¯åˆ°2015å¹´çš„æ—¶å€™,å…¨ç?ƒçš„è´«ç©·äººå?£è¦?å‡?å?Š,è´«ç©·äººå?£çš„å®šä¹‰æ˜¯æ¯?æ—¥å‡€æ”¶å…¥æ¯”ä¸€ç¾Žå…ƒè¿˜è¦?å°‘çš„äººå?£,ç¬¬äºŒä¸ªç›®æ ‡æ˜¯é¥¥é¥¿äººå?£è¦?å‡?å?Š.ç„¶å?Žå®ƒä¸­é—´çš„é‚£ä¸€æ ?å°±å‘Šè¯‰å­¦ç”Ÿè¯´è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ª2000å¹´å®šä¸‹æ?¥çš„ç›®æ ‡,çŽ°åœ¨å·²æ˜¯2004å¹´äº†,é‚£2004çš„æ—¶å€™è¿™ä¸ªç›®æ ‡çŽ°åœ¨èµ°åˆ°å“ªè£?  ä½ å?¯ä»¥çœ‹åˆ°æ’’å“ˆæ‹‰æ²™æ¼ ä»¥å?—æ ¹æœ¬æ²¡æœ‰åŠžæ³•è§£å†³è¿™ä¸ªé—®é¢˜;å†?æœ‰,å®ƒå¦‚æžœä»¥è¿™æ ·çš„è¿›åº¦,æœ€å?³é?¢çš„ä¸€æ ?å¯¹å„¿ç«¥,12å²?ä»¥ä¸‹çš„äººçš„å½±å“?æ˜¯ä»€éº¼  å†?ä¸‹é?¢æœ‰è?”å?ˆå›½2015çš„ç›®æ ‡,æ˜¯å…¨ä¸–ç•Œæ‰€æœ‰å„¿ç«¥éƒ½å®Œæˆ?å°?å­¦æ•™è‚².5å²?ä»¥ä¸‹å„¿ç«¥çš„æ­»äº¡çŽ‡é™?ä½Ž2/3,æœ€ä¸‹é?¢çš„æ˜¯å¦‡å¥³å› ç”Ÿäº§è€Œæ­»äº¡çš„æ¯”ä¾‹å¸Œæœ›èƒ½å¤Ÿé™?ä½Ž3/4,è¿™äº›éƒ½æ˜¯è?”å?ˆå›½åœ¨2000å¹´å®šä¸‹æ?¥çš„ç›®æ ‡.åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™äº›å…ˆè¿›åœ°åŒº,å¦‡å¥³éš¾äº§å·²ä¸?æ˜¯ä»€éº¼é—®é¢˜,ä½†æ˜¯åœ¨è´«å›°çš„åœ°åŒº,é‚£è¿˜æ˜¯ä¸€ç§?é?žå¸¸ä¸¥é‡?çš„é—®é¢˜.åˆ°2004å¹´å›žå¤´ä¸€çœ‹,ç›®æ ‡å?ªè¾¾åˆ°ä»–ä»¬é¢„å®šç›®æ ‡çš„ç™¾åˆ†ä¹‹å??ä¸ƒ,æ ¹æœ¬å°±è¿žä¸€å?Šéƒ½è¾¾ä¸?åˆ°,ç¦»ç›®æ ‡é?žå¸¸åœ°è¿œ.å½“æ¯?äº²æ˜¯è¿™ç§?ç¨‹åº¦æ­»äº¡çš„æ—¶å€™,å„¿å¥³çš„å­˜æ´»çŽ‡å½“ç„¶å°±æ›´éš¾è®²,å„¿ç«¥ä¹Ÿæ²¡æ³•å¥½å¥½é•¿å¤§.<br />ä½ ä¼šè§‰å¾—å¥‡æ€ªçš„æ˜¯,å¦‚æžœè¯´è¿™ä¸ªæŠ¥çº¸è·Ÿ13å²?çš„å­©å­?è°ˆå?—äºšæµ·å•¸çš„é—®é¢˜,æ€Žéº¼ä¼šè·Ÿè?”å?ˆå›½2015å¹´è¿™ä¸ªä¸œè¥¿æœ‰å…³ç³»  å…¶å®ž2015å¹´çœ‹èµ·æ?¥æ˜¯ä¸€ä¸ªè´«å›½å’Œå¯Œå›½çš„è´«å¯Œä¸?å?‡æ‰€å¼•å?‘çš„é—®é¢˜,å?—äºšæµ·å•¸è·Ÿè´«å¯Œä¸?å?‡æ€Žéº¼ä¼šæœ‰å…³ç³»å‘¢  è¿™ä¸ªç»™å­©å­?çœ‹çš„å›½é™…æ–°é—»è£?å¤´,è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªç‰ˆé?¢æ˜¯è?”å?ˆå›½çš„ç»?æµŽé¡¾é—®å¯¹è?¨è´ºæ–¯çš„ä¸“è®¿,è€Œè?”å?ˆå›½çš„ç»?æµŽé¡¾é—®è®¿é—®è?¨è´ºæ–¯è¯´ä»€éº¼å‘¢  ä»–å°±ä»Žå?—äºšæµ·å•¸è¯´èµ·,ä»–è¯´:æµ·å•¸æˆ–åœ°éœ‡ç§?ç§?è‡ªç„¶ç?¾éš¾,äº‹å®žä¸Šä¸?ä»…å?ªæ˜¯è‡ªç„¶ç?¾éš¾,å?—å®³çš„è½»é‡?ä¸Žäººä¸ºå› ç´ æœ‰å…³.è­¬å¦‚å?Œæ ·ä¸€åœºåŠ å‹’æ¯”æµ·é£“é£Ž,å?Œæ ·çš„å¨?åŠ›,åœ¨è´«å›½æµ·åœ°æ­»ä¼¤ä¸Šä¸‡,åœ¨å½¼å²¸çš„è¿ˆé˜¿å¯†å?´å?ªæœ‰å??æ?¥ä¸ªäººæ­»äº¡.</p>
<p>å?Œæ ·å¼ºåº¦çš„é£“é£Ž,ä¸ºä»€éº¼ç»“æžœä¸?ä¸€æ ·  è­¬å¦‚è¯´é¢„è­¦ç³»ç»Ÿæœ‰æ²¡æœ‰ æˆ¿èˆ?æ˜¯å?¦å?šå›º äº‹æƒ…å?‘ç”Ÿä»¥å?Ž,æ”¿åºœçš„å?±æœºå¤„ç?†æ•ˆçŽ‡å¦‚ä½• ç?¾å?Žé‡?å»ºæœ‰æ²¡æœ‰é’± æœ‰æ²¡æœ‰æ•ˆçŽ‡ æœ‰æ²¡æœ‰è´ªæ±¡ è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šæœ¬èº«çš„æ•‘æµŽç½‘ç»œå?ˆæ˜¯å¦‚ä½•  å?Œæ ·çš„ç?¾éš¾åœ¨è´«å›½è·Ÿå¯Œå›½å?‘ç”Ÿäº†,äººçš„å‘½è¿?æ˜¯å®Œå…¨ä¸¤å¥—æ ·,å› æ­¤è?”å?ˆå›½çš„ç»?æµŽé¡¾é—®è®¿é—®è?¨è´ºæ–¯æ—¶,ä»–å°±å¼ºçƒˆåœ°ä»¥å?—äºšæµ·å•¸è¿™ä¸ªä¾‹å­?æ?¥æ‰¹è¯„è?”å?ˆå›½å?šå¾—ä¸?å¤Ÿ,å¯Œå›½å¯¹ç©·å›½æœ‰å??åŠ©çš„ä¹‰åŠ¡.  </p>
<p>å?¯ä»¥è€ƒè€ƒä½ ä»¬è‡ªå·±,å?‡å®šä½ åœ¨ä¸Šè¿™å ‚è¯¾,æŽ¥ä¸‹æ?¥è€?å¸ˆå°±é—®å­¦ç”Ÿ:<br />ä¸€,å?—äºšæµ·å•¸å’Œè´«å¯Œå·®è·?æœ‰ä»€éº¼å…³ç³» <br />äºŒ,åœ¨è¿™æ ·çš„æƒ…å†µä¹‹ä¸‹,è¥¿æ–¹å›½å®¶æœ‰è´£ä»»å?—  æœ‰ä»€éº¼è´£ä»» è¥¿æ–¹å›½å®¶å’Œæµ·å•¸å?‘ç”Ÿçš„åœ°æ–¹å?—äºšè·?ç¦»å‡ å?ƒé‡Œ,å‡ ä¸‡é‡Œ,ä½ å°±è¯´è¥¿æ–¹å›½å®¶æœ‰è´£ä»».ä¸ºä»€éº¼æœ‰è´£ä»» æˆ–è€…è´«å›½è‡ªå·±ä¹‹é—´ä¹Ÿæœ‰å¾ˆå¤§çš„é—®é¢˜,ç¼ºä¹?ç»Ÿæ•´  <br />ä¸‰,é™¤äº†æ”¿åºœä»¥å¤–,è·¨å›½ä¼?ä¸šçš„è´£ä»»å?¯èƒ½ä¼šæ˜¯ä»€éº¼å‘¢  ä¸¾å‡ ä¸ªè·¨å›½ä¼?ä¸šçš„ä¾‹å­?,éº¦å½“åŠ³,IBM,å?¯å?£å?¯ä¹?,æ‘©æ‰˜ç½—æ‹‰,è¿™ç§?ç§?çš„è·¨å›½ä¼?ä¸š,å°±ç®—åœ¨æœ€è´«å›°çš„åœ°æ–¹,éƒ½æ˜¯èµšé’±çš„.æ—¢ç„¶åœ¨è¿™ä¸ªåœ°æ–¹åˆ©ç”¨ç¤¾ä¼šçš„æŸ?ç§?ç‰¹åˆ«ç»“æž„å¤§èµšå…¶é’±,å› æ­¤å€’è¿‡æ?¥è¯´,è·Ÿè¿™ä¸ªåœ°æ–¹çš„å…³ç³»,æ˜¯ä¸?æ˜¯æ?žä¸€ç¬”å°±èµ°  è¿˜æ˜¯æœ‰ç›¸å¯¹çš„è´£ä»»å‡ºçŽ° è¿™ä¸ªè¦?è®¨è®ºçš„.æœ€å?Žåˆ†æž?è?”å?ˆå›½çš„ç›®æ ‡å’Œè?¨è´ºæ–¯å¯¹æ–¼è?”å?ˆå›½çš„æ‰¹è¯„.ä½ è§‰å¾—ä»–çš„æ‰¹è¯„å?ˆç?†å?— å?ˆç?†æˆ–ä¸?å?ˆç?†,ä¸ºä»€éº¼ä½ è¿™æ ·è®¤ä¸º  <br />æˆ‘æƒ³è¯´,ä»Žå¾·æ–‡çš„æŠ¥çº¸,å¾·æ–‡çš„å…¬æ°‘å­¦ä¹ è¯¾ä¸­,çœ‹åˆ°è€?å¸ˆä»¬æ˜¯å¦‚ä½•æ•™è‚²å­©å­?ä»¬.ä»–ä»¬ä¸?æ˜¯åœ¨æ•™å­¦ç”Ÿå­¦å”±å›½æ­Œ,æˆ–è€…å¤?è¿°æˆ‘ä»¬çš„æ”¿æ²»é¢†å¯¼è¯´çš„æ˜¯ä»€éº¼ä¸œè¥¿.ä»–ä»¬æ•™çš„æ˜¯ä»€éº¼ä¸œè¥¿å‘¢  ä»–ä»¬åœ¨æ•™å­©å­?è¦?æœ‰å…¨ç?ƒå…¬æ°‘æ„?è¯†,å¯¹ä¸?å¯¹  æ‰€ä»¥è¿™äº›è®²å¾·è¯­çš„å­©å­?â€”â€”ä»–ä»¬æ˜¯å¯Œæœ‰çš„,æ¬§æ´²çš„,å¾·å›½çš„å­©å­?,13å²?,ä»–ä»¬è·Ÿè€?å¸ˆè¯»æŠ¥çº¸,åœ¨ä»–ä»¬çš„è®¨è®ºè¯­å¢ƒä¸­,å·²ç»?å®Œå…¨è¶…è¶Šäº†å›½ç•Œ,è¶…è¶Šäº†è‡ªå·±çš„åŽ†å?²&#8212;&#8212;ä»–ä»¬åœ¨åŸ¹å…»å­©å­?çš„å…¨ç?ƒå…¬æ°‘æ„?è¯†&#8212;&#8212;æ ¹æœ¬ä¸?æ˜¯åœ¨è°ˆåŸŽå¸‚çš„å…¬æ°‘æ„?è¯†,æ±‰å ¡çš„å…¬æ°‘æ„?è¯†,å®ƒæ˜¯ã€Œå…¨ç?ƒè§‚ã€?çš„æ„?è¯†,æ‰€æœ‰çš„è®¨è®º,é?žå¸¸æ·±åˆ».ç¾Žå›½ä¸?ä¼šæœ‰è¿™ç§?æ•™è‚².å®ƒå±…æ–¼ä¸–ç•Œçš„ä¸­å¿ƒ,è‡ªå·±æ˜¯éœ¸æ?ƒ,æ‰€ä»¥å®ƒæ¯”è¾ƒæ²¡æœ‰å¼ºçƒˆåœ°è§‰å¾—æˆ‘éœ€è¦?åŽ»äº†è§£åˆ«äºº,å› ä¸ºå®ƒæ˜¯ä¸­å¿ƒ.ä½†æ˜¯ä½ å¾€åˆ«çš„åœ°æ–¹èµ°,ä½ èµ°åˆ°åŒ—æ¬§,ä½ èµ°åˆ°èŠ¬å…°,æŒªå¨?,æˆ–è€…å¾·å›½,ä¼šæ¯”è¾ƒäº†è§£ä¸–ç•Œä¸Šå…¶ä»–çš„äººæ€Žéº¼æƒ³,å› æ­¤å¾·æ–‡è£?çš„å›½é™…è§‚å°±è¿œè¿œè¶…è¿‡ç¾Žå›½é‚£ä¸ªè¯­å¢ƒçš„å›½é™…è§‚.<br />ä½ æƒ³æƒ³,è¿™ä¸ªè®¨è®ºæ˜¯å¾·æ–‡,æ?¢å?¥è¯?è¯´,ä½ å?¯ä¸?å?¯ä»¥æƒ³åƒ?åƒ?è¿™æ ·æ·±åˆ»çš„è®¨è®º,å¯¹æ–¼13å²?çš„å­©å­?æ?¥è¯´,è¿™ä¸ªå¾·å›½å­¦æ ¡çš„è€?å¸ˆè¦?ç”¨å?Šç”Ÿä¸?ç†Ÿç»“ç»“å·´å·´çš„è‹±è¯­æ?¥è®²,å­¦ç”Ÿè¦?å…ˆå­¦I  AM A BOY ,YOU ARE A GIRLä¹‹å?Žå†?æ?¥è®¨è®ºè¿™æ ·æ·±åˆ»çš„é—®é¢˜  ä¸?å¤ªå?¯èƒ½!ä½ çœŸçš„è¦?ç”¨æ·±åˆ°ä½ çš„éª¨é«“è£?å¤´,ä½ ä¸€å®šè¦?è¿›åˆ°ä½ æ€?æƒ³çš„æœ€æ·±åˆ»å¤„,ç”¨è‡ªå·±æœ€è¡Œçš„ç?µé­‚çš„è¯­è¨€&#8212;&#8212;ä¸?å?¯èƒ½ç”¨å?Šç”Ÿä¸?ç†Ÿçš„ç±³é¥­,ç”¨åˆ«äººçš„è¯­è¨€æ?¥è¡¨è¾¾.æˆ‘æœ€å?Žçš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´,æ‰€ä»¥æˆ‘ç›¸ä¿¡çœŸæ­£è·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨çš„,çœŸæ­£çš„æœ‰å›½é™…è§‚,æœ‰å…¨ç?ƒè§†é‡Žçš„è¡¨çŽ°,ä¸?åœ¨ä¹Žä½ è‹±è¯­å¥½ä¸?å¥½,å®Œå…¨ä¸?æ˜¯,å®Œå…¨ä¸?åœ¨æ–¼ä½ çš„è‹±è¯­æµ?ä¸?æµ?åˆ©,è€Œæ˜¯åœ¨æ–¼ä½ çš„æ•™è‚²çš„å†…å®¹æœ¬èº«æœ‰æ²¡æœ‰å…¨ç?ƒçš„è§‚ç…§.æ‰€ä»¥,æˆ‘ä¸?æ˜¯è¯´è‹±è¯­ä¸?é‡?è¦?,è‹±è¯­é?žå¸¸é‡?è¦?,ä½†æ˜¯ä¸?èƒ½å¤Ÿæœ¬æœ«å€’ç½®å?§!è¯­è¨€æ˜¯ä¸€ç§?æŠ€æœ¯çš„å­¦ä¹ ,ä¸?èƒ½æŠŠå?‘éŸ³çš„æ¼‚äº®,ç­‰å?Œæ–¼å…¨ç?ƒè§†é‡Žå’Œå›½é™…è§‚,è¿™æ˜¯ä¸¤ä¸ªä¸?å?Œå±‚é?¢çš„ä¸œè¥¿.å…·å¤‡è¿™ä¸€ç‚¹è®¤è¯†çš„è¯?,ä¹Ÿè®¸è¯¸ä½?å?¯ä»¥é‡?æ–°çœ‹çœ‹è‡ªå·±æ‰€æŽ¥å?—çš„æ•™è‚²å’Œä½ ç¦»å¼€æ ¡é—¨ä¹‹å?Ž,ä½ å¦‚ä½•æŠŠè‡ªå·±çš„è®¤çŸ¥æ•™ç»™æˆ‘ä»¬ä¸‹ä¸€ä»£çš„å­©å­?.<br />é—®ä¸Žç­”<br />1  å‰?çº¿æ•™å¸ˆæ¯?å¤©åº”ä»˜å?„ç§?æ•™è‚²æ”¹é?©çš„å?˜åŒ–,ä¸ºäº†ã€Œåº”å?˜ã€?,å¾ˆå¤šæ•™å¸ˆå·²è¿·å¤±äº†æ–¹å?‘å?Šè‡ªæˆ‘,å¦‚ä½•å¸®åŠ©ä»–ä»¬é‡?æ–°æ‰¾åˆ°è‡ªæˆ‘  <br />é¾™æ•™æŽˆ,ä½ åœ¨ã€Šæˆ‘ä»¬çš„é¦™æ¸¯ä¹‹äºŒã€‹é‚£ç¯‡æ–‡ç« æ??å‡ºä¸€ä¸ªé—®é¢˜,è¯´åˆ°åº•æœ‰æ²¡æœ‰å…¸åž‹çš„é¦™æ¸¯äººè¿™ä¸ªä¸œè¥¿,è¿™ä¸ªé—®é¢˜æˆ‘å??çœ?äº†å¾ˆä¹…:æœ‰æ²¡æœ‰å…¸åž‹çš„æ•™å¸ˆ  é¦™æ¸¯æ­£å¤„æ–¼æ–‡åŒ–è½¬åž‹æœŸ,å›žå½’ä¹‹å?Žå¾ˆå¤šä¸œè¥¿ä¸?æ–­åœ¨å?˜,åŒ…æ‹¬æ•™è‚²åˆ¶åº¦.å‰?çº¿çš„æ•™å¸ˆæ¯?å¤©éƒ½åœ¨åº”ä»˜è¿™ç§?å?˜,ä¸ºäº†åº”å?˜,å¾ˆå¤šæ•™å¸ˆéƒ½è¿·å¤±äº†æ–¹å?‘,è¿·å¤±äº†è‡ªæˆ‘,å¦‚æžœè¿™å°±æ˜¯å…¸åž‹çš„æ•™å¸ˆ,ä½ ä¼šå¦‚ä½•ä»Žæ–‡åŒ–ç”Ÿæ´»ç?€æ‰‹å¸®åŠ©è¿™ç§?æ•™å¸ˆ,é‡?æ–°æ‰¾åˆ°è‡ªæˆ‘  <br />è¿™ä¸ªå?¬èµ·æ?¥å¾ˆæŠ½è±¡,ä½†æˆ‘æƒ³é‚£å?¯èƒ½æ­£æ˜¯é—®é¢˜çš„æ ¸å¿ƒæ‰€åœ¨.ä½ çœ‹çœ‹çŽ°åœ¨å?°æ¹¾çš„å?˜,è¿™å°±æ˜¯æ‰€è°“çš„è¿·å¤±ç‚¹.æ€Žéº¼è¯´å‘¢  è­¬å¦‚è¯´ä»¥å‰?å?°æ¹¾çš„è€?å¸ˆ,åœ¨åŽ†å?²è¯¾æ•™é¸¦ç‰‡æˆ˜äº‰,ä»–ä¼šè¯´å¤–å›½å¦‚ä½•æ¬ºè´Ÿæˆ‘å›½ä¹‹ç±».ç„¶å?ŽçŽ°åœ¨å‘¢  å›½æ°‘å…šæ”¿åºœä¸Šå?°ä¹‹å?Žå°±æ”¹æ•™ç§‘ä¹¦.æˆ‘æœ‰ä¸€ä¸ªå?Œå­¦,ä»–æ•™åˆ?ä¸­åŽ†å?²,ä»–è·Ÿæˆ‘è¯´:ã€Œé¾™åº”å?°,ä½ çŸ¥é?“æˆ‘æ€Žéº¼æ•™  ã€?æ•™é¸¦ç‰‡æˆ˜äº‰çš„æ—¶å€™ä»–å°±ç…§è‡ªå·±ä»¥å‰?çš„ä¹ æƒ¯,è¯´ã€Œä¾µç•¥æˆ‘å›½ã€?,æœ‰ä¸€ä¸ª14å²?çš„åˆ?äºŒå­¦ç”Ÿä¸¾æ‰‹è¯´ï¼šã€Œè€?å¸ˆä½ ä¸?å?¯ç”¨ã€Žæˆ‘å›½ã€?è¿™ä¸ªè¯?,ã€Žæˆ‘å›½ã€?æ˜¯ã€Žä¸­å›½ã€?,åœ¨å?°æ¹¾,æˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨æ²¡æœ‰è¿™ä¸ªå…³ç³»,ä½ è¦?çŸ¥é?“çš„.ã€?è¿™ä¸ªè€?å¸ˆä»–ä¸?çŸ¥é?“å?¯ä»¥æ€Žéº¼æ•™ä¸‹åŽ».è·Ÿè¿™ä¸ªæ¯”èµ·æ?¥,é¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆè¿˜æ²¡é‚£éº¼ç³Ÿ.<br />é¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆæ¯?å¤©åœ¨åº”ä»˜å?˜,è¿™ä¸ªå?˜åŒ…æ‹¬æ•™è‚²åˆ¶åº¦,æ•™ç§‘ä¹¦çš„å†…å®¹,ç„¶å?Žæ˜¯æ•´ä¸ªç¤¾ä¼š,åœ¨è¿™ä¸ªå?˜çš„æ–¹é?¢,æˆ‘å?ªèƒ½å¤Ÿè¯´,è€?å¸ˆä»¬å¦‚æžœè‡ªå·±çš„è„‘å­?æ˜¯å¾ˆæ¸…æ¥šçš„,é‚£å°±çŸ¥é?“æœ‰ä¸€äº›æ ¸å¿ƒä»·å€¼æ˜¯ä¸?ä¼šå?˜çš„.è­¬å¦‚è¯´:æˆ‘åˆ°åº•è¦?å¼ºè°ƒæ°‘æ—?ä¸»ä¹‰,è¿˜æ˜¯å¼ºè°ƒçˆ±ä¸­å›½å‘€,çˆ±ç¥–å›½å‘€ä»€éº¼ä¹‹ç±»çš„,è¿˜æ˜¯æˆ‘è¦?å¼ºè°ƒå…¨ç?ƒè§‚.  æˆ‘è§‰å¾—ä¸€ä¸ªè‡ªå·±å¿ƒé‡Œå¾ˆæ¸…æ˜Žçš„è€?å¸ˆ,å°±çŸ¥é?“è¯´ï¼šæˆ‘ä¸?ç®¡ä½ æ•™ç§‘ä¹¦æ€Žéº¼æ”¹,æˆ‘ä¹Ÿä¸?ç®¡ä½ çš„æ•™è‚²è§‚,ä»Šå¤©è¯´è¿™ä¸ª,æ˜Žå¤©è¯´é‚£ä¸ª,æˆ‘è¦?æ•™æˆ‘çš„å­©å­?ç¬¬ä¸€ä¸ªæ˜¯äººæœ¬æ€?æƒ³,ä»–è¦?å­¦åˆ°å¦‚ä½•å°Šé‡?åˆ«äºº.ç„¶å?Žæˆ‘ä¸€å®šè¦?æ•™ä»–å¦‚ä½•æ˜Žè¾¨æ˜¯é?ž.è¿™ä¸ªæ˜¯é?žä¸?æ˜¯çŸ­æš‚çš„å“ªä¸€ä¸ªé¢†å¯¼äººè¯´çš„æ˜¯å’Œé?ž,è€Œæ˜¯ä»–è‡ªå·±ä¼šæœ‰åˆ¤åˆ«æ˜¯é?žçš„èƒ½åŠ›.æ­¤å¤–,æˆ‘ä¸€å®šçŸ¥é?“è¿™ä¸ªä¸–ç•Œè¶‹å?‘å…¨ç?ƒåŒ–,ä»Šå¤©æ•™ç»™é¦™æ¸¯çš„å­©å­?ä»–å°†æ?¥è¦?å?ˆä½œæˆ–è€…è¦?ç«žäº‰çš„å¯¹è±¡,ç»?å¯¹ä¸?å?ªæ˜¯é¦™æ¸¯çš„å­©å­?,ä¸?æ˜¯è¯´å¤§åŸ”çš„å­©å­?è·Ÿè–„æ‰¶æž—çš„å­©å­?æ¯”,ä»–çš„ç«žäº‰å’Œå?ˆä½œçš„å¯¹è±¡æ˜¯çº½çº¦çš„å­©å­?,å¾·å›½çš„å­©å­?,å?ˆæˆ–æ˜¯ä¸­å›½çš„å­©å­?,æ‹‰ä¸?ç¾Žæ´²çš„å­©å­?.å½“ä½ å¿ƒè£?å¾ˆæ¸…æ¥šå°†æ?¥è¦?åŸ¹å…»çš„å­©å­?,æˆ‘è¦?ç»™ä»–è¶³å¤Ÿçš„ä¸–ç•Œè§‚å’Œèƒ½åŠ›,åŽ»è·Ÿæˆ‘åˆšæ‰?è¯´çš„å¾·æ–‡çš„æ—¶ä»£å‘¨åˆŠæ‰€æ•™è‚²å‡ºæ?¥çš„å­©å­?ç«žäº‰çš„æ—¶å€™,ä½ çš„æ ¸å¿ƒä»·å€¼å’Œæ ¸å¿ƒæ–¹å?‘æŠ“å¾—å‡†çš„è¯?,æˆ‘è§‰å¾—æ”¿æ²»ä¸Šå’Œä½“åˆ¶ä¸Šçš„å?˜æ?¥å?˜åŽ»,å½±å“?ä¸?æ˜¯å¤ªå¤§.æˆ‘å?ªèƒ½è¿™æ ·å›žç­”.<br />2  å°?ç?­æ•™å­¦é€‚å?ˆé¦™æ¸¯å?— <br />é¾™æ•™æŽˆæ‚¨å¥½,æˆ‘æ˜¯ä¸­å­¦ç»„äºŒå¹´çº§çš„å?Œå­¦,æˆ‘æƒ³é—®ä¸¤ä¸ªé—®é¢˜.ç¬¬ä¸€,å°?ç?­æ•™å­¦é€‚å?ˆé¦™æ¸¯å?—  ç¬¬äºŒ,å?Œæ€§æ?‹å?ˆæ³•åŒ–å¯¹æ•™è‚²çš„å½±å“?.å?Œæ€§æ?‹åœ¨ä¸–ç•ŒæŸ?äº›åœ°æ–¹æ˜¯å?ˆæ³•åŒ–äº†,å?¯æ˜¯åœ¨é¦™æ¸¯,æœ‰çš„è€?å¸ˆå› ä¸ºè°ˆè®ºè¿™ä¸ªé—®é¢˜è€Œè¢«æŠ“åŽ»å??ç‰¢,å?Œæ€§æ?‹å¯¹æ–¼æˆ‘ä»¬è€?å¸ˆè€Œè¨€è¯¥æ€Žæ ·çœ‹å¾…  å¯¹æ–¼å°†æ?¥çš„æ•™è‚²å?ˆä¼šæœ‰ä»€éº¼å½±å“?å‘¢  <br />è¿™ä¸ªå°?ç?­çš„é—®é¢˜,æˆ‘çŸ¥é?“çŽ°åœ¨æ­£æ˜¯å­¦æ ¡äº‰å?–çš„ç„¦ç‚¹,ä½†æ˜¯æˆ‘æ— æ³•çœŸæ­£çš„å›žç­”,å› ä¸ºæˆ‘ä¸?çŸ¥é?“å®ƒçš„è„‰ç»œæ˜¯ä»€éº¼.æˆ‘å?ªèƒ½è¯´åœ¨æˆ‘æ˜¯å°?å­¦ç”Ÿçš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬ä¸€ç?­æœ‰60ä¸ªä»¥ä¸Šçš„å­¦ç”Ÿå¯¹ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆ,é‚£æ˜¯é?žå¸¸ä¸?å¥½çš„,å› ä¸ºç?­å¤ªå¤§äº†.çŽ°åœ¨çš„å?°æ¹¾,ä¸€ä¸ªç?­çº¦30ä¸ªå­¦ç”Ÿå¯¹ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆ,æˆ‘è‡ªå·±åœ¨å¾·å›½è¯»ä¹¦çš„å­©å­?ä»¬,ä»–ä»¬ä¸€ä¸ªç?­æ˜¯20åˆ°23ä¸ªå­©å­?.æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“é¦™æ¸¯è¿™ä¸ªé—®é¢˜çš„æ?¥é¾™åŽ»è„‰,æˆ‘å?ªèƒ½è¯´ä¸ºä¸€ä¸ªæ•™å­¦è€…å’Œä¸€ä¸ªå­¦ä¹ è€…è€Œè¨€,å½“ç„¶æ˜¯è¶Šå°?ç?­è¶Šå¥½,å› ä¸ºè€?å¸ˆå’Œå­¦ç”Ÿä¹‹é—´çš„äº’åŠ¨ä¼šå?˜å¼º.ä½†æ˜¯å°?ç?­æ•™å­¦è¿˜è¦?çœ‹å?Žé?¢çš„é—®é¢˜,ä¾‹å¦‚è¦?è€ƒè™‘ç¤¾ä¼šçš„è´¢åŠ›å?¯ä»¥è´Ÿæ‹…åˆ°ä»€éº¼ç¨‹åº¦  è¿˜æœ‰,æ•™å¸ˆçš„äººæ•°æ˜¯ä¸?æ˜¯åŸ¹å…»å¾—è¶³å¤Ÿ  è¿™äº›å…¨éƒ½è¦?è€ƒè™‘çš„.å› ä¸ºå°?ç?­æ¯”è¾ƒå¥¢ä¾ˆ,æœ‰é’±çš„ç¤¾ä¼šæ‰?å?šå¾—åˆ°.ä½œä¸ºä¸€ä¸ªåŽŸåˆ™,å°?ç?­æ•™å­¦å½“ç„¶å¥½,å?¯æ˜¯è¿™ä¸ªå°?ç?­è¦?æœ‰å¾ˆå¤šé…?å¥—çš„æ?¡ä»¶.<br />3 æ€Žæ ·æ•™å¯¼å­©å­?å¯¹å¾…å?Œæ€§æ?‹çš„é—®é¢˜  <br />å?Œæ€§æ?‹è¿™ä¸ªé—®é¢˜,æˆ‘çŒœæƒ³ä½ ç¾Žä¸½çš„å¹¿ä¸œè¯?å?Žé?¢è¯´çš„æ˜¯ä»€éº¼.çœŸçš„å¾ˆæŠ±æ­‰,æˆ‘å­¦è¿‡å¹¿ä¸œè¯?,ä½†æ˜¯å¥½éš¾å­¦å•Š!å¹¿ä¸œè¯?çœŸçš„æ˜¯å¾ˆç¾Žä¸½çš„è¯­è¨€,æˆ‘ä¹Ÿé?žå¸¸å–œæ¬¢.æˆ‘åˆšæ‰?è¦?è®²çš„æ˜¯,é¦™æ¸¯äººå?ƒä¸‡ä¸?è¦?è¢«éª—:åŒ—äº¬è¯?,æ™®é€šè¯?å¦‚ä½•å¦‚ä½•é‡?è¦?,å› æ­¤å°±æŠŠè‡ªå·±çš„å¹¿ä¸œè¯?æ‘”è?½äº†.å› ä¸ºä½œä¸ºæ–¹è¨€çš„å¹¿ä¸œè¯?,å…¨ä¸­å›½å?ªæœ‰é¦™æ¸¯è¿™ä¸ªåœ°æ–¹,æ˜¯å¦‚æ­¤çš„å¼ºæ‚?çš„è¡¨çŽ°äº†æ–¹è¨€åŠ›é‡?å’Œæ–‡åŒ–åŠ›é‡?,æ‰€ä»¥å¹¿ä¸œè¯?æ˜¯é¦™æ¸¯çš„èµ„äº§,è€Œä¸?æ˜¯å®ƒçš„è´Ÿå€º.<br />ä½ ä»¬çš„æ„?æ€?æ˜¯,å¯¹å?Œæ€§æ?‹è¿™ä¸ªé¢˜ç›®,æˆ‘ä»¬è¦?å¦‚ä½•åŽ»æ•™å¯¼å­©å­?  å¦‚ä½•å¯¹å¾…è¿™ä¸ªä¸œè¥¿ ä½ ä»¬æ˜¯ä¸?æ˜¯è¿™ä¸ªæ„?æ€? æ˜¯å?—  æ˜¯.æˆ‘å?ªèƒ½è¿™æ ·è·Ÿä½ è¯´,æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚æ”¿åºœå?šå…¬åŠ¡å‘˜çš„æ—¶å€™,æˆ‘æœ‰ä¸€ä¸ªå·¥ä½œç›®æ ‡,é‚£å°±æ˜¯æ‰€è°“æ–‡åŒ–æ?ƒçš„å¹³ç­‰.ä½œä¸ºä¸€ä¸ªæ–‡åŒ–å±€çš„å±€é•¿,æˆ‘æ˜¯ä¸€ä¸ªèµ„æº?å†?åˆ†é…?è€…,å°±æ˜¯è¯´æˆ‘æ‰‹ä¸Šä¸€å¹´æœ‰15äº¿,é‚£è¿™15äº¿æ˜¯æ?¥è‡ªå“ªé‡Œ  æ?¥è‡ªæˆ‘å…¨éƒ¨çš„å¸‚æ°‘,æœ€æœ‰é’±çš„äººå’Œæœ€ç©·çš„äºº,ç”Ÿç—…çš„äººå’Œå?¥åº·çš„äºº,å…¨éƒ¨é’±éƒ½æ±‡åˆ°æˆ‘æ‰‹ä¸Š,ç„¶å?Žç”±æˆ‘å†?é€?è¿‡æ–‡åŒ–çš„æ–¹å¼?é‡?æ–°åˆ†é…?å‡ºåŽ»,åŸºæ–¼è¿™æ ·çš„æ¦‚å¿µ,æˆ‘å¿…é¡»æ³¨æ„?åˆ°,æˆ‘ä¸?æ˜¯æ°¸è¿œåœ¨ä¸ºå…¶ä¸­æŸ?ä¸ªé˜¶å±‚çš„äººå»ºç¾Žä¸½çš„éŸ³ä¹?åŽ…,å»ºé“ºç?€çº¢åœ°æ¯¯çš„å?šç‰©é¦†,é™¤äº†ä¸­äº§é˜¶çº§,æˆ‘è¿˜è¦?æœ?åŠ¡è?œå¸‚åœºè£?å¤´å?–è?œçš„äºº,  è¿˜æœ‰åžƒåœ¾å©†é‚£ä¸ªé˜¶å±‚çš„äºº.æˆ‘è¿™ä¸ªé’±è£?å¤´æœ‰å¤šå°‘æ¯”ä¾‹æ˜¯ç”¨åœ¨è¿™ä¸ªé˜¶å±‚çš„äººèº«ä¸Š  ä»¥æ­¤ç±»æŽ¨çš„è¯?,æˆ‘è¿˜è¦?é—®è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šè£?å¤´æœ‰å¤šå°‘èº«å¿ƒéšœç¢?çš„äºº,å¦‚å??è½®æ¤…çš„.è¿™äº›å??è½®æ¤…çš„äºº,æœ‰å¤šå°‘æ–‡åŒ–ä¸­å¿ƒçš„ç©ºé—´æ˜¯ç»™ä»–çš„,æœ‰å¤šå°‘æ¯”ä¾‹ç»™ä»–åŽ»çœ‹æˆ?,çœ‹è¡¨æ¼”  è¿˜æœ‰è?‹å­?,å“‘å·´å’Œç›²äºº,ä»–ä»¬å¾—åˆ°æˆ‘çš„15äº¿çš„å¤šå°‘ å?Œæ ·çš„é—®é¢˜,å?Œæ€§æ?‹è€…å?Œæ ·æ˜¯æˆ‘çš„çº³ç¨Žäºº,åœ¨æˆ‘è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚è£?å¤´,ä»–å¾—åˆ°å¤šå°‘æ–‡åŒ–è®¾æ–½çš„æœ?åŠ¡  å› æ­¤æˆ‘çš„å·¥ä½œä¹Ÿè¦?å…³æ³¨ã€Œå¼±åŠ¿æ—?ç¾¤ã€?çš„æ–‡åŒ–æ?ƒ.<br />ã€Œ å¼±åŠ¿ã€?æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?å‘¢  è­¬å¦‚è¯´å?°åŒ—æ˜¯300ç™¾ä¸‡äººå?£,ä»–è¿˜æœ‰å¾ˆå¤šä»Žä¸œéƒ¨çš„,å?—éƒ¨çš„,å±±è£?å¤´çš„,éƒ¨è?½è£?å¤´æ?¥æ‰“å·¥çš„åŽŸä½?æ°‘,è¿™äº›åŽŸä½?æ°‘ä¸€å®šåœ¨è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šè£?çš„åº•å±‚è£?,å?šæœ€è‹¦çš„å·¥,å¾—æœ€å°‘çš„è–ªæ°´,ä½?åœ¨æœ€å·®çš„çŽ¯å¢ƒè£?å¤´,æˆ‘å¿…é¡»çŸ¥é?“æˆ‘èƒ½æ??ä¾›å¤šå°‘æœ?åŠ¡ç»™ä»–ä»¬.å?Œæ ·çš„é?“ç?†,å?Œæ€§æ?‹åœ¨å?Œæ ·ä¸€ä¸ªCategoryè£?å¤´.æˆ‘é¼“åŠ±å?Œæ€§æ?‹è€…æ?¥è·Ÿæˆ‘ç”³è¯·è¡¥åŠ©,æˆ‘è¡¥åŠ©å?Œæ€§æ?‹çš„å›¢ä½“åŽ»åˆ›ä½œ,åŽ»åˆ›ä½œæ–‡å­¦,åŽ»è¡¨æ¼”æˆ?å‰§,åŽ»ä½œæ›²,åŽ»å”±æ­Œ,åŽ»æ‹?è·Ÿå?Œæ€§æ?‹ä¸»é¢˜æœ‰å…³çš„ç”µå½±,æ‰€ä»¥æˆ‘ç”¨è¿™ä¸ªæ–¹å¼?,å?ªæ˜¯æƒ³è¯´å?Œæ€§æ?‹å®ƒå?ªæ˜¯åŒ…å®¹ä¸‡æ ·çš„ä¸€éƒ¨åˆ†,è¡Œä¸ºä¸»æ—¨,æ€?ç»´,æˆ–è€…æ€§åˆ«,æˆ–è€…æ˜¯ç§?æ—?ä¸?å?Œçš„å¤šå…ƒçš„ç¤¾ä¼šè£?å¤´çš„ä¸€çŽ¯,ä»–åœ¨æ”¿æ²»ä¸Šçš„æ?ƒåŠ›,åœ¨æ–‡åŒ–ä¸Šçš„æ?ƒåŠ›,æˆ–æ˜¯å?‚ä¸Žç¤¾ä¼šçš„æ?ƒåŠ›,è·Ÿå…¶ä»–äººæ˜¯æ²¡æœ‰å·®åˆ«çš„.<br />æˆ‘çš„å·¥ä½œå¾ˆå¿™,æ‰€æœ‰çš„è¡¨æ¼”å›¢ä½“éƒ½ä¼šå¸Œæœ›å½“å®ƒå¼€å¹•çš„æ—¶å€™,æˆ–è€…å®ƒæ¼”å‡ºçš„æ—¶å€™,æ–‡åŒ–å±€é•¿è¿™ä¸ªå®˜å‘˜å?¯ä»¥æ?¥æ¬£èµ?å‘€,ç„¶å?Žä¸­é—´ç¬¬ä¸€ä¸ªä½?å­?ç•™ç»™å¥¹,å¯¹ä¸?å¯¹  å?¯æˆ‘ä¸?å?¯èƒ½åŽ»,å› ä¸ºæ¼”å‡ºå¤ªå¤š,æˆ‘å¤ªå¿™.å?¯æ˜¯å½“ä¸€ä¸ªå?Œæ€§æ?‹çš„å›¢ä½“,å®ƒä»¬åŠžå?Œæ€§æ?‹ç”µå½±èŠ‚,ç”µå½±èŠ‚å¼€å¹•,å¦‚æžœè¦?è¯·æˆ‘åŽ»çš„è¯?,æˆ‘ä¸€å®šä¼˜å…ˆåŽ».ä¸ºä»€éº¼å‘¢  å› ä¸ºå®ƒæ˜¯è¢«ä¸»æµ?ç¤¾ä¼šå’Œä¼ ç»Ÿçš„è€?çš„è§‚å¿µæ‰€æ­§è§†çš„å›¢ä½“.å¦‚æžœåŽŸå±…æ°‘æœ‰ä¸ªæ­ŒèˆžèŠ‚,æˆ‘ä¸€å®šä¼˜å…ˆåŽ».æˆ‘æ˜¯ä¸?æ˜¯èƒ½å¤Ÿç”¨è¿™ç§?é—´æŽ¥çš„æ–¹å¼?å›žç­”äº†ä½ çš„é—®é¢˜ <br />4  å¦‚ä½•ç»´æŒ?é¦™æ¸¯æ–‡åŒ–åŽ†å?²çš„ç‹¬ç‰¹æ€§  <br />é?¢å¯¹å…¨ç?ƒåŒ–,é¦™æ¸¯ä¸ºäº†è·Ÿéš?å›½é™…çš„è¶‹å?‘,å¤§åŠ›å?‘å±•å•†ä¸š,å?¯æ˜¯æ¸?æ¸?é¦™æ¸¯å?˜æˆ?é?žå¸¸åœ°åŠ¿åˆ©,ç”šè‡³æœ‰è¢«ä¸­çŽ¯ä»·å€¼åž„æ–­çš„è¶‹åŠ¿,åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²è¦?æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»§ç»­ä¿?æŒ?å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§å‘¢  <br />æ??é—®çš„è¿™ä¸ªå?Œå­¦,ä½ è¦?å…ˆåŽ»æƒ³æƒ³çœ‹,ä½ æ˜¯è¯´åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²è¦?æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»´æŒ?å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§ è¯·é—®,ä½ çŸ¥ä¸?çŸ¥é?“é¦™æ¸¯çš„ç‹¬ç‰¹æ€§æ˜¯ä»€éº¼  ã€Œä¸­çŽ¯ä»·å€¼çš„åž„æ–­ã€?,è¿™æ˜¯åœ¨æˆ‘çš„æ–‡ç« è£?å¤´,æˆ‘å¯¹æ–¼é¦™æ¸¯æœ€å¤§çš„æ‰¹åˆ¤,æ”¿åºœçš„æ€?ç»´è£?å¤´å?ªæœ‰ä¸­çŽ¯ä»·å€¼,å?ªæœ‰ç»?æµŽæŒ‚å¸…;å®ƒå?ªçœ‹åˆ°ä¸­çŽ¯,çœ‹ä¸?åˆ°æ·±æ°´åŸ—,ä¹Ÿçœ‹ä¸?åˆ°å…ƒæœ—.æˆ‘ä¸?è§‰å¾—æˆ‘çš„æ‰‹å?ªèƒ½å¯¹ç?€æ”¿åºœ,å› ä¸ºæˆ‘ä¼šè§‰å¾—å¤§éƒ¨ä»½çš„é¦™æ¸¯äººæœ¬èº«,é¦™æ¸¯çš„ä¸­äº§é˜¶å±‚æœ¬èº«ä¹Ÿå?ªçœ‹ç?€ä¸­çŽ¯,åŠ æ‹¿å¤§,æ‚‰å°¼,å¹¶æ²¡æœ‰å›žå¤´åŽ»çœ‹è‡ªå·±å?Žé?¢çš„æ·±æ°´åŸ—å’Œå…ƒæœ—.è¿™ç‚¹æˆ‘è§‰å¾—é¦™æ¸¯å’Œå?°æ¹¾å¾ˆä¸?å?Œ.ä½ ä¸?è¦?çœ‹å?°æ¹¾ä¹±å•Šä¹±å•Š,æ?žåˆ°ä¹±ä¸ƒå…«ç³Ÿ,ä¹ŒçƒŸç˜´æ°”,å?¯æ˜¯å®ƒçš„ä¸­äº§é˜¶å±‚æˆ–è€…å®ƒçš„ä¸»æµ?ç¤¾ä¼š,ä»–çš„å…³æ€€å¯¹è±¡é™¤äº†è‡ªå·±ä»¥å¤–,ä»–çš„çœ¼ç?›,ä¹Ÿä¼šå…³æ€€åˆ°è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šåº•å±‚çš„å¼±åŠ¿ç¤¾ç¾¤,ä»–ä¼šå…³æ€€åˆ°å?°æ¹¾çš„å?—éƒ¨,æ‰€ä»¥å?°æ¹¾çš„ä¸»æµ?æ€?æƒ³è£?å¤´,æœ‰ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼šå¿…é¡»æœ‰çš„å…¬ä¹‰justiceçš„,è¿™æ˜¯å¾ˆé‡?è¦?ä¸€ä¸ªçš„è§‚å¿µ.å…³æ€€å¼±åŠ¿çš„äººæ˜¯å¾ˆé‡?è¦?çš„ä¸€ä¸ªæ ¸å¿ƒæ€?ç»´.è¿™ä¸ªä¸œè¥¿åœ¨æˆ‘è¿™ä¸¤å¹´å¯¹é¦™æ¸¯çš„è§‚å¯Ÿè£?å¤´,çœ‹åˆ°å®ƒçš„å­?æ°‘åœ¨ä¸€è·¯èµ°æ­ª,å› ä¸ºå®ƒçš„åŽ†å?²å› ç´ æ˜¯é?žå¸¸é?žå¸¸ç¼ºçš„.ä¸­çŽ¯ä»·å€¼â€”â€”å¤§å®¶åŠªåŠ›èµšé’±çš„è¿™ä¸ªä¸œè¥¿,å…¶å®žæŽ©ç›–äº†å¾ˆå¤šä¸€ä¸ªæ­£å¸¸ç¤¾ä¼šåº”æœ‰çš„å¯¹æ–¼å¼±åŠ¿ç¤¾ç¾¤çš„ä»˜å‡ºå’Œå…³æ€€,æŽ©ç›–äº†å¯¹å¼±åŠ¿ç¤¾ç¾¤æœ‰è´£ä»»çš„è¿™ç§?æ¦‚å¿µ.<br />ä½ çŽ°åœ¨è¯´æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»§ç»­ç»´æŒ?é¦™æ¸¯çš„ç‹¬ç‰¹æ€§  é¦™æ¸¯çš„ç‹¬ç‰¹æ€§ä¹‹ä¸€,åˆšå¥½æ˜¯è¿™ä¸ªå¾ˆç³Ÿç³•çš„æ ¸å¿ƒ,é‚£å°±æ˜¯ä¸­çŽ¯ä»·å€¼,è‡ªæˆ‘ä¸­å¿ƒ,å”¯åˆ©æ˜¯å›¾.ä½†å®ƒçš„å”¯åˆ©æ˜¯å›¾ä¸Žç»?æµŽæŒ‚å¸…ä¹Ÿäº§ç”Ÿå‡ºå¾ˆå¥½çš„å‰¯ä½œç”¨,è­¬å¦‚è¯´å®ƒçš„æ•ˆçŽ‡,å®ƒåœ¨ç»?æµŽä¸Šæ‰§è¡Œçš„å±‚é?¢,ç¡®å®žæ˜¯ä¸–ç•Œä¸€æµ?çš„.å› æ­¤å¦‚æžœä½ ç»™æˆ‘çš„é—®é¢˜æ˜¯è¯´åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»´æŒ?å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§  æˆ‘å€’è§‰å¾—è¿™ä¸ªé—®é¢˜è¦?å€’è¿‡æ?¥é—®,åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯è¦?å¦‚ä½•åŽ»æ€?ç´¢,åŽ»æ‰¾åˆ°è‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–çš„ç‹¬ç‰¹æ€§  è€Œä¸?æ˜¯åŽ»ä¿?ç•™è¿™ä¸ªç‹¬ç‰¹æ€§.å†?è¯´,ä½ æ ¹æœ¬ä¸?çŸ¥é?“å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§æ˜¯ä»€éº¼,è€Œè‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–åœ¨ä»Žå‰?150å¹´çš„æ®–æ°‘åŽ†å?²è£?å¤´å’Œä¹?ä¸ƒä¹‹å?Žçš„æ”¿æ²»æ€?ç»´è£?å¤´,æ–‡åŒ–æ ¹æœ¬æ˜¯è¾¹ç¼˜çš„ä¸œè¥¿.<br />çŽ°åœ¨,æˆ‘è§‰å¾—é¦™æ¸¯æ˜¯åœ¨è¿›å…¥ä¸€ä¸ªé?žå¸¸ç²¾å½©çš„é˜¶æ®µ,çœ¼ç?›èƒ½å¾ˆæ¸…æ¥šåœ°çœ‹åˆ°,è­¬å¦‚è¯´ä»¥è¥¿ä¹?é¾™çš„äº‰è®ºè€Œè¨€,å®ƒçš„å…¬æ°‘æ„?è¯†åˆšå¥½åœ¨èµ·æ?¥çš„æ—¶å€™,æˆ‘çœŸçš„é¼“åŠ±å¹´è½»çš„å­¦ç”Ÿè¦?çœ‹å‡†äº†é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨å¤„åœ¨å“ªä¸€ä¸ªåŽ†å?²æ—¶æœº,å®ƒåœ¨è¿›å…¥ä¸€ä¸ªæ–°çš„åŽ†å?²é˜¶æ®µ,new  awarenessæ­£åœ¨èµ·æ?¥,å®ƒçš„å…¬æ°‘æ„?è¯†æ­£åœ¨èµ·æ?¥,å®ƒå¯¹æ–¼è‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²çš„è®¤å?Œå’Œå¯»æ‰¾åˆšåˆšå¼€å§‹,ä»Šå¤©åœ¨åº§çš„å¾ˆå¤šäºº,ä½ å?¯èƒ½ä¸?æ˜¯åœ¨å?šä¸€ä¸ªæ—?è§‚è€…,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šå·²ç»?æœ‰è‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–å’ŒåŽ†å?²å’Œè‡ªå·±çš„è¯?è¯­,ä½ å?¯ä»¥æ˜¯ä¸€ä¸ªæ—?è§‚è€…,ä½†ä½ ç¢°åˆ°é¦™æ¸¯çš„è¿™ä¸ªå¥½æ—¶æœºæ—¶,ä½ è¿˜å?¯ä»¥åŽ»åˆ›é€ è¿™ä¸ªåœ°æ–¹çš„åŽ†å?²å’Œæ–‡åŒ–,æ‰€ä»¥çŽ°åœ¨åº”è¯¥æ˜¯ä¸€ä¸ªæœ€ç²¾å½©çš„æ—¶ä»£ç­‰ç?€ä½ åŽ»å¼€å?‘å®ƒ.</p>
<p>5  é¾™æ•™æŽˆæ€Žæ ·çœ‹å¾…å?Œæ€§æ?‹äººå£«  <br />é¾™æ•™æŽˆæ‚¨å¥½,æˆ‘æ˜¯æ?¥è‡ªä¸­æ–‡å¤§å­¦çš„,åˆšæ‰?é‚£ä¸ªå?Œå­¦é—®çš„å?Œæ€§æ?‹å’Œå¹¿å·žè¯?çš„é‚£ä¸ªé—®é¢˜æ—¶,ä»–æ??åˆ°ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆ,è¿™ä¸ªè€?å¸ˆå› ä¸ºåœ¨æ•™è¯¾çš„æ—¶å€™å¯¹å?Œæ€§æ?‹é—®é¢˜è¡¨æ€?,å?Žæ?¥è¢«æŠ“äº†.é¦™æ¸¯çš„æ°‘æ”¿å±€,å?šäº†ä¸€ä¸ªæ°‘æ„?è°ƒæŸ¥,è¦?æˆ‘ä»¬é¦™æ¸¯å¸‚æ°‘å¯¹å?Œæ€§æ?‹çš„é—®é¢˜è¡¨æ€?.å¯¹æˆ‘ä¸ªäººæ?¥è¯´,æˆ‘ä¸?æ­§è§†,ä½†æˆ‘å??å¯¹,è¿™æ˜¯æˆ‘ä¸ªäººçš„é—®é¢˜.é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯å·®ä¸?å¤šä¸¤å¹´äº†,ä½ å†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« ,æˆ‘ä»¬åœ¨æŠ¥åˆŠ,æ?‚å¿—æ‘Šçœ‹åˆ°çš„å¾ˆå¤šä¸?é›…çš„åˆŠç‰©,é¾™æ•™æŽˆæ‚¨çš„å¤§ä½œä¹Ÿå?‘è¡¨åœ¨è¿™ä¸ªå?—äº‰è®®çš„æ—¥æŠ¥ä¸Š,é¾™æ•™æŽˆä½ æ€Žéº¼çœ‹æˆ‘ä»¬é¦™æ¸¯äººå?¯èƒ½ä¸ºè¿™ä¸ªç”Ÿæ°”  <br />å…ˆå›žåˆ°è¿™ä¸ªå?Œæ€§æ?‹çš„é—®é¢˜ä¸Š,æˆ‘ä¸ªäººçœ‹å?Œæ€§æ?‹æ˜¯æŠŠå®ƒçœ‹ä½œå·¦æ’‡å­?ä¸€æ ·.ä»Žç§‘å­¦çš„ç ”ç©¶æ?¥è¯´,ä»–çš„åŸºå› å½¢æˆ?ä»–çš„èº«ä½“ä¸Žåˆ«äººæœ‰å·®åˆ«,å¯¹æ–¼ä¸€ä¸ªå·¦æ’‡å­?æ?¥è¯´,æˆ‘ä»¬ç¤¾ä¼šæ‰€æœ‰çš„ä¸œè¥¿éƒ½æ˜¯ä¸ºé€‚åº”å?³æ’‡å­?çš„äººè€Œè®¾è®¡,æ‰€ä»¥å·¦æ’‡å­?å¾ˆå€’æ¥£,å› æ­¤æˆ‘ä¼šå¤šä¸€ç‚¹ç…§é¡¾ä»–.å¯¹å?Œæ€§æ?‹æˆ‘æ˜¯å?Œæ ·çš„æ€?åº¦.ä½†æ˜¯é¦™æ¸¯çš„ç¤¾ä¼š,è­¬å¦‚è¯´å¦‚æžœå¤©ä¸»æ•™å®Œå…¨å??å¯¹å?Œæ€§æ?‹,ä»–ä»¬çš„æ€?åº¦è·Ÿæˆ‘å®Œå…¨ç›¸å??,è¿™æ—¶å€™ä½ ä¼šæ€Žéº¼åŠž  æ˜¯é¾™åº”å?°å¯¹å‘¢ è¿˜æ˜¯å¤©ä¸»æ•™å¯¹å‘¢ æˆ‘å°±ä¼šè§‰å¾—ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼šè£?å¤´æœ‰å®Œå…¨ç›¸å??çš„æ€?åº¦æ˜¯å¾ˆæ­£å¸¸çš„,åˆ°æœ€å?Žä¼šæ€Žéº¼æ ·å‘¢  å½“ä¸¤ç§?æ€?åº¦çš„äººéƒ½å?‘å‡ºå£°éŸ³,æˆ‘ä»¬å°±è¦?å?šè¾©è®º,å?šè®¨è®º.æ—¶é—´å?¯èƒ½å¾ˆé•¿,ç„¶å?Žé€?è¿‡ä¸€ä¸ªæ°‘ä¸»çš„,å…¬å¹³çš„æœºåˆ¶,åˆ°æœ€å?Žè¿™ä¸ªç¤¾ä¼šç»„æˆ?ä¸€ä¸ªå…¬å¼?,è¿™ä¸ªå…¬å¼?å¾ˆå?¯èƒ½æ˜¯:æˆ‘ä»¬çœ‹åˆ°å?Œæ€§æ?‹å°±æŠŠä»–æŠ“èµ·æ?¥,å…³èµ·æ?¥.æœ‰çš„ç¤¾ä¼šæ˜¯è¿™æ ·å†³å®šçš„,æˆ–è€…è¯´æœ‰çš„ç¤¾ä¼šå®ƒå¾—åˆ°çš„å…¬å¼?æ˜¯æˆ‘ä»¬æŠŠä»–é€?åˆ°ç²¾ç¥žç—…é™¢åŽ».é‚£å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå…¬å¼?å°±æ˜¯æˆ‘ä»¬å®¹å¿?ä»–,å?‡è£…çœ‹ä¸?è§?å°±ç®—äº†.ä¹Ÿæœ‰å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå…¬å¼?,æ˜¯æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚æ›¾ç»?å?šçš„,æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚å?šçš„ä¸?æ˜¯æˆ‘çš„ä¸€æ„?å­¤è¡Œ,è€Œæ˜¯æˆ‘å¾—åˆ°äº†æˆ‘çš„å¸‚æ°‘çš„è®¤å?Œ,æˆ‘ä»¬æŠŠä»–å½“ä½œç”Ÿæ´»é?žå¸¸ä¸?æ–¹ä¾¿çš„å·¦æ’‡å­?è€Œç‰¹åˆ«åŽ»å??åŠ©ä»–å¾—åˆ°ä»–åº”å¾—çš„æ?ƒåˆ©.æˆ‘ä¸?èƒ½è¯´è¿™ä¸ªæ˜¯å¯¹çš„,è¿™ä¸ªé€‚å?ˆé¦™æ¸¯,è¿˜æ˜¯é‚£ä¸ªé€‚å?ˆé¦™æ¸¯.  ä¸€ä¸ªæ–‡æ˜Žçš„ç¤¾ä¼šè£?å¤´,å¸‚æ°‘è¦?åŽ»è®¨è®ºè¿™ä»¶è®®é¢˜,åŽ»è¾©è®ºè¿™ä»¶è®®é¢˜.å?¬è¯´åœ¨æ–°åŠ å?¡,å¦‚æžœä¸€ä¸ªäººæ˜¯å?Œæ€§æ?‹,é‚£æ˜¯ç”¨åˆ‘æ³•æ?¥ä¾?å€™çš„,é‚£å°±æ›´ç³Ÿäº†.æ‰€ä»¥å¦‚æžœä½ è®¤ä¸ºè¿™ä¸ªç¤¾ä¼šçš„æŸ?äº›ä½œæ³•æ˜¯ä¸?å¯¹çš„,ä½ å°±è¦?åŽ»Challange  æˆ–è€… bit  down,ç„¶å?Žè®©ç¤¾ä¼šç»§ç»­åŽ»è¾©è®º,å› ä¸ºå?ªæœ‰é€?è¿‡è¾©è®º,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šè£?å¤´ä¸?å?Œæ„?è§?,ä¸?å?Œæ—?ç¾¤çš„äºº,æ‰?æœ‰æ²Ÿé€šçš„æœºä¼š,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—å¯¹å?Œæ€§æ?‹è¿™é—®é¢˜,é¦™æ¸¯äººä¹Ÿè¦?ç»?è¿‡è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ.<br />6  ä¸ºä½•é¾™æ•™æŽˆæŠŠæ–‡ç« åˆŠç™»åœ¨å¤§ä¼—åŒ–çš„æŠ¥åˆŠã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹ä¸­  <br />å†?æ?¥è°ˆæ?‚å¿—â€”â€”é¦™æ¸¯çš„æ?‚å¿—,æˆ‘è§‰å¾—é‚£æ˜¯é¦™æ¸¯çš„ç‰¹è‰²,å¹³å¸¸çœ‹æ?‚å¿—å‘¨åˆŠ,æœ‰æœºä¼šæˆ‘ä¸€å®šå¤§é‡?çœ‹,åŠªåŠ›çœ‹,å°±æ˜¯æˆ‘åŽ»æ´—å¤´çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä¸€å®šåŽ»é¦™æ¸¯ä»”æ´—å¤´,ç„¶å?Žä»–ç»™äº†ä¸€å †éƒ½æ˜¯ç©¿å¾—å¾ˆå°‘çš„å¥³å£«çš„æ?‚å¿—å‘¨åˆŠ,æ‰€ä»¥æˆ‘ä¸?æ˜¯é‚£éº¼æ— çŸ¥,æˆ‘ä¹ŸçŸ¥é?“å¾ˆå¤šå??å­—,æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“ã€Œé”?éª¨å¥³ã€?ç”¨é¦™æ¸¯è¯?æ€Žéº¼è¯´,å°±æ˜¯ã€ŒæŒ‰æ‘©ã€?çš„æ„?æ€?,æˆ‘çŒœæƒ³.<br />æˆ‘æ²¡æœ‰å?šä»€éº¼ç‰¹åˆ«ç ”ç©¶,ä½†æ˜¯å®ƒé?žå¸¸ç‰¹æ®Š,è€Œä¸”é¦™æ¸¯è¿˜å¯¹å…¶ä»–å?Žäººåœ°åŒºè¾“å‡ºè¿™ç§?ã€Œé”?éª¨ã€?æŠ¥.é¦™æ¸¯æœ‰ä¸€ä¸ªç‰¹è‰²,é‚£æ˜¯æ˜¯å®ƒçš„è‰ºäººå¸¸å¸¸å‡ºçŽ°åœ¨æ?‚å¿—ä¸Š,è¿™äº›è‰ºäººå‡ ä¹Žå°±æ˜¯é¦™æ¸¯äººçš„ç”Ÿæ´»ä¸­å¿ƒ.æˆ‘å®Œå…¨ä¸?äº†è§£ä¸ºä»€éº¼æœ‰è¿™éº¼å¤šäººæœ‰å…´è¶£è·Ÿçºµé¦™æ¸¯çš„è‰ºäºº,å¦‚ä»–ä¸Šäº†å‡ æ¥¼,è¿›äº†å“ªä¸€é—´æˆ¿å­?,æœ‰ä»€éº¼äººåœ¨å“ªä¸ªæ—¶å€™å‡ºæ?¥.æˆ‘çœŸçš„ä¸?äº†è§£.ä½ ä»¬æ??åˆ°æˆ‘çš„æ–‡ç« åœ¨ã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹ä¸Šå‡ºçŽ°,æˆ‘æ˜¯ç»?è¿‡æ€?ç´¢çš„.<br />æˆ‘æ˜¯å?šå®žéªŒ,åœ¨å¼€å§‹çš„æ—¶å€™,æ–‡ç« éƒ½åœ¨ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹å‡ºçŽ°,å?Žæ?¥æˆ‘å°±å?‘çŽ°è¯»ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹çš„å…¶å®žéƒ½æ˜¯çŸ¥è¯†ä»½å­?,è€Œä¸”æ˜¯å°‘æ•°,æˆ‘æƒ³çŸ¥é?“é¦™æ¸¯çš„å¤šæ•°åœ¨å“ªé‡Œ  ä»–åˆ°æ¹¾ä»”åŽ»ä¹°è?œ,ä»–å–œæ¬¢é”?éª¨å¥³,è·Ÿè¸ªäººå®¶å¹²ä»€éº¼çš„é‚£äº›äººåœ¨å“ªé‡Œ ä»–è¯»ä»€éº¼ è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªé—®é¢˜:è¿™äº›äººå?¯ä¸?å?¯èƒ½å?˜æˆ?é¾™åº”å?°çš„è¯»è€…  æˆ‘å¯¹ä»–ä»¬å¾ˆå¥½å¥‡,å› ä¸ºæˆ‘çŸ¥é?“æˆ‘çš„æ–‡ç« è‹¥åœ¨ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹å‡ºçŽ°çš„è¯?,ä¸€è¾ˆå­?ä¹Ÿä¸?ä¼šç¢°åˆ°è¿™äº›äºº,æ‰€ä»¥æˆ‘å†³å®šè¦?æŠŠæˆ‘çš„æ–‡ç« æ”¾åœ¨ã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹,å› ä¸ºæˆ‘è¦?åŽ»è®¤è¯†è¿™äº›æ‰€è°“çš„çœŸæ­£çš„é¦™æ¸¯äºº.æ–‡åŒ–ç•Œçš„æœ‹å?‹ä¹‰æ„¤å¡«è†ºåœ°è¯´ï¼šã€Œä½ æ€Žéº¼å?¯ä»¥å? è?½åˆ°è¿™ä¸ªç¨‹åº¦  ã€?æˆ‘æœ‰ä¸?å?Œçš„æƒ³æ³•.æˆ‘å¾ˆå¼ºè°ƒæ–‡åŒ–çš„å¹³æ?ƒé—®é¢˜,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—æˆ‘ä»¬è¿™äº›æ‰€è°“ã€ŒçŸ¥è¯†ç²¾è‹±ã€?åˆ°åº•æ˜¯ä¸?æ˜¯çœŸæ­£å¾ˆè°¦è™šåœ°å…ˆæŠŠè‡ªå·±çš„æˆ?è§?æŽ?ç©º,è¿˜æœ‰æŠŠè‡ªå·±çŸ¥è¯†çš„å‚²æ…¢,å…ˆæ‹¿èµ°,æ”¾åœ¨æ—?è¾¹,æœ‰æ²¡æœ‰çœŸæ­£åœ°åŽ»äº†è§£åœ¨æ·±æ°´åŸ—å¾ˆå¤šå?–ç”µå™¨,åœ¨é¸­å¯®è¡—ä¸Šèµ°çš„é‚£äº›äºº  åˆ°åº•ä»–çš„å“?å‘³,ä»–çš„å…´è¶£,ä»–æƒ³çŸ¥é?“çš„æ˜¯ä¸?æ˜¯è¢«ä½ è®¤å®šäº† æ˜¯ä¸?æ˜¯ä»–å¿ƒè£?ä¹Ÿæœ‰å?¦å¤–ä¸€ç§?æ¸´æ±‚ è€Œä¸”ä»–ä¹Ÿå?¯ä»¥è¢«æ•™è‚².ä»€éº¼æ˜¯è¢«æ•™è‚²  é‚£å°±æ˜¯è¯´ä½ å¦‚æžœç»™äº†ä»–ä¸€ç‚¹ä¸œè¥¿,è¯´ä¸?å®šä»–ä¹Ÿæœ‰å…´è¶£,ä¸ºä»€éº¼ä½ è¦?æŠŠä»–æŽ’é™¤åœ¨ä½ çš„çŸ¥è¯†åœˆä¹‹å¤–å‘¢  æ‰€ä»¥æˆ‘å°±å¸¦ç?€è¿™ç§?å¸Œæœ›åŽ»æŽ¥è§¦,å¸Œæœ›åŽ»äº†è§£çœŸæ­£çš„é¦™æ¸¯çš„è¿™æ ·çš„å¿ƒæƒ…,æ‰€ä»¥æˆ‘æŠŠæ–‡ç« æ”¾åœ¨ã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹ä¸Š.å½“ç„¶åˆ°ä»Šå¤©è¿˜æ˜¯æœ‰å¾ˆå¤šäººè·Ÿæˆ‘è¯´ï¼šã€Œä½ çš„ä¸œè¥¿åœ¨é‚£è£?å¥½å¥‡æ€ª!ã€?ä¸€ä¸ªæœˆåˆŠç™»ä¸€æ¬¡çš„å®‰å¾·çƒˆçš„é€šä¿¡&#8212;&#8212;  æˆ‘è·Ÿå­©å­?ä¸€ä¸ªæœˆä¸€æ¬¡çš„é€šä¿¡,æˆ‘å?‘çŽ°äº†æœ‰å¤§é‡?çš„20å²?çš„é‚£ä¸€ä»£,é‚£ä¸ªå¹´é¾„å±‚çš„é¦™æ¸¯äººå†™ä¿¡ç»™æˆ‘çš„å„¿å­?,ä¹Ÿå†™ä¿¡ç»™æˆ‘,å°±æ˜¯è¯´é‚£ä¸€ä¸ªå¤§ç‰ˆå?¸å¼•äº†å¾ˆå¤šé¦™æ¸¯å¤§é‡?çš„20å²?çš„æ™®é€šçš„é¦™æ¸¯äººçš„å??åº”,æˆ‘è§‰å¾—è¿™æ˜¯é?žå¸¸é?žå¸¸å€¼å¾—çš„äº‹æƒ….å¥½!å¾ˆé•¿çš„å›žç­”,è°¢è°¢!<br />7  é•¿æ´²æŠ¢åŒ…å±±æ´»åŠ¨,æ”¹ä»¥æŠ¢åˆ«çš„ä¸œè¥¿æ?¥å?¸å¼•æ¸¸å®¢,å?¯è¡Œå?— <br />ä½•å¿—å¹³å±€é•¿è¯´ï¼šã€Œå?¯ä»¥æŠŠé•¿å·žçš„æŠ¢åŒ…å±±å?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå?¸å¼•æ¸¸å®¢çš„æ´»åŠ¨.å¦‚æžœä¸?æŠ¢åŒ…å­?,è¯¥æŠ¢å…¶ä»–ä»€éº¼ä¸œè¥¿  ã€?ä½ å¯¹è¿™ä¸ªæœ‰ä»€éº¼çœ‹æ³•  </p>
<p>ç¬¬ä¸€,ä½•å¿—å¹³å±€é•¿è¯´å?¯ä»¥æŠŠé•¿å·žçš„æŠ¢åŒ…å±±å?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå?¸å¼•æ¸¸å®¢çš„æ´»åŠ¨,è¿™ä¸ªå½“ç„¶æ˜¯å?¯ä»¥çš„.å…¶å®žæˆ‘ä»¬å¤§å®¶éƒ½çŸ¥é?“å¤©å?Ž,å¦ˆç¥–ç”Ÿæ—¥.è¯·é—®å¦ˆç¥–å“ªä¸€æ—¥ç”Ÿæ—¥  è¿™è¾¹æœ‰äººè¯´,é‚£è¾¹æ²¡æœ‰å£°éŸ³,å†œåŽ†ä¸‰æœˆä¸‰æ˜¯å¦ˆç¥–çš„ç”Ÿæ—¥,ç„¶å?Ž,å¦ˆç¥–çš„ç”Ÿæ—¥åœ¨å?°æ¹¾æˆ–æ˜¯é¦™æ¸¯éƒ½æœ‰,å?°æ¹¾é‚£è¾¹çš„æ´»åŠ¨æ¯”é¦™æ¸¯çš„æ›´ç››,æœ‰å¾ˆé‡?å¤§çš„æ¸¸è¡Œ,å?°æ¹¾åŒ—æ¸¯çš„æ¸¸è¡Œæ˜¯äºŒå??å››å°?æ—¶ä¸?å?œçš„,æœ‰å??ä¸‡,äºŒå??ä¸‡,ä¸‰å??ä¸‡çš„ä¿¡å¾’è·Ÿç?€ä¸€èµ·èµ°.æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚çš„æ—¶å€™,åƒ?å?°åŒ—è¿™éº¼ä¸€ä¸ªçŽ°ä»£çš„åŸŽå¸‚,è¿˜æœ‰è¿™äº›ä¼ ç»Ÿçš„æ¸¸è¡Œ,è€Œä¸”ä¸?å?ªæ˜¯å¦ˆç¥–ç”Ÿæ—¥,è¿˜æœ‰æ¸…å±±å®«,ä¿?å®šå®«,è¿˜æœ‰å¾ˆå¤šå¾ˆå¤šã€Œç¥žã€?çš„ç”Ÿæ—¥,ä»–ä»¬éƒ½ä¼šæ?žè¿™éº¼å¤§çš„æ¸¸è¡Œ.<br />ä½ å¦‚ä½•æŠŠè¿™äº›æ¸¸è¡Œçš„å®—æ•™ä»ªå¼?ç»™äºˆçŽ°ä»£çš„æ„?ä¹‰,ç„¶å?Žä½¿å®ƒå?˜æˆ?ä¸?å?ªæ˜¯ä¿¡å¾’è‡ªå·±å†…éƒ¨çš„å?‚ä¸Ž  æˆ‘å½“æ—¶çš„æƒ³æ³•æ˜¯å¸Œæœ›å?¯ä»¥æ??å?‡è¿™äº›æ°‘é—´çš„å®—æ•™çš„æ´»åŠ¨.ä¸ºä»€éº¼å‘¢  ç¬¬ä¸€,æŠŠå®ƒä»Žåº•å±‚çš„ä¿¡å¾’çš„å±‚é?¢æ‰“å¼€,è®©çŸ¥è¯†é˜¶å±‚,ä¸­äº§é˜¶çº§ä¹ŸåŽ»æ¬£èµ?å®ƒ,äº†è§£å®ƒ,è­¬å¦‚è¯´ä½ çœ‹åˆ°æŠ¬è½¿å­?â€”â€”ã€Œç¥žã€?çš„è½¿å­?,ä¸?æ‡‚çš„äºº,çœ‹å®ƒåœ¨æ‘‡æ?¥æ‘‡åŽ»,æ‘†æ?¥æ‘†åŽ»,ä½†å®ƒé‚£ä¸ªæ­¥å­?æ˜¯è·Ÿé?“æ•™è£?å¤´çš„é˜´é˜³äº”è¡Œæœ‰å…³ç³»çš„,å®ƒæ˜¯æœ‰å­¦é—®çš„.ä½ è¯´ä¸€ä¸ªé?“å£«ä»–åœ¨é¬¼ç”»ç¬¦,ä¹±å†™ä»€éº¼ä¸œè¥¿ç„¶å?Žçƒ§æŽ‰,ä»–è¿™ä¸ªè£?å¤´æ˜¯æœ‰å¾ˆæ·±çš„å®—æ•™çš„å­¦é—®,å®ƒæ˜¯æœ‰æ·±åº¦çš„æ¸¸è¡Œ.å?ªä¸?è¿‡å½“æˆ‘ä»¬ç³Šé‡Œç³Šæ¶‚åœ°æŽ¥å?—çŽ°ä»£åŒ–,è€Œä¸”å´‡æ‹œæ‰€è°“çŽ°ä»£åŒ–çš„æ—¶å€™,ä½ å¯¹æ–¼è¿™äº›è€?çš„ä¸œè¥¿å°±ä»¥é?žç?†æ€§çš„ç?†ç”±æŠŠå®ƒæŽ’é™¤åˆ°æˆ‘ä»¬çŸ¥è¯†ç”Ÿæ´»ä¹‹å¤–ç½¢äº†,æ‰€ä»¥æˆ‘å½“æ—¶å¸Œæœ›å?šåˆ°çš„æ˜¯:å?¯ä¸?å?¯ä»¥æŠŠè¿™äº›å®—æ•™,åŒ…æ‹¬æŠ¢åŒ…å±±è¿™äº›ä¸œè¥¿,æŠŠå®ƒå?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå…¨æ°‘éƒ½èƒ½å¤Ÿè®¤è¯†,éƒ½æŽ¥å?—,éƒ½å?‚ä¸Žçš„ä¸œè¥¿.è¿™æ˜¯ç¬¬ä¸€.<br />ç¬¬äºŒ,è¿™ä¸ªé‚£éº¼é‡?è¦?çš„æ–‡åŒ–çš„å®?è—?,å?¯ä»¥æŠŠå®ƒå¼„å¾—å¾ˆå¥½,å?˜æˆ?è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚çš„æœ€é‡?è¦?çš„æ–‡åŒ–é­…åŠ›çš„ä¸€éƒ¨åˆ†,å› ä¸ºè¿™ç§?é­…åŠ›,åˆ«äººä¼šä»Žå?ƒé‡Œä¹‹å¤–æ?¥çœ‹ä½ çš„åŸŽå¸‚.ä½ çœ‹è¥¿ç?­ç‰™çš„åœ£æ¯?å‡ºå·¡,ä¸?æ˜¯ä¹Ÿæœ‰é‚£éº¼å¤šçš„è§‚å…‰å®¢ä»Žå…¨ä¸–ç•Œæ?¥çœ‹  è¿™æ˜¯å?Œæ ·çš„ä¸€ä¸ªé?“ç?†.æ‰€ä»¥ä½•å¿—å¹³,æˆ‘å¯¹ä»–å…¶ä»–çš„ä½œä¸ºä¸?è¯´äº†,ä½†ä»–è¯´æŠ¢åŒ…å±±å?¯ä»¥å?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå?¸å¼•æ¸¸å®¢çš„æ´»åŠ¨,é‚£å½“ç„¶æ˜¯å¯¹çš„,å?¯ä»¥çš„,ç»?å¯¹æ­£ç¡®çš„.å?ªä¸?è¿‡,æŽ¥ä¸‹æ?¥çš„é—®é¢˜æ˜¯è¯´:ä½ ç»?å¯¹ä¸?å?¯ä»¥å??å®¢ä¸ºä¸»,æœ¬æœ«å€’ç½®,å½“ä½ ä¸€å?šä¸?å¥½çš„æ—¶å€™,å®ƒå°±ä¼šå?˜æˆ?å•†å“?,è€Œä¸”å®ƒå?˜æˆ?æ—…æ¸¸è§‚å…‰åŒ–,å??è€Œæ˜¯ä½ è…?èš€äº†å®ƒçš„å®—æ•™çš„çº¯ç²¹æ€§,å°±ç­‰æ–¼ä½ æŠŠå®ƒç»™æ?€äº†,å®ƒå°±å??æŽ‰äº†.å®ƒæœ¬æ?¥æ˜¯çœŸçš„ä¸œè¥¿,ä½ è¿™æ ·åŽ»æ?žå®ƒ,å®ƒå°±å?˜æˆ?å?‡çš„ä¸œè¥¿,è¿™ä¸­é—´ä½ å¦‚ä½•åŽ»æ‹¿æ?‘æ˜¯éœ€è¦?é«˜åº¦çš„æ™ºæ…§çš„.<br />8  ä»¥åœ°æ–¹è¯­è¨€æ•™å­¦,å?¯è¡Œå?—  <br />åˆšæ‰?é¾™æ•™æŽˆé—®ä¸€ä¸ªå?Œå­¦,é¦™æ¸¯é™¤äº†è‹±è¯­,è¿˜æœ‰ä¸­æ–‡,é™¤äº†ä¸­æ–‡,çŽ°åœ¨è¿˜æœ‰å¹¿å·žè¯?å’Œæ™®é€šè¯?çš„é—®é¢˜,æˆ‘æƒ³é—®:å?°æ¹¾åŽ†å?²ä¸Šå›½æ°‘å…šè¿‡åŽ»æ˜¯ç”¨å›½è¯­æ•™å­¦çš„,å¦‚æžœå?°æ¹¾æ”¹ç”¨é—µå?—è¯­åŽ»æ•™å­¦å?ˆæ€Žéº¼æ ·  ç¬¬ä¸€ä¸ªé—®é¢˜æ˜¯ä½ æ€Žæ ·çœ‹ç”¨åœ°æ–¹è¯­è¨€åŽ»æ•™ä¸­æ–‡  ç¬¬äºŒä¸ªé—®é¢˜:é¦™æ¸¯æœ€è¿‘æœ‰ä¸ªå?¸çƒŸçš„é—®é¢˜,å?¸çƒŸåœ¨ç«‹æ³•å±€è®¨è®ºè¿‡,æˆ‘åœ¨æŠ¥çº¸çœ‹åˆ°å·®ä¸?å¤šæœ‰å…«å??å¤šçš„ç™¾åˆ†æ¯”æ”¯æŒ?åœ¨å…¬å…±åœºæ‰€ç¦?çƒŸ,ä½†ä»Žå?¦å¤–ä¸€ä¸ªè§’åº¦çœ‹,è¿˜æœ‰15ä¸ªç™¾åˆ†æ¯”çš„äººå?¸çƒŸ,é‚£æ€Žéº¼åŠžå‘¢  <br />ä½ è¦?é—®çš„æ˜¯è¯´è¯­è¨€è¯¥æ€Žéº¼åŠž æ˜¯ä¸?æ˜¯ åœ¨é¦™æ¸¯ æ˜¯ä½ æ€Žéº¼æ ·åŽ»çœ‹,å¥½åƒ?å?°æ¹¾,ç”¨é—½å?—è¯­è®²å›½æ–‡,å?¯ä»¥å?— çŽ°åœ¨å¹¿ä¸œè¯?æ˜¯åœ°æ–¹è¯­è¨€,æ„?æ€?æ˜¯è¯´ç”¨å¹¿ä¸œè¯?æ•™ä¸­æ–‡çš„é—®é¢˜  <br />å?°æ¹¾çš„æƒ…å†µæ˜¯è¿™æ ·çš„.é—½å?—è¯­åœ¨å›½æ°‘å…šä¸€å…šç»Ÿæ²»çš„æ—¶æœŸ,é—½å?—è¯­æ˜¯è¢«å½“ä½œsecond  classçš„ä½Žçº§è¯­è¨€æ?¥çœ‹å¾…,æˆ‘ä»¬éƒ½çŸ¥é?“è¯­è¨€ä¸?å?ªä»£è¡¨è¯­è¨€,è¯­è¨€ä»£è¡¨æ–‡åŒ–.ä½ çŸ¥é?“æˆ‘é•¿å¤§çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä¼šè®²é—µå?—è¯­,å› ä¸ºæˆ‘åœ¨å?°æ¹¾çš„å?—éƒ¨é•¿å¤§,å?¯æ˜¯æˆ‘è¢«æ•™æˆ‘çš„å­¦æ ¡çš„æ•´ä¸ªæ•™è‚²ç³»ç»Ÿæ•™å¯¼,è¯´ä½ è®²çš„å›½è¯­æ‰?æ˜¯ä¸€ç­‰çš„è¯­è¨€,åœ¨è¿™æ ·çš„çŽ¯å¢ƒä¸‹,ä½¿ä½ è®²é—µå?—è¯­è‡ªå·±ä¼šæ„Ÿåˆ°è‡ªå?‘.ç­‰åˆ°æ”¹æœ?æ?¢ä»£ä¹‹å?Ž,é‚£ä¸ªè¢«åŽ‹æŠ‘çš„è¯­è¨€çš„è‡ªå°Šå°±è·³å‡ºæ?¥,è€Œä¸”æœ‰æ—¶å€™å®ƒä¼šå??å¼¹,å¥½åƒ?ä½ ç”¨ç»³å­?æŠŠæ ‘æž?ç»‘åœ¨ä¸€è¾¹,ç„¶å?ŽæŠŠç»³å­?æ‹¿æŽ‰çš„æ—¶å€™,å®ƒä¼šå??å¼¹å¾—æ›´è¿œ,å¾ˆå¤šä¸?ä¼šè®²é—µå?—è¯­çš„äºº,è§‰å¾—å?—åˆ°æ­§è§†.å¦‚æžœä½ åŽ»ç”³è¯·ä¸€ä»½å·¥ä½œ,è€?æ?¿è¯´ä½ ä¸?ä¼šè®²é—µå?—è¯­çš„è¯?,åŽ»å?§,ä¸?å¿…æ?¥è¯•.äº§ç”Ÿè¿™æ ·çš„çŠ¶å†µ,å¾ˆå¤šäººä¼šè§‰å¾—å¾ˆæ„¤æ€’,å?¯æ˜¯ä½ è¦?çœ‹å®ƒçš„åŽ†å?²,å› ä¸ºé—µå?—è¯­å’Œé—µå?—è¯­çš„æ–‡åŒ–,é—µå?—è¯­å’Œé—µå?—è¯­çš„å°Šä¸¥,æ˜¯æ›¾ç»?å?—è¿‡ä¼¤å®³çš„.æ‰€ä»¥ä¼šæœ‰è¿™æ ·çš„æ–¹å¼?å‡ºæ?¥.<br />æ–¹è¨€,åœ¨ä»Šå¤©çš„ä¸­å›½å¤§é™†,æˆ‘è§‰å¾—æ­£é?¢å¯¹ä¸€ä¸ªç›¸å½“å¤§çš„å?±æœº,å› æ­¤å®ƒåœ¨æ¶ˆå¤±ä¸­,å®ƒåœ¨å¾ˆå¤šåœ°æ–¹éƒ½åœ¨æ¶ˆå¤±ä¸­.åœ¨æ–°åŠ å?¡,å?Žè¯­å°±æ˜¯æ™®é€šè¯?,å­©å­?ä»¬ä»–çš„ç¥–çˆ¶æ¯?,çˆ·çˆ·,å§¥å§¥è®²çš„æ˜¯æ–¹è¨€&#8212;&#8212;æ½®å·žè¯?,å¹¿å·žè¯?,ä½†æ˜¯å­©å­?ä»Žå­¦æ ¡å­¦å?Žè¯­,å¸¦å›žæ?¥çš„æ„?è¯†åž‹æ€?æ˜¯:è®²æ–¹è¨€æ˜¯ä¸?å¥½çš„.è¿™æ ·ä¸Šä¸€ä»£å’Œä¸‹ä¸€ä»£ä¹‹é—´æœ‰äº†ä¸€ä¸ªæ²Ÿé€šçš„æ–­å±‚,è¿™æ˜¯å¾ˆä¸¥é‡?çš„,å› ä¸ºæœ‰å¾ˆå¤šçŸ¥è¯†éƒ½æ˜¯çˆ¶æ¯?çš„é‚£ä¸€ä»£æ²¡æœ‰çš„,è¦?ä»Žç¥–çˆ¶æ¯?é‚£ä¸€ä»£ä¼ ä¸‹,æ²¡æœ‰ç»™ä¼ ä¸‹æ?¥,å®ƒå°±ä¼šæ–­æŽ‰äº†.<br />é‚£æ–¹è¨€æœ¬èº«,ä½ ä»¬åŽ»çœ‹å°?è¯´å°±çŸ¥é?“,ä½ åŽ»çœ‹èŽ«è¨€çš„å°?è¯´,ä½ åŽ»çœ‹å±±è¥¿è´¾å¹³å‡¹çš„å°?è¯´,ä½ å°±ä¼šå?‘çŽ°è¿™äº›æ‡‚å¾—è¿?ç”¨æ–¹è¨€çš„ä½œå®¶,ä»–ä»¬å†™å‡ºæ?¥çš„ä¸œè¥¿æ˜¯é?žå¸¸é?žå¸¸ä¸°å¯Œçš„,æœ‰å¾ˆå¤šçš„æ„Ÿæƒ…ä½ æ˜¯ä¸?èƒ½å¤Ÿç”¨åŒ—äº¬è¯?æ?¥è¡¨è¾¾çš„,ä½ å?ªèƒ½å¤Ÿç”¨ä½ è‡ªå·±çš„å®¶ä¹¡è¯?æ?¥è¡¨è¾¾.æˆ‘æƒ³è¿™ä¸ªé—®é¢˜è®²å¹¿ä¸œè¯?çš„äººä¸€å®šæœ€æ¸…æ¥š.  æœ‰å¤šå°‘æƒ…æ„Ÿ,æˆ–è€…æ˜¯è¯´æƒ…æ„Ÿè£?å¤´,ç?µé­‚è£?å¤´,æ‹?å¼¯æŠ¹è§’æœ€æ·±åˆ»çš„ä¸œè¥¿,ä½ æ˜¯ä¸?èƒ½ç”¨å?¦å¤–ä¸€ç§?è¯­è¨€,ç”¨åŒ—äº¬è¯?è¯´å‡ºæ?¥çš„.ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´å½“ä½ æŠŠæ–¹è¨€ç¦?æ­¢æŽ‰äº†æˆ–æ˜¯æ¶ˆç?­æŽ‰äº†çš„æ—¶å€™,æ–‡å­¦å°±ä¼šè?Žç¼©,æ–‡å­¦å°±ä¼šå?‘ç”Ÿè´«è¡€çš„çŽ°è±¡.  é‚£éº¼ä½ è¦?é—®:æ–‡å­¦è´«è¡€å?ˆæ€Žéº¼æ · æ–‡å­¦æœ‰å¤šäº†ä¸?èµ·  å¯¹ä¸?èµ·,æ–‡å­¦æ˜¯ä¸€ä¸ªæ°‘æ—?çš„ç?µé­‚æ‰€åœ¨ä¹‹å¤„,ä½ å¦‚æžœæ˜¯ç®€å?•åœ°è®¤ä¸ºä¸ºäº†æ±‚æ•ˆçŽ‡,æ±‚æ‰€è°“çš„çŽ°ä»£åŒ–,ä½ å°±æŠŠæ–¹è¨€æŠŠåˆ‡æŽ‰çš„è¯?,ä½ å¤±åŽ»çš„æ??æ€•å?¯èƒ½æ˜¯ä½ çš„æ ¹,è€Œä¸?æ˜¯ä½ çš„æž?å¹².è¿™ä¸ªé—®é¢˜é?žå¸¸ä¸¥é‡?.å†?å›žåˆ°é¦™æ¸¯çš„çŠ¶å†µ,å?¯èƒ½æ˜¯ä¸€å®šè¦?æ‰¾åˆ°å¹³è¡¡å’Œæ­£ç¡®åˆ†å‰²å?§.å°±è¯´è‹±è¯­,æˆ‘æŠŠå®ƒæ¯”ä½œé€šç”¨çš„æ?’å¤´,æˆ‘ä»¬å‡ºåŽ»æ—…è¡Œçš„æ—¶å€™ä¸?æ˜¯æœ‰ä¸€ç§?æ?’å¤´å¸¦åœ¨èº«ä¸Šå?—  ä¸?ç®¡åˆ°æ„?å¤§åˆ©,åˆ°å¾·å›½,åˆ°å“ªè£?éƒ½å?¯ä»¥ç”¨åˆ°çš„,æ?’ä¸ŠåŽ»å°±å?¯ä»¥é€šç”µ.è‹±è¯­æ˜¯è¿™æ ·ä¸€ä¸ªæ?’å¤´,å®ƒå¾ˆæœ‰ç”¨,ä½ å?ªè¦?å¸¦åˆ°æœ‰ç”µçš„åœ°æ–¹,ä¸?ç®¡æ˜¯ä¸–ç•Œå“ªä¸ªå›½å®¶,å?ªè¦?ä½ æœ‰è¿™ä¸ªä¸œè¥¿,ä½ å°±å?¯ä»¥ç”¨,ä½†æ˜¯ä½ ä¸?èƒ½ä»¥ä¸ºè¿™ä¸ªæ?’å¤´æ˜¯ä¾›ç”µçš„,æ?’å¤´æ˜¯æ²¡æœ‰ç”µçš„,é‚£ç”µæ˜¯ä»€éº¼ä¸œè¥¿å‘¢  ç”µæ˜¯ä½ è‡ªå·±çš„æ¯?è¯­è£?å¤´æœ€æ·±åˆ»çš„æ–‡åŒ–,é‚£ä¸ªæ˜¯ç”µçš„æ‰€åœ¨,è¿™å°±æ˜¯æ°‘æ—?åˆ›é€ åŽ†å?²çš„æ‰€åœ¨.æ‰€ä»¥ä½ ä¸?èƒ½å¤Ÿåœ¨è¿½æ±‚è‹±è¯­çš„å?Œæ—¶,è¯¯ä¼š,è¯¯æŠŠè¿™ä¸ªæƒ¯ç”¨æ?’å¤´å½“ä½œä¾›ç”µåœº,å®ƒä¸?æ˜¯çš„,ä¾›ç”µåœºä¸€å®šåœ¨ä½ è‡ªå·±çš„è¯­è¨€è£?å¤´,è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå±‚æ¬¡.ç„¶å?Žå†?æ?¥è®²æ™®é€šè¯?å’Œå¹¿ä¸œè¯?ä¹‹é—´çš„é—®é¢˜.<br />æˆ‘è‡ªå·±è§‰å¾—å¹¿ä¸œè¯?ä¸?æ˜¯ä¸€ä¸ªæ–¹è¨€,å®ƒæ˜¯ä¸€ä¸ªè¯­è¨€,å®ƒä¸?æ˜¯ä¸€ä¸ªdialect  ,  å®ƒæ˜¯ä¸€ä¸ªlanguage.æœ‰ä¸€ä¸ªé?žå¸¸æµ…æ˜¾,é?žå¸¸ç®€å?•çš„æ¯”è¾ƒ:ä½ å¦‚æžœåˆ°åŒ—æ¬§çš„å›½å®¶åŽ»,ä½ å?¬æŒªå¨?è¯?,ç‘žå…¸è¯?,ä¸¹éº¦è¯?,è¿™ä¸‰ä¸ªæ˜¯è¢«å½“ä½œä¸‰ä¸ªlanguagesæ?¥å¯¹å¾…çš„,ä½†æ˜¯ä½ ä»”ç»†åŽ»å?¬,ä½ ä¼šå?‘çŽ°å®ƒä»¬ä¸‰ä¸ªæ˜¯ç›¸é€šçš„,ä½ å®Œå…¨å?¬å¾—æ‡‚,å®ƒä»¬ä¸­é—´æ²¡æœ‰ä»€éº¼è·?ç¦»çš„,å?¯æ˜¯å®ƒä»¬è¢«ç§°ä¸ºlanguages.ä½ å¦‚æžœåŽ»ä¸­æ¬§å?¬è?·å…°è¯­å’Œå¾·è¯­è¿™ä¸¤ç§?è¯­è¨€,è¿™ä¸¤ä¸ªä¸?ä¼šè¢«è®¤ä¸ºå®Œå…¨æ˜¯ä¸¤ä¸ªlanguage,ä½†æ˜¯ä½ ä»”ç»†åŽ»å?¬,æˆ‘æ‡‚å¾·è¯­,æˆ‘å?¬è?·å…°è¯­,å?¬å¾—æ¯”æˆ‘è¿™ä¸ªæ‡‚åŒ—äº¬è¯?çš„äººåŽ»å?¬å¹¿å·žè¯?è¿˜è¦?å?¬å¾—å¤šä¸€ç‚¹.ä¸€ä¸ªå¾ˆç®€å?•çš„é€»è¾‘,å¦‚æžœå®ƒä»¬çš„è¯­è¨€è¿™éº¼è¿‘,ä¹Ÿä¼šè¢«ç§°ä¸ºtwo  languages,é‚£éº¼æˆ‘ä»¬çš„å¹¿ä¸œè¯?å’ŒåŒ—äº¬è¯?ç›¸å·®è¿™éº¼è¿œ,ä¸ºä»€éº¼å¹¿ä¸œè¯?è¢«ç§°ä¸ºdialect  è¿™å½“ç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªæ”¿æ²»å› ç´ .æœ‰ä¸€ä¸ªå¾ˆæœ‰å??çš„è¯­è¨€å­¦å®¶,æˆ‘å¿˜äº†ä»–çš„å??å­—,ä»–è¯´ï¼šã€Œlanguage is a dialect with an armyã€?,å?¬æ‡‚å?—  ä»–çš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´ä½ æ˜¯ä¸€ä¸ªdialect,å¦‚æžœä½ æœ‰ç‹¬ç«‹ä¸»æ?ƒçš„è¯?,ä½ æœ‰å†›é˜Ÿçš„è¯?,dialectä¼šè¢«ç§°ä¸ºä¸€ä¸ªè¯­è¨€,ä»–è¿™ä¸ªè¯´æ³•ä¸€æ–¹é?¢å½“ç„¶æ˜¯å¼€çŽ©ç¬‘çš„è¯´æ³•,ä¸€æ–¹é?¢ä¹Ÿæœ‰ä»–è‡ªå·±çš„é?“ç?†.æˆ‘ä¸?æ˜¯åœ¨è®²æ”¿æ²»é—®é¢˜,è€Œæ˜¯åœ¨å¼ºè°ƒè¯´,å¹¿ä¸œè¯?å®ƒæœ¬èº«æœ‰å¾ˆé•¿å¾ˆé•¿çš„åŽ†å?²,è€Œä¸”å®ƒæœ‰é?žå¸¸é?žå¸¸æ·±åŽšçš„ç¾Žå­¦,æ–‡åŒ–å’Œæ–‡å­¦,ç”šè‡³æœ‰å¾ˆå¤šç¥žè¯?çš„èƒŒæ™¯åœ¨è£?å¤´,å®ƒæœ¬èº«æ˜¯ä¸€ä¸ªé?žå¸¸é?žå¸¸ä¸°å¯Œçš„åº“è—?,æ‰€ä»¥å®ƒçš„åœ°ä½?,æˆ‘è‡ªå·±è§‰å¾—è·ŸåŒ—äº¬è¯?æ˜¯å®Œå…¨å¹³ç­‰çš„åœ°ä½?.å®ƒçš„ç¾Ž,å®ƒçš„é‡?è¦?æ€§,å®ƒçš„ç‹¬ç«‹æ€§,åœ¨æˆ‘å¿ƒç›®ä¸­,è·ŸåŒ—äº¬è¯?å®Œå…¨å¹³ç­‰.ä½†æ˜¯çŽ°åœ¨æœ‰ä¸€ä¸ªå®žå†µ,è¿™ä¸ªå®žå†µå°±æ˜¯è¯´åŒ—äº¬è¯?æ˜¯å¤§å®¶é€šç”¨çš„ä¸€ä¸ªè¯­è¨€,å®ƒå°±æ˜¯å?Žæ–‡ä¸–ç•Œæƒ¯ç”¨çš„ä¸€ä¸ªæ?’å¤´,æ‰€ä»¥ä½ ä¸?èƒ½å¤Ÿæ²¡æœ‰è¿™ä¸ªæƒ¯ç”¨æ?’å¤´,æœ€ç?†æƒ³çš„å?šæ³•æ˜¯,é¦™æ¸¯äººèµ¶å¿«åŠ æ²¹,å› ä¸ºä½ è?½å?Ž,ä½ å­¦å¥½åŒ—äº¬è¯?çš„è¿‡ç¨‹æ¯”äººå®¶è?½å?Ž,ä½ å¿…é¡»è¦?èµ¶å¿«åŠ æ²¹,æŠŠåŒ—äº¬è¯?å­¦å¾—é?žå¸¸é?žå¸¸çš„é€?,å?Œæ—¶ä¸?å¤±åŽ»å¹¿ä¸œè¯?æœ¬èº«é?žå¸¸é?žå¸¸å¼ºåŠ²çš„ç”Ÿå‘½åŠ›.æ ¹æœ¬ä¸Šæ˜¯è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªçŠ¶å†µ.<br />9  è¯·é—®åœ¨é¦™æ¸¯è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–‡åŒ–åŽ†å?²,æ˜¯æ—¶åŠ¿é€ è‹±é›„,è¿˜æ˜¯è‹±é›„é€ æ—¶åŠ¿å‘¢ <br />é¾™æ•™æŽˆä½ ä¸?æ˜¯è¯´è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²å?—  ä½ é¼“åŠ±æˆ‘ä»¬è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?².é‚£éº¼ä½ è§‰å¾—åœ¨é¦™æ¸¯è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²,æ˜¯æ—¶åŠ¿é€ è‹±é›„,è¿˜æ˜¯è‹±é›„é€ æ—¶åŠ¿å‘¢  <br />ä½ å¦‚æžœåœ¨è®²æ–‡åŒ–æ”¿ç­–,è­¬å¦‚è¯´è¥¿ä¹?é¾™å¼•èµ·æ?¥å¾ˆå¤§çš„è¾©è®º;æˆ–è€…æ˜¯è¯´è¯¥ä¸?è¯¥å¡«æµ· è¯¥ä¸?è¯¥å»ºä¸€ä¸ªå?¤æ ¹æ±‰  è¦?æœ‰ä»€éº¼æ ·çš„å?šç‰©é¦†ç­‰ç­‰.åƒ?è¿™äº›è®®é¢˜,å¦‚æžœåœ¨å?°æ¹¾çš„è¯?,å› ä¸ºæ–‡åŒ–æ”¿ç­–æˆ‘ä»¬å·²ç»?èµ°äº†å¾ˆå¤šå¹´äº†,æ‰€ä»¥è¿™æ–¹é?¢å?°åŒ—é¢†å…ˆæ–¼é¦™æ¸¯å¾ˆå¤šå¾ˆå¤šå¾ˆå¤š.é‚£ä½ åœ¨å?°æ¹¾é‚£ä¸ªçŽ¯å¢ƒè£?å¤´,ä½œä¸ºä¸€ä¸ªåˆšåˆšå‡ºæ?¥çš„å¤§å­¦æ¯•ä¸šç”Ÿ,ä½ è¦?æœ‰ä»€éº¼è§?è§£,å¾ˆéš¾çš„.çª?å‡ºçš„è§?è§£,å¾ˆéš¾çš„,å› ä¸ºå®ƒæ•´ä¸ªçš„ç?†è§£æ¯”è¾ƒä¸°å¯Œ,å±‚æ¬¡æ¯”è¾ƒé«˜.ç›¸å¯¹æ–¼é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨,è¿™æ˜¯åˆšåˆšå‡ºçŽ°çš„è®®é¢˜,ç­‰æ–¼è¯´å®ƒæ˜¯ä¸€å?—å¤„å¥³åœ°,å› æ­¤è¿™ä¸ªæ—¶å€™ä½ ä½œä¸ºä¸€ä¸ªå¤§å­¦æ¯•ä¸šç”Ÿ,æˆ‘è§‰å¾—ä½ å¦‚æžœå…³å¿ƒè¿™ä¸ªé¢˜ç›®,å?šä¸€ç‚¹ç ”ç©¶,å¤šå?šä¸€ç‚¹è€ƒå¯Ÿ,ç„¶å?Žè‡ªå·±è¦?è?ªæ…§,ä½ å¾ˆå®¹æ˜“å?˜æˆ?ä½ è¯´çš„é‚£ä¸ªã€Œè‹±é›„ã€?,å› ä¸ºå®ƒæ˜¯ä¸€å?—å¤„å¥³åœ°.<br />ä¸?è¿‡ä½ ä¹Ÿå?¯ä»¥å€’è¿‡æ?¥è¯´æ˜¯ã€Œæ—¶åŠ¿é€ è‹±é›„ã€?,å› ä¸ºå®ƒæ˜¯ä¸€å?—å¤„å¥³åœ°,æ‰€ä»¥æˆ‘é¼“åŠ±æˆ‘ä»¬çš„å?Œå­¦å¯¹æ–¼é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„urban  planning,å®ƒçš„cultural  development,æŠŠå®ƒå½“ä½œè®®é¢˜,ç”šè‡³æ–¼å…³æ–¼è‰ºæœ¯è¡Œæ”¿,é¦™æ¸¯éƒ½æŒºè?½å?Žçš„.å¦‚æžœä½ æœ‰è¿œè§?çš„è¯?,ä½ å?¯ä»¥åŽ»å?šç¬¬ä¸€ä»£å¯¹è¿™ä¸€è¡Œæœ€æ‡‚çš„å¹´é?’äºº,ä½ å?‘æŒ¥çš„ç©ºé—´ç‰¹åˆ«ç‰¹åˆ«åœ°å¤§.<br />10  é¾™æ•™æŽˆå¯¹å¹¿ä¸œè¯?æœ‰ç”šéº¼æ„Ÿå?— <br />é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯ç”Ÿæ´»äº†ä¸¤å¹´,é€‚åº”å?— è§‰å¾—å¹¿ä¸œè¯?éš¾å?¬å?— ä½ æ¯”å¾ˆå¤šæœ¬èº«åœŸç”ŸåœŸé•¿çš„é¦™æ¸¯äººæ›´å…³å¿ƒé¦™æ¸¯,è¯·é—®ä½ ä¼šæ€Žéº¼å½¢å®¹ä½ è·Ÿé¦™æ¸¯çš„å…³ç³»  <br />ç¬¬ä¸€ä¸ªé—®é¢˜,ç”Ÿæ´»äº†ä¸¤å¹´,é€‚åº”å?—  æˆ‘ä¸?ä¼šè¯´,ä¹Ÿæ²¡æœ‰å­¦å¥½å¹¿ä¸œè¯?,æˆ‘å¿ƒè£?è§‰å¾—å¾ˆé?—æ†¾,è€Œä¸”æ²¡æœ‰æ—¶é—´åŽ»å¥½å¥½å­¦,å¥½åƒ?å?¬è¿˜å?¯ä»¥,å­¦ä¼šè®²æˆ‘è§‰å¾—è¿˜æ˜¯ä¸?å¤Ÿ,å› ä¸ºæˆ‘é?žå¸¸æƒ³è®¤è¯†å¹¿ä¸œæ–‡å­—,ä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨æŠ¥çº¸ä¸Šå†™çš„é‚£äº›æ–‡å­—,æˆ‘è§‰å¾—å®ƒæ˜¯ä¹±ç¼–çš„,æ˜¯è®²çš„å¹¿ä¸œè¯?,æˆ‘è¿˜æ²¡æœ‰æ—¶é—´åŽ»æ‰¾ä¸“å®¶æˆ–è€…æ˜¯ä¸“ä¹¦æ?¥ç ”ç©¶,æˆ‘ç›¸ä¿¡ç²¤è¯­æ˜¯å?¤è¯­,è€Œå?¤è¯­ä¸€å®šæœ‰æ­£ç¡®çš„å?¤å­—å¯¹åº”çš„,è€Œä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨ä¹±ç¼–çš„,ä»»ä½•ä¸€ä¸ªå­—éƒ½å?¯ä»¥å†?åŠ ä¸€ä¸ªã€Œå?£ã€?å­—,æˆ‘ä¸?ç›¸ä¿¡,ç²¤è¯­ä¸?æ˜¯é‚£éº¼è‚¤æµ…çš„,è­¬å¦‚è¯´æˆ‘å·²ç»?å?‘çŽ°äº†ã€Œå€¾å?ˆã€?â€”â€”è?Šå¤©è¿™ä¸¤ä¸ªå­—ç»?å¯¹ä¸?æ˜¯ã€Œå€¾å?ˆã€?è¿™ä¸¤ä¸ªå­—,çŽ°åœ¨å†™äº†ã€Œå€¾å?ˆã€?è¿™ä¸¤ä¸ªå­—,ç»?å¯¹ä¸?æ˜¯,æˆ‘æ˜Žæ˜Žè¯»åˆ°åœ¨2000å¹´å‰?çš„æ–‡çŒ®è£?å¤´çš„æœ‰ã€Œå€¾ç›–ã€?è¿™ä¸¤ä¸ªå­—,ã€Œå€¾ã€?æ˜¯å€¾å›½å€¾åŸŽçš„ã€Œå€¾ã€?,ã€Œç›–ã€?æ˜¯ç›–å­?çš„ã€Œç›–ã€?,å?¤è¯­æ˜¯ã€Œç™½é¦–å¦‚å¿ƒ,å€¾ç›–å¦‚æ•…ã€?,æ„?æ€?æ˜¯è¯´è€?æœ‹å?‹çš„å¤´å?‘éƒ½ç™½äº†,ä½†æ˜¯åœ¨é©¬è·¯ä¸Šç¢°åˆ°äº†,ä¸¤ä¸ªéƒ½åœ¨é©¬è½¦è£?,å°±å¼€å§‹è®²è¯?,å¾ˆçƒ­åˆ‡åœ°è?Šèµ·å¤©æ?¥,è?Šåˆ°é©¬è½¦ç›–å­?éƒ½ä¸‹æ?¥äº†,ã€Œå€¾ç›–å¦‚æ•…ã€?,è¿˜æ˜¯ç»§ç»­åŽ»ã€Œå€¾ç›–ã€?,åŽŸæ?¥æ˜¯è¿™ä¸¤ä¸ªå?¤è¯­,è€Œä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨åˆ›é€ å‡ºæ?¥çš„ä¸œè¥¿.æ‰€ä»¥æˆ‘é?žå¸¸é?žå¸¸æ¬£èµ?å¹¿ä¸œè¯?,æˆ‘è§‰å¾—è¦?å¸¦ç?€é?—æ†¾èµ°,å› ä¸ºæˆ‘æ²¡æœ‰åŽ»å­¦ä¹ ,æ²¡æœ‰çœŸæ­£åŽ»è®¤è¯†çœŸæ­£çš„å¹¿ä¸œæ–‡,é‚£ä¸€å®šé?žå¸¸é?žå¸¸åœ°ç¾Žå¥½.<br />11  å¯¹é¦™æ¸¯çš„çœ‹æ³•  <br />æˆ‘æ¯”é¦™æ¸¯äººæ›´å…³å¿ƒé¦™æ¸¯,è­¬å¦‚è¯´å¼€å§‹çš„æ—¶å€™æˆ‘å¹¶æ²¡æœ‰å†™æ‰¹è¯„é¦™æ¸¯çš„æ–‡ç« ,å› ä¸ºä½ ä½œä¸ºå®¢äººæ˜¯ä¸?é€‚å?ˆæ‰¹è¯„çš„,ä½†è¿‡äº†ä¸€å¹´ä¹‹å?Ž,æˆ‘å°±å†²ç ´äº†è¿™ä¸ªå¿ƒç?†é™?åˆ¶,å› ä¸ºæˆ‘è§‰å¾—æˆ‘æ˜¯ä¸€ä¸ªä½œè€…,ä½œå®¶çš„è¯?,è®²å?Žè¯­çš„åœ°æ–¹éƒ½æ˜¯æˆ‘çš„å›½å®¶,éƒ½æ˜¯æˆ‘çš„ç–†åœŸ.åœ¨å?Žäººç¤¾ä¼š,å?Žäººä¸–ç•Œ,æˆ‘è®²å?Žè¯­,é¦™æ¸¯å±žæ–¼å?Žäººä¸–ç•Œ,é‚£æˆ‘ä¸?æ˜¯å¤–äºº.æœ‰è¿™ä¸ªè®¤è¯†ä»¥å?Ž,æˆ‘è®²è¯?å°±ä¸?å®¢æ°”äº†.æˆ‘è§‰å¾—è‡ªå·±é?žå¸¸è¢«é¦™æ¸¯å–„å¾…,æˆ‘ä¹Ÿé?žå¸¸é?žå¸¸åœ°å–œæ¬¢é¦™æ¸¯äºº,åˆ«äººå¯¹å®ƒçš„å??è§?éƒ½æ˜¯çœŸçš„,å¾ˆåŠ¿åˆ©,æ²¡æœ‰æ–‡åŒ–,è¿™éƒ½æ˜¯çœŸçš„,å?¯æ˜¯å¤–é?¢äººä¸?çŸ¥é?“çš„éƒ¨åˆ†,å?´è¢«æˆ‘å?‘çŽ°äº†:å®ƒå¾ˆå?•çº¯,å¾ˆå–„è‰¯,ç?†æƒ³ä¸»ä¹‰å­˜åœ¨æ–¼å¾ˆå¤šè§’è?½,æˆ‘çŸ¥é?“è¿™ä¹Ÿæ˜¯çœŸçš„.æœ‰å¿ƒäººå¾ˆå¤š,ä½†é‚£ä¸ªåœŸå£¤è¿˜æ²¡æœ‰å‡ºçŽ°,æˆ‘çœ‹åˆ°è¿™äº›,å¤–é?¢çš„äººä¸?å¤ªçœ‹åˆ°.è¿™äº›ä¸œè¥¿ä½¿æˆ‘ä¸ºé¦™æ¸¯å?šäº†ä¸€äº›äº‹æƒ….<br />12  çˆ¶æ¯?æˆ?é•¿è‡ªä¸¤ä¸ªæˆªç„¶ä¸?å?Œçš„æ–‡åŒ–ä½“ç³»,åœ¨åŸ¹è‚²å­©å­?æ—¶,åº”å¦‚ä½•å?–èˆ?  <br />é¾™æ•™æŽˆæ‚¨å¥½,é€?è¿‡ä½ çš„æ–‡ç« ,è¡¨è¾¾æ‚¨ç…§é¡¾å°?å­©çš„æ—¶å€™,ä½ å¾ˆé‡?è§†ä»–é‚£ä¸ªå›½é™…è§‚,ä½†å?¦å¤–ä¸€ä¸ªæ–¹é?¢ä½ åˆšæ‰?è¯´åˆ°å¯¹è‡ªå·±çš„æœ¬åœŸæ–‡åŒ–,è‰ºæœ¯ä¹Ÿè¦?å?Œæ—¶ä¿?ç•™,å¦‚æžœæˆ‘çš„è®°å¿†æ²¡é”™çš„è¯?,Andrewæ˜¯ä¸€ä¸ªå?°å¾·å­©å­?,é‚£ä½ åœ¨åŸ¹å…»ä»–çš„è¿‡ç¨‹ä¹‹ä¸­æ€Žéº¼æ ·åŸ¹å…»ä»–åœ¨å?°æ¹¾å’Œå¾·å›½ä¸¤ä¸ªæ–¹é?¢æ–‡åŒ–çš„æ·±åº¦å‘¢  å› ä¸ºä»–åœ¨æˆ?é•¿çš„é˜¶æ®µå?¯èƒ½ä¼šé?¢å¯¹è¿™ä¸ªidentify crisis,ä½ æ€Žæ ·åŽ»åŸ¹å…»ä»–å‘¢  <br />å› ä¸ºæˆ‘å…ˆç”Ÿæ˜¯å¾·å›½äºº,æ‰€ä»¥æˆ‘çš„ä¸¤ä¸ªå­©å­?æ˜¯ä¸­å¾·æ··è¡€å„¿,è€?å¤§æ˜¯åœ¨å…«ä¸ªæœˆçš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬å°±æ?¬åˆ°æ¬§æ´²åŽ»äº†,åŸºæœ¬ä¸Šä¸¤ä¸ªéƒ½æ˜¯åœ¨å¾·å›½é•¿å¤§çš„.ä¸¤ä¸ªå­©å­?å‡ºç”Ÿ,è?½åœ°,ä»–ä»¬çš„çˆ¶äº²è·Ÿä»–ä»¬è®²å¾·è¯­,æˆ‘ä»Žå¤´åˆ°å°¾éƒ½è·Ÿä»–ä»¬è®²ä¸€ç§?è¯­è¨€,å°±æ˜¯è®²æ±‰è¯­,å°±æ˜¯è®²å›½è¯­,è€Œä¸”æˆ‘è·Ÿä»–è®²æ±‰è¯­çš„æ—¶å€™ä¸­é—´ä¸?å¤¹æ?‚ä»»ä½•è‹±è¯­æˆ–è€…å¾·è¯­,æ˜¯çº¯ç²¹çš„æ±‰è¯­,æˆ‘å…ˆç”Ÿè·Ÿæˆ‘è®²è‹±è¯­,è¿™æ˜¯å®¶åº­çš„çŽ¯å¢ƒ.ä»–ä»¬ä¸€å‡ºå®¶é—¨å…¨ä¸–ç•Œéƒ½æ²¡æœ‰æ±‰è¯­,æˆ‘ä»¬åœ¨å¾·å›½çš„ç”Ÿæ´»è£?å¤´æ²¡æœ‰ç¬¬äºŒä¸ªäººè®²ä¸­æ–‡,æ‰€ä»¥ä»–ä»¬çš„ä¸­æ–‡çš„å”¯ä¸€ä¸€ä¸ªæ?¥æº?å°±æ˜¯æˆ‘çš„å›½è¯­,åœ¨è€?å¤§14å²?çš„æ—¶å€™,è€?äºŒ10å²?çš„æ—¶å€™,æˆ‘å°±ç¦»å¼€äº†å¾·å›½,åŽ»äº†å?°åŒ—å¸‚æ”¿åºœå·¥ä½œ,æ‰€ä»¥ä»–ä»¬æœ‰å??å››å¹´çš„æ—¶é—´å’Œå??å¹´çš„æ—¶é—´,åœ¨æ¯?è¯­çš„çŽ¯å¢ƒä¸‹é•¿å¤§,çŽ°åœ¨çš„ç»“æžœæ˜¯ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªè®²å›½è¯­è®²å¾—å¾ˆå¥½,è€?äºŒè·Ÿæˆ‘åœ¨é¦™æ¸¯ä½?äº†ä¸¤å¹´äº†,äººå®¶éƒ½è·Ÿä»–è‹±è¯­,Where  are you come from What&#8217;s your name  ä»¥ä¸ºä»–æ˜¯ä¸ªå¤–å›½å‚»ç“œ,ç„¶å?Žä»–ä¸€å¼€å?£çš„æ—¶å€™,å?¬çš„äººå°±ä¼šè¢«å?“å¾—å?«èµ·æ?¥:ã€Œå•Š!åŒ—äº¬è¯?!ã€?ã€Œä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯åŒ—äº¬æ?¥çš„  ã€?ä»–çš„è…”è°ƒå°±æ˜¯æˆ‘çš„è…”è°ƒ,æ‰€ä»¥ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªçš„å›½è¯­è®²å¾—å¾ˆå¥½.<br />é‚£ä½ çš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´é¾™åº”å?°ä½ å¾ˆæ³¨é‡?ä¸­å›½æ–‡åŒ–çš„ä¼ ç»Ÿ,è¦?ä¼ é€’è¿‡åŽ»äº†,æˆ‘å›žåº”è¯´ä¸?æ˜¯çš„,æˆ‘ä»Žå°?å°±è®©ä»–ä»¬å?šå¿«ä¹?çš„å¾·å›½äºº,æˆ‘ä»Žæ?¥ä¸?æ„¿æ„?æŠŠæˆ‘çš„ä¸­å›½æ„?è¯†,å?°æ¹¾çš„identityè®¤å?ŒåŠ åœ¨ä»–ä»¬èº«ä¸Š,ä»–ä»¬åœ¨å“ªè£?ç”Ÿ,åœ¨å“ªè£?é•¿,æˆ‘å°±å¸Œæœ›ä»–ä»¬è®¤å?Œè„šä¸‹çš„åœŸåœ°,æˆ‘æ²¡æœ‰è¿™ç§?è§‚å¿µ:ä¸­å›½æ–‡åŒ–æ˜¯ä¸–ç•Œä¸Šæœ€ä¼Ÿå¤§çš„æ–‡åŒ–,æº?è¿œæµ?é•¿,ä»€éº¼ä»€éº¼åœ°å¤§ç‰©å?š,æ²¡æœ‰,æˆ‘å°±å?ªè§‰å¾—ä¸­å›½æ–‡åŒ–å†?ä¼Ÿå¤§ä¹Ÿå?ªæ˜¯ä¸–ç•Œä¸Šå‡ ç§?é‡?å¤§çš„å?¤è€?æ–‡åŒ–ä¹‹ä¸€,é‚£éº¼ä»–ä»¬åˆšå¥½æ˜¯åœ¨å¾·å›½çš„çŽ¯å¢ƒä¸‹é•¿å¤§,å°±é¡»åŽ»æ‹¥æŠ±è¿™å?—åœŸåœ°,åŽ»è®¤å?Œè¿™ä¸ªæ°‘æ—?,åŽ»æ·±å…¥é‚£ä¸ªæ–‡åŒ–.  å?ªä¸?è¿‡æˆ‘ç»™ä»–ä»¬è¯­è¨€,æ˜¯ä¸ºä»–ä»¬å¼€äº†ä¸€æ‰‡çª—,æˆ–è€…è¯´ç»™ä»–ä»¬ç•™äº†ä¸€æ‰‡é—¨,è¿™ä¸ªé—¨æ˜¯å½“ä»–ä»¬ç¨?å¾®é•¿å¤§äº†ä¹‹å?Ž,å½“ä»–ä»¬è‡ªå·±å½¢æˆ?äº†è‡ªå·±çš„å›½é™…è§‚,æ€?ç´¢æ–‡åŒ–æ—¶,ä»–ä»¬è‡ªå·±ä¼šå†³å®šçŽ°åœ¨è¿™é?“ä¸­æ–‡çš„é—¨è¦?ä¸?è¦?æ‰“å¼€,è¦?ä¸?è¦?è¿›å…¥ä¸­æ–‡çš„ä¸–ç•Œ,å› ä¸ºä»–æŽŒæ?¡è¯­è¨€,æœ‰ä¸€æ‰‡é—¨ç­‰ç?€ä»–æ‰“å¼€,ä½†æˆ‘ä¸?å¼ºè¿«ä»–è¿›æ?¥,ä»–è‡ªå·±å†³å®šæ„¿ä¸?æ„¿æ„?è¿›æ?¥,ä»–å–œä¸?å–œæ¬¢è¿›æ?¥.æˆ‘å?ªèƒ½è¯´ç­‰æ–¼æ˜¯ä¸€ä¸ªå®žéªŒå?§.è¿™æ ·çš„ç»“æžœ:ä¸€ä¸ª15å²?,ä¸€ä¸ª19å²?äº†,ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªè¦?è‡ªå·±ä»Žè‡ªå·±å¿ƒè£?è§‰å¾—åˆ°åº•æŠŠå“ªä¸€æ‰‡é—¨æ‰“å¼€,è¿›åŽ»äº†è§£å“ªä¸ªä¸­æ–‡ä¸–ç•Œ.ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´,çŽ°åœ¨19å²?çš„é‚£ä¸ª,ä»–é?žå¸¸å¸Œæœ›çŸ¥é?“æ¯?äº²çš„æ–‡åŒ–ä¸–ç•Œåˆ°åº•æ˜¯æ€Žéº¼ä¸€å›žäº‹,æˆ‘æ˜¯ç”±ä»–è‡ªå·±çš„.ä»Žæˆ‘å’Œå®‰å¾·çƒˆçš„é€šä¿¡è£?,ä½ ä¼šçœ‹å¾—å‡º,æˆ‘æŠŠä»–çœ‹ä½œå¹³ç­‰çš„â€”â€”åƒ?ä¸¤ä¸ªå¹³ç­‰çš„çŸ¥è¯†åˆ†å­?åœ¨å¯¹è¯?,è€Œä¸”æˆ‘æŠŠè·Ÿä»–çš„é€šè®¯çœ‹ä½œæ˜¯è·Ÿæ¬§æ´²çš„å°?çŸ¥è¯†åˆ†å­?åœ¨å¯¹è¯?,æˆ‘ç™¾åˆ†ä¹‹ç™¾å°Šé‡?ä»–çš„æ?ƒåˆ©,ä¸?è®ºä½ æ˜¯ä¸€ä¸ªæ¬§æ´²äºº,è¿˜æ˜¯ä¸€ä¸ªä¿„ç½—æ–¯äºº,å¸Œè…Šäºº,æˆ‘çš„å°Šé‡?éƒ½æ˜¯ä¸€æ ·çš„.æˆ‘æ²¡æœ‰ä¸­å?Žæ–‡åŒ–çš„è‡ªå¤§,è‡ªæˆ‘ä¸­å¿ƒçš„æƒ³æ³•,æ¯?ä¸€ä¸ªäººå¯¹æˆ‘éƒ½æ˜¯é‡?è¦?çš„,ä½ è¦?æœ‰ä½ è‡ªå·±æ–‡åŒ–çš„åœŸå£¤,ä½ åº”è¯¥æœ‰æ–‡åŒ–çš„è®¤å?Œ,ä½†æ˜¯è¿™ä¸ªè®¤å?Œä¸?ä¸€å®šæ˜¯è¦?é?žä¸­å›½æ–‡åŒ–çš„è®¤å?Œä¸?å?¯,é‡?è¦?çš„æ˜¯è®¤å?Œ.å?Œæ ·çš„é—®é¢˜,åœ¨é¦™æ¸¯æˆ‘ä¼šå¯¹æˆ‘æ„Ÿå?¹çš„å?Œå­¦è¯´,æˆ‘å¼ºçƒˆåœ°è®¤ä¸ºä½ ä»¬åº”è¯¥è¿›å…¥ä¸­å›½çš„å?¤å…¸æ–‡å­¦ä¸­,ã€Šè®ºè¯­ã€‹,ã€Šåº„å­?ã€‹éƒ½è¦?è¯»,å?¯æ˜¯,æˆ‘çš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´é¦™æ¸¯çš„å­¦ç”Ÿåº”è¯¥æ·±å…¥æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿ,ä½†è¿™ä¸ªæ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿä¹Ÿä¸?ä¸€å®šæ˜¯é?žä¸­å›½æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿä¸?å?¯çš„,ä½ å¦‚æžœå†³å®šè¦?è¿›å…¥è‹±æ–‡çš„æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿ,é?žå¸¸å¥½å‘€,go  ahead,é‚£ä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯æŠŠè‹±æ–‡çš„æœ€æ—©çš„ç»´ç½—åˆ—å¤«åˆ°Shakespeareåˆ°æ‰€æœ‰çš„å??å…«ä¸–çºª,å??ä¹?ä¸–çºªçš„ä½œå“?ä½ å…¨éƒ¨éƒ½è¯»é€?  è¦?æ˜¯è¿™æ ·,é‚£æˆ‘å¯¹ä½ çš„å°Šé‡?ä¹Ÿæ˜¯ä¸€æ ·çš„,æœ€ç³Ÿç³•çš„æ˜¯ä¸¤è¾¹éƒ½æ‚¬åœ¨å?Šç©ºä¸­,ä¸¤è¾¹éƒ½ä¸?ç?€åœ°,ç„¶å?Žåœ¨é‚£è¾¹æ€?ç´¢æˆ‘è¦?æ€Žéº¼åŠž,æˆ‘åº”è¯¥è¦?ä¸­æ–‡æˆ–æ˜¯è‹±æ–‡  äº‹å®žä¸Šä½ ä¸¤è¾¹éƒ½æ²¡æœ‰æ ¹.ä½ å?ªè¦?æœ‰æ–‡åŒ–çš„æ ¹,æ?¥è‡ªè€?å­?,åº„å­?,Shakespeare éƒ½å?¯ä»¥,é‡?è¦?çš„æ˜¯åˆ°åº•æœ‰æ²¡æœ‰æ ¹çš„é—®é¢˜.<br />13  é¾™æ•™æŽˆåœ¨ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹æ–‡ç« ä¸­è°ˆå?Šé¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªé«˜åº¦è´«å¯Œä¸?å?‡çš„ç¤¾ä¼š,é™¤äº†æŽ¨ç?€åžƒåœ¾çš„è€?å¦‡ä¹‹å¤–,é¦™æ¸¯è¿˜æœ‰å…¶ä»–çš„ã€Œè™±å­?ã€?å?—  <br />è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆç®€å?•çš„é—®é¢˜,ä½ æ˜¯é’ˆå¯¹æˆ‘å†™çš„ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹é‚£ä¸€ç¯‡æ–‡ç« ,é—®çš„æ˜¯ç©¶ç«Ÿé™¤äº†æŽ¨ç?€åžƒåœ¾çš„è€?å¦‡ä»¥å¤–,é¦™æ¸¯è¿˜æœ‰ä»€éº¼ã€Œè™±å­?ã€?  <br />ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹é‚£ç¯‡æ–‡ç« æ‰€è¡¨æ??è¿°çš„æ˜¯ä»»ä½•ä¸€ä¸ªåŸŽå¸‚,å?Žç¾Žçš„åŸŽå¸‚,ä½ éƒ½ä¼šæ‰¾åˆ°è™±å­?.è™±å­?æ˜¯ä¸€ä¸ªå½¢è±¡,é¦™æ¸¯ä¸?æ˜¯æœ‰ä¸€äº›æŽ¨å¾ˆé‡?ä¸œè¥¿çš„åžƒåœ¾å©†  å¥¹ä»¬éƒ½æ˜¯å¹´çºªå¾ˆå¤§çš„å¥³æ€§.ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹æ˜¯è®²é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªé«˜åº¦è´«å¯Œä¸?å?‡çš„ç¤¾ä¼š.æ‰€ä»¥æˆ‘æ˜¯åœ¨é—®è¿™ä¸ªå?Œå­¦æœ‰æ²¡æœ‰çœ‹æ‡‚è¿™ç¯‡æ–‡ç«  é¦™æ¸¯çš„è´«å¯Œä¸?å?‡,å¯¹å¤–æ?¥çš„äººæ?¥è¯´æ˜¯  shocking,ä½†æ˜¯è£?å¤´çš„äººå› ä¸ºä¹ æƒ¯äº†,æ‰€ä»¥æœ‰ä¸€ç‚¹çœ‹ä¸?è§?,æˆ–è€…æ˜¯ä¸?çŸ¥é?“è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚çš„è´«å¯Œä¸?å?‡ç¨‹åº¦æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„.æˆ‘æƒ³é¦™æ¸¯äººä¸?çŸ¥é?“,æ‰€ä»¥é¦™æ¸¯äººæ²¡æœ‰æ„Ÿè§‰.ä¸–ç•Œä¸Šçš„è´«å¯Œä¸?å?‡çš„æŽ’å??,é¦™æ¸¯æ˜¯ç¬¬äº”å??,å?¯æ˜¯ä½ è¦?çŸ¥é?“è¿™ä¸ªç¬¬äº”å??çš„æŽ’æ³•æ˜¯ä¸?æ˜¯æ­£ç¡®çš„,ä¸?æ˜¯çœŸçš„ä¸€ä¸ªpicture,ä¸ºä»€éº¼å‘¢  å‰?é?¢å››å??æ˜¯å“ªä¸€ç§?å›½å®¶ æ˜¯æ‹‰ä¸?ç¾Žæ´²çš„å?±åœ°é©¬æ‹‰é‚£ä¸€ç±»,é‚£ä½ é¦™æ¸¯æ€Žéº¼è·Ÿå®ƒæ¯”å‘¢ æ‰€ä»¥è¦?çœ‹å·²å¼€å?‘çš„å›½å®¶,åŸŽå¸‚å’Œç¤¾ä¼šè£?å¤´çš„è´«å¯Œä¸?å?‡,é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„,æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„,ok  å°±æ˜¯è¯´å…¨ä¸–ç•Œå·²å¼€å?‘çš„åŸŽå¸‚å’Œå›½å®¶è£?å¤´,ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´å…¨ä¸–ç•Œå·²ç»?ä¸Šè½¨é?“çš„åŸŽå¸‚è£?å¤´,é¦™æ¸¯çš„è´«å¯Œä¸?å?‡,æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„.ä½ è§‰å¾—è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå?¯ä»¥æŽ¥å?—çš„ç”Ÿæ´»çŽ°å®žå?—  æˆ‘è§‰å¾—ä½œä¸ºä¸€ä¸ªç¨?å¾®å¿ƒè£?è¿˜æœ‰ä¸€ç‚¹ç?†æƒ³,è¿˜æœ‰ä¸€ç‚¹é?“å¾·å…³æ€€çš„äºº,ä»–ä»¬éƒ½åº”è¯¥è§‰å¾—è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªä¸?èƒ½å¤ŸæŽ¥å?—çš„çŽ°å®ž.ä»¥å‰?è‹±å›½äººåœ¨çš„æ—¶å€™,å®ƒä¹Ÿè®¸ä¸?ç®¡,å??æ­£è¿™ä¸ªåœ°æ–¹ä»¥å?Žè¦?ç»™å›žäººå®¶çš„,æˆ–è€…è¯´æ?¥è¿™è£?æ‰“æ‹¼ä¸€ä¸‹,ç„¶å?Žå°±è¦?èµ°;æ‰“æ‹¼ä¸€ä¸‹,å°±å›žåˆ°ä¸­å›½;æ‰“æ‹¼ä¸€ä¸‹,èµšå¤Ÿäº†é’±å°±åˆ°åŠ æ‹¿å¤§æˆ–æ˜¯ç¾Žå›½åŽ»çš„äºº,é‚£ä»–ä¹Ÿå?¯ä»¥ä¸?ç®¡è¿™ä¸ª.ä½†æ˜¯å¦‚æžœçœŸçš„æœ‰è¶³å¤Ÿçš„äººæŠŠè¿™ä¸ªåœ°æ–¹å½“ä½œé•¿é•¿ä¹…ä¹…çš„å®¶çš„è¯?,ä½ å¿…é¡»çŸ¥é?“è¿™æ ·ä¸€ä¸ªè´«å¯Œä¸?å?‡,å®ƒæ‰€ä»£è¡¨çš„injustice,æ˜¯ä¸€ç§?ä¸?èƒ½å¤ŸæŽ¥å?—çš„ç”Ÿå­˜çŠ¶å†µ,é‚£ä»»ä½•æœ‰compassion,å¯¹æ–¼å…¬æ­£injustice,å¯¹æ–¼mercy,æœ‰æ„Ÿæƒ…çš„äºº,æˆ‘è§‰å¾—éƒ½åº”è¯¥æŠŠè¿™ç§?æ”¹é?©â€”â€”è´«å¯Œä¸?å?‡çš„æ”¹é?©,æŠŠå®ƒåˆ—ä¸ºæœ€é‡?è¦?çš„ç¤¾ä¼šæ”¹é?©çš„å¯¹è±¡.æˆ‘è§‰å¾—æœ‰ç?†æƒ³çš„é¦™æ¸¯äººéƒ½åº”è¯¥æŠŠè¿™ç§?æ”¹é?©å½“ä½œæ˜¯ä¸€ç§?ä½¿å‘½åŽ»å¯¹å¾…,åŽ»æ”¹é?©å®ƒ,è¿™æ˜¯æˆ‘å¯¹é¦™æ¸¯çœŸæ­£çš„æƒ³æ³•.<br />ç»“æ?Ÿï¼š<br />å¤§ä¼šä¸»æŒ?é’±èŠ³è€?å¸ˆè‡´å¼€ä¼šè¾ž<br />é¾™æ•™æŽˆ,é™†æ•™æŽˆ,æ±¤å?šå£«,å?„ä½?è€?å¸ˆ,å?„ä½?å?Œå­¦,å?„ä½?æ?¥å®¾:<br />ä¸‹å?ˆå¥½!æ¬¢è¿Žå¤§å®¶æ?¥åˆ°é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢å?‚åŠ é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢ä¸­æ–‡ç³»ä¸»åŠžçš„å­¦æœ¯æ–‡åŒ–è®²åº§â€”â€”<strong>å›žåˆ°æ•™è‚²çš„æœ¬æº?â€”â€”å?‘é¾™åº”å?°ã€Œ</strong>é—®ã€?ã€Œå­¦ã€?,å¤§ä¼šæ­£å¼?å¼€å§‹!<br />ä»Šå¤©æˆ‘ä»¬é?žå¸¸è?£å¹¸åœ°è¯·æ?¥é¾™åº”å?°æ•™æŽˆåˆ°æˆ‘ä»¬ä¸­é—´!é¦–å…ˆè¯·ä¸­æ–‡ç³»ç³»ä¸»ä»»æ±¤æµ©å?šå?šå£«è‡´æ¬¢è¿Žè¾ž.<br />ä¸­æ–‡ç³»ä¸»ä»»æ±¤æµ©å?šå?šå£«è‡´æ¬¢è¿Žè¯?<br />é¾™æ•™æŽˆ,å?„ä½?æ?¥å®¾,é™†å‰¯æ ¡é•¿,å?„ä½?å?Œäº‹,å?„ä½?å?Œå­¦:<br />æ¬¢è¿Žå¤§å®¶å‡ºå¸­ä¸­æ–‡ç³»ä¸»åŠžçš„å­¦æœ¯æ–‡åŒ–è®²åº§&#8212;&#8211;ã€Š<strong>å›žåˆ°æ•™è‚²çš„æœ¬æº?â€”â€”å?‘é¾™åº”å?°ã€Œ</strong>é—®ã€?ã€Œå­¦ã€?ã€‹.ç›¸ä¿¡é¾™æ•™æŽˆçš„å??å­—å¤§å®¶éƒ½å¾ˆç†Ÿæ‚‰.<br />1985å¹´,é¾™æ•™æŽˆä»¥ç²¾å‡†çš„è§‚å¯Ÿ,é”?åˆ©çš„è¯„è®º,å?‘å?°æ¹¾ç¤¾ä¼šå?‘å‡ºã€Œä¸­å›½äººä¸ºä»€éº¼ä½ ä¸?ç”Ÿæ°”  ã€?è¿™é—®é¢˜,å¼•èµ·äº†å?°æ¹¾ç¤¾ä¼šå¹¿æ³›çš„è®¨è®º.ã€Šé‡Žç?«é›†ã€‹ä¸€ä¹¦é?¢ä¸–,å…±å?°äº†170å¤šç‰ˆ,å?¯ç®—æ˜¯å?°æ¹¾å‡ºç‰ˆç•Œçš„ä¸€ä¸ªç¥žè¯?.<br />å?Žæ?¥é¾™æ•™æŽˆéš?å±…å¾·å›½,é™ªä¼´å¥¹çš„å­©å­?ä¸€èµ·æˆ?é•¿.æœ‰ä¸€å¤©æ™šä¸Š,å?°åŒ—å¸‚å¸‚é•¿å?Šå¤œåŽ»å¥¹å®¶æ•²é—¨,é‚€è¯·å¥¹å‡ºä»»å?°åŒ—å¸‚çš„é¦–ä»»æ–‡åŒ–å±€å±€é•¿.é¾™æ•™æŽˆæ˜¯ä¸€ä½?æ–‡äºº,å¥¹å‡­è—‰ç?€ä¸€ç•ªç?†æƒ³,ç«Ÿç„¶å?¯ä»¥åœ¨è¿™è‰°å·¨çš„å·¥ä½œå²—ä½?å?šäº†ä¸‰å¹´.å?¸ä»»å?Ž,å¾ˆå¤šäººè¿˜ç§°å¥¹æ˜¯ã€Œæ°¸è¿œçš„å±€é•¿ã€?,å?¯è§?é¾™æ•™æŽˆåœ¨ä»»æœŸé—´,å»ºæ ‘è‰¯å¤š,å½±å“?æ·±è¿œ.<br />2003å¹´,å¥¹æ?¥åˆ°äº†é¦™æ¸¯,å…ˆå?Žåœ¨åŸŽå¸‚å¤§å­¦å’Œé¦™æ¸¯å¤§å­¦ä»»å®¢åº§æ•™æŽˆ.å¥¹åœ¨é¦™æ¸¯æ’°æ–‡å’Œæ¼”è®²,å¼•èµ·ä¸€æµªæŽ¥ä¸€æµªçš„è®¨è®º,é¾™æ•™æŽˆå±…æ¸¯ä¸?åˆ°ä¸¤å¹´,æŠ¥ä¸Šä¸?æ–­åˆŠç™»å¥¹çš„æ¼”è®²å’Œè‘—ä½œ.é¾™æ•™æŽˆä¸?å?•åœ¨é¦™æ¸¯ä¸¾åŠžäº†å¾ˆå¤šåœºæ¼”è®²,æ¯?æ¬¡éƒ½æœ‰ä¸?å?Œçš„è®²é¢˜,å¥¹è¿˜å?¥ç¬”å¦‚é£ž,å†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« .æˆ‘ä»¬å­¦é™¢çš„ä¹¦åº—ä¹Ÿå?‘å”®é¾™æ•™æŽˆçš„è‘—ä½œ,æ¬¢è¿Žå?„ä½?æ?¥å®¾å¾…ä¼šå„¿åŽ»é€‰è´­.<br />é¾™æ•™æŽˆå†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« ,å¯¹é¦™æ¸¯çš„æ–‡åŒ–å?‘å±•æ??å‡ºå¾ˆå¤šå¾ˆå¤šæ€?è€ƒ,é?žå¸¸å€¼å¾—æˆ‘ä»¬åŽ»å??çœ?.é¾™æ•™æŽˆå¯¹é¦™æ¸¯çš„çˆ±æŠ¤å’Œå…³å¿ƒ,ä½œä¸ºé¦™æ¸¯çš„ä¸€ä»½å­?,æˆ‘åœ¨æ­¤è°¨å?‘é¾™æ•™æŽˆè‡´è°¢!<br />æœ€è¿‘é¾™æ•™æŽˆåœ¨æ¸¯å¤§æ–°é—»å?Šä¼ æ’­ç ”ç©¶ä¸­å¿ƒç­¹åŠžäº†ä¸€ç³»åˆ—æ€?ç´¢é¦™æ¸¯çš„è®²åº§,é‚€è¯·äº†æµ·å†…å¤–æ–‡åŒ–ç•Œ,å»ºç­‘ç•Œå’Œæ–°é—»ç•Œçš„ä»£è¡¨å‡ºå¸­,ä¸ºé¦™æ¸¯çš„æ–‡åŒ–å‰?æ™¯å‡ºè°‹çŒ®ç­–.å¥¹è¿˜é‚€è¯·äº†å¾ˆå¤šå•†å®¶é¦–å¯Œ,å…±å?ŒæŽ¢è®¨ç»?æµŽ,æ–‡åŒ–å’Œæˆ‘ä»¬çš„ç¤¾ä¼šå?‘å±•çš„å…³ç³».é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯æ‰€å?šçš„å·¥ä½œ,æˆ‘ç›¸ä¿¡ä¸€å®šä¼šä¸ºé¦™æ¸¯å¸¦æ?¥ä¸€ç•ªæ–°æ°”è±¡.é¾™æ•™æŽˆç”¨å£°éŸ³,ç”¨æ–‡å­—å¼€é˜”äº†æˆ‘ä»¬çš„è§†é‡Ž,è®©æˆ‘ä»¬å¯¹æ–‡åŒ–ä½œæ·±å±‚åœ°æ€?è€ƒ,ä»Šå¤©çš„ç­”é—®å¤§ä¼šå°±æ˜¯æˆ‘ä»¬è¿›ä¸€æ­¥å?‘é¾™æ•™æŽˆå?–ç»?çš„å¥½æœºä¼š,å¸Œæœ›å¤§å®¶å?¯ä»¥å¥½å¥½åˆ©ç”¨è¿™ä¸¤å°?æ—¶,è¸Šè·ƒæ??é—®,å¤šè°¢å?„ä½?!<br />ç­”é—®è§„åˆ™<br />é’±èŠ³è€?å¸ˆï¼š<br />è°¢è°¢æ±¤å?šå£«!<br />é¾™æ•™æŽˆè¯´ä»Žä¸œæ–¹åˆ°è¥¿æ–¹,ä»Žå­”å­?åˆ°è‹?æ ¼æ‹‰åº•,æ•™è‚²å°±åœ¨è¿™ä¸€é—®ä¸€ç­”ä¸­ä½“çŽ°äº†.æˆ‘ä»¬å­¦é™¢ä¸¾åŠžè¿™ä¸ªç­”é—®å¤§ä¼š,æ˜¯å¤§å®¶ä¸€ä¸ªéš¾å¾—çš„å­¦ä¹ æœºä¼š.å¤§ä¼šè¯·å¤§å®¶ç”¨ä¸¤ä¸ªå½¢å¼?æ?¥æ??é—®,ç¬¬ä¸€ä¸ªå½¢å¼?å°±æ˜¯è¯·ä½ ä»¬å¡«å¥½é—®é¢˜çº¸;å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå½¢å¼?å°±æ˜¯å¤§å®¶å?¯ä»¥ä¸¾æ‰‹ç›´æŽ¥å?‘é¾™æ•™æŽˆå?‘é—®.åœ¨å¤§å®¶é—®é—®é¢˜ä¹‹å‰?,æˆ‘ä»¬å…ˆè¯·é¾™æ•™æŽˆè·Ÿæˆ‘ä»¬è¯´å‡ å?¥è¯?.<br />é¾™åº”å?°æ•™æŽˆçš„çŸ­è®²<br />æˆ‘å¿…é¡»è¯´ä»Šå¤©çœŸçš„ä¸?æ˜¯ä¸€åœºæ¼”è®²ä¼š.ä¸ºä»€éº¼ä¸?æ˜¯ä¸€åœºæ¼”è®²ä¼šå‘¢  è¿™æ˜¯å› ä¸ºæˆ‘è‡ªå·±ä¹ æƒ¯å?Œæ ·ä¸€æ¬¡çš„æ¼”è®²ä¼š,é€šå¸¸ä¸?é‡?å¤?,ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡.  é‚£ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡çš„è¯?,å°±è¡¨ç¤ºè¯´æˆ‘ä¸€æ—¦ç­”åº”ä¸€åœºæ¼”è®²,å°±è¦?ç”¨å¾ˆé•¿çš„æ—¶é—´å‡†å¤‡,è¿™è·Ÿæ—¶é—´æœ‰å…³.å?Œæ—¶,å¦‚æžœä¸€ä¸ªé¢˜ç›®ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡çš„è¯?,é‚£ä½ ä¸€æ—¦ç­”åº”äº†æ¼”è®²,ä½ å°±å¿…é¡»æœ‰æ–°çš„æƒ³æ³•æˆ–æ˜¯æ–°çš„çœ‹æ³•è¦?æ??å‡ºæ?¥,è¿™ä¸?æ˜¯å¾ˆå®¹æ˜“çš„äº‹æƒ….<br />æˆ‘çš„æ¼”è®²,ä¸€èˆ¬åœ¨ç¬¬äºŒå¤©æˆ–æ˜¯ç¬¬ä¸‰å¤©å°±è¢«äººå®¶æ‹¿åŽ»ä¸Šç½‘äº†,æˆ–æ˜¯åœ¨å…¶ä»–åœ°æ–¹è¢«å?‘è¡¨äº†.æ‰€ä»¥æˆ‘ä¸?å¤ªå?¯èƒ½æŠŠè®²è¿‡çš„,å?‘è¡¨è¿‡çš„ä¸œè¥¿,æ‹¿åˆ°åˆ«ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹å†?è¯´ä¸€é??.å?¬ä¼—ä¼šè¯´,è¿™äº›æˆ‘ä»¬å·²åœ¨ç½‘ä¸Šçœ‹åˆ°äº†.è¿™æ ·çš„åœºé?¢ä½¿æˆ‘ä¸?å¤ªæ•¢è½»æ˜“ç­”åº”æ¼”è®²,å› ä¸ºæ¯?ä¸€æ¬¡æ¼”è®²å°±ç­‰æ–¼ä¸€ç¯‡å¤§æ–‡ç« è¦?å‡ºçŽ°.å› æ­¤æ•™è‚²å­¦é™¢çš„æ¼”è®²,æˆ‘æ˜¯èµ–çš®èµ–äº†ä¸€å¹´å?Š,ä¸€ç›´èµ–åˆ°æˆ‘ç¦»å¼€é¦™æ¸¯éƒ½ä¸?æƒ³æ?¥.ä½†å?Žæ?¥å†³å®šæ?¥äº†,ä½†å®‰æŽ’ä¸ºä½ ä»¬ä¸»åŠ¨è€Œæˆ‘å?šè¢«åŠ¨åº”ç­”çš„å½¢å¼?åŠžè¿™åœºåº§è°ˆä¼š,è¿™æ ·çš„è¯?æˆ‘çš„åŽ‹åŠ›æ‰?ä¸?é‚£éº¼å¤§.<br />ä½†æ˜¯æ—¥æœŸè¶Šæ?¥è¶ŠæŽ¥è¿‘çš„æ—¶å€™,æˆ‘å¿ƒè£?å?ˆè§‰å¾—æœ‰ä¸€ç‚¹å¯¹ä¸?èµ·æ•™è‚²å­¦é™¢çš„å¸ˆç”Ÿä»¬,è™½ç„¶è¯´æ?¥è¿™è£?çº¯ç²¹æ˜¯ç­”é—®è€Œå·²,ä½†å?¬ä¼—è¿˜æ˜¯æœŸå¾…ä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯è¦?è®²ç‚¹ä»€éº¼ä¸œè¥¿,æˆ–è€…æ˜¯è®²æ²¡æœ‰è®²è¿‡çš„ä¸œè¥¿ç»™æˆ‘ä»¬å?¬,æ‰€ä»¥æˆ‘è¿˜æ˜¯è¦?è§„è§„è·?çŸ©çŸ©åœ°è®²ä¸€ç‚¹ç‚¹ä¸œè¥¿,æˆ‘è¿˜æ˜¯é€ƒä¸?äº†è¿™åŽŸæ?¥çš„è€?ä¹ æƒ¯.æˆ‘ä»Šå¤©ä¼šè®²å¾—é?žå¸¸åœ°çŸ­,å› ä¸ºä»Šå¤©æœ¬æ?¥ä¸?æ˜¯æ¼”è®²ä¼š.è¿™ä¸ªå®Œæ•´çš„æ–‡ç« ä¼šåœ¨ä¸‹ä¸ªç¤¼æ‹œä¸€å’Œç¤¼æ‹œäºŒåœ¨æ˜ŽæŠ¥åˆ†ä¸¤å¤©åˆŠå‡º(æŒ‰:ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹ä¸–çºªç‰ˆ,16/5/2005å?Š17/5/2005ã€Šç?¯æ³¡ä¸ºç”šéº¼ä¸?äº®  ã€‹),æ‰€ä»¥ä»Šå¤©æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡å?‘è¡¨.æˆ‘å?ªè®²å…¶ä¸­å¾ˆå°‘çš„éƒ¨åˆ†,è¿™æ˜¯ä»Šå¤©æ¼”è®²çš„ä¸€ä¸ªèƒŒæ™¯.<br />å?¦å¤–ä¸€ä¸ªèƒŒæ™¯,å°±æ˜¯æœ€å?Žæˆ‘ä¸ºä»€éº¼å†³å®šä¸?å†?èµ–çš®å‘¢  å› ä¸ºçŸ¥é?“é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢ä¸?å?Œæ–¼å…¶ä»–ä¸€èˆ¬çš„å¤§å­¦,ä»Šå¤©åœ¨æ•™è‚²å­¦é™¢è¯»ä¹¦çš„å¹´é?’äºº,å°†æ?¥ä¼šæ˜¯æ›´å°?å­©å­?ä»¬çš„è€?å¸ˆ.å…¶å®žä¸€ä¸ªå›½å®¶,ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼š,ä½ ä¸?ç®¡å®ƒå?Žæ?¥å?‘å±•æˆ?ä»€éº¼æ ·å­?â€”â€”è™½ç„¶çŽ°å®žä¸Šå¾ˆå¤šäººå¿ƒè£?çŸ¥é?“,ä½†ä¸?è§?å¾—åŽ»é‡?è§†â€”â€”äººæ°‘çš„æ ¹æœ¬,äººæ°‘æœ€æœ€æœ€åŸºç¡€çš„æ ¹æœ¬,å…¶å®žæ˜¯ä¾?é? å°?å­¦è€?å¸ˆ.ç¬¬ä¸€çº¿çš„å°?å­¦è€?å¸ˆä»¬,ä½ åˆ°åº•ä¼ ç»™æœ€å¹´é?’,æœ€ç¨šå«©çš„å­©å­?ä»¬ä»€éº¼æ ·çš„ä¸€ç§?çœ¼å…‰,ä»€éº¼æ ·çš„ä¸€ç§?äººæ ¼,ä¸ºå°?å­©å­?æ?¥è¯´,è¿™æ˜¯é?žå¸¸é‡?è¦?çš„ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—æˆ‘æ˜¯ä¸?åº”è¯¥èµ–æŽ‰çš„,æˆ‘ä¸€å®šè¦?æ?¥.<br />åœ¨æ?¥çš„é€”ä¸­,æˆ‘å¼€å§‹å›žæƒ³è‡ªå·±åœ¨å°?å­¦æˆ–è€…åœ¨åˆ?ä¸­å?—è¿‡è€?å¸ˆä»€éº¼æ ·çš„ç›´æŽ¥çš„å½±å“?å‘¢  è¿™å?¯åˆ†ä¸¤ä¸ªæ–¹é?¢æ?¥è¯´,ä¸€ä¸ªæ˜¯,æˆ‘æ˜¯1952å¹´å‡ºç”Ÿçš„å°?å­©,æ‰€ä»¥ä½ å?¯ä»¥æƒ³åƒ?æˆ‘å°?å­¦ä¸‰å¹´çº§çš„æ—¶å€™,é‚£å°±æ˜¯1962å¹´çš„å?°æ¹¾.1962å¹´çš„å?°æ¹¾,æ˜¯ä¸€ä¸ªä»€éº¼æ ·çš„æ—¶ä»£å‘¢  æˆ‘10å²?é‚£ä¸€å¹´,æ­£åœ¨ä¸Šè¯¾çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬é‚£æ—¶æ˜¯å¤§ç?­å¼?çš„,ä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨çš„å°?ç?­å¼?çš„,æœ‰60å‡ ä¸ªå­¦ç”Ÿ,å°±å?¬åˆ°èµ°å»Šä¸Šæœ‰äººå£°,å¾ˆç´§å¼ åœ°è¿½ä¸Šæ?¥,åŽŸæ?¥æ˜¯å†›äººå’Œè­¦å¯Ÿ,æˆ‘ä»¬é‚£æ—¶æ ¹æœ¬åˆ†ä¸?æ¸…å†›äººå’Œè­¦å¯Ÿé•¿å¾—ä»€éº¼æ ·çš„,ä»–ä»¬è¿½åˆ°æˆ‘ä»¬çš„æ•™å®¤,æ­£åœ¨æ•™æˆ‘ä»¬è¯¾çš„æ•°å­¦è€?å¸ˆå°±è·³çª—é€ƒèµ°,åƒ?ä¸€åœºè¿½æ?•çš„æˆ?å‰§æ¼”å‡º.å½“è¿™ä¸ªè€?å¸ˆæ— å¤„å?¯é€ƒäº†,ä»–å°±åœ¨æˆ‘ä»¬çœ¼å‰?,ä»Žæ¥¼ä¸Šè·³ä¸‹åŽ».ä¸‹é?¢æ˜¯æ“?åœº,è€?å¸ˆå½“åœºæ­»åœ¨æ“?åœºä¸Š.è¿™å·²ç»?æ˜¯1962å¹´çš„å?°æ¹¾,é‚£è¿˜æ˜¯ä¸€ä¸ªå??å…±,æŠ—ä¿„,å›½æ°‘å…šæ”¿åºœå®Œå…¨ä¸?èƒ½å¤Ÿè·Ÿä¸­å›½å…±äº§å…šæŽ¥è§¦çš„ä¸€ç§?ç»?å¯¹æ??æ€–çš„æ—¶ä»£.é‚£ä¸ªæ—¶å€™çš„å›½æ°‘å…šå?Œå¿—å¸¸å¸¸å‡ºçŽ°è¿™ç§?æƒ…å†µ:èŽ«å??å…¶å¦™åœ°è¢«äººå®¶æ?­å?‘,è¯´ä»–åœ¨å?·çœ‹é©¬å…‹æ€?çš„ä¹¦æˆ–æ˜¯å…¶ä»–ç±»ä¼¼çš„æ´»åŠ¨.æ‰€ä»¥å°?å­¦çš„æ—¶å€™,å°±å·²ç»?è®©10å²?çš„æˆ‘å¿ƒè£?å¯¹æ”¿æ²»æœ‰ä¸€ç§?æ??æƒ§  ,å› ä¸ºæˆ‘ä¸?äº†è§£å®ƒ,å®ƒä»£è¡¨æ??æ€–.  è¿™æ˜¯å°?å­¦æ—¶å¾ˆæ·±åˆ»çš„å½±å“?,æ•°å­¦è€?å¸ˆæ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆå¥½çš„è€?å¸ˆ,æˆ‘è¿˜è®°å¾—ä»–çš„å°¸ä½“è¶´åœ¨æ“?åœºä¸Šçš„é‚£ä¸€ä¸ªé•œå¤´.<br />å?¦å¤–ä¸€ä¸ªæ–¹é?¢å‘¢,æˆ‘è®°å¾—è„‘æµ·è£?å°?å­¦å’Œåˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆ.æˆ‘åˆšåˆšå?‡åˆ?ä¸­,å°±æ˜¯12å²?å°?å­¦æ¯•ä¸š,è¿›å…¥åˆ?ä¸­.æˆ‘ä»¬é‚£ä¸ªæ—¶å€™æ˜¯åˆ°åˆ?ä¸­ä¸€å¹´çº§æ‰?å¼€å§‹åŽ»å­¦A,B,Cæ€Žéº¼å†™,ä¸?åƒ?çŽ°åœ¨å°?å­¦å°±å¼€å§‹å­¦äº†,æ‰€ä»¥æˆ‘æ˜¯çœŸæ­£çš„ä¹¡ä¸‹å­¦æ ¡çš„å°?å­©.å¼€å§‹å­¦,A,ä¸‰ç”»,B,æˆ‘ä»¬å¸¸è¯´åƒ?ä¸¤ä¸ªè‡­å±?è‚¡ä¸€æ ·,å¼€å§‹å­¦è‹±æ–‡æ˜¯I  AM A BOY ,YOU ARE A  GIRLè¿™ç§?æ–¹å¼?åŽ»å­¦çš„.æˆ‘å­¦è‹±æ–‡,ç»?å¯¹ä¸?æ€•,è€Œä¸”å¾ˆæœ‰å…´è¶£.<br />å­¦äº†ä¸€ä¸ªå­¦æœŸä¹‹å?Ž,æˆ‘çš„è‹±æ–‡è€?å¸ˆ,é‚£ä¸ªæ—¶å€™æ‰?åˆšåˆšå¤§å­¦æ¯•ä¸š,å¾ˆæœ‰çœ¼å…‰,ä»–å°±çœ‹ä¸­äº†è¿™ä¸ªå¥³å­¦ç”Ÿå?«é¾™åº”å?°.æš‘å?‡çš„æ—¶å€™,ä»–é€?ç»™æˆ‘ä¸¤æœ¬ä¹¦,è–„è–„çš„,é‚£æ—¶å½“ç„¶æ˜¯ç›—ç‰ˆçš„è‹±æ–‡ä¹¦,å?«å?šã€Šç®€çˆ±ã€‹,æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“åœ¨é¦™æ¸¯æ˜¯å?¦ä¹Ÿç¿»è¯‘æˆ?ã€Šç®€çˆ±ã€‹,å?¦å¤–ä¸€æœ¬æ˜¯ã€Šå’†å“®å±±åº„ã€‹,è¿™ä¸¤æœ¬CLASSICçš„æ–‡å­¦.ä½ è¦?çŸ¥é?“æˆ‘åˆšåˆšåœ¨å­¦I  AM A BOY ,YOU ARE A GIRL,æ€Žéº¼å?¯èƒ½åŽ»è¯»é‚£äº›ä¹¦  ä½†æ˜¯è¿™ä¸ª23å²?çš„è€?å¸ˆ,ä»–çš„çœ¼ç?›åˆ°åº•çœ‹åˆ°äº†ä»€éº¼,ä»–çœ‹åˆ°äº†è¿™ä¸ªåœŸåœŸçš„ä¹¡ä¸‹çš„å°?å¥³ç”Ÿ,13å²?,ä»–ç«Ÿç„¶å°±ä¼šç‰¹åˆ«åŽ»ä¹°è¿™ä¸¤æœ¬ä¹¦,ç„¶å?Žå¾ˆç??é‡?åœ°é€?ç»™è¿™ä¸ªå°?å¥³å­©,è¿™ä¸ªä¹¡ä¸‹çš„å¾ˆåœŸçš„å°?å¥³å­©,å¥¹å?Žæ?¥å°±æˆ?äº†è‹±è¯­æ–‡å­¦çš„å?šå£«,ç„¶å?Žå?˜æˆ?ä»Šå¤©çš„é¾™åº”å?°.<br />æ‰€ä»¥,åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªçŽ°å®žçš„ç¤¾ä¼š,åˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆå’Œå°?å­¦çš„è€?å¸ˆ,ä»–ä»¬çš„ç¤¾ä¼šåœ°ä½?å’Œä»–çš„ç»?æµŽæŠ¥é…¬å’Œä»–çš„ä»˜å‡º,å?¯èƒ½éƒ½ä¸?æ˜¯åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªæ‰€è°“çŽ°å®žçš„ç¤¾ä¼šçš„è¿™ç§?Priority,è¿™ä¸ªçŽ°å®žçš„é˜¶æ¢¯ä¸Š,è¯´æ˜¯æœ€å?—å°Šé‡?çš„æˆ–æ˜¯æœ€æœ‰é’±çš„æˆ–æ˜¯æŠ¥é…¬æœ€é«˜çš„æˆ–æ˜¯åœ°ä½?æœ€é«˜çš„äºº,å®žé™…ä¸Šéƒ½ä¸?æ˜¯.å?¯æ˜¯ä¸€ä¸ªæ–‡æ˜Žçš„ç¤¾ä¼š,ä¸€ä¸ªå¯¹è‡ªå·±çš„äººæ–‡æˆ–æ˜¯æœªæ?¥,ç¨?å¾®å?šä¸€ç‚¹æ€?ç´¢çš„ç¤¾ä¼š,å°±åº”è¯¥å¾ˆæ¸…æ¥š,å¾ˆæ·±åˆ»åœ°çŸ¥é?“,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šå¦‚æžœæ˜¯è¦?äººæ–‡çš„æ ¹,è€Œä¸”ä½ è¦?èµ°å¾—é•¿,èµ°å¾—ç¨³,èµ°å¾—è¿œ;å¦‚æžœä½ çš„æ–‡åŒ–è¦?æœ‰ä¸€ç‚¹åŽšåº¦å’Œæ²ˆæ·€çš„è¯?,é‚£éº¼è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šæ˜¾ç„¶ä¸€å®šè¦?é«˜åº¦å°Šæ•¬,è€Œä¸”è¦?æœ‰é?žå¸¸å¥½çš„ç»?æµŽæŠ¥é…¬åŽ»ç…§é¡¾æˆ‘ä»¬ä¸­å­¦å’Œå°?å­¦çš„è€?å¸ˆä»¬.  å› ä¸ºè¿™ä¸ªé˜¶æ®µçš„è€?å¸ˆä»¬çš„é‡?è¦?æ€§,æ‰€ä»¥æˆ‘ä»Šå¤©ç‰¹åˆ«æ?¥åˆ°è¿™è£?è·Ÿä½ ä»¬è§?é?¢.<br />ç„¶å?Žæˆ‘æƒ³è·Ÿå?„ä½?å?Œå­¦ç¨?ç¨?è°ˆä¸€ä¸‹æˆ‘ç¤¼æ‹œä¸€,ç¤¼æ‹œäºŒè¦?å‡ºçŽ°çš„æ–‡ç« çš„å†…å®¹æ˜¯ä»€éº¼.<br />é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨å½“ç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªåŽ†å?²çš„è½¬æŠ˜ç‚¹,æˆ‘è§‰å¾—ä»Šå¤©å?šé¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆæ˜¯å¾ˆä¸?å®¹æ˜“çš„äº‹æƒ…,è¿™ä¸ªä¸?å®¹æ˜“è·Ÿå…¶ä»–ç¤¾ä¼šçš„è€?å¸ˆä»¬ä¸?å¤ªä¸€æ ·.å°±æ˜¯è¯´å…¶ä»–ç¤¾ä¼šçš„è€?å¸ˆä»¬ä¹Ÿå½“ç„¶æœ‰ä»–çš„é—®é¢˜.å­©å­?ä»¬è¶Šæ?¥è¶Šå?—å£°å…‰,ç”µè§†,ç½‘ç»œçš„å½±å“?,å¯¹æ–¼æ–‡å­—ä¸?é‡?è§†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´ä»–ä»¬å­¦ä¹ çš„æ€?åº¦ä¸?ä¸€æ ·äº†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´å­©å­?å¯¹è€?å¸ˆçš„å°Šæ•¬åº¦ä¹Ÿå‡?ä½Žäº†,è¿™æ˜¯å…±å?Œçš„é—®é¢˜.ä½†é¦™æ¸¯,æˆ‘ç›¸ä¿¡ä¸€ä¸ªæ¯”è¾ƒç‰¹æ®Šçš„çŠ¶å†µæ˜¯,å› ä¸ºæ”¹æœ?æ?¢ä»£çš„å…³ç³»,ä»Žä¹?ä¸ƒä»¥å?Žèµ°åˆ°ä»Šå¤©,å?¯èƒ½é?¢ä¸´å¾ˆå¤šåˆ«çš„ç¤¾ä¼šä¸?å¤ªæœ‰çš„é—®é¢˜,è­¬å¦‚è¯´,ä½ è‡ªå·±å?šå°?å­¦ç”Ÿçš„æ—¶å€™,å¹¶æ²¡æœ‰åƒ?å?°æ¹¾çš„æˆ‘é‚£ä¸ªæ—¶ä»£çš„å°?å­¦ç”Ÿä¸€æ ·,ç”¨ä¸€ç§?å¡«é¸­ç?Œè¾“çš„æ–¹å¼?,æŽ¥å?—è§?åˆ°å›½æ——è¦?èµ¶å¿«æ•¬ç¤¼,æ¯?å¤©æ—©ä¸Šè¦?å”±å›½æ­Œ,æ¯?ä¸€ä¸ªç¤¼æ‹œè¦?å¼€å‘¨ä¼š,ç„¶å?Žè¦?å¯¹å›½çˆ¶ä¸€è·ªä¸‰éž èº¬ç­‰è¿™ç§?å¼ºçƒˆçš„,å¼ºå¤§çš„æ°‘æ—?çˆ±å›½æ•™è‚²ç­‰,æˆ‘ä»¬æ˜¯åœ¨é‚£ä¸ªçŽ¯å¢ƒè£?é•¿å¤§çš„.<br />è¿™äº›é¦™æ¸¯ä»¥å‰?æ˜¯æ²¡æœ‰çš„,ä½†æ˜¯ä½ çŽ°åœ¨é?¢ä¸´è‘—ä¸€ä¸ªä¸?å?Œçš„é˜¶æ®µ,å°±å¼€å§‹æœ‰äº†,å?¯æ˜¯åˆ°åº•åº”è¯¥è¦?ç”¨ä»€éº¼æ ·çš„æ–¹å¼?åŽ»å?šè¿™ç§?äº‹æƒ…,å¦‚ä½•å¯¹å¾…è¿™ç§?ä¸œè¥¿,æˆ‘è§‰å¾—æ˜¯éœ€è¦?æ€?ç´¢çš„,ä½ ä»‹æ–¼æ‰€è°“æ°‘æ—?è·Ÿè‡ªç”±å¼€æ”¾çš„ä¸€å¥—è£?é?¢,è¿™è£?å¤´æ˜¾ç„¶æœ‰å†²çª?,è¿™ä¸¤ç§?å†²çª?ä¹‹é—´,å¦‚æžœå?šæ ¡é•¿,å?šè€?å¸ˆ,å?šæ•™è‚²çš„å®˜å‘˜,ä»–è‡ªå·±ä¹Ÿæ?žä¸?æ¸…ä¸¤ç§?ä¹‹é—´çš„çŸ›ç›¾,é‚£å¦‚ä½•åŽ»é?¢å¯¹,å¦‚ä½•åŽ»æ•™ä½ ä»¬çš„å­©å­?å‘¢  æˆ‘è§‰å¾—è¿™æ˜¯é¦™æ¸¯ç‰¹æ®Šçš„é—®é¢˜.è·Ÿè¿™ä¸ªå…³è?”çš„å¾ˆå¤šå…¶ä»–é—®é¢˜å°±ä¼šå‡ºçŽ°,è­¬å¦‚è¯´æˆ‘æ•™å­©å­?çš„æ—¶å€™,æˆ‘åˆ°åº•æ˜¯è¦?æ•™ä»–å?šä¸€ä¸ªã€Œä¸–ç•Œå…¬æ°‘ã€?,ã€Œå›½é™…å…¬æ°‘ã€?,ã€Œå…¨ç?ƒå…¬æ°‘ã€?å‘¢  è¿˜æ˜¯æˆ‘è¦?çŽ°åœ¨å¼€å§‹å¼ºçƒˆæ•™ä½ å?šä¸€ä¸ªã€Œä¸­å›½äººã€?â€”â€”ä¸­å›½è¦?å’Œå¹³å´›èµ·çš„,ä½ è¦?çˆ±è¿™ä¸ªä¸­å›½.é‚£è¿™ä¸¤ç§?ä¹‹é—´æœ‰æ²¡æœ‰çŸ›ç›¾å‘¢ å¦‚æžœæœ‰çŸ›ç›¾çš„è¯?,æˆ‘è¦?æ€Žéº¼æ ·æ•™å­©å­?å‘¢  <br />å†?è¯´,åˆ°åº•æ˜¯æ¯?è¯­æ•™å­¦,è¿˜æ˜¯è‹±è¯­æ•™å­¦é‡?è¦?å‘¢ å?µå¾—ä¸€å¡Œç³Šæ¶‚çš„å¯¹ä¸?å¯¹ è¿™ä¸ªè‹±è¯­æ•™å­¦,æ˜¯ä¸?æ˜¯ä»£è¡¨ç?€è¯´å®ƒåº”è¯¥å?˜æˆ?æˆ‘ä»¬æ‰€æœ‰çš„æ•™å­¦å·¥å…·  æŠŠè‹±è¯­æ?žå¥½,æ‰?è¡¨ç¤ºä½ èƒ½å¤Ÿè·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨ å¦‚æžœæ²¡æœ‰è‹±è¯­ä½œä¸ºæœ€ä¸»è¦?çš„è¯­è¨€å’Œæ–‡å­—çš„èƒ½åŠ›çš„è¯?,ä½ è·Ÿå›½é™…çš„å…³ç³»å°±ä¼šæ–­æŽ‰,æˆ–è€…å°±æ²¡æœ‰ç«žäº‰åŠ›  é‚£éº¼,åœ¨è¿™ä¸ªæ—¢è¦?ä¿?æŒ?å›½é™…ç«žäº‰åŠ›,å?ˆè¦?åœ¨å?Žè¯­æˆ–æ™®é€šè¯?ä¸€å®šè¦?è®²å¾—é?žå¸¸å¥½,è·Ÿä¸­å›½æ–‡åŒ–è¦?æŽ¥è½¨çš„çŽ¯å¢ƒä¸­,å¹¿å·žè¯?åœ¨è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªå›¾è°±è£?å¤´,å®ƒçš„ä½?ç½®å?ˆåœ¨å“ªè£?å‘¢  è¿™å°±æ˜¯é¦™æ¸¯çš„æ•™è‚²è€…æ‰€ç‰¹æœ‰çš„,è€Œä¸”ç‰¹åˆ«å°–é”?ä¸€äº›é—®é¢˜æ‰€åœ¨.åœ¨è¿™äº›è¾©è®ºè£?,æœ‰äººè¯´è‹±è¯­è¦?å?˜æˆ?å¤§å­¦çš„æ•™å­¦è¯­è¨€,ä¸­å¤§ä¸?æ˜¯é—¹å¾—å¾ˆå‡¶å?—  åœ¨å?°æ¹¾ä¹Ÿæœ‰äº›å¤§å­¦,è­¬å¦‚è¯´å›½ç«‹æ¸…å?Žå¤§å­¦,å®ƒæœ‰ä¸€ç§?æŽªæ–½,å°±æ˜¯å¤§å­¦æ•™å¸ˆå¦‚æžœé€‰æ‹©ç”¨è‹±æ–‡æ•™è¯¾çš„è¯?,è–ªæ°´ä¼šé«˜ä¸€ç‚¹,å¤šä¸€ä¸‡å?—é’±ä»€éº¼çš„.å¯¹æ–¼è‹±è¯­çš„è¿½æ±‚,å¤§é™†æ›´æ˜¯ä¸?å¿…è¯´äº†,æ•´ä¸ªäºšæ´²éƒ½æœ‰è¿™éº¼ä¸€ä¸ªçŠ¶å†µ.ä¸ºä»€éº¼è¯´è‹±è¯­é?žå¸¸é‡?è¦?å‘¢  è¿™æœ‰èƒŒå?Žçš„é€»è¾‘,é‚£èƒŒå?Žçš„é€»è¾‘æ˜¯å› ä¸ºä½ è¦?è·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨,å› ä¸ºä½ è¦?æœ‰å…¨ç?ƒçš„å›½é™…è§‚,å›½é™…è§†é‡Ž,å› æ­¤ä½ è¦?ç”¨è‹±è¯­,æ‰€ä»¥è¿™ä¸ªè¾©è®ºæ˜¯è¿™éº¼æ?¥çš„.<br />æˆ‘ä»Šå¤©æ²¡æœ‰è¦?å¤„ç?†è¿™äº›é—®é¢˜çš„æ„?æ€?,æˆ‘å?ªæƒ³ç»™å¤§å®¶ä¸€ä¸ªä¾‹å­?æ€?è€ƒ.æˆ‘ç‰¹åˆ«åŽ»ç ”ç©¶ä¸€ä¸‹é¦™æ¸¯çš„æŠ¥çº¸å’Œå?°æ¹¾çš„æŠ¥çº¸,çœ‹è¿™ä¸¤ä¸ªåœ°æ–¹çš„æŠ¥çº¸å¯¹æ–¼å›½é™…çš„æŠ¥å¯¼æœ‰å¤šå°‘.ä½œäº†æ¯”è¾ƒä¹‹å?Ž,æˆ‘æœ¬æ?¥ä¼šä»¥ä¸º,å?°æ¹¾çš„å›½é™…æŠ¥é?“ä¼šé?žå¸¸é?žå¸¸çš„å°‘,é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆæ˜Žæ˜¾è¦?æ¯”å?°æ¹¾å›½é™…åŒ–å¤šçš„ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹,é¦™æ¸¯çš„è¯„è®ºåª’ä½“å¯¹å›½é™…æŠ¥å¯¼åº”è¯¥è¶…è¿‡å?°æ¹¾å¾ˆå¤š.ä½†æ˜¯æˆ‘ä½œäº†æ¯”è¾ƒä»¥å?Ž,å¤§å?“ä¸€æƒŠ,ä¸¤è¾¹ä¸?çŸ¥é?“æ˜¯è°?å½±å“?è°?,ç»“æžœå®Œå…¨ä¸€æ ·.å®ƒçš„å›½é™…æŠ¥å¯¼ä¸­,å¤§éƒ¨ä»½éƒ½æ˜¯å›½é™…å·²æ˜¾ç¤ºè¿‡çš„æ–°é—»çš„æŠ¥å¯¼,è­¬å¦‚è¯´,å¾ˆè¯¦ç»†åœ°æŠ¥å¯¼ç±³é«˜ç§¯é€Šè¢«æŽ§å‘Šä»–å¯¹å„¿ç«¥å¦‚ä½•å¦‚ä½•,æˆ–è€…æ˜¯è¯´ä»€éº¼äººå½“åœºæ‹¿å‡ºæžªæ?¥æŠŠæ³•å®˜å¹²æŽ‰äº†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´å“ªä¸ªå¤©ä¸»æ•™çš„ç¥žçˆ¶,ä¸»æ•™æœ‰å¥‡æ€ªçš„sexual  behavior,éƒ½æ˜¯ç”¨å¾ˆå¤§çš„ç¯‡å¹…åŽ»æŠ¥å¯¼è¿™ä¸€ç±»çš„æ‰€è°“çš„å›½é™…æ–°é—».<br />ä¸¤è¾¹éƒ½æ¯”è¾ƒäº†ä¹‹å?Ž,æˆ‘ä¸Šç½‘åŽ»çœ‹New York Times,å®ƒæ˜¯ç¾Žå›½çš„è§‚ç‚¹.æ–¼æ˜¯çœ‹åˆ°New  York Times æŠ¥å¯¼æŸ?åœ°åœ¨å¼€å§‹æ’¤å†›,è‹±å›½çš„ã€Œé?žæ´²æŠ¥å‘Šã€?å‡ºæ?¥äº†,è¦?æ±‚å¯Œè£•å›½å®¶å¯¹é?žæ´²åº”è¯¥é‡‡å?–ä»€éº¼æŽªæ–½. çœ‹å®ŒNew York  Timesä¹‹å?Ž,æˆ‘å°±çœ‹å¾·æ–‡çš„æŠ¥çº¸,æŒ‘äº†å‡ ä¸ª,å…¶ä¸­æœ‰ä¸€ä¸ªä»¥æ±‰å ¡å?šåŸºåœ°çš„ã€Šæ—¶ä»£å‘¨æŠ¥ã€‹,ã€Šæ—¶ä»£å‘¨æŠ¥ã€‹çš„å›½é™…æ–°é—»æ¯”New York  Timesè¿˜è¦?å¤š,ä½†æˆ‘æƒ³è¦?è¯´çš„æ˜¯,ä¸?æ˜¯å¤§äººè¦?çœ‹çš„æ–°é—»,è€Œæ˜¯è¿™ä¸¤ä»½æŠ¥çº¸å®ƒéƒ½æœ‰å­¦ç”Ÿç‰ˆ.ä»Šå¤©æˆ‘æƒ³è¦?å’Œå¤§å®¶è¯´çš„æ˜¯è¿™ä¸ªå¾·æ–‡çš„æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆå’ŒNew York Times  çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆ,ä»”ç»†åœ°æ¯”è¾ƒä»¥å?Ž,æˆ‘å?‘çŽ°New York Timsé?žå¸¸åœ°æµ…æ˜¾,å‡ ä¹Žæœ‰ç‚¹åƒ?å¯¹å¹¼å„¿å›­å­¦ç”Ÿä¸€æ ·å‘Šè¯‰ä½ è¿™ä¸ªå­—æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?, globalization  æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?,pronominalization  æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?,æœ‰ä¸€ç‚¹åƒ?åœ¨æ•™æ–‡å­—,å?ˆå¥½åƒ?åœ¨å¯¹ä¸€ä¸ªå®Œå…¨ä¸?æ‡‚å›½é™…äº‹åŠ¡çš„é—¨å¤–æ±‰å¼•è¿›æ?¥çš„é‚£ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ.ä½†æ˜¯å½“ä½ åŽ»çœ‹è¿™ä¸ªå¾·æ–‡çš„æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆçš„æ—¶å€™,æˆ‘å‘Šè¯‰å¤§å®¶,è¿™ä¸ªå¾·æ–‡æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„è¯»è€…çš„å¹³å?‡å¹´é¾„,å?¯èƒ½æ˜¯åˆ?ä¸­ç”Ÿåˆ°é«˜ä¸­ç”Ÿè¿™ä¸ªé˜¶æ®µ,å®ƒå¦‚æ­¤ç¼–æŽ’æ˜¯æœ‰æ„?è®©è¿™äº›æ??æ–™å?¯ä»¥ç»™åˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆåœ¨è¯¾å ‚æ—¶ç”¨,å?¯èƒ½æ˜¯ä¸Šå…¬æ°‘è¯¾ç”¨.<br />è¿™äº›æ??æ–™æŠ¥çº¸å?¯èƒ½æ˜¯æœ‰æ„?,å?¯èƒ½æ˜¯social  science, å¾·å›½åˆ?ä¸­è£?ä¹Ÿæœ‰political  science,æ”¿æ²»å­¦,å®ƒæœ‰æ„?ç¼–ç»‡æ??æ–™è®©è€?å¸ˆåœ¨å­¦æ ¡è£?æ•™å­¦ç”Ÿç”¨.æˆ‘æƒ³è·Ÿå¤§å®¶åˆ†äº«ä¸€ä¸‹,æˆ‘å?ªå?–å…¶ä¸­å¾ˆå°‘ä¸€éƒ¨åˆ†,æœ‰ä¸€ä¸ªä¸»é¢˜,å?«å?šã€Œè®¨è®ºå?—äºšæµ·å•¸ã€?.<br />å®ƒå?šäº†ä¸€ä¸ªè¡¨,å°±æ˜¯è?”å?ˆå›½æœ‰ä¸€ä¸ª2015å¹´è¦?è¾¾æˆ?çš„ç›®æ ‡,è®©å­¦ç”ŸçŸ¥é?“:ç¬¬ä¸€ä¸ªç›®æ ‡æ˜¯åˆ°2015å¹´çš„æ—¶å€™,å…¨ç?ƒçš„è´«ç©·äººå?£è¦?å‡?å?Š,è´«ç©·äººå?£çš„å®šä¹‰æ˜¯æ¯?æ—¥å‡€æ”¶å…¥æ¯”ä¸€ç¾Žå…ƒè¿˜è¦?å°‘çš„äººå?£,ç¬¬äºŒä¸ªç›®æ ‡æ˜¯é¥¥é¥¿äººå?£è¦?å‡?å?Š.ç„¶å?Žå®ƒä¸­é—´çš„é‚£ä¸€æ ?å°±å‘Šè¯‰å­¦ç”Ÿè¯´è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ª2000å¹´å®šä¸‹æ?¥çš„ç›®æ ‡,çŽ°åœ¨å·²æ˜¯2004å¹´äº†,é‚£2004çš„æ—¶å€™è¿™ä¸ªç›®æ ‡çŽ°åœ¨èµ°åˆ°å“ªè£?  ä½ å?¯ä»¥çœ‹åˆ°æ’’å“ˆæ‹‰æ²™æ¼ ä»¥å?—æ ¹æœ¬æ²¡æœ‰åŠžæ³•è§£å†³è¿™ä¸ªé—®é¢˜;å†?æœ‰,å®ƒå¦‚æžœä»¥è¿™æ ·çš„è¿›åº¦,æœ€å?³é?¢çš„ä¸€æ ?å¯¹å„¿ç«¥,12å²?ä»¥ä¸‹çš„äººçš„å½±å“?æ˜¯ä»€éº¼  å†?ä¸‹é?¢æœ‰è?”å?ˆå›½2015çš„ç›®æ ‡,æ˜¯å…¨ä¸–ç•Œæ‰€æœ‰å„¿ç«¥éƒ½å®Œæˆ?å°?å­¦æ•™è‚².5å²?ä»¥ä¸‹å„¿ç«¥çš„æ­»äº¡çŽ‡é™?ä½Ž2/3,æœ€ä¸‹é?¢çš„æ˜¯å¦‡å¥³å› ç”Ÿäº§è€Œæ­»äº¡çš„æ¯”ä¾‹å¸Œæœ›èƒ½å¤Ÿé™?ä½Ž3/4,è¿™äº›éƒ½æ˜¯è?”å?ˆå›½åœ¨2000å¹´å®šä¸‹æ?¥çš„ç›®æ ‡.åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™äº›å…ˆè¿›åœ°åŒº,å¦‡å¥³éš¾äº§å·²ä¸?æ˜¯ä»€éº¼é—®é¢˜,ä½†æ˜¯åœ¨è´«å›°çš„åœ°åŒº,é‚£è¿˜æ˜¯ä¸€ç§?é?žå¸¸ä¸¥é‡?çš„é—®é¢˜.åˆ°2004å¹´å›žå¤´ä¸€çœ‹,ç›®æ ‡å?ªè¾¾åˆ°ä»–ä»¬é¢„å®šç›®æ ‡çš„ç™¾åˆ†ä¹‹å??ä¸ƒ,æ ¹æœ¬å°±è¿žä¸€å?Šéƒ½è¾¾ä¸?åˆ°,ç¦»ç›®æ ‡é?žå¸¸åœ°è¿œ.å½“æ¯?äº²æ˜¯è¿™ç§?ç¨‹åº¦æ­»äº¡çš„æ—¶å€™,å„¿å¥³çš„å­˜æ´»çŽ‡å½“ç„¶å°±æ›´éš¾è®²,å„¿ç«¥ä¹Ÿæ²¡æ³•å¥½å¥½é•¿å¤§.<br />ä½ ä¼šè§‰å¾—å¥‡æ€ªçš„æ˜¯,å¦‚æžœè¯´è¿™ä¸ªæŠ¥çº¸è·Ÿ13å²?çš„å­©å­?è°ˆå?—äºšæµ·å•¸çš„é—®é¢˜,æ€Žéº¼ä¼šè·Ÿè?”å?ˆå›½2015å¹´è¿™ä¸ªä¸œè¥¿æœ‰å…³ç³»  å…¶å®ž2015å¹´çœ‹èµ·æ?¥æ˜¯ä¸€ä¸ªè´«å›½å’Œå¯Œå›½çš„è´«å¯Œä¸?å?‡æ‰€å¼•å?‘çš„é—®é¢˜,å?—äºšæµ·å•¸è·Ÿè´«å¯Œä¸?å?‡æ€Žéº¼ä¼šæœ‰å…³ç³»å‘¢  è¿™ä¸ªç»™å­©å­?çœ‹çš„å›½é™…æ–°é—»è£?å¤´,è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªç‰ˆé?¢æ˜¯è?”å?ˆå›½çš„ç»?æµŽé¡¾é—®å¯¹è?¨è´ºæ–¯çš„ä¸“è®¿,è€Œè?”å?ˆå›½çš„ç»?æµŽé¡¾é—®è®¿é—®è?¨è´ºæ–¯è¯´ä»€éº¼å‘¢  ä»–å°±ä»Žå?—äºšæµ·å•¸è¯´èµ·,ä»–è¯´:æµ·å•¸æˆ–åœ°éœ‡ç§?ç§?è‡ªç„¶ç?¾éš¾,äº‹å®žä¸Šä¸?ä»…å?ªæ˜¯è‡ªç„¶ç?¾éš¾,å?—å®³çš„è½»é‡?ä¸Žäººä¸ºå› ç´ æœ‰å…³.è­¬å¦‚å?Œæ ·ä¸€åœºåŠ å‹’æ¯”æµ·é£“é£Ž,å?Œæ ·çš„å¨?åŠ›,åœ¨è´«å›½æµ·åœ°æ­»ä¼¤ä¸Šä¸‡,åœ¨å½¼å²¸çš„è¿ˆé˜¿å¯†å?´å?ªæœ‰å??æ?¥ä¸ªäººæ­»äº¡.</p>
<p>å?Œæ ·å¼ºåº¦çš„é£“é£Ž,ä¸ºä»€éº¼ç»“æžœä¸?ä¸€æ ·  è­¬å¦‚è¯´é¢„è­¦ç³»ç»Ÿæœ‰æ²¡æœ‰ æˆ¿èˆ?æ˜¯å?¦å?šå›º äº‹æƒ…å?‘ç”Ÿä»¥å?Ž,æ”¿åºœçš„å?±æœºå¤„ç?†æ•ˆçŽ‡å¦‚ä½• ç?¾å?Žé‡?å»ºæœ‰æ²¡æœ‰é’± æœ‰æ²¡æœ‰æ•ˆçŽ‡ æœ‰æ²¡æœ‰è´ªæ±¡ è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šæœ¬èº«çš„æ•‘æµŽç½‘ç»œå?ˆæ˜¯å¦‚ä½•  å?Œæ ·çš„ç?¾éš¾åœ¨è´«å›½è·Ÿå¯Œå›½å?‘ç”Ÿäº†,äººçš„å‘½è¿?æ˜¯å®Œå…¨ä¸¤å¥—æ ·,å› æ­¤è?”å?ˆå›½çš„ç»?æµŽé¡¾é—®è®¿é—®è?¨è´ºæ–¯æ—¶,ä»–å°±å¼ºçƒˆåœ°ä»¥å?—äºšæµ·å•¸è¿™ä¸ªä¾‹å­?æ?¥æ‰¹è¯„è?”å?ˆå›½å?šå¾—ä¸?å¤Ÿ,å¯Œå›½å¯¹ç©·å›½æœ‰å??åŠ©çš„ä¹‰åŠ¡.  </p>
<p>å?¯ä»¥è€ƒè€ƒä½ ä»¬è‡ªå·±,å?‡å®šä½ åœ¨ä¸Šè¿™å ‚è¯¾,æŽ¥ä¸‹æ?¥è€?å¸ˆå°±é—®å­¦ç”Ÿ:<br />ä¸€,å?—äºšæµ·å•¸å’Œè´«å¯Œå·®è·?æœ‰ä»€éº¼å…³ç³» <br />äºŒ,åœ¨è¿™æ ·çš„æƒ…å†µä¹‹ä¸‹,è¥¿æ–¹å›½å®¶æœ‰è´£ä»»å?—  æœ‰ä»€éº¼è´£ä»» è¥¿æ–¹å›½å®¶å’Œæµ·å•¸å?‘ç”Ÿçš„åœ°æ–¹å?—äºšè·?ç¦»å‡ å?ƒé‡Œ,å‡ ä¸‡é‡Œ,ä½ å°±è¯´è¥¿æ–¹å›½å®¶æœ‰è´£ä»».ä¸ºä»€éº¼æœ‰è´£ä»» æˆ–è€…è´«å›½è‡ªå·±ä¹‹é—´ä¹Ÿæœ‰å¾ˆå¤§çš„é—®é¢˜,ç¼ºä¹?ç»Ÿæ•´  <br />ä¸‰,é™¤äº†æ”¿åºœä»¥å¤–,è·¨å›½ä¼?ä¸šçš„è´£ä»»å?¯èƒ½ä¼šæ˜¯ä»€éº¼å‘¢  ä¸¾å‡ ä¸ªè·¨å›½ä¼?ä¸šçš„ä¾‹å­?,éº¦å½“åŠ³,IBM,å?¯å?£å?¯ä¹?,æ‘©æ‰˜ç½—æ‹‰,è¿™ç§?ç§?çš„è·¨å›½ä¼?ä¸š,å°±ç®—åœ¨æœ€è´«å›°çš„åœ°æ–¹,éƒ½æ˜¯èµšé’±çš„.æ—¢ç„¶åœ¨è¿™ä¸ªåœ°æ–¹åˆ©ç”¨ç¤¾ä¼šçš„æŸ?ç§?ç‰¹åˆ«ç»“æž„å¤§èµšå…¶é’±,å› æ­¤å€’è¿‡æ?¥è¯´,è·Ÿè¿™ä¸ªåœ°æ–¹çš„å…³ç³»,æ˜¯ä¸?æ˜¯æ?žä¸€ç¬”å°±èµ°  è¿˜æ˜¯æœ‰ç›¸å¯¹çš„è´£ä»»å‡ºçŽ° è¿™ä¸ªè¦?è®¨è®ºçš„.æœ€å?Žåˆ†æž?è?”å?ˆå›½çš„ç›®æ ‡å’Œè?¨è´ºæ–¯å¯¹æ–¼è?”å?ˆå›½çš„æ‰¹è¯„.ä½ è§‰å¾—ä»–çš„æ‰¹è¯„å?ˆç?†å?— å?ˆç?†æˆ–ä¸?å?ˆç?†,ä¸ºä»€éº¼ä½ è¿™æ ·è®¤ä¸º  <br />æˆ‘æƒ³è¯´,ä»Žå¾·æ–‡çš„æŠ¥çº¸,å¾·æ–‡çš„å…¬æ°‘å­¦ä¹ è¯¾ä¸­,çœ‹åˆ°è€?å¸ˆä»¬æ˜¯å¦‚ä½•æ•™è‚²å­©å­?ä»¬.ä»–ä»¬ä¸?æ˜¯åœ¨æ•™å­¦ç”Ÿå­¦å”±å›½æ­Œ,æˆ–è€…å¤?è¿°æˆ‘ä»¬çš„æ”¿æ²»é¢†å¯¼è¯´çš„æ˜¯ä»€éº¼ä¸œè¥¿.ä»–ä»¬æ•™çš„æ˜¯ä»€éº¼ä¸œè¥¿å‘¢  ä»–ä»¬åœ¨æ•™å­©å­?è¦?æœ‰å…¨ç?ƒå…¬æ°‘æ„?è¯†,å¯¹ä¸?å¯¹  æ‰€ä»¥è¿™äº›è®²å¾·è¯­çš„å­©å­?â€”â€”ä»–ä»¬æ˜¯å¯Œæœ‰çš„,æ¬§æ´²çš„,å¾·å›½çš„å­©å­?,13å²?,ä»–ä»¬è·Ÿè€?å¸ˆè¯»æŠ¥çº¸,åœ¨ä»–ä»¬çš„è®¨è®ºè¯­å¢ƒä¸­,å·²ç»?å®Œå…¨è¶…è¶Šäº†å›½ç•Œ,è¶…è¶Šäº†è‡ªå·±çš„åŽ†å?²&#8212;&#8212;ä»–ä»¬åœ¨åŸ¹å…»å­©å­?çš„å…¨ç?ƒå…¬æ°‘æ„?è¯†&#8212;&#8212;æ ¹æœ¬ä¸?æ˜¯åœ¨è°ˆåŸŽå¸‚çš„å…¬æ°‘æ„?è¯†,æ±‰å ¡çš„å…¬æ°‘æ„?è¯†,å®ƒæ˜¯ã€Œå…¨ç?ƒè§‚ã€?çš„æ„?è¯†,æ‰€æœ‰çš„è®¨è®º,é?žå¸¸æ·±åˆ».ç¾Žå›½ä¸?ä¼šæœ‰è¿™ç§?æ•™è‚².å®ƒå±…æ–¼ä¸–ç•Œçš„ä¸­å¿ƒ,è‡ªå·±æ˜¯éœ¸æ?ƒ,æ‰€ä»¥å®ƒæ¯”è¾ƒæ²¡æœ‰å¼ºçƒˆåœ°è§‰å¾—æˆ‘éœ€è¦?åŽ»äº†è§£åˆ«äºº,å› ä¸ºå®ƒæ˜¯ä¸­å¿ƒ.ä½†æ˜¯ä½ å¾€åˆ«çš„åœ°æ–¹èµ°,ä½ èµ°åˆ°åŒ—æ¬§,ä½ èµ°åˆ°èŠ¬å…°,æŒªå¨?,æˆ–è€…å¾·å›½,ä¼šæ¯”è¾ƒäº†è§£ä¸–ç•Œä¸Šå…¶ä»–çš„äººæ€Žéº¼æƒ³,å› æ­¤å¾·æ–‡è£?çš„å›½é™…è§‚å°±è¿œè¿œè¶…è¿‡ç¾Žå›½é‚£ä¸ªè¯­å¢ƒçš„å›½é™…è§‚.<br />ä½ æƒ³æƒ³,è¿™ä¸ªè®¨è®ºæ˜¯å¾·æ–‡,æ?¢å?¥è¯?è¯´,ä½ å?¯ä¸?å?¯ä»¥æƒ³åƒ?åƒ?è¿™æ ·æ·±åˆ»çš„è®¨è®º,å¯¹æ–¼13å²?çš„å­©å­?æ?¥è¯´,è¿™ä¸ªå¾·å›½å­¦æ ¡çš„è€?å¸ˆè¦?ç”¨å?Šç”Ÿä¸?ç†Ÿç»“ç»“å·´å·´çš„è‹±è¯­æ?¥è®²,å­¦ç”Ÿè¦?å…ˆå­¦I  AM A BOY ,YOU ARE A GIRLä¹‹å?Žå†?æ?¥è®¨è®ºè¿™æ ·æ·±åˆ»çš„é—®é¢˜  ä¸?å¤ªå?¯èƒ½!ä½ çœŸçš„è¦?ç”¨æ·±åˆ°ä½ çš„éª¨é«“è£?å¤´,ä½ ä¸€å®šè¦?è¿›åˆ°ä½ æ€?æƒ³çš„æœ€æ·±åˆ»å¤„,ç”¨è‡ªå·±æœ€è¡Œçš„ç?µé­‚çš„è¯­è¨€&#8212;&#8212;ä¸?å?¯èƒ½ç”¨å?Šç”Ÿä¸?ç†Ÿçš„ç±³é¥­,ç”¨åˆ«äººçš„è¯­è¨€æ?¥è¡¨è¾¾.æˆ‘æœ€å?Žçš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´,æ‰€ä»¥æˆ‘ç›¸ä¿¡çœŸæ­£è·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨çš„,çœŸæ­£çš„æœ‰å›½é™…è§‚,æœ‰å…¨ç?ƒè§†é‡Žçš„è¡¨çŽ°,ä¸?åœ¨ä¹Žä½ è‹±è¯­å¥½ä¸?å¥½,å®Œå…¨ä¸?æ˜¯,å®Œå…¨ä¸?åœ¨æ–¼ä½ çš„è‹±è¯­æµ?ä¸?æµ?åˆ©,è€Œæ˜¯åœ¨æ–¼ä½ çš„æ•™è‚²çš„å†…å®¹æœ¬èº«æœ‰æ²¡æœ‰å…¨ç?ƒçš„è§‚ç…§.æ‰€ä»¥,æˆ‘ä¸?æ˜¯è¯´è‹±è¯­ä¸?é‡?è¦?,è‹±è¯­é?žå¸¸é‡?è¦?,ä½†æ˜¯ä¸?èƒ½å¤Ÿæœ¬æœ«å€’ç½®å?§!è¯­è¨€æ˜¯ä¸€ç§?æŠ€æœ¯çš„å­¦ä¹ ,ä¸?èƒ½æŠŠå?‘éŸ³çš„æ¼‚äº®,ç­‰å?Œæ–¼å…¨ç?ƒè§†é‡Žå’Œå›½é™…è§‚,è¿™æ˜¯ä¸¤ä¸ªä¸?å?Œå±‚é?¢çš„ä¸œè¥¿.å…·å¤‡è¿™ä¸€ç‚¹è®¤è¯†çš„è¯?,ä¹Ÿè®¸è¯¸ä½?å?¯ä»¥é‡?æ–°çœ‹çœ‹è‡ªå·±æ‰€æŽ¥å?—çš„æ•™è‚²å’Œä½ ç¦»å¼€æ ¡é—¨ä¹‹å?Ž,ä½ å¦‚ä½•æŠŠè‡ªå·±çš„è®¤çŸ¥æ•™ç»™æˆ‘ä»¬ä¸‹ä¸€ä»£çš„å­©å­?.<br />é—®ä¸Žç­”<br />1  å‰?çº¿æ•™å¸ˆæ¯?å¤©åº”ä»˜å?„ç§?æ•™è‚²æ”¹é?©çš„å?˜åŒ–,ä¸ºäº†ã€Œåº”å?˜ã€?,å¾ˆå¤šæ•™å¸ˆå·²è¿·å¤±äº†æ–¹å?‘å?Šè‡ªæˆ‘,å¦‚ä½•å¸®åŠ©ä»–ä»¬é‡?æ–°æ‰¾åˆ°è‡ªæˆ‘  <br />é¾™æ•™æŽˆ,ä½ åœ¨ã€Šæˆ‘ä»¬çš„é¦™æ¸¯ä¹‹äºŒã€‹é‚£ç¯‡æ–‡ç« æ??å‡ºä¸€ä¸ªé—®é¢˜,è¯´åˆ°åº•æœ‰æ²¡æœ‰å…¸åž‹çš„é¦™æ¸¯äººè¿™ä¸ªä¸œè¥¿,è¿™ä¸ªé—®é¢˜æˆ‘å??çœ?äº†å¾ˆä¹…:æœ‰æ²¡æœ‰å…¸åž‹çš„æ•™å¸ˆ  é¦™æ¸¯æ­£å¤„æ–¼æ–‡åŒ–è½¬åž‹æœŸ,å›žå½’ä¹‹å?Žå¾ˆå¤šä¸œè¥¿ä¸?æ–­åœ¨å?˜,åŒ…æ‹¬æ•™è‚²åˆ¶åº¦.å‰?çº¿çš„æ•™å¸ˆæ¯?å¤©éƒ½åœ¨åº”ä»˜è¿™ç§?å?˜,ä¸ºäº†åº”å?˜,å¾ˆå¤šæ•™å¸ˆéƒ½è¿·å¤±äº†æ–¹å?‘,è¿·å¤±äº†è‡ªæˆ‘,å¦‚æžœè¿™å°±æ˜¯å…¸åž‹çš„æ•™å¸ˆ,ä½ ä¼šå¦‚ä½•ä»Žæ–‡åŒ–ç”Ÿæ´»ç?€æ‰‹å¸®åŠ©è¿™ç§?æ•™å¸ˆ,é‡?æ–°æ‰¾åˆ°è‡ªæˆ‘  <br />è¿™ä¸ªå?¬èµ·æ?¥å¾ˆæŠ½è±¡,ä½†æˆ‘æƒ³é‚£å?¯èƒ½æ­£æ˜¯é—®é¢˜çš„æ ¸å¿ƒæ‰€åœ¨.ä½ çœ‹çœ‹çŽ°åœ¨å?°æ¹¾çš„å?˜,è¿™å°±æ˜¯æ‰€è°“çš„è¿·å¤±ç‚¹.æ€Žéº¼è¯´å‘¢  è­¬å¦‚è¯´ä»¥å‰?å?°æ¹¾çš„è€?å¸ˆ,åœ¨åŽ†å?²è¯¾æ•™é¸¦ç‰‡æˆ˜äº‰,ä»–ä¼šè¯´å¤–å›½å¦‚ä½•æ¬ºè´Ÿæˆ‘å›½ä¹‹ç±».ç„¶å?ŽçŽ°åœ¨å‘¢  å›½æ°‘å…šæ”¿åºœä¸Šå?°ä¹‹å?Žå°±æ”¹æ•™ç§‘ä¹¦.æˆ‘æœ‰ä¸€ä¸ªå?Œå­¦,ä»–æ•™åˆ?ä¸­åŽ†å?²,ä»–è·Ÿæˆ‘è¯´:ã€Œé¾™åº”å?°,ä½ çŸ¥é?“æˆ‘æ€Žéº¼æ•™  ã€?æ•™é¸¦ç‰‡æˆ˜äº‰çš„æ—¶å€™ä»–å°±ç…§è‡ªå·±ä»¥å‰?çš„ä¹ æƒ¯,è¯´ã€Œä¾µç•¥æˆ‘å›½ã€?,æœ‰ä¸€ä¸ª14å²?çš„åˆ?äºŒå­¦ç”Ÿä¸¾æ‰‹è¯´ï¼šã€Œè€?å¸ˆä½ ä¸?å?¯ç”¨ã€Žæˆ‘å›½ã€?è¿™ä¸ªè¯?,ã€Žæˆ‘å›½ã€?æ˜¯ã€Žä¸­å›½ã€?,åœ¨å?°æ¹¾,æˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨æ²¡æœ‰è¿™ä¸ªå…³ç³»,ä½ è¦?çŸ¥é?“çš„.ã€?è¿™ä¸ªè€?å¸ˆä»–ä¸?çŸ¥é?“å?¯ä»¥æ€Žéº¼æ•™ä¸‹åŽ».è·Ÿè¿™ä¸ªæ¯”èµ·æ?¥,é¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆè¿˜æ²¡é‚£éº¼ç³Ÿ.<br />é¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆæ¯?å¤©åœ¨åº”ä»˜å?˜,è¿™ä¸ªå?˜åŒ…æ‹¬æ•™è‚²åˆ¶åº¦,æ•™ç§‘ä¹¦çš„å†…å®¹,ç„¶å?Žæ˜¯æ•´ä¸ªç¤¾ä¼š,åœ¨è¿™ä¸ªå?˜çš„æ–¹é?¢,æˆ‘å?ªèƒ½å¤Ÿè¯´,è€?å¸ˆä»¬å¦‚æžœè‡ªå·±çš„è„‘å­?æ˜¯å¾ˆæ¸…æ¥šçš„,é‚£å°±çŸ¥é?“æœ‰ä¸€äº›æ ¸å¿ƒä»·å€¼æ˜¯ä¸?ä¼šå?˜çš„.è­¬å¦‚è¯´:æˆ‘åˆ°åº•è¦?å¼ºè°ƒæ°‘æ—?ä¸»ä¹‰,è¿˜æ˜¯å¼ºè°ƒçˆ±ä¸­å›½å‘€,çˆ±ç¥–å›½å‘€ä»€éº¼ä¹‹ç±»çš„,è¿˜æ˜¯æˆ‘è¦?å¼ºè°ƒå…¨ç?ƒè§‚.  æˆ‘è§‰å¾—ä¸€ä¸ªè‡ªå·±å¿ƒé‡Œå¾ˆæ¸…æ˜Žçš„è€?å¸ˆ,å°±çŸ¥é?“è¯´ï¼šæˆ‘ä¸?ç®¡ä½ æ•™ç§‘ä¹¦æ€Žéº¼æ”¹,æˆ‘ä¹Ÿä¸?ç®¡ä½ çš„æ•™è‚²è§‚,ä»Šå¤©è¯´è¿™ä¸ª,æ˜Žå¤©è¯´é‚£ä¸ª,æˆ‘è¦?æ•™æˆ‘çš„å­©å­?ç¬¬ä¸€ä¸ªæ˜¯äººæœ¬æ€?æƒ³,ä»–è¦?å­¦åˆ°å¦‚ä½•å°Šé‡?åˆ«äºº.ç„¶å?Žæˆ‘ä¸€å®šè¦?æ•™ä»–å¦‚ä½•æ˜Žè¾¨æ˜¯é?ž.è¿™ä¸ªæ˜¯é?žä¸?æ˜¯çŸ­æš‚çš„å“ªä¸€ä¸ªé¢†å¯¼äººè¯´çš„æ˜¯å’Œé?ž,è€Œæ˜¯ä»–è‡ªå·±ä¼šæœ‰åˆ¤åˆ«æ˜¯é?žçš„èƒ½åŠ›.æ­¤å¤–,æˆ‘ä¸€å®šçŸ¥é?“è¿™ä¸ªä¸–ç•Œè¶‹å?‘å…¨ç?ƒåŒ–,ä»Šå¤©æ•™ç»™é¦™æ¸¯çš„å­©å­?ä»–å°†æ?¥è¦?å?ˆä½œæˆ–è€…è¦?ç«žäº‰çš„å¯¹è±¡,ç»?å¯¹ä¸?å?ªæ˜¯é¦™æ¸¯çš„å­©å­?,ä¸?æ˜¯è¯´å¤§åŸ”çš„å­©å­?è·Ÿè–„æ‰¶æž—çš„å­©å­?æ¯”,ä»–çš„ç«žäº‰å’Œå?ˆä½œçš„å¯¹è±¡æ˜¯çº½çº¦çš„å­©å­?,å¾·å›½çš„å­©å­?,å?ˆæˆ–æ˜¯ä¸­å›½çš„å­©å­?,æ‹‰ä¸?ç¾Žæ´²çš„å­©å­?.å½“ä½ å¿ƒè£?å¾ˆæ¸…æ¥šå°†æ?¥è¦?åŸ¹å…»çš„å­©å­?,æˆ‘è¦?ç»™ä»–è¶³å¤Ÿçš„ä¸–ç•Œè§‚å’Œèƒ½åŠ›,åŽ»è·Ÿæˆ‘åˆšæ‰?è¯´çš„å¾·æ–‡çš„æ—¶ä»£å‘¨åˆŠæ‰€æ•™è‚²å‡ºæ?¥çš„å­©å­?ç«žäº‰çš„æ—¶å€™,ä½ çš„æ ¸å¿ƒä»·å€¼å’Œæ ¸å¿ƒæ–¹å?‘æŠ“å¾—å‡†çš„è¯?,æˆ‘è§‰å¾—æ”¿æ²»ä¸Šå’Œä½“åˆ¶ä¸Šçš„å?˜æ?¥å?˜åŽ»,å½±å“?ä¸?æ˜¯å¤ªå¤§.æˆ‘å?ªèƒ½è¿™æ ·å›žç­”.<br />2  å°?ç?­æ•™å­¦é€‚å?ˆé¦™æ¸¯å?— <br />é¾™æ•™æŽˆæ‚¨å¥½,æˆ‘æ˜¯ä¸­å­¦ç»„äºŒå¹´çº§çš„å?Œå­¦,æˆ‘æƒ³é—®ä¸¤ä¸ªé—®é¢˜.ç¬¬ä¸€,å°?ç?­æ•™å­¦é€‚å?ˆé¦™æ¸¯å?—  ç¬¬äºŒ,å?Œæ€§æ?‹å?ˆæ³•åŒ–å¯¹æ•™è‚²çš„å½±å“?.å?Œæ€§æ?‹åœ¨ä¸–ç•ŒæŸ?äº›åœ°æ–¹æ˜¯å?ˆæ³•åŒ–äº†,å?¯æ˜¯åœ¨é¦™æ¸¯,æœ‰çš„è€?å¸ˆå› ä¸ºè°ˆè®ºè¿™ä¸ªé—®é¢˜è€Œè¢«æŠ“åŽ»å??ç‰¢,å?Œæ€§æ?‹å¯¹æ–¼æˆ‘ä»¬è€?å¸ˆè€Œè¨€è¯¥æ€Žæ ·çœ‹å¾…  å¯¹æ–¼å°†æ?¥çš„æ•™è‚²å?ˆä¼šæœ‰ä»€éº¼å½±å“?å‘¢  <br />è¿™ä¸ªå°?ç?­çš„é—®é¢˜,æˆ‘çŸ¥é?“çŽ°åœ¨æ­£æ˜¯å­¦æ ¡äº‰å?–çš„ç„¦ç‚¹,ä½†æ˜¯æˆ‘æ— æ³•çœŸæ­£çš„å›žç­”,å› ä¸ºæˆ‘ä¸?çŸ¥é?“å®ƒçš„è„‰ç»œæ˜¯ä»€éº¼.æˆ‘å?ªèƒ½è¯´åœ¨æˆ‘æ˜¯å°?å­¦ç”Ÿçš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬ä¸€ç?­æœ‰60ä¸ªä»¥ä¸Šçš„å­¦ç”Ÿå¯¹ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆ,é‚£æ˜¯é?žå¸¸ä¸?å¥½çš„,å› ä¸ºç?­å¤ªå¤§äº†.çŽ°åœ¨çš„å?°æ¹¾,ä¸€ä¸ªç?­çº¦30ä¸ªå­¦ç”Ÿå¯¹ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆ,æˆ‘è‡ªå·±åœ¨å¾·å›½è¯»ä¹¦çš„å­©å­?ä»¬,ä»–ä»¬ä¸€ä¸ªç?­æ˜¯20åˆ°23ä¸ªå­©å­?.æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“é¦™æ¸¯è¿™ä¸ªé—®é¢˜çš„æ?¥é¾™åŽ»è„‰,æˆ‘å?ªèƒ½è¯´ä¸ºä¸€ä¸ªæ•™å­¦è€…å’Œä¸€ä¸ªå­¦ä¹ è€…è€Œè¨€,å½“ç„¶æ˜¯è¶Šå°?ç?­è¶Šå¥½,å› ä¸ºè€?å¸ˆå’Œå­¦ç”Ÿä¹‹é—´çš„äº’åŠ¨ä¼šå?˜å¼º.ä½†æ˜¯å°?ç?­æ•™å­¦è¿˜è¦?çœ‹å?Žé?¢çš„é—®é¢˜,ä¾‹å¦‚è¦?è€ƒè™‘ç¤¾ä¼šçš„è´¢åŠ›å?¯ä»¥è´Ÿæ‹…åˆ°ä»€éº¼ç¨‹åº¦  è¿˜æœ‰,æ•™å¸ˆçš„äººæ•°æ˜¯ä¸?æ˜¯åŸ¹å…»å¾—è¶³å¤Ÿ  è¿™äº›å…¨éƒ½è¦?è€ƒè™‘çš„.å› ä¸ºå°?ç?­æ¯”è¾ƒå¥¢ä¾ˆ,æœ‰é’±çš„ç¤¾ä¼šæ‰?å?šå¾—åˆ°.ä½œä¸ºä¸€ä¸ªåŽŸåˆ™,å°?ç?­æ•™å­¦å½“ç„¶å¥½,å?¯æ˜¯è¿™ä¸ªå°?ç?­è¦?æœ‰å¾ˆå¤šé…?å¥—çš„æ?¡ä»¶.<br />3 æ€Žæ ·æ•™å¯¼å­©å­?å¯¹å¾…å?Œæ€§æ?‹çš„é—®é¢˜  <br />å?Œæ€§æ?‹è¿™ä¸ªé—®é¢˜,æˆ‘çŒœæƒ³ä½ ç¾Žä¸½çš„å¹¿ä¸œè¯?å?Žé?¢è¯´çš„æ˜¯ä»€éº¼.çœŸçš„å¾ˆæŠ±æ­‰,æˆ‘å­¦è¿‡å¹¿ä¸œè¯?,ä½†æ˜¯å¥½éš¾å­¦å•Š!å¹¿ä¸œè¯?çœŸçš„æ˜¯å¾ˆç¾Žä¸½çš„è¯­è¨€,æˆ‘ä¹Ÿé?žå¸¸å–œæ¬¢.æˆ‘åˆšæ‰?è¦?è®²çš„æ˜¯,é¦™æ¸¯äººå?ƒä¸‡ä¸?è¦?è¢«éª—:åŒ—äº¬è¯?,æ™®é€šè¯?å¦‚ä½•å¦‚ä½•é‡?è¦?,å› æ­¤å°±æŠŠè‡ªå·±çš„å¹¿ä¸œè¯?æ‘”è?½äº†.å› ä¸ºä½œä¸ºæ–¹è¨€çš„å¹¿ä¸œè¯?,å…¨ä¸­å›½å?ªæœ‰é¦™æ¸¯è¿™ä¸ªåœ°æ–¹,æ˜¯å¦‚æ­¤çš„å¼ºæ‚?çš„è¡¨çŽ°äº†æ–¹è¨€åŠ›é‡?å’Œæ–‡åŒ–åŠ›é‡?,æ‰€ä»¥å¹¿ä¸œè¯?æ˜¯é¦™æ¸¯çš„èµ„äº§,è€Œä¸?æ˜¯å®ƒçš„è´Ÿå€º.<br />ä½ ä»¬çš„æ„?æ€?æ˜¯,å¯¹å?Œæ€§æ?‹è¿™ä¸ªé¢˜ç›®,æˆ‘ä»¬è¦?å¦‚ä½•åŽ»æ•™å¯¼å­©å­?  å¦‚ä½•å¯¹å¾…è¿™ä¸ªä¸œè¥¿ ä½ ä»¬æ˜¯ä¸?æ˜¯è¿™ä¸ªæ„?æ€? æ˜¯å?—  æ˜¯.æˆ‘å?ªèƒ½è¿™æ ·è·Ÿä½ è¯´,æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚æ”¿åºœå?šå…¬åŠ¡å‘˜çš„æ—¶å€™,æˆ‘æœ‰ä¸€ä¸ªå·¥ä½œç›®æ ‡,é‚£å°±æ˜¯æ‰€è°“æ–‡åŒ–æ?ƒçš„å¹³ç­‰.ä½œä¸ºä¸€ä¸ªæ–‡åŒ–å±€çš„å±€é•¿,æˆ‘æ˜¯ä¸€ä¸ªèµ„æº?å†?åˆ†é…?è€…,å°±æ˜¯è¯´æˆ‘æ‰‹ä¸Šä¸€å¹´æœ‰15äº¿,é‚£è¿™15äº¿æ˜¯æ?¥è‡ªå“ªé‡Œ  æ?¥è‡ªæˆ‘å…¨éƒ¨çš„å¸‚æ°‘,æœ€æœ‰é’±çš„äººå’Œæœ€ç©·çš„äºº,ç”Ÿç—…çš„äººå’Œå?¥åº·çš„äºº,å…¨éƒ¨é’±éƒ½æ±‡åˆ°æˆ‘æ‰‹ä¸Š,ç„¶å?Žç”±æˆ‘å†?é€?è¿‡æ–‡åŒ–çš„æ–¹å¼?é‡?æ–°åˆ†é…?å‡ºåŽ»,åŸºæ–¼è¿™æ ·çš„æ¦‚å¿µ,æˆ‘å¿…é¡»æ³¨æ„?åˆ°,æˆ‘ä¸?æ˜¯æ°¸è¿œåœ¨ä¸ºå…¶ä¸­æŸ?ä¸ªé˜¶å±‚çš„äººå»ºç¾Žä¸½çš„éŸ³ä¹?åŽ…,å»ºé“ºç?€çº¢åœ°æ¯¯çš„å?šç‰©é¦†,é™¤äº†ä¸­äº§é˜¶çº§,æˆ‘è¿˜è¦?æœ?åŠ¡è?œå¸‚åœºè£?å¤´å?–è?œçš„äºº,  è¿˜æœ‰åžƒåœ¾å©†é‚£ä¸ªé˜¶å±‚çš„äºº.æˆ‘è¿™ä¸ªé’±è£?å¤´æœ‰å¤šå°‘æ¯”ä¾‹æ˜¯ç”¨åœ¨è¿™ä¸ªé˜¶å±‚çš„äººèº«ä¸Š  ä»¥æ­¤ç±»æŽ¨çš„è¯?,æˆ‘è¿˜è¦?é—®è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šè£?å¤´æœ‰å¤šå°‘èº«å¿ƒéšœç¢?çš„äºº,å¦‚å??è½®æ¤…çš„.è¿™äº›å??è½®æ¤…çš„äºº,æœ‰å¤šå°‘æ–‡åŒ–ä¸­å¿ƒçš„ç©ºé—´æ˜¯ç»™ä»–çš„,æœ‰å¤šå°‘æ¯”ä¾‹ç»™ä»–åŽ»çœ‹æˆ?,çœ‹è¡¨æ¼”  è¿˜æœ‰è?‹å­?,å“‘å·´å’Œç›²äºº,ä»–ä»¬å¾—åˆ°æˆ‘çš„15äº¿çš„å¤šå°‘ å?Œæ ·çš„é—®é¢˜,å?Œæ€§æ?‹è€…å?Œæ ·æ˜¯æˆ‘çš„çº³ç¨Žäºº,åœ¨æˆ‘è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚è£?å¤´,ä»–å¾—åˆ°å¤šå°‘æ–‡åŒ–è®¾æ–½çš„æœ?åŠ¡  å› æ­¤æˆ‘çš„å·¥ä½œä¹Ÿè¦?å…³æ³¨ã€Œå¼±åŠ¿æ—?ç¾¤ã€?çš„æ–‡åŒ–æ?ƒ.<br />ã€Œ å¼±åŠ¿ã€?æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?å‘¢  è­¬å¦‚è¯´å?°åŒ—æ˜¯300ç™¾ä¸‡äººå?£,ä»–è¿˜æœ‰å¾ˆå¤šä»Žä¸œéƒ¨çš„,å?—éƒ¨çš„,å±±è£?å¤´çš„,éƒ¨è?½è£?å¤´æ?¥æ‰“å·¥çš„åŽŸä½?æ°‘,è¿™äº›åŽŸä½?æ°‘ä¸€å®šåœ¨è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šè£?çš„åº•å±‚è£?,å?šæœ€è‹¦çš„å·¥,å¾—æœ€å°‘çš„è–ªæ°´,ä½?åœ¨æœ€å·®çš„çŽ¯å¢ƒè£?å¤´,æˆ‘å¿…é¡»çŸ¥é?“æˆ‘èƒ½æ??ä¾›å¤šå°‘æœ?åŠ¡ç»™ä»–ä»¬.å?Œæ ·çš„é?“ç?†,å?Œæ€§æ?‹åœ¨å?Œæ ·ä¸€ä¸ªCategoryè£?å¤´.æˆ‘é¼“åŠ±å?Œæ€§æ?‹è€…æ?¥è·Ÿæˆ‘ç”³è¯·è¡¥åŠ©,æˆ‘è¡¥åŠ©å?Œæ€§æ?‹çš„å›¢ä½“åŽ»åˆ›ä½œ,åŽ»åˆ›ä½œæ–‡å­¦,åŽ»è¡¨æ¼”æˆ?å‰§,åŽ»ä½œæ›²,åŽ»å”±æ­Œ,åŽ»æ‹?è·Ÿå?Œæ€§æ?‹ä¸»é¢˜æœ‰å…³çš„ç”µå½±,æ‰€ä»¥æˆ‘ç”¨è¿™ä¸ªæ–¹å¼?,å?ªæ˜¯æƒ³è¯´å?Œæ€§æ?‹å®ƒå?ªæ˜¯åŒ…å®¹ä¸‡æ ·çš„ä¸€éƒ¨åˆ†,è¡Œä¸ºä¸»æ—¨,æ€?ç»´,æˆ–è€…æ€§åˆ«,æˆ–è€…æ˜¯ç§?æ—?ä¸?å?Œçš„å¤šå…ƒçš„ç¤¾ä¼šè£?å¤´çš„ä¸€çŽ¯,ä»–åœ¨æ”¿æ²»ä¸Šçš„æ?ƒåŠ›,åœ¨æ–‡åŒ–ä¸Šçš„æ?ƒåŠ›,æˆ–æ˜¯å?‚ä¸Žç¤¾ä¼šçš„æ?ƒåŠ›,è·Ÿå…¶ä»–äººæ˜¯æ²¡æœ‰å·®åˆ«çš„.<br />æˆ‘çš„å·¥ä½œå¾ˆå¿™,æ‰€æœ‰çš„è¡¨æ¼”å›¢ä½“éƒ½ä¼šå¸Œæœ›å½“å®ƒå¼€å¹•çš„æ—¶å€™,æˆ–è€…å®ƒæ¼”å‡ºçš„æ—¶å€™,æ–‡åŒ–å±€é•¿è¿™ä¸ªå®˜å‘˜å?¯ä»¥æ?¥æ¬£èµ?å‘€,ç„¶å?Žä¸­é—´ç¬¬ä¸€ä¸ªä½?å­?ç•™ç»™å¥¹,å¯¹ä¸?å¯¹  å?¯æˆ‘ä¸?å?¯èƒ½åŽ»,å› ä¸ºæ¼”å‡ºå¤ªå¤š,æˆ‘å¤ªå¿™.å?¯æ˜¯å½“ä¸€ä¸ªå?Œæ€§æ?‹çš„å›¢ä½“,å®ƒä»¬åŠžå?Œæ€§æ?‹ç”µå½±èŠ‚,ç”µå½±èŠ‚å¼€å¹•,å¦‚æžœè¦?è¯·æˆ‘åŽ»çš„è¯?,æˆ‘ä¸€å®šä¼˜å…ˆåŽ».ä¸ºä»€éº¼å‘¢  å› ä¸ºå®ƒæ˜¯è¢«ä¸»æµ?ç¤¾ä¼šå’Œä¼ ç»Ÿçš„è€?çš„è§‚å¿µæ‰€æ­§è§†çš„å›¢ä½“.å¦‚æžœåŽŸå±…æ°‘æœ‰ä¸ªæ­ŒèˆžèŠ‚,æˆ‘ä¸€å®šä¼˜å…ˆåŽ».æˆ‘æ˜¯ä¸?æ˜¯èƒ½å¤Ÿç”¨è¿™ç§?é—´æŽ¥çš„æ–¹å¼?å›žç­”äº†ä½ çš„é—®é¢˜ <br />4  å¦‚ä½•ç»´æŒ?é¦™æ¸¯æ–‡åŒ–åŽ†å?²çš„ç‹¬ç‰¹æ€§  <br />é?¢å¯¹å…¨ç?ƒåŒ–,é¦™æ¸¯ä¸ºäº†è·Ÿéš?å›½é™…çš„è¶‹å?‘,å¤§åŠ›å?‘å±•å•†ä¸š,å?¯æ˜¯æ¸?æ¸?é¦™æ¸¯å?˜æˆ?é?žå¸¸åœ°åŠ¿åˆ©,ç”šè‡³æœ‰è¢«ä¸­çŽ¯ä»·å€¼åž„æ–­çš„è¶‹åŠ¿,åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²è¦?æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»§ç»­ä¿?æŒ?å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§å‘¢  <br />æ??é—®çš„è¿™ä¸ªå?Œå­¦,ä½ è¦?å…ˆåŽ»æƒ³æƒ³çœ‹,ä½ æ˜¯è¯´åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²è¦?æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»´æŒ?å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§ è¯·é—®,ä½ çŸ¥ä¸?çŸ¥é?“é¦™æ¸¯çš„ç‹¬ç‰¹æ€§æ˜¯ä»€éº¼  ã€Œä¸­çŽ¯ä»·å€¼çš„åž„æ–­ã€?,è¿™æ˜¯åœ¨æˆ‘çš„æ–‡ç« è£?å¤´,æˆ‘å¯¹æ–¼é¦™æ¸¯æœ€å¤§çš„æ‰¹åˆ¤,æ”¿åºœçš„æ€?ç»´è£?å¤´å?ªæœ‰ä¸­çŽ¯ä»·å€¼,å?ªæœ‰ç»?æµŽæŒ‚å¸…;å®ƒå?ªçœ‹åˆ°ä¸­çŽ¯,çœ‹ä¸?åˆ°æ·±æ°´åŸ—,ä¹Ÿçœ‹ä¸?åˆ°å…ƒæœ—.æˆ‘ä¸?è§‰å¾—æˆ‘çš„æ‰‹å?ªèƒ½å¯¹ç?€æ”¿åºœ,å› ä¸ºæˆ‘ä¼šè§‰å¾—å¤§éƒ¨ä»½çš„é¦™æ¸¯äººæœ¬èº«,é¦™æ¸¯çš„ä¸­äº§é˜¶å±‚æœ¬èº«ä¹Ÿå?ªçœ‹ç?€ä¸­çŽ¯,åŠ æ‹¿å¤§,æ‚‰å°¼,å¹¶æ²¡æœ‰å›žå¤´åŽ»çœ‹è‡ªå·±å?Žé?¢çš„æ·±æ°´åŸ—å’Œå…ƒæœ—.è¿™ç‚¹æˆ‘è§‰å¾—é¦™æ¸¯å’Œå?°æ¹¾å¾ˆä¸?å?Œ.ä½ ä¸?è¦?çœ‹å?°æ¹¾ä¹±å•Šä¹±å•Š,æ?žåˆ°ä¹±ä¸ƒå…«ç³Ÿ,ä¹ŒçƒŸç˜´æ°”,å?¯æ˜¯å®ƒçš„ä¸­äº§é˜¶å±‚æˆ–è€…å®ƒçš„ä¸»æµ?ç¤¾ä¼š,ä»–çš„å…³æ€€å¯¹è±¡é™¤äº†è‡ªå·±ä»¥å¤–,ä»–çš„çœ¼ç?›,ä¹Ÿä¼šå…³æ€€åˆ°è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šåº•å±‚çš„å¼±åŠ¿ç¤¾ç¾¤,ä»–ä¼šå…³æ€€åˆ°å?°æ¹¾çš„å?—éƒ¨,æ‰€ä»¥å?°æ¹¾çš„ä¸»æµ?æ€?æƒ³è£?å¤´,æœ‰ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼šå¿…é¡»æœ‰çš„å…¬ä¹‰justiceçš„,è¿™æ˜¯å¾ˆé‡?è¦?ä¸€ä¸ªçš„è§‚å¿µ.å…³æ€€å¼±åŠ¿çš„äººæ˜¯å¾ˆé‡?è¦?çš„ä¸€ä¸ªæ ¸å¿ƒæ€?ç»´.è¿™ä¸ªä¸œè¥¿åœ¨æˆ‘è¿™ä¸¤å¹´å¯¹é¦™æ¸¯çš„è§‚å¯Ÿè£?å¤´,çœ‹åˆ°å®ƒçš„å­?æ°‘åœ¨ä¸€è·¯èµ°æ­ª,å› ä¸ºå®ƒçš„åŽ†å?²å› ç´ æ˜¯é?žå¸¸é?žå¸¸ç¼ºçš„.ä¸­çŽ¯ä»·å€¼â€”â€”å¤§å®¶åŠªåŠ›èµšé’±çš„è¿™ä¸ªä¸œè¥¿,å…¶å®žæŽ©ç›–äº†å¾ˆå¤šä¸€ä¸ªæ­£å¸¸ç¤¾ä¼šåº”æœ‰çš„å¯¹æ–¼å¼±åŠ¿ç¤¾ç¾¤çš„ä»˜å‡ºå’Œå…³æ€€,æŽ©ç›–äº†å¯¹å¼±åŠ¿ç¤¾ç¾¤æœ‰è´£ä»»çš„è¿™ç§?æ¦‚å¿µ.<br />ä½ çŽ°åœ¨è¯´æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»§ç»­ç»´æŒ?é¦™æ¸¯çš„ç‹¬ç‰¹æ€§  é¦™æ¸¯çš„ç‹¬ç‰¹æ€§ä¹‹ä¸€,åˆšå¥½æ˜¯è¿™ä¸ªå¾ˆç³Ÿç³•çš„æ ¸å¿ƒ,é‚£å°±æ˜¯ä¸­çŽ¯ä»·å€¼,è‡ªæˆ‘ä¸­å¿ƒ,å”¯åˆ©æ˜¯å›¾.ä½†å®ƒçš„å”¯åˆ©æ˜¯å›¾ä¸Žç»?æµŽæŒ‚å¸…ä¹Ÿäº§ç”Ÿå‡ºå¾ˆå¥½çš„å‰¯ä½œç”¨,è­¬å¦‚è¯´å®ƒçš„æ•ˆçŽ‡,å®ƒåœ¨ç»?æµŽä¸Šæ‰§è¡Œçš„å±‚é?¢,ç¡®å®žæ˜¯ä¸–ç•Œä¸€æµ?çš„.å› æ­¤å¦‚æžœä½ ç»™æˆ‘çš„é—®é¢˜æ˜¯è¯´åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»´æŒ?å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§  æˆ‘å€’è§‰å¾—è¿™ä¸ªé—®é¢˜è¦?å€’è¿‡æ?¥é—®,åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯è¦?å¦‚ä½•åŽ»æ€?ç´¢,åŽ»æ‰¾åˆ°è‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–çš„ç‹¬ç‰¹æ€§  è€Œä¸?æ˜¯åŽ»ä¿?ç•™è¿™ä¸ªç‹¬ç‰¹æ€§.å†?è¯´,ä½ æ ¹æœ¬ä¸?çŸ¥é?“å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§æ˜¯ä»€éº¼,è€Œè‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–åœ¨ä»Žå‰?150å¹´çš„æ®–æ°‘åŽ†å?²è£?å¤´å’Œä¹?ä¸ƒä¹‹å?Žçš„æ”¿æ²»æ€?ç»´è£?å¤´,æ–‡åŒ–æ ¹æœ¬æ˜¯è¾¹ç¼˜çš„ä¸œè¥¿.<br />çŽ°åœ¨,æˆ‘è§‰å¾—é¦™æ¸¯æ˜¯åœ¨è¿›å…¥ä¸€ä¸ªé?žå¸¸ç²¾å½©çš„é˜¶æ®µ,çœ¼ç?›èƒ½å¾ˆæ¸…æ¥šåœ°çœ‹åˆ°,è­¬å¦‚è¯´ä»¥è¥¿ä¹?é¾™çš„äº‰è®ºè€Œè¨€,å®ƒçš„å…¬æ°‘æ„?è¯†åˆšå¥½åœ¨èµ·æ?¥çš„æ—¶å€™,æˆ‘çœŸçš„é¼“åŠ±å¹´è½»çš„å­¦ç”Ÿè¦?çœ‹å‡†äº†é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨å¤„åœ¨å“ªä¸€ä¸ªåŽ†å?²æ—¶æœº,å®ƒåœ¨è¿›å…¥ä¸€ä¸ªæ–°çš„åŽ†å?²é˜¶æ®µ,new  awarenessæ­£åœ¨èµ·æ?¥,å®ƒçš„å…¬æ°‘æ„?è¯†æ­£åœ¨èµ·æ?¥,å®ƒå¯¹æ–¼è‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²çš„è®¤å?Œå’Œå¯»æ‰¾åˆšåˆšå¼€å§‹,ä»Šå¤©åœ¨åº§çš„å¾ˆå¤šäºº,ä½ å?¯èƒ½ä¸?æ˜¯åœ¨å?šä¸€ä¸ªæ—?è§‚è€…,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šå·²ç»?æœ‰è‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–å’ŒåŽ†å?²å’Œè‡ªå·±çš„è¯?è¯­,ä½ å?¯ä»¥æ˜¯ä¸€ä¸ªæ—?è§‚è€…,ä½†ä½ ç¢°åˆ°é¦™æ¸¯çš„è¿™ä¸ªå¥½æ—¶æœºæ—¶,ä½ è¿˜å?¯ä»¥åŽ»åˆ›é€ è¿™ä¸ªåœ°æ–¹çš„åŽ†å?²å’Œæ–‡åŒ–,æ‰€ä»¥çŽ°åœ¨åº”è¯¥æ˜¯ä¸€ä¸ªæœ€ç²¾å½©çš„æ—¶ä»£ç­‰ç?€ä½ åŽ»å¼€å?‘å®ƒ.</p>
<p>5  é¾™æ•™æŽˆæ€Žæ ·çœ‹å¾…å?Œæ€§æ?‹äººå£«  <br />é¾™æ•™æŽˆæ‚¨å¥½,æˆ‘æ˜¯æ?¥è‡ªä¸­æ–‡å¤§å­¦çš„,åˆšæ‰?é‚£ä¸ªå?Œå­¦é—®çš„å?Œæ€§æ?‹å’Œå¹¿å·žè¯?çš„é‚£ä¸ªé—®é¢˜æ—¶,ä»–æ??åˆ°ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆ,è¿™ä¸ªè€?å¸ˆå› ä¸ºåœ¨æ•™è¯¾çš„æ—¶å€™å¯¹å?Œæ€§æ?‹é—®é¢˜è¡¨æ€?,å?Žæ?¥è¢«æŠ“äº†.é¦™æ¸¯çš„æ°‘æ”¿å±€,å?šäº†ä¸€ä¸ªæ°‘æ„?è°ƒæŸ¥,è¦?æˆ‘ä»¬é¦™æ¸¯å¸‚æ°‘å¯¹å?Œæ€§æ?‹çš„é—®é¢˜è¡¨æ€?.å¯¹æˆ‘ä¸ªäººæ?¥è¯´,æˆ‘ä¸?æ­§è§†,ä½†æˆ‘å??å¯¹,è¿™æ˜¯æˆ‘ä¸ªäººçš„é—®é¢˜.é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯å·®ä¸?å¤šä¸¤å¹´äº†,ä½ å†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« ,æˆ‘ä»¬åœ¨æŠ¥åˆŠ,æ?‚å¿—æ‘Šçœ‹åˆ°çš„å¾ˆå¤šä¸?é›…çš„åˆŠç‰©,é¾™æ•™æŽˆæ‚¨çš„å¤§ä½œä¹Ÿå?‘è¡¨åœ¨è¿™ä¸ªå?—äº‰è®®çš„æ—¥æŠ¥ä¸Š,é¾™æ•™æŽˆä½ æ€Žéº¼çœ‹æˆ‘ä»¬é¦™æ¸¯äººå?¯èƒ½ä¸ºè¿™ä¸ªç”Ÿæ°”  <br />å…ˆå›žåˆ°è¿™ä¸ªå?Œæ€§æ?‹çš„é—®é¢˜ä¸Š,æˆ‘ä¸ªäººçœ‹å?Œæ€§æ?‹æ˜¯æŠŠå®ƒçœ‹ä½œå·¦æ’‡å­?ä¸€æ ·.ä»Žç§‘å­¦çš„ç ”ç©¶æ?¥è¯´,ä»–çš„åŸºå› å½¢æˆ?ä»–çš„èº«ä½“ä¸Žåˆ«äººæœ‰å·®åˆ«,å¯¹æ–¼ä¸€ä¸ªå·¦æ’‡å­?æ?¥è¯´,æˆ‘ä»¬ç¤¾ä¼šæ‰€æœ‰çš„ä¸œè¥¿éƒ½æ˜¯ä¸ºé€‚åº”å?³æ’‡å­?çš„äººè€Œè®¾è®¡,æ‰€ä»¥å·¦æ’‡å­?å¾ˆå€’æ¥£,å› æ­¤æˆ‘ä¼šå¤šä¸€ç‚¹ç…§é¡¾ä»–.å¯¹å?Œæ€§æ?‹æˆ‘æ˜¯å?Œæ ·çš„æ€?åº¦.ä½†æ˜¯é¦™æ¸¯çš„ç¤¾ä¼š,è­¬å¦‚è¯´å¦‚æžœå¤©ä¸»æ•™å®Œå…¨å??å¯¹å?Œæ€§æ?‹,ä»–ä»¬çš„æ€?åº¦è·Ÿæˆ‘å®Œå…¨ç›¸å??,è¿™æ—¶å€™ä½ ä¼šæ€Žéº¼åŠž  æ˜¯é¾™åº”å?°å¯¹å‘¢ è¿˜æ˜¯å¤©ä¸»æ•™å¯¹å‘¢ æˆ‘å°±ä¼šè§‰å¾—ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼šè£?å¤´æœ‰å®Œå…¨ç›¸å??çš„æ€?åº¦æ˜¯å¾ˆæ­£å¸¸çš„,åˆ°æœ€å?Žä¼šæ€Žéº¼æ ·å‘¢  å½“ä¸¤ç§?æ€?åº¦çš„äººéƒ½å?‘å‡ºå£°éŸ³,æˆ‘ä»¬å°±è¦?å?šè¾©è®º,å?šè®¨è®º.æ—¶é—´å?¯èƒ½å¾ˆé•¿,ç„¶å?Žé€?è¿‡ä¸€ä¸ªæ°‘ä¸»çš„,å…¬å¹³çš„æœºåˆ¶,åˆ°æœ€å?Žè¿™ä¸ªç¤¾ä¼šç»„æˆ?ä¸€ä¸ªå…¬å¼?,è¿™ä¸ªå…¬å¼?å¾ˆå?¯èƒ½æ˜¯:æˆ‘ä»¬çœ‹åˆ°å?Œæ€§æ?‹å°±æŠŠä»–æŠ“èµ·æ?¥,å…³èµ·æ?¥.æœ‰çš„ç¤¾ä¼šæ˜¯è¿™æ ·å†³å®šçš„,æˆ–è€…è¯´æœ‰çš„ç¤¾ä¼šå®ƒå¾—åˆ°çš„å…¬å¼?æ˜¯æˆ‘ä»¬æŠŠä»–é€?åˆ°ç²¾ç¥žç—…é™¢åŽ».é‚£å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå…¬å¼?å°±æ˜¯æˆ‘ä»¬å®¹å¿?ä»–,å?‡è£…çœ‹ä¸?è§?å°±ç®—äº†.ä¹Ÿæœ‰å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå…¬å¼?,æ˜¯æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚æ›¾ç»?å?šçš„,æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚å?šçš„ä¸?æ˜¯æˆ‘çš„ä¸€æ„?å­¤è¡Œ,è€Œæ˜¯æˆ‘å¾—åˆ°äº†æˆ‘çš„å¸‚æ°‘çš„è®¤å?Œ,æˆ‘ä»¬æŠŠä»–å½“ä½œç”Ÿæ´»é?žå¸¸ä¸?æ–¹ä¾¿çš„å·¦æ’‡å­?è€Œç‰¹åˆ«åŽ»å??åŠ©ä»–å¾—åˆ°ä»–åº”å¾—çš„æ?ƒåˆ©.æˆ‘ä¸?èƒ½è¯´è¿™ä¸ªæ˜¯å¯¹çš„,è¿™ä¸ªé€‚å?ˆé¦™æ¸¯,è¿˜æ˜¯é‚£ä¸ªé€‚å?ˆé¦™æ¸¯.  ä¸€ä¸ªæ–‡æ˜Žçš„ç¤¾ä¼šè£?å¤´,å¸‚æ°‘è¦?åŽ»è®¨è®ºè¿™ä»¶è®®é¢˜,åŽ»è¾©è®ºè¿™ä»¶è®®é¢˜.å?¬è¯´åœ¨æ–°åŠ å?¡,å¦‚æžœä¸€ä¸ªäººæ˜¯å?Œæ€§æ?‹,é‚£æ˜¯ç”¨åˆ‘æ³•æ?¥ä¾?å€™çš„,é‚£å°±æ›´ç³Ÿäº†.æ‰€ä»¥å¦‚æžœä½ è®¤ä¸ºè¿™ä¸ªç¤¾ä¼šçš„æŸ?äº›ä½œæ³•æ˜¯ä¸?å¯¹çš„,ä½ å°±è¦?åŽ»Challange  æˆ–è€… bit  down,ç„¶å?Žè®©ç¤¾ä¼šç»§ç»­åŽ»è¾©è®º,å› ä¸ºå?ªæœ‰é€?è¿‡è¾©è®º,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šè£?å¤´ä¸?å?Œæ„?è§?,ä¸?å?Œæ—?ç¾¤çš„äºº,æ‰?æœ‰æ²Ÿé€šçš„æœºä¼š,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—å¯¹å?Œæ€§æ?‹è¿™é—®é¢˜,é¦™æ¸¯äººä¹Ÿè¦?ç»?è¿‡è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ.<br />6  ä¸ºä½•é¾™æ•™æŽˆæŠŠæ–‡ç« åˆŠç™»åœ¨å¤§ä¼—åŒ–çš„æŠ¥åˆŠã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹ä¸­  <br />å†?æ?¥è°ˆæ?‚å¿—â€”â€”é¦™æ¸¯çš„æ?‚å¿—,æˆ‘è§‰å¾—é‚£æ˜¯é¦™æ¸¯çš„ç‰¹è‰²,å¹³å¸¸çœ‹æ?‚å¿—å‘¨åˆŠ,æœ‰æœºä¼šæˆ‘ä¸€å®šå¤§é‡?çœ‹,åŠªåŠ›çœ‹,å°±æ˜¯æˆ‘åŽ»æ´—å¤´çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä¸€å®šåŽ»é¦™æ¸¯ä»”æ´—å¤´,ç„¶å?Žä»–ç»™äº†ä¸€å †éƒ½æ˜¯ç©¿å¾—å¾ˆå°‘çš„å¥³å£«çš„æ?‚å¿—å‘¨åˆŠ,æ‰€ä»¥æˆ‘ä¸?æ˜¯é‚£éº¼æ— çŸ¥,æˆ‘ä¹ŸçŸ¥é?“å¾ˆå¤šå??å­—,æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“ã€Œé”?éª¨å¥³ã€?ç”¨é¦™æ¸¯è¯?æ€Žéº¼è¯´,å°±æ˜¯ã€ŒæŒ‰æ‘©ã€?çš„æ„?æ€?,æˆ‘çŒœæƒ³.<br />æˆ‘æ²¡æœ‰å?šä»€éº¼ç‰¹åˆ«ç ”ç©¶,ä½†æ˜¯å®ƒé?žå¸¸ç‰¹æ®Š,è€Œä¸”é¦™æ¸¯è¿˜å¯¹å…¶ä»–å?Žäººåœ°åŒºè¾“å‡ºè¿™ç§?ã€Œé”?éª¨ã€?æŠ¥.é¦™æ¸¯æœ‰ä¸€ä¸ªç‰¹è‰²,é‚£æ˜¯æ˜¯å®ƒçš„è‰ºäººå¸¸å¸¸å‡ºçŽ°åœ¨æ?‚å¿—ä¸Š,è¿™äº›è‰ºäººå‡ ä¹Žå°±æ˜¯é¦™æ¸¯äººçš„ç”Ÿæ´»ä¸­å¿ƒ.æˆ‘å®Œå…¨ä¸?äº†è§£ä¸ºä»€éº¼æœ‰è¿™éº¼å¤šäººæœ‰å…´è¶£è·Ÿçºµé¦™æ¸¯çš„è‰ºäºº,å¦‚ä»–ä¸Šäº†å‡ æ¥¼,è¿›äº†å“ªä¸€é—´æˆ¿å­?,æœ‰ä»€éº¼äººåœ¨å“ªä¸ªæ—¶å€™å‡ºæ?¥.æˆ‘çœŸçš„ä¸?äº†è§£.ä½ ä»¬æ??åˆ°æˆ‘çš„æ–‡ç« åœ¨ã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹ä¸Šå‡ºçŽ°,æˆ‘æ˜¯ç»?è¿‡æ€?ç´¢çš„.<br />æˆ‘æ˜¯å?šå®žéªŒ,åœ¨å¼€å§‹çš„æ—¶å€™,æ–‡ç« éƒ½åœ¨ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹å‡ºçŽ°,å?Žæ?¥æˆ‘å°±å?‘çŽ°è¯»ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹çš„å…¶å®žéƒ½æ˜¯çŸ¥è¯†ä»½å­?,è€Œä¸”æ˜¯å°‘æ•°,æˆ‘æƒ³çŸ¥é?“é¦™æ¸¯çš„å¤šæ•°åœ¨å“ªé‡Œ  ä»–åˆ°æ¹¾ä»”åŽ»ä¹°è?œ,ä»–å–œæ¬¢é”?éª¨å¥³,è·Ÿè¸ªäººå®¶å¹²ä»€éº¼çš„é‚£äº›äººåœ¨å“ªé‡Œ ä»–è¯»ä»€éº¼ è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªé—®é¢˜:è¿™äº›äººå?¯ä¸?å?¯èƒ½å?˜æˆ?é¾™åº”å?°çš„è¯»è€…  æˆ‘å¯¹ä»–ä»¬å¾ˆå¥½å¥‡,å› ä¸ºæˆ‘çŸ¥é?“æˆ‘çš„æ–‡ç« è‹¥åœ¨ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹å‡ºçŽ°çš„è¯?,ä¸€è¾ˆå­?ä¹Ÿä¸?ä¼šç¢°åˆ°è¿™äº›äºº,æ‰€ä»¥æˆ‘å†³å®šè¦?æŠŠæˆ‘çš„æ–‡ç« æ”¾åœ¨ã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹,å› ä¸ºæˆ‘è¦?åŽ»è®¤è¯†è¿™äº›æ‰€è°“çš„çœŸæ­£çš„é¦™æ¸¯äºº.æ–‡åŒ–ç•Œçš„æœ‹å?‹ä¹‰æ„¤å¡«è†ºåœ°è¯´ï¼šã€Œä½ æ€Žéº¼å?¯ä»¥å? è?½åˆ°è¿™ä¸ªç¨‹åº¦  ã€?æˆ‘æœ‰ä¸?å?Œçš„æƒ³æ³•.æˆ‘å¾ˆå¼ºè°ƒæ–‡åŒ–çš„å¹³æ?ƒé—®é¢˜,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—æˆ‘ä»¬è¿™äº›æ‰€è°“ã€ŒçŸ¥è¯†ç²¾è‹±ã€?åˆ°åº•æ˜¯ä¸?æ˜¯çœŸæ­£å¾ˆè°¦è™šåœ°å…ˆæŠŠè‡ªå·±çš„æˆ?è§?æŽ?ç©º,è¿˜æœ‰æŠŠè‡ªå·±çŸ¥è¯†çš„å‚²æ…¢,å…ˆæ‹¿èµ°,æ”¾åœ¨æ—?è¾¹,æœ‰æ²¡æœ‰çœŸæ­£åœ°åŽ»äº†è§£åœ¨æ·±æ°´åŸ—å¾ˆå¤šå?–ç”µå™¨,åœ¨é¸­å¯®è¡—ä¸Šèµ°çš„é‚£äº›äºº  åˆ°åº•ä»–çš„å“?å‘³,ä»–çš„å…´è¶£,ä»–æƒ³çŸ¥é?“çš„æ˜¯ä¸?æ˜¯è¢«ä½ è®¤å®šäº† æ˜¯ä¸?æ˜¯ä»–å¿ƒè£?ä¹Ÿæœ‰å?¦å¤–ä¸€ç§?æ¸´æ±‚ è€Œä¸”ä»–ä¹Ÿå?¯ä»¥è¢«æ•™è‚².ä»€éº¼æ˜¯è¢«æ•™è‚²  é‚£å°±æ˜¯è¯´ä½ å¦‚æžœç»™äº†ä»–ä¸€ç‚¹ä¸œè¥¿,è¯´ä¸?å®šä»–ä¹Ÿæœ‰å…´è¶£,ä¸ºä»€éº¼ä½ è¦?æŠŠä»–æŽ’é™¤åœ¨ä½ çš„çŸ¥è¯†åœˆä¹‹å¤–å‘¢  æ‰€ä»¥æˆ‘å°±å¸¦ç?€è¿™ç§?å¸Œæœ›åŽ»æŽ¥è§¦,å¸Œæœ›åŽ»äº†è§£çœŸæ­£çš„é¦™æ¸¯çš„è¿™æ ·çš„å¿ƒæƒ…,æ‰€ä»¥æˆ‘æŠŠæ–‡ç« æ”¾åœ¨ã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹ä¸Š.å½“ç„¶åˆ°ä»Šå¤©è¿˜æ˜¯æœ‰å¾ˆå¤šäººè·Ÿæˆ‘è¯´ï¼šã€Œä½ çš„ä¸œè¥¿åœ¨é‚£è£?å¥½å¥‡æ€ª!ã€?ä¸€ä¸ªæœˆåˆŠç™»ä¸€æ¬¡çš„å®‰å¾·çƒˆçš„é€šä¿¡&#8212;&#8212;  æˆ‘è·Ÿå­©å­?ä¸€ä¸ªæœˆä¸€æ¬¡çš„é€šä¿¡,æˆ‘å?‘çŽ°äº†æœ‰å¤§é‡?çš„20å²?çš„é‚£ä¸€ä»£,é‚£ä¸ªå¹´é¾„å±‚çš„é¦™æ¸¯äººå†™ä¿¡ç»™æˆ‘çš„å„¿å­?,ä¹Ÿå†™ä¿¡ç»™æˆ‘,å°±æ˜¯è¯´é‚£ä¸€ä¸ªå¤§ç‰ˆå?¸å¼•äº†å¾ˆå¤šé¦™æ¸¯å¤§é‡?çš„20å²?çš„æ™®é€šçš„é¦™æ¸¯äººçš„å??åº”,æˆ‘è§‰å¾—è¿™æ˜¯é?žå¸¸é?žå¸¸å€¼å¾—çš„äº‹æƒ….å¥½!å¾ˆé•¿çš„å›žç­”,è°¢è°¢!<br />7  é•¿æ´²æŠ¢åŒ…å±±æ´»åŠ¨,æ”¹ä»¥æŠ¢åˆ«çš„ä¸œè¥¿æ?¥å?¸å¼•æ¸¸å®¢,å?¯è¡Œå?— <br />ä½•å¿—å¹³å±€é•¿è¯´ï¼šã€Œå?¯ä»¥æŠŠé•¿å·žçš„æŠ¢åŒ…å±±å?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå?¸å¼•æ¸¸å®¢çš„æ´»åŠ¨.å¦‚æžœä¸?æŠ¢åŒ…å­?,è¯¥æŠ¢å…¶ä»–ä»€éº¼ä¸œè¥¿  ã€?ä½ å¯¹è¿™ä¸ªæœ‰ä»€éº¼çœ‹æ³•  </p>
<p>ç¬¬ä¸€,ä½•å¿—å¹³å±€é•¿è¯´å?¯ä»¥æŠŠé•¿å·žçš„æŠ¢åŒ…å±±å?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå?¸å¼•æ¸¸å®¢çš„æ´»åŠ¨,è¿™ä¸ªå½“ç„¶æ˜¯å?¯ä»¥çš„.å…¶å®žæˆ‘ä»¬å¤§å®¶éƒ½çŸ¥é?“å¤©å?Ž,å¦ˆç¥–ç”Ÿæ—¥.è¯·é—®å¦ˆç¥–å“ªä¸€æ—¥ç”Ÿæ—¥  è¿™è¾¹æœ‰äººè¯´,é‚£è¾¹æ²¡æœ‰å£°éŸ³,å†œåŽ†ä¸‰æœˆä¸‰æ˜¯å¦ˆç¥–çš„ç”Ÿæ—¥,ç„¶å?Ž,å¦ˆç¥–çš„ç”Ÿæ—¥åœ¨å?°æ¹¾æˆ–æ˜¯é¦™æ¸¯éƒ½æœ‰,å?°æ¹¾é‚£è¾¹çš„æ´»åŠ¨æ¯”é¦™æ¸¯çš„æ›´ç››,æœ‰å¾ˆé‡?å¤§çš„æ¸¸è¡Œ,å?°æ¹¾åŒ—æ¸¯çš„æ¸¸è¡Œæ˜¯äºŒå??å››å°?æ—¶ä¸?å?œçš„,æœ‰å??ä¸‡,äºŒå??ä¸‡,ä¸‰å??ä¸‡çš„ä¿¡å¾’è·Ÿç?€ä¸€èµ·èµ°.æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚çš„æ—¶å€™,åƒ?å?°åŒ—è¿™éº¼ä¸€ä¸ªçŽ°ä»£çš„åŸŽå¸‚,è¿˜æœ‰è¿™äº›ä¼ ç»Ÿçš„æ¸¸è¡Œ,è€Œä¸”ä¸?å?ªæ˜¯å¦ˆç¥–ç”Ÿæ—¥,è¿˜æœ‰æ¸…å±±å®«,ä¿?å®šå®«,è¿˜æœ‰å¾ˆå¤šå¾ˆå¤šã€Œç¥žã€?çš„ç”Ÿæ—¥,ä»–ä»¬éƒ½ä¼šæ?žè¿™éº¼å¤§çš„æ¸¸è¡Œ.<br />ä½ å¦‚ä½•æŠŠè¿™äº›æ¸¸è¡Œçš„å®—æ•™ä»ªå¼?ç»™äºˆçŽ°ä»£çš„æ„?ä¹‰,ç„¶å?Žä½¿å®ƒå?˜æˆ?ä¸?å?ªæ˜¯ä¿¡å¾’è‡ªå·±å†…éƒ¨çš„å?‚ä¸Ž  æˆ‘å½“æ—¶çš„æƒ³æ³•æ˜¯å¸Œæœ›å?¯ä»¥æ??å?‡è¿™äº›æ°‘é—´çš„å®—æ•™çš„æ´»åŠ¨.ä¸ºä»€éº¼å‘¢  ç¬¬ä¸€,æŠŠå®ƒä»Žåº•å±‚çš„ä¿¡å¾’çš„å±‚é?¢æ‰“å¼€,è®©çŸ¥è¯†é˜¶å±‚,ä¸­äº§é˜¶çº§ä¹ŸåŽ»æ¬£èµ?å®ƒ,äº†è§£å®ƒ,è­¬å¦‚è¯´ä½ çœ‹åˆ°æŠ¬è½¿å­?â€”â€”ã€Œç¥žã€?çš„è½¿å­?,ä¸?æ‡‚çš„äºº,çœ‹å®ƒåœ¨æ‘‡æ?¥æ‘‡åŽ»,æ‘†æ?¥æ‘†åŽ»,ä½†å®ƒé‚£ä¸ªæ­¥å­?æ˜¯è·Ÿé?“æ•™è£?å¤´çš„é˜´é˜³äº”è¡Œæœ‰å…³ç³»çš„,å®ƒæ˜¯æœ‰å­¦é—®çš„.ä½ è¯´ä¸€ä¸ªé?“å£«ä»–åœ¨é¬¼ç”»ç¬¦,ä¹±å†™ä»€éº¼ä¸œè¥¿ç„¶å?Žçƒ§æŽ‰,ä»–è¿™ä¸ªè£?å¤´æ˜¯æœ‰å¾ˆæ·±çš„å®—æ•™çš„å­¦é—®,å®ƒæ˜¯æœ‰æ·±åº¦çš„æ¸¸è¡Œ.å?ªä¸?è¿‡å½“æˆ‘ä»¬ç³Šé‡Œç³Šæ¶‚åœ°æŽ¥å?—çŽ°ä»£åŒ–,è€Œä¸”å´‡æ‹œæ‰€è°“çŽ°ä»£åŒ–çš„æ—¶å€™,ä½ å¯¹æ–¼è¿™äº›è€?çš„ä¸œè¥¿å°±ä»¥é?žç?†æ€§çš„ç?†ç”±æŠŠå®ƒæŽ’é™¤åˆ°æˆ‘ä»¬çŸ¥è¯†ç”Ÿæ´»ä¹‹å¤–ç½¢äº†,æ‰€ä»¥æˆ‘å½“æ—¶å¸Œæœ›å?šåˆ°çš„æ˜¯:å?¯ä¸?å?¯ä»¥æŠŠè¿™äº›å®—æ•™,åŒ…æ‹¬æŠ¢åŒ…å±±è¿™äº›ä¸œè¥¿,æŠŠå®ƒå?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå…¨æ°‘éƒ½èƒ½å¤Ÿè®¤è¯†,éƒ½æŽ¥å?—,éƒ½å?‚ä¸Žçš„ä¸œè¥¿.è¿™æ˜¯ç¬¬ä¸€.<br />ç¬¬äºŒ,è¿™ä¸ªé‚£éº¼é‡?è¦?çš„æ–‡åŒ–çš„å®?è—?,å?¯ä»¥æŠŠå®ƒå¼„å¾—å¾ˆå¥½,å?˜æˆ?è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚çš„æœ€é‡?è¦?çš„æ–‡åŒ–é­…åŠ›çš„ä¸€éƒ¨åˆ†,å› ä¸ºè¿™ç§?é­…åŠ›,åˆ«äººä¼šä»Žå?ƒé‡Œä¹‹å¤–æ?¥çœ‹ä½ çš„åŸŽå¸‚.ä½ çœ‹è¥¿ç?­ç‰™çš„åœ£æ¯?å‡ºå·¡,ä¸?æ˜¯ä¹Ÿæœ‰é‚£éº¼å¤šçš„è§‚å…‰å®¢ä»Žå…¨ä¸–ç•Œæ?¥çœ‹  è¿™æ˜¯å?Œæ ·çš„ä¸€ä¸ªé?“ç?†.æ‰€ä»¥ä½•å¿—å¹³,æˆ‘å¯¹ä»–å…¶ä»–çš„ä½œä¸ºä¸?è¯´äº†,ä½†ä»–è¯´æŠ¢åŒ…å±±å?¯ä»¥å?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå?¸å¼•æ¸¸å®¢çš„æ´»åŠ¨,é‚£å½“ç„¶æ˜¯å¯¹çš„,å?¯ä»¥çš„,ç»?å¯¹æ­£ç¡®çš„.å?ªä¸?è¿‡,æŽ¥ä¸‹æ?¥çš„é—®é¢˜æ˜¯è¯´:ä½ ç»?å¯¹ä¸?å?¯ä»¥å??å®¢ä¸ºä¸»,æœ¬æœ«å€’ç½®,å½“ä½ ä¸€å?šä¸?å¥½çš„æ—¶å€™,å®ƒå°±ä¼šå?˜æˆ?å•†å“?,è€Œä¸”å®ƒå?˜æˆ?æ—…æ¸¸è§‚å…‰åŒ–,å??è€Œæ˜¯ä½ è…?èš€äº†å®ƒçš„å®—æ•™çš„çº¯ç²¹æ€§,å°±ç­‰æ–¼ä½ æŠŠå®ƒç»™æ?€äº†,å®ƒå°±å??æŽ‰äº†.å®ƒæœ¬æ?¥æ˜¯çœŸçš„ä¸œè¥¿,ä½ è¿™æ ·åŽ»æ?žå®ƒ,å®ƒå°±å?˜æˆ?å?‡çš„ä¸œè¥¿,è¿™ä¸­é—´ä½ å¦‚ä½•åŽ»æ‹¿æ?‘æ˜¯éœ€è¦?é«˜åº¦çš„æ™ºæ…§çš„.<br />8  ä»¥åœ°æ–¹è¯­è¨€æ•™å­¦,å?¯è¡Œå?—  <br />åˆšæ‰?é¾™æ•™æŽˆé—®ä¸€ä¸ªå?Œå­¦,é¦™æ¸¯é™¤äº†è‹±è¯­,è¿˜æœ‰ä¸­æ–‡,é™¤äº†ä¸­æ–‡,çŽ°åœ¨è¿˜æœ‰å¹¿å·žè¯?å’Œæ™®é€šè¯?çš„é—®é¢˜,æˆ‘æƒ³é—®:å?°æ¹¾åŽ†å?²ä¸Šå›½æ°‘å…šè¿‡åŽ»æ˜¯ç”¨å›½è¯­æ•™å­¦çš„,å¦‚æžœå?°æ¹¾æ”¹ç”¨é—µå?—è¯­åŽ»æ•™å­¦å?ˆæ€Žéº¼æ ·  ç¬¬ä¸€ä¸ªé—®é¢˜æ˜¯ä½ æ€Žæ ·çœ‹ç”¨åœ°æ–¹è¯­è¨€åŽ»æ•™ä¸­æ–‡  ç¬¬äºŒä¸ªé—®é¢˜:é¦™æ¸¯æœ€è¿‘æœ‰ä¸ªå?¸çƒŸçš„é—®é¢˜,å?¸çƒŸåœ¨ç«‹æ³•å±€è®¨è®ºè¿‡,æˆ‘åœ¨æŠ¥çº¸çœ‹åˆ°å·®ä¸?å¤šæœ‰å…«å??å¤šçš„ç™¾åˆ†æ¯”æ”¯æŒ?åœ¨å…¬å…±åœºæ‰€ç¦?çƒŸ,ä½†ä»Žå?¦å¤–ä¸€ä¸ªè§’åº¦çœ‹,è¿˜æœ‰15ä¸ªç™¾åˆ†æ¯”çš„äººå?¸çƒŸ,é‚£æ€Žéº¼åŠžå‘¢  <br />ä½ è¦?é—®çš„æ˜¯è¯´è¯­è¨€è¯¥æ€Žéº¼åŠž æ˜¯ä¸?æ˜¯ åœ¨é¦™æ¸¯ æ˜¯ä½ æ€Žéº¼æ ·åŽ»çœ‹,å¥½åƒ?å?°æ¹¾,ç”¨é—½å?—è¯­è®²å›½æ–‡,å?¯ä»¥å?— çŽ°åœ¨å¹¿ä¸œè¯?æ˜¯åœ°æ–¹è¯­è¨€,æ„?æ€?æ˜¯è¯´ç”¨å¹¿ä¸œè¯?æ•™ä¸­æ–‡çš„é—®é¢˜  <br />å?°æ¹¾çš„æƒ…å†µæ˜¯è¿™æ ·çš„.é—½å?—è¯­åœ¨å›½æ°‘å…šä¸€å…šç»Ÿæ²»çš„æ—¶æœŸ,é—½å?—è¯­æ˜¯è¢«å½“ä½œsecond  classçš„ä½Žçº§è¯­è¨€æ?¥çœ‹å¾…,æˆ‘ä»¬éƒ½çŸ¥é?“è¯­è¨€ä¸?å?ªä»£è¡¨è¯­è¨€,è¯­è¨€ä»£è¡¨æ–‡åŒ–.ä½ çŸ¥é?“æˆ‘é•¿å¤§çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä¼šè®²é—µå?—è¯­,å› ä¸ºæˆ‘åœ¨å?°æ¹¾çš„å?—éƒ¨é•¿å¤§,å?¯æ˜¯æˆ‘è¢«æ•™æˆ‘çš„å­¦æ ¡çš„æ•´ä¸ªæ•™è‚²ç³»ç»Ÿæ•™å¯¼,è¯´ä½ è®²çš„å›½è¯­æ‰?æ˜¯ä¸€ç­‰çš„è¯­è¨€,åœ¨è¿™æ ·çš„çŽ¯å¢ƒä¸‹,ä½¿ä½ è®²é—µå?—è¯­è‡ªå·±ä¼šæ„Ÿåˆ°è‡ªå?‘.ç­‰åˆ°æ”¹æœ?æ?¢ä»£ä¹‹å?Ž,é‚£ä¸ªè¢«åŽ‹æŠ‘çš„è¯­è¨€çš„è‡ªå°Šå°±è·³å‡ºæ?¥,è€Œä¸”æœ‰æ—¶å€™å®ƒä¼šå??å¼¹,å¥½åƒ?ä½ ç”¨ç»³å­?æŠŠæ ‘æž?ç»‘åœ¨ä¸€è¾¹,ç„¶å?ŽæŠŠç»³å­?æ‹¿æŽ‰çš„æ—¶å€™,å®ƒä¼šå??å¼¹å¾—æ›´è¿œ,å¾ˆå¤šä¸?ä¼šè®²é—µå?—è¯­çš„äºº,è§‰å¾—å?—åˆ°æ­§è§†.å¦‚æžœä½ åŽ»ç”³è¯·ä¸€ä»½å·¥ä½œ,è€?æ?¿è¯´ä½ ä¸?ä¼šè®²é—µå?—è¯­çš„è¯?,åŽ»å?§,ä¸?å¿…æ?¥è¯•.äº§ç”Ÿè¿™æ ·çš„çŠ¶å†µ,å¾ˆå¤šäººä¼šè§‰å¾—å¾ˆæ„¤æ€’,å?¯æ˜¯ä½ è¦?çœ‹å®ƒçš„åŽ†å?²,å› ä¸ºé—µå?—è¯­å’Œé—µå?—è¯­çš„æ–‡åŒ–,é—µå?—è¯­å’Œé—µå?—è¯­çš„å°Šä¸¥,æ˜¯æ›¾ç»?å?—è¿‡ä¼¤å®³çš„.æ‰€ä»¥ä¼šæœ‰è¿™æ ·çš„æ–¹å¼?å‡ºæ?¥.<br />æ–¹è¨€,åœ¨ä»Šå¤©çš„ä¸­å›½å¤§é™†,æˆ‘è§‰å¾—æ­£é?¢å¯¹ä¸€ä¸ªç›¸å½“å¤§çš„å?±æœº,å› æ­¤å®ƒåœ¨æ¶ˆå¤±ä¸­,å®ƒåœ¨å¾ˆå¤šåœ°æ–¹éƒ½åœ¨æ¶ˆå¤±ä¸­.åœ¨æ–°åŠ å?¡,å?Žè¯­å°±æ˜¯æ™®é€šè¯?,å­©å­?ä»¬ä»–çš„ç¥–çˆ¶æ¯?,çˆ·çˆ·,å§¥å§¥è®²çš„æ˜¯æ–¹è¨€&#8212;&#8212;æ½®å·žè¯?,å¹¿å·žè¯?,ä½†æ˜¯å­©å­?ä»Žå­¦æ ¡å­¦å?Žè¯­,å¸¦å›žæ?¥çš„æ„?è¯†åž‹æ€?æ˜¯:è®²æ–¹è¨€æ˜¯ä¸?å¥½çš„.è¿™æ ·ä¸Šä¸€ä»£å’Œä¸‹ä¸€ä»£ä¹‹é—´æœ‰äº†ä¸€ä¸ªæ²Ÿé€šçš„æ–­å±‚,è¿™æ˜¯å¾ˆä¸¥é‡?çš„,å› ä¸ºæœ‰å¾ˆå¤šçŸ¥è¯†éƒ½æ˜¯çˆ¶æ¯?çš„é‚£ä¸€ä»£æ²¡æœ‰çš„,è¦?ä»Žç¥–çˆ¶æ¯?é‚£ä¸€ä»£ä¼ ä¸‹,æ²¡æœ‰ç»™ä¼ ä¸‹æ?¥,å®ƒå°±ä¼šæ–­æŽ‰äº†.<br />é‚£æ–¹è¨€æœ¬èº«,ä½ ä»¬åŽ»çœ‹å°?è¯´å°±çŸ¥é?“,ä½ åŽ»çœ‹èŽ«è¨€çš„å°?è¯´,ä½ åŽ»çœ‹å±±è¥¿è´¾å¹³å‡¹çš„å°?è¯´,ä½ å°±ä¼šå?‘çŽ°è¿™äº›æ‡‚å¾—è¿?ç”¨æ–¹è¨€çš„ä½œå®¶,ä»–ä»¬å†™å‡ºæ?¥çš„ä¸œè¥¿æ˜¯é?žå¸¸é?žå¸¸ä¸°å¯Œçš„,æœ‰å¾ˆå¤šçš„æ„Ÿæƒ…ä½ æ˜¯ä¸?èƒ½å¤Ÿç”¨åŒ—äº¬è¯?æ?¥è¡¨è¾¾çš„,ä½ å?ªèƒ½å¤Ÿç”¨ä½ è‡ªå·±çš„å®¶ä¹¡è¯?æ?¥è¡¨è¾¾.æˆ‘æƒ³è¿™ä¸ªé—®é¢˜è®²å¹¿ä¸œè¯?çš„äººä¸€å®šæœ€æ¸…æ¥š.  æœ‰å¤šå°‘æƒ…æ„Ÿ,æˆ–è€…æ˜¯è¯´æƒ…æ„Ÿè£?å¤´,ç?µé­‚è£?å¤´,æ‹?å¼¯æŠ¹è§’æœ€æ·±åˆ»çš„ä¸œè¥¿,ä½ æ˜¯ä¸?èƒ½ç”¨å?¦å¤–ä¸€ç§?è¯­è¨€,ç”¨åŒ—äº¬è¯?è¯´å‡ºæ?¥çš„.ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´å½“ä½ æŠŠæ–¹è¨€ç¦?æ­¢æŽ‰äº†æˆ–æ˜¯æ¶ˆç?­æŽ‰äº†çš„æ—¶å€™,æ–‡å­¦å°±ä¼šè?Žç¼©,æ–‡å­¦å°±ä¼šå?‘ç”Ÿè´«è¡€çš„çŽ°è±¡.  é‚£éº¼ä½ è¦?é—®:æ–‡å­¦è´«è¡€å?ˆæ€Žéº¼æ · æ–‡å­¦æœ‰å¤šäº†ä¸?èµ·  å¯¹ä¸?èµ·,æ–‡å­¦æ˜¯ä¸€ä¸ªæ°‘æ—?çš„ç?µé­‚æ‰€åœ¨ä¹‹å¤„,ä½ å¦‚æžœæ˜¯ç®€å?•åœ°è®¤ä¸ºä¸ºäº†æ±‚æ•ˆçŽ‡,æ±‚æ‰€è°“çš„çŽ°ä»£åŒ–,ä½ å°±æŠŠæ–¹è¨€æŠŠåˆ‡æŽ‰çš„è¯?,ä½ å¤±åŽ»çš„æ??æ€•å?¯èƒ½æ˜¯ä½ çš„æ ¹,è€Œä¸?æ˜¯ä½ çš„æž?å¹².è¿™ä¸ªé—®é¢˜é?žå¸¸ä¸¥é‡?.å†?å›žåˆ°é¦™æ¸¯çš„çŠ¶å†µ,å?¯èƒ½æ˜¯ä¸€å®šè¦?æ‰¾åˆ°å¹³è¡¡å’Œæ­£ç¡®åˆ†å‰²å?§.å°±è¯´è‹±è¯­,æˆ‘æŠŠå®ƒæ¯”ä½œé€šç”¨çš„æ?’å¤´,æˆ‘ä»¬å‡ºåŽ»æ—…è¡Œçš„æ—¶å€™ä¸?æ˜¯æœ‰ä¸€ç§?æ?’å¤´å¸¦åœ¨èº«ä¸Šå?—  ä¸?ç®¡åˆ°æ„?å¤§åˆ©,åˆ°å¾·å›½,åˆ°å“ªè£?éƒ½å?¯ä»¥ç”¨åˆ°çš„,æ?’ä¸ŠåŽ»å°±å?¯ä»¥é€šç”µ.è‹±è¯­æ˜¯è¿™æ ·ä¸€ä¸ªæ?’å¤´,å®ƒå¾ˆæœ‰ç”¨,ä½ å?ªè¦?å¸¦åˆ°æœ‰ç”µçš„åœ°æ–¹,ä¸?ç®¡æ˜¯ä¸–ç•Œå“ªä¸ªå›½å®¶,å?ªè¦?ä½ æœ‰è¿™ä¸ªä¸œè¥¿,ä½ å°±å?¯ä»¥ç”¨,ä½†æ˜¯ä½ ä¸?èƒ½ä»¥ä¸ºè¿™ä¸ªæ?’å¤´æ˜¯ä¾›ç”µçš„,æ?’å¤´æ˜¯æ²¡æœ‰ç”µçš„,é‚£ç”µæ˜¯ä»€éº¼ä¸œè¥¿å‘¢  ç”µæ˜¯ä½ è‡ªå·±çš„æ¯?è¯­è£?å¤´æœ€æ·±åˆ»çš„æ–‡åŒ–,é‚£ä¸ªæ˜¯ç”µçš„æ‰€åœ¨,è¿™å°±æ˜¯æ°‘æ—?åˆ›é€ åŽ†å?²çš„æ‰€åœ¨.æ‰€ä»¥ä½ ä¸?èƒ½å¤Ÿåœ¨è¿½æ±‚è‹±è¯­çš„å?Œæ—¶,è¯¯ä¼š,è¯¯æŠŠè¿™ä¸ªæƒ¯ç”¨æ?’å¤´å½“ä½œä¾›ç”µåœº,å®ƒä¸?æ˜¯çš„,ä¾›ç”µåœºä¸€å®šåœ¨ä½ è‡ªå·±çš„è¯­è¨€è£?å¤´,è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå±‚æ¬¡.ç„¶å?Žå†?æ?¥è®²æ™®é€šè¯?å’Œå¹¿ä¸œè¯?ä¹‹é—´çš„é—®é¢˜.<br />æˆ‘è‡ªå·±è§‰å¾—å¹¿ä¸œè¯?ä¸?æ˜¯ä¸€ä¸ªæ–¹è¨€,å®ƒæ˜¯ä¸€ä¸ªè¯­è¨€,å®ƒä¸?æ˜¯ä¸€ä¸ªdialect  ,  å®ƒæ˜¯ä¸€ä¸ªlanguage.æœ‰ä¸€ä¸ªé?žå¸¸æµ…æ˜¾,é?žå¸¸ç®€å?•çš„æ¯”è¾ƒ:ä½ å¦‚æžœåˆ°åŒ—æ¬§çš„å›½å®¶åŽ»,ä½ å?¬æŒªå¨?è¯?,ç‘žå…¸è¯?,ä¸¹éº¦è¯?,è¿™ä¸‰ä¸ªæ˜¯è¢«å½“ä½œä¸‰ä¸ªlanguagesæ?¥å¯¹å¾…çš„,ä½†æ˜¯ä½ ä»”ç»†åŽ»å?¬,ä½ ä¼šå?‘çŽ°å®ƒä»¬ä¸‰ä¸ªæ˜¯ç›¸é€šçš„,ä½ å®Œå…¨å?¬å¾—æ‡‚,å®ƒä»¬ä¸­é—´æ²¡æœ‰ä»€éº¼è·?ç¦»çš„,å?¯æ˜¯å®ƒä»¬è¢«ç§°ä¸ºlanguages.ä½ å¦‚æžœåŽ»ä¸­æ¬§å?¬è?·å…°è¯­å’Œå¾·è¯­è¿™ä¸¤ç§?è¯­è¨€,è¿™ä¸¤ä¸ªä¸?ä¼šè¢«è®¤ä¸ºå®Œå…¨æ˜¯ä¸¤ä¸ªlanguage,ä½†æ˜¯ä½ ä»”ç»†åŽ»å?¬,æˆ‘æ‡‚å¾·è¯­,æˆ‘å?¬è?·å…°è¯­,å?¬å¾—æ¯”æˆ‘è¿™ä¸ªæ‡‚åŒ—äº¬è¯?çš„äººåŽ»å?¬å¹¿å·žè¯?è¿˜è¦?å?¬å¾—å¤šä¸€ç‚¹.ä¸€ä¸ªå¾ˆç®€å?•çš„é€»è¾‘,å¦‚æžœå®ƒä»¬çš„è¯­è¨€è¿™éº¼è¿‘,ä¹Ÿä¼šè¢«ç§°ä¸ºtwo  languages,é‚£éº¼æˆ‘ä»¬çš„å¹¿ä¸œè¯?å’ŒåŒ—äº¬è¯?ç›¸å·®è¿™éº¼è¿œ,ä¸ºä»€éº¼å¹¿ä¸œè¯?è¢«ç§°ä¸ºdialect  è¿™å½“ç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªæ”¿æ²»å› ç´ .æœ‰ä¸€ä¸ªå¾ˆæœ‰å??çš„è¯­è¨€å­¦å®¶,æˆ‘å¿˜äº†ä»–çš„å??å­—,ä»–è¯´ï¼šã€Œlanguage is a dialect with an armyã€?,å?¬æ‡‚å?—  ä»–çš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´ä½ æ˜¯ä¸€ä¸ªdialect,å¦‚æžœä½ æœ‰ç‹¬ç«‹ä¸»æ?ƒçš„è¯?,ä½ æœ‰å†›é˜Ÿçš„è¯?,dialectä¼šè¢«ç§°ä¸ºä¸€ä¸ªè¯­è¨€,ä»–è¿™ä¸ªè¯´æ³•ä¸€æ–¹é?¢å½“ç„¶æ˜¯å¼€çŽ©ç¬‘çš„è¯´æ³•,ä¸€æ–¹é?¢ä¹Ÿæœ‰ä»–è‡ªå·±çš„é?“ç?†.æˆ‘ä¸?æ˜¯åœ¨è®²æ”¿æ²»é—®é¢˜,è€Œæ˜¯åœ¨å¼ºè°ƒè¯´,å¹¿ä¸œè¯?å®ƒæœ¬èº«æœ‰å¾ˆé•¿å¾ˆé•¿çš„åŽ†å?²,è€Œä¸”å®ƒæœ‰é?žå¸¸é?žå¸¸æ·±åŽšçš„ç¾Žå­¦,æ–‡åŒ–å’Œæ–‡å­¦,ç”šè‡³æœ‰å¾ˆå¤šç¥žè¯?çš„èƒŒæ™¯åœ¨è£?å¤´,å®ƒæœ¬èº«æ˜¯ä¸€ä¸ªé?žå¸¸é?žå¸¸ä¸°å¯Œçš„åº“è—?,æ‰€ä»¥å®ƒçš„åœ°ä½?,æˆ‘è‡ªå·±è§‰å¾—è·ŸåŒ—äº¬è¯?æ˜¯å®Œå…¨å¹³ç­‰çš„åœ°ä½?.å®ƒçš„ç¾Ž,å®ƒçš„é‡?è¦?æ€§,å®ƒçš„ç‹¬ç«‹æ€§,åœ¨æˆ‘å¿ƒç›®ä¸­,è·ŸåŒ—äº¬è¯?å®Œå…¨å¹³ç­‰.ä½†æ˜¯çŽ°åœ¨æœ‰ä¸€ä¸ªå®žå†µ,è¿™ä¸ªå®žå†µå°±æ˜¯è¯´åŒ—äº¬è¯?æ˜¯å¤§å®¶é€šç”¨çš„ä¸€ä¸ªè¯­è¨€,å®ƒå°±æ˜¯å?Žæ–‡ä¸–ç•Œæƒ¯ç”¨çš„ä¸€ä¸ªæ?’å¤´,æ‰€ä»¥ä½ ä¸?èƒ½å¤Ÿæ²¡æœ‰è¿™ä¸ªæƒ¯ç”¨æ?’å¤´,æœ€ç?†æƒ³çš„å?šæ³•æ˜¯,é¦™æ¸¯äººèµ¶å¿«åŠ æ²¹,å› ä¸ºä½ è?½å?Ž,ä½ å­¦å¥½åŒ—äº¬è¯?çš„è¿‡ç¨‹æ¯”äººå®¶è?½å?Ž,ä½ å¿…é¡»è¦?èµ¶å¿«åŠ æ²¹,æŠŠåŒ—äº¬è¯?å­¦å¾—é?žå¸¸é?žå¸¸çš„é€?,å?Œæ—¶ä¸?å¤±åŽ»å¹¿ä¸œè¯?æœ¬èº«é?žå¸¸é?žå¸¸å¼ºåŠ²çš„ç”Ÿå‘½åŠ›.æ ¹æœ¬ä¸Šæ˜¯è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªçŠ¶å†µ.<br />9  è¯·é—®åœ¨é¦™æ¸¯è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–‡åŒ–åŽ†å?²,æ˜¯æ—¶åŠ¿é€ è‹±é›„,è¿˜æ˜¯è‹±é›„é€ æ—¶åŠ¿å‘¢ <br />é¾™æ•™æŽˆä½ ä¸?æ˜¯è¯´è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²å?—  ä½ é¼“åŠ±æˆ‘ä»¬è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?².é‚£éº¼ä½ è§‰å¾—åœ¨é¦™æ¸¯è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²,æ˜¯æ—¶åŠ¿é€ è‹±é›„,è¿˜æ˜¯è‹±é›„é€ æ—¶åŠ¿å‘¢  <br />ä½ å¦‚æžœåœ¨è®²æ–‡åŒ–æ”¿ç­–,è­¬å¦‚è¯´è¥¿ä¹?é¾™å¼•èµ·æ?¥å¾ˆå¤§çš„è¾©è®º;æˆ–è€…æ˜¯è¯´è¯¥ä¸?è¯¥å¡«æµ· è¯¥ä¸?è¯¥å»ºä¸€ä¸ªå?¤æ ¹æ±‰  è¦?æœ‰ä»€éº¼æ ·çš„å?šç‰©é¦†ç­‰ç­‰.åƒ?è¿™äº›è®®é¢˜,å¦‚æžœåœ¨å?°æ¹¾çš„è¯?,å› ä¸ºæ–‡åŒ–æ”¿ç­–æˆ‘ä»¬å·²ç»?èµ°äº†å¾ˆå¤šå¹´äº†,æ‰€ä»¥è¿™æ–¹é?¢å?°åŒ—é¢†å…ˆæ–¼é¦™æ¸¯å¾ˆå¤šå¾ˆå¤šå¾ˆå¤š.é‚£ä½ åœ¨å?°æ¹¾é‚£ä¸ªçŽ¯å¢ƒè£?å¤´,ä½œä¸ºä¸€ä¸ªåˆšåˆšå‡ºæ?¥çš„å¤§å­¦æ¯•ä¸šç”Ÿ,ä½ è¦?æœ‰ä»€éº¼è§?è§£,å¾ˆéš¾çš„.çª?å‡ºçš„è§?è§£,å¾ˆéš¾çš„,å› ä¸ºå®ƒæ•´ä¸ªçš„ç?†è§£æ¯”è¾ƒä¸°å¯Œ,å±‚æ¬¡æ¯”è¾ƒé«˜.ç›¸å¯¹æ–¼é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨,è¿™æ˜¯åˆšåˆšå‡ºçŽ°çš„è®®é¢˜,ç­‰æ–¼è¯´å®ƒæ˜¯ä¸€å?—å¤„å¥³åœ°,å› æ­¤è¿™ä¸ªæ—¶å€™ä½ ä½œä¸ºä¸€ä¸ªå¤§å­¦æ¯•ä¸šç”Ÿ,æˆ‘è§‰å¾—ä½ å¦‚æžœå…³å¿ƒè¿™ä¸ªé¢˜ç›®,å?šä¸€ç‚¹ç ”ç©¶,å¤šå?šä¸€ç‚¹è€ƒå¯Ÿ,ç„¶å?Žè‡ªå·±è¦?è?ªæ…§,ä½ å¾ˆå®¹æ˜“å?˜æˆ?ä½ è¯´çš„é‚£ä¸ªã€Œè‹±é›„ã€?,å› ä¸ºå®ƒæ˜¯ä¸€å?—å¤„å¥³åœ°.<br />ä¸?è¿‡ä½ ä¹Ÿå?¯ä»¥å€’è¿‡æ?¥è¯´æ˜¯ã€Œæ—¶åŠ¿é€ è‹±é›„ã€?,å› ä¸ºå®ƒæ˜¯ä¸€å?—å¤„å¥³åœ°,æ‰€ä»¥æˆ‘é¼“åŠ±æˆ‘ä»¬çš„å?Œå­¦å¯¹æ–¼é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„urban  planning,å®ƒçš„cultural  development,æŠŠå®ƒå½“ä½œè®®é¢˜,ç”šè‡³æ–¼å…³æ–¼è‰ºæœ¯è¡Œæ”¿,é¦™æ¸¯éƒ½æŒºè?½å?Žçš„.å¦‚æžœä½ æœ‰è¿œè§?çš„è¯?,ä½ å?¯ä»¥åŽ»å?šç¬¬ä¸€ä»£å¯¹è¿™ä¸€è¡Œæœ€æ‡‚çš„å¹´é?’äºº,ä½ å?‘æŒ¥çš„ç©ºé—´ç‰¹åˆ«ç‰¹åˆ«åœ°å¤§.<br />10  é¾™æ•™æŽˆå¯¹å¹¿ä¸œè¯?æœ‰ç”šéº¼æ„Ÿå?— <br />é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯ç”Ÿæ´»äº†ä¸¤å¹´,é€‚åº”å?— è§‰å¾—å¹¿ä¸œè¯?éš¾å?¬å?— ä½ æ¯”å¾ˆå¤šæœ¬èº«åœŸç”ŸåœŸé•¿çš„é¦™æ¸¯äººæ›´å…³å¿ƒé¦™æ¸¯,è¯·é—®ä½ ä¼šæ€Žéº¼å½¢å®¹ä½ è·Ÿé¦™æ¸¯çš„å…³ç³»  <br />ç¬¬ä¸€ä¸ªé—®é¢˜,ç”Ÿæ´»äº†ä¸¤å¹´,é€‚åº”å?—  æˆ‘ä¸?ä¼šè¯´,ä¹Ÿæ²¡æœ‰å­¦å¥½å¹¿ä¸œè¯?,æˆ‘å¿ƒè£?è§‰å¾—å¾ˆé?—æ†¾,è€Œä¸”æ²¡æœ‰æ—¶é—´åŽ»å¥½å¥½å­¦,å¥½åƒ?å?¬è¿˜å?¯ä»¥,å­¦ä¼šè®²æˆ‘è§‰å¾—è¿˜æ˜¯ä¸?å¤Ÿ,å› ä¸ºæˆ‘é?žå¸¸æƒ³è®¤è¯†å¹¿ä¸œæ–‡å­—,ä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨æŠ¥çº¸ä¸Šå†™çš„é‚£äº›æ–‡å­—,æˆ‘è§‰å¾—å®ƒæ˜¯ä¹±ç¼–çš„,æ˜¯è®²çš„å¹¿ä¸œè¯?,æˆ‘è¿˜æ²¡æœ‰æ—¶é—´åŽ»æ‰¾ä¸“å®¶æˆ–è€…æ˜¯ä¸“ä¹¦æ?¥ç ”ç©¶,æˆ‘ç›¸ä¿¡ç²¤è¯­æ˜¯å?¤è¯­,è€Œå?¤è¯­ä¸€å®šæœ‰æ­£ç¡®çš„å?¤å­—å¯¹åº”çš„,è€Œä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨ä¹±ç¼–çš„,ä»»ä½•ä¸€ä¸ªå­—éƒ½å?¯ä»¥å†?åŠ ä¸€ä¸ªã€Œå?£ã€?å­—,æˆ‘ä¸?ç›¸ä¿¡,ç²¤è¯­ä¸?æ˜¯é‚£éº¼è‚¤æµ…çš„,è­¬å¦‚è¯´æˆ‘å·²ç»?å?‘çŽ°äº†ã€Œå€¾å?ˆã€?â€”â€”è?Šå¤©è¿™ä¸¤ä¸ªå­—ç»?å¯¹ä¸?æ˜¯ã€Œå€¾å?ˆã€?è¿™ä¸¤ä¸ªå­—,çŽ°åœ¨å†™äº†ã€Œå€¾å?ˆã€?è¿™ä¸¤ä¸ªå­—,ç»?å¯¹ä¸?æ˜¯,æˆ‘æ˜Žæ˜Žè¯»åˆ°åœ¨2000å¹´å‰?çš„æ–‡çŒ®è£?å¤´çš„æœ‰ã€Œå€¾ç›–ã€?è¿™ä¸¤ä¸ªå­—,ã€Œå€¾ã€?æ˜¯å€¾å›½å€¾åŸŽçš„ã€Œå€¾ã€?,ã€Œç›–ã€?æ˜¯ç›–å­?çš„ã€Œç›–ã€?,å?¤è¯­æ˜¯ã€Œç™½é¦–å¦‚å¿ƒ,å€¾ç›–å¦‚æ•…ã€?,æ„?æ€?æ˜¯è¯´è€?æœ‹å?‹çš„å¤´å?‘éƒ½ç™½äº†,ä½†æ˜¯åœ¨é©¬è·¯ä¸Šç¢°åˆ°äº†,ä¸¤ä¸ªéƒ½åœ¨é©¬è½¦è£?,å°±å¼€å§‹è®²è¯?,å¾ˆçƒ­åˆ‡åœ°è?Šèµ·å¤©æ?¥,è?Šåˆ°é©¬è½¦ç›–å­?éƒ½ä¸‹æ?¥äº†,ã€Œå€¾ç›–å¦‚æ•…ã€?,è¿˜æ˜¯ç»§ç»­åŽ»ã€Œå€¾ç›–ã€?,åŽŸæ?¥æ˜¯è¿™ä¸¤ä¸ªå?¤è¯­,è€Œä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨åˆ›é€ å‡ºæ?¥çš„ä¸œè¥¿.æ‰€ä»¥æˆ‘é?žå¸¸é?žå¸¸æ¬£èµ?å¹¿ä¸œè¯?,æˆ‘è§‰å¾—è¦?å¸¦ç?€é?—æ†¾èµ°,å› ä¸ºæˆ‘æ²¡æœ‰åŽ»å­¦ä¹ ,æ²¡æœ‰çœŸæ­£åŽ»è®¤è¯†çœŸæ­£çš„å¹¿ä¸œæ–‡,é‚£ä¸€å®šé?žå¸¸é?žå¸¸åœ°ç¾Žå¥½.<br />11  å¯¹é¦™æ¸¯çš„çœ‹æ³•  <br />æˆ‘æ¯”é¦™æ¸¯äººæ›´å…³å¿ƒé¦™æ¸¯,è­¬å¦‚è¯´å¼€å§‹çš„æ—¶å€™æˆ‘å¹¶æ²¡æœ‰å†™æ‰¹è¯„é¦™æ¸¯çš„æ–‡ç« ,å› ä¸ºä½ ä½œä¸ºå®¢äººæ˜¯ä¸?é€‚å?ˆæ‰¹è¯„çš„,ä½†è¿‡äº†ä¸€å¹´ä¹‹å?Ž,æˆ‘å°±å†²ç ´äº†è¿™ä¸ªå¿ƒç?†é™?åˆ¶,å› ä¸ºæˆ‘è§‰å¾—æˆ‘æ˜¯ä¸€ä¸ªä½œè€…,ä½œå®¶çš„è¯?,è®²å?Žè¯­çš„åœ°æ–¹éƒ½æ˜¯æˆ‘çš„å›½å®¶,éƒ½æ˜¯æˆ‘çš„ç–†åœŸ.åœ¨å?Žäººç¤¾ä¼š,å?Žäººä¸–ç•Œ,æˆ‘è®²å?Žè¯­,é¦™æ¸¯å±žæ–¼å?Žäººä¸–ç•Œ,é‚£æˆ‘ä¸?æ˜¯å¤–äºº.æœ‰è¿™ä¸ªè®¤è¯†ä»¥å?Ž,æˆ‘è®²è¯?å°±ä¸?å®¢æ°”äº†.æˆ‘è§‰å¾—è‡ªå·±é?žå¸¸è¢«é¦™æ¸¯å–„å¾…,æˆ‘ä¹Ÿé?žå¸¸é?žå¸¸åœ°å–œæ¬¢é¦™æ¸¯äºº,åˆ«äººå¯¹å®ƒçš„å??è§?éƒ½æ˜¯çœŸçš„,å¾ˆåŠ¿åˆ©,æ²¡æœ‰æ–‡åŒ–,è¿™éƒ½æ˜¯çœŸçš„,å?¯æ˜¯å¤–é?¢äººä¸?çŸ¥é?“çš„éƒ¨åˆ†,å?´è¢«æˆ‘å?‘çŽ°äº†:å®ƒå¾ˆå?•çº¯,å¾ˆå–„è‰¯,ç?†æƒ³ä¸»ä¹‰å­˜åœ¨æ–¼å¾ˆå¤šè§’è?½,æˆ‘çŸ¥é?“è¿™ä¹Ÿæ˜¯çœŸçš„.æœ‰å¿ƒäººå¾ˆå¤š,ä½†é‚£ä¸ªåœŸå£¤è¿˜æ²¡æœ‰å‡ºçŽ°,æˆ‘çœ‹åˆ°è¿™äº›,å¤–é?¢çš„äººä¸?å¤ªçœ‹åˆ°.è¿™äº›ä¸œè¥¿ä½¿æˆ‘ä¸ºé¦™æ¸¯å?šäº†ä¸€äº›äº‹æƒ….<br />12  çˆ¶æ¯?æˆ?é•¿è‡ªä¸¤ä¸ªæˆªç„¶ä¸?å?Œçš„æ–‡åŒ–ä½“ç³»,åœ¨åŸ¹è‚²å­©å­?æ—¶,åº”å¦‚ä½•å?–èˆ?  <br />é¾™æ•™æŽˆæ‚¨å¥½,é€?è¿‡ä½ çš„æ–‡ç« ,è¡¨è¾¾æ‚¨ç…§é¡¾å°?å­©çš„æ—¶å€™,ä½ å¾ˆé‡?è§†ä»–é‚£ä¸ªå›½é™…è§‚,ä½†å?¦å¤–ä¸€ä¸ªæ–¹é?¢ä½ åˆšæ‰?è¯´åˆ°å¯¹è‡ªå·±çš„æœ¬åœŸæ–‡åŒ–,è‰ºæœ¯ä¹Ÿè¦?å?Œæ—¶ä¿?ç•™,å¦‚æžœæˆ‘çš„è®°å¿†æ²¡é”™çš„è¯?,Andrewæ˜¯ä¸€ä¸ªå?°å¾·å­©å­?,é‚£ä½ åœ¨åŸ¹å…»ä»–çš„è¿‡ç¨‹ä¹‹ä¸­æ€Žéº¼æ ·åŸ¹å…»ä»–åœ¨å?°æ¹¾å’Œå¾·å›½ä¸¤ä¸ªæ–¹é?¢æ–‡åŒ–çš„æ·±åº¦å‘¢  å› ä¸ºä»–åœ¨æˆ?é•¿çš„é˜¶æ®µå?¯èƒ½ä¼šé?¢å¯¹è¿™ä¸ªidentify crisis,ä½ æ€Žæ ·åŽ»åŸ¹å…»ä»–å‘¢  <br />å› ä¸ºæˆ‘å…ˆç”Ÿæ˜¯å¾·å›½äºº,æ‰€ä»¥æˆ‘çš„ä¸¤ä¸ªå­©å­?æ˜¯ä¸­å¾·æ··è¡€å„¿,è€?å¤§æ˜¯åœ¨å…«ä¸ªæœˆçš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬å°±æ?¬åˆ°æ¬§æ´²åŽ»äº†,åŸºæœ¬ä¸Šä¸¤ä¸ªéƒ½æ˜¯åœ¨å¾·å›½é•¿å¤§çš„.ä¸¤ä¸ªå­©å­?å‡ºç”Ÿ,è?½åœ°,ä»–ä»¬çš„çˆ¶äº²è·Ÿä»–ä»¬è®²å¾·è¯­,æˆ‘ä»Žå¤´åˆ°å°¾éƒ½è·Ÿä»–ä»¬è®²ä¸€ç§?è¯­è¨€,å°±æ˜¯è®²æ±‰è¯­,å°±æ˜¯è®²å›½è¯­,è€Œä¸”æˆ‘è·Ÿä»–è®²æ±‰è¯­çš„æ—¶å€™ä¸­é—´ä¸?å¤¹æ?‚ä»»ä½•è‹±è¯­æˆ–è€…å¾·è¯­,æ˜¯çº¯ç²¹çš„æ±‰è¯­,æˆ‘å…ˆç”Ÿè·Ÿæˆ‘è®²è‹±è¯­,è¿™æ˜¯å®¶åº­çš„çŽ¯å¢ƒ.ä»–ä»¬ä¸€å‡ºå®¶é—¨å…¨ä¸–ç•Œéƒ½æ²¡æœ‰æ±‰è¯­,æˆ‘ä»¬åœ¨å¾·å›½çš„ç”Ÿæ´»è£?å¤´æ²¡æœ‰ç¬¬äºŒä¸ªäººè®²ä¸­æ–‡,æ‰€ä»¥ä»–ä»¬çš„ä¸­æ–‡çš„å”¯ä¸€ä¸€ä¸ªæ?¥æº?å°±æ˜¯æˆ‘çš„å›½è¯­,åœ¨è€?å¤§14å²?çš„æ—¶å€™,è€?äºŒ10å²?çš„æ—¶å€™,æˆ‘å°±ç¦»å¼€äº†å¾·å›½,åŽ»äº†å?°åŒ—å¸‚æ”¿åºœå·¥ä½œ,æ‰€ä»¥ä»–ä»¬æœ‰å??å››å¹´çš„æ—¶é—´å’Œå??å¹´çš„æ—¶é—´,åœ¨æ¯?è¯­çš„çŽ¯å¢ƒä¸‹é•¿å¤§,çŽ°åœ¨çš„ç»“æžœæ˜¯ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªè®²å›½è¯­è®²å¾—å¾ˆå¥½,è€?äºŒè·Ÿæˆ‘åœ¨é¦™æ¸¯ä½?äº†ä¸¤å¹´äº†,äººå®¶éƒ½è·Ÿä»–è‹±è¯­,Where  are you come from What&#8217;s your name  ä»¥ä¸ºä»–æ˜¯ä¸ªå¤–å›½å‚»ç“œ,ç„¶å?Žä»–ä¸€å¼€å?£çš„æ—¶å€™,å?¬çš„äººå°±ä¼šè¢«å?“å¾—å?«èµ·æ?¥:ã€Œå•Š!åŒ—äº¬è¯?!ã€?ã€Œä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯åŒ—äº¬æ?¥çš„  ã€?ä»–çš„è…”è°ƒå°±æ˜¯æˆ‘çš„è…”è°ƒ,æ‰€ä»¥ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªçš„å›½è¯­è®²å¾—å¾ˆå¥½.<br />é‚£ä½ çš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´é¾™åº”å?°ä½ å¾ˆæ³¨é‡?ä¸­å›½æ–‡åŒ–çš„ä¼ ç»Ÿ,è¦?ä¼ é€’è¿‡åŽ»äº†,æˆ‘å›žåº”è¯´ä¸?æ˜¯çš„,æˆ‘ä»Žå°?å°±è®©ä»–ä»¬å?šå¿«ä¹?çš„å¾·å›½äºº,æˆ‘ä»Žæ?¥ä¸?æ„¿æ„?æŠŠæˆ‘çš„ä¸­å›½æ„?è¯†,å?°æ¹¾çš„identityè®¤å?ŒåŠ åœ¨ä»–ä»¬èº«ä¸Š,ä»–ä»¬åœ¨å“ªè£?ç”Ÿ,åœ¨å“ªè£?é•¿,æˆ‘å°±å¸Œæœ›ä»–ä»¬è®¤å?Œè„šä¸‹çš„åœŸåœ°,æˆ‘æ²¡æœ‰è¿™ç§?è§‚å¿µ:ä¸­å›½æ–‡åŒ–æ˜¯ä¸–ç•Œä¸Šæœ€ä¼Ÿå¤§çš„æ–‡åŒ–,æº?è¿œæµ?é•¿,ä»€éº¼ä»€éº¼åœ°å¤§ç‰©å?š,æ²¡æœ‰,æˆ‘å°±å?ªè§‰å¾—ä¸­å›½æ–‡åŒ–å†?ä¼Ÿå¤§ä¹Ÿå?ªæ˜¯ä¸–ç•Œä¸Šå‡ ç§?é‡?å¤§çš„å?¤è€?æ–‡åŒ–ä¹‹ä¸€,é‚£éº¼ä»–ä»¬åˆšå¥½æ˜¯åœ¨å¾·å›½çš„çŽ¯å¢ƒä¸‹é•¿å¤§,å°±é¡»åŽ»æ‹¥æŠ±è¿™å?—åœŸåœ°,åŽ»è®¤å?Œè¿™ä¸ªæ°‘æ—?,åŽ»æ·±å…¥é‚£ä¸ªæ–‡åŒ–.  å?ªä¸?è¿‡æˆ‘ç»™ä»–ä»¬è¯­è¨€,æ˜¯ä¸ºä»–ä»¬å¼€äº†ä¸€æ‰‡çª—,æˆ–è€…è¯´ç»™ä»–ä»¬ç•™äº†ä¸€æ‰‡é—¨,è¿™ä¸ªé—¨æ˜¯å½“ä»–ä»¬ç¨?å¾®é•¿å¤§äº†ä¹‹å?Ž,å½“ä»–ä»¬è‡ªå·±å½¢æˆ?äº†è‡ªå·±çš„å›½é™…è§‚,æ€?ç´¢æ–‡åŒ–æ—¶,ä»–ä»¬è‡ªå·±ä¼šå†³å®šçŽ°åœ¨è¿™é?“ä¸­æ–‡çš„é—¨è¦?ä¸?è¦?æ‰“å¼€,è¦?ä¸?è¦?è¿›å…¥ä¸­æ–‡çš„ä¸–ç•Œ,å› ä¸ºä»–æŽŒæ?¡è¯­è¨€,æœ‰ä¸€æ‰‡é—¨ç­‰ç?€ä»–æ‰“å¼€,ä½†æˆ‘ä¸?å¼ºè¿«ä»–è¿›æ?¥,ä»–è‡ªå·±å†³å®šæ„¿ä¸?æ„¿æ„?è¿›æ?¥,ä»–å–œä¸?å–œæ¬¢è¿›æ?¥.æˆ‘å?ªèƒ½è¯´ç­‰æ–¼æ˜¯ä¸€ä¸ªå®žéªŒå?§.è¿™æ ·çš„ç»“æžœ:ä¸€ä¸ª15å²?,ä¸€ä¸ª19å²?äº†,ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªè¦?è‡ªå·±ä»Žè‡ªå·±å¿ƒè£?è§‰å¾—åˆ°åº•æŠŠå“ªä¸€æ‰‡é—¨æ‰“å¼€,è¿›åŽ»äº†è§£å“ªä¸ªä¸­æ–‡ä¸–ç•Œ.ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´,çŽ°åœ¨19å²?çš„é‚£ä¸ª,ä»–é?žå¸¸å¸Œæœ›çŸ¥é?“æ¯?äº²çš„æ–‡åŒ–ä¸–ç•Œåˆ°åº•æ˜¯æ€Žéº¼ä¸€å›žäº‹,æˆ‘æ˜¯ç”±ä»–è‡ªå·±çš„.ä»Žæˆ‘å’Œå®‰å¾·çƒˆçš„é€šä¿¡è£?,ä½ ä¼šçœ‹å¾—å‡º,æˆ‘æŠŠä»–çœ‹ä½œå¹³ç­‰çš„â€”â€”åƒ?ä¸¤ä¸ªå¹³ç­‰çš„çŸ¥è¯†åˆ†å­?åœ¨å¯¹è¯?,è€Œä¸”æˆ‘æŠŠè·Ÿä»–çš„é€šè®¯çœ‹ä½œæ˜¯è·Ÿæ¬§æ´²çš„å°?çŸ¥è¯†åˆ†å­?åœ¨å¯¹è¯?,æˆ‘ç™¾åˆ†ä¹‹ç™¾å°Šé‡?ä»–çš„æ?ƒåˆ©,ä¸?è®ºä½ æ˜¯ä¸€ä¸ªæ¬§æ´²äºº,è¿˜æ˜¯ä¸€ä¸ªä¿„ç½—æ–¯äºº,å¸Œè…Šäºº,æˆ‘çš„å°Šé‡?éƒ½æ˜¯ä¸€æ ·çš„.æˆ‘æ²¡æœ‰ä¸­å?Žæ–‡åŒ–çš„è‡ªå¤§,è‡ªæˆ‘ä¸­å¿ƒçš„æƒ³æ³•,æ¯?ä¸€ä¸ªäººå¯¹æˆ‘éƒ½æ˜¯é‡?è¦?çš„,ä½ è¦?æœ‰ä½ è‡ªå·±æ–‡åŒ–çš„åœŸå£¤,ä½ åº”è¯¥æœ‰æ–‡åŒ–çš„è®¤å?Œ,ä½†æ˜¯è¿™ä¸ªè®¤å?Œä¸?ä¸€å®šæ˜¯è¦?é?žä¸­å›½æ–‡åŒ–çš„è®¤å?Œä¸?å?¯,é‡?è¦?çš„æ˜¯è®¤å?Œ.å?Œæ ·çš„é—®é¢˜,åœ¨é¦™æ¸¯æˆ‘ä¼šå¯¹æˆ‘æ„Ÿå?¹çš„å?Œå­¦è¯´,æˆ‘å¼ºçƒˆåœ°è®¤ä¸ºä½ ä»¬åº”è¯¥è¿›å…¥ä¸­å›½çš„å?¤å…¸æ–‡å­¦ä¸­,ã€Šè®ºè¯­ã€‹,ã€Šåº„å­?ã€‹éƒ½è¦?è¯»,å?¯æ˜¯,æˆ‘çš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´é¦™æ¸¯çš„å­¦ç”Ÿåº”è¯¥æ·±å…¥æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿ,ä½†è¿™ä¸ªæ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿä¹Ÿä¸?ä¸€å®šæ˜¯é?žä¸­å›½æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿä¸?å?¯çš„,ä½ å¦‚æžœå†³å®šè¦?è¿›å…¥è‹±æ–‡çš„æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿ,é?žå¸¸å¥½å‘€,go  ahead,é‚£ä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯æŠŠè‹±æ–‡çš„æœ€æ—©çš„ç»´ç½—åˆ—å¤«åˆ°Shakespeareåˆ°æ‰€æœ‰çš„å??å…«ä¸–çºª,å??ä¹?ä¸–çºªçš„ä½œå“?ä½ å…¨éƒ¨éƒ½è¯»é€?  è¦?æ˜¯è¿™æ ·,é‚£æˆ‘å¯¹ä½ çš„å°Šé‡?ä¹Ÿæ˜¯ä¸€æ ·çš„,æœ€ç³Ÿç³•çš„æ˜¯ä¸¤è¾¹éƒ½æ‚¬åœ¨å?Šç©ºä¸­,ä¸¤è¾¹éƒ½ä¸?ç?€åœ°,ç„¶å?Žåœ¨é‚£è¾¹æ€?ç´¢æˆ‘è¦?æ€Žéº¼åŠž,æˆ‘åº”è¯¥è¦?ä¸­æ–‡æˆ–æ˜¯è‹±æ–‡  äº‹å®žä¸Šä½ ä¸¤è¾¹éƒ½æ²¡æœ‰æ ¹.ä½ å?ªè¦?æœ‰æ–‡åŒ–çš„æ ¹,æ?¥è‡ªè€?å­?,åº„å­?,Shakespeare éƒ½å?¯ä»¥,é‡?è¦?çš„æ˜¯åˆ°åº•æœ‰æ²¡æœ‰æ ¹çš„é—®é¢˜.<br />13  é¾™æ•™æŽˆåœ¨ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹æ–‡ç« ä¸­è°ˆå?Šé¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªé«˜åº¦è´«å¯Œä¸?å?‡çš„ç¤¾ä¼š,é™¤äº†æŽ¨ç?€åžƒåœ¾çš„è€?å¦‡ä¹‹å¤–,é¦™æ¸¯è¿˜æœ‰å…¶ä»–çš„ã€Œè™±å­?ã€?å?—  <br />è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆç®€å?•çš„é—®é¢˜,ä½ æ˜¯é’ˆå¯¹æˆ‘å†™çš„ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹é‚£ä¸€ç¯‡æ–‡ç« ,é—®çš„æ˜¯ç©¶ç«Ÿé™¤äº†æŽ¨ç?€åžƒåœ¾çš„è€?å¦‡ä»¥å¤–,é¦™æ¸¯è¿˜æœ‰ä»€éº¼ã€Œè™±å­?ã€?  <br />ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹é‚£ç¯‡æ–‡ç« æ‰€è¡¨æ??è¿°çš„æ˜¯ä»»ä½•ä¸€ä¸ªåŸŽå¸‚,å?Žç¾Žçš„åŸŽå¸‚,ä½ éƒ½ä¼šæ‰¾åˆ°è™±å­?.è™±å­?æ˜¯ä¸€ä¸ªå½¢è±¡,é¦™æ¸¯ä¸?æ˜¯æœ‰ä¸€äº›æŽ¨å¾ˆé‡?ä¸œè¥¿çš„åžƒåœ¾å©†  å¥¹ä»¬éƒ½æ˜¯å¹´çºªå¾ˆå¤§çš„å¥³æ€§.ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹æ˜¯è®²é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªé«˜åº¦è´«å¯Œä¸?å?‡çš„ç¤¾ä¼š.æ‰€ä»¥æˆ‘æ˜¯åœ¨é—®è¿™ä¸ªå?Œå­¦æœ‰æ²¡æœ‰çœ‹æ‡‚è¿™ç¯‡æ–‡ç«  é¦™æ¸¯çš„è´«å¯Œä¸?å?‡,å¯¹å¤–æ?¥çš„äººæ?¥è¯´æ˜¯  shocking,ä½†æ˜¯è£?å¤´çš„äººå› ä¸ºä¹ æƒ¯äº†,æ‰€ä»¥æœ‰ä¸€ç‚¹çœ‹ä¸?è§?,æˆ–è€…æ˜¯ä¸?çŸ¥é?“è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚çš„è´«å¯Œä¸?å?‡ç¨‹åº¦æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„.æˆ‘æƒ³é¦™æ¸¯äººä¸?çŸ¥é?“,æ‰€ä»¥é¦™æ¸¯äººæ²¡æœ‰æ„Ÿè§‰.ä¸–ç•Œä¸Šçš„è´«å¯Œä¸?å?‡çš„æŽ’å??,é¦™æ¸¯æ˜¯ç¬¬äº”å??,å?¯æ˜¯ä½ è¦?çŸ¥é?“è¿™ä¸ªç¬¬äº”å??çš„æŽ’æ³•æ˜¯ä¸?æ˜¯æ­£ç¡®çš„,ä¸?æ˜¯çœŸçš„ä¸€ä¸ªpicture,ä¸ºä»€éº¼å‘¢  å‰?é?¢å››å??æ˜¯å“ªä¸€ç§?å›½å®¶ æ˜¯æ‹‰ä¸?ç¾Žæ´²çš„å?±åœ°é©¬æ‹‰é‚£ä¸€ç±»,é‚£ä½ é¦™æ¸¯æ€Žéº¼è·Ÿå®ƒæ¯”å‘¢ æ‰€ä»¥è¦?çœ‹å·²å¼€å?‘çš„å›½å®¶,åŸŽå¸‚å’Œç¤¾ä¼šè£?å¤´çš„è´«å¯Œä¸?å?‡,é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„,æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„,ok  å°±æ˜¯è¯´å…¨ä¸–ç•Œå·²å¼€å?‘çš„åŸŽå¸‚å’Œå›½å®¶è£?å¤´,ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´å…¨ä¸–ç•Œå·²ç»?ä¸Šè½¨é?“çš„åŸŽå¸‚è£?å¤´,é¦™æ¸¯çš„è´«å¯Œä¸?å?‡,æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„.ä½ è§‰å¾—è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå?¯ä»¥æŽ¥å?—çš„ç”Ÿæ´»çŽ°å®žå?—  æˆ‘è§‰å¾—ä½œä¸ºä¸€ä¸ªç¨?å¾®å¿ƒè£?è¿˜æœ‰ä¸€ç‚¹ç?†æƒ³,è¿˜æœ‰ä¸€ç‚¹é?“å¾·å…³æ€€çš„äºº,ä»–ä»¬éƒ½åº”è¯¥è§‰å¾—è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªä¸?èƒ½å¤ŸæŽ¥å?—çš„çŽ°å®ž.ä»¥å‰?è‹±å›½äººåœ¨çš„æ—¶å€™,å®ƒä¹Ÿè®¸ä¸?ç®¡,å??æ­£è¿™ä¸ªåœ°æ–¹ä»¥å?Žè¦?ç»™å›žäººå®¶çš„,æˆ–è€…è¯´æ?¥è¿™è£?æ‰“æ‹¼ä¸€ä¸‹,ç„¶å?Žå°±è¦?èµ°;æ‰“æ‹¼ä¸€ä¸‹,å°±å›žåˆ°ä¸­å›½;æ‰“æ‹¼ä¸€ä¸‹,èµšå¤Ÿäº†é’±å°±åˆ°åŠ æ‹¿å¤§æˆ–æ˜¯ç¾Žå›½åŽ»çš„äºº,é‚£ä»–ä¹Ÿå?¯ä»¥ä¸?ç®¡è¿™ä¸ª.ä½†æ˜¯å¦‚æžœçœŸçš„æœ‰è¶³å¤Ÿçš„äººæŠŠè¿™ä¸ªåœ°æ–¹å½“ä½œé•¿é•¿ä¹…ä¹…çš„å®¶çš„è¯?,ä½ å¿…é¡»çŸ¥é?“è¿™æ ·ä¸€ä¸ªè´«å¯Œä¸?å?‡,å®ƒæ‰€ä»£è¡¨çš„injustice,æ˜¯ä¸€ç§?ä¸?èƒ½å¤ŸæŽ¥å?—çš„ç”Ÿå­˜çŠ¶å†µ,é‚£ä»»ä½•æœ‰compassion,å¯¹æ–¼å…¬æ­£injustice,å¯¹æ–¼mercy,æœ‰æ„Ÿæƒ…çš„äºº,æˆ‘è§‰å¾—éƒ½åº”è¯¥æŠŠè¿™ç§?æ”¹é?©â€”â€”è´«å¯Œä¸?å?‡çš„æ”¹é?©,æŠŠå®ƒåˆ—ä¸ºæœ€é‡?è¦?çš„ç¤¾ä¼šæ”¹é?©çš„å¯¹è±¡.æˆ‘è§‰å¾—æœ‰ç?†æƒ³çš„é¦™æ¸¯äººéƒ½åº”è¯¥æŠŠè¿™ç§?æ”¹é?©å½“ä½œæ˜¯ä¸€ç§?ä½¿å‘½åŽ»å¯¹å¾…,åŽ»æ”¹é?©å®ƒ,è¿™æ˜¯æˆ‘å¯¹é¦™æ¸¯çœŸæ­£çš„æƒ³æ³•.<br />ç»“æ?Ÿï¼š<br />å¤§ä¼šä¸»æŒ?é’±èŠ³è€?å¸ˆè‡´å¼€ä¼šè¾ž<br />é¾™æ•™æŽˆ,é™†æ•™æŽˆ,æ±¤å?šå£«,å?„ä½?è€?å¸ˆ,å?„ä½?å?Œå­¦,å?„ä½?æ?¥å®¾:<br />ä¸‹å?ˆå¥½!æ¬¢è¿Žå¤§å®¶æ?¥åˆ°é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢å?‚åŠ é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢ä¸­æ–‡ç³»ä¸»åŠžçš„å­¦æœ¯æ–‡åŒ–è®²åº§â€”â€”<strong>å›žåˆ°æ•™è‚²çš„æœ¬æº?â€”â€”å?‘é¾™åº”å?°ã€Œ</strong>é—®ã€?ã€Œå­¦ã€?,å¤§ä¼šæ­£å¼?å¼€å§‹!<br />ä»Šå¤©æˆ‘ä»¬é?žå¸¸è?£å¹¸åœ°è¯·æ?¥é¾™åº”å?°æ•™æŽˆåˆ°æˆ‘ä»¬ä¸­é—´!é¦–å…ˆè¯·ä¸­æ–‡ç³»ç³»ä¸»ä»»æ±¤æµ©å?šå?šå£«è‡´æ¬¢è¿Žè¾ž.<br />ä¸­æ–‡ç³»ä¸»ä»»æ±¤æµ©å?šå?šå£«è‡´æ¬¢è¿Žè¯?<br />é¾™æ•™æŽˆ,å?„ä½?æ?¥å®¾,é™†å‰¯æ ¡é•¿,å?„ä½?å?Œäº‹,å?„ä½?å?Œå­¦:<br />æ¬¢è¿Žå¤§å®¶å‡ºå¸­ä¸­æ–‡ç³»ä¸»åŠžçš„å­¦æœ¯æ–‡åŒ–è®²åº§&#8212;&#8211;ã€Š<strong>å›žåˆ°æ•™è‚²çš„æœ¬æº?â€”â€”å?‘é¾™åº”å?°ã€Œ</strong>é—®ã€?ã€Œå­¦ã€?ã€‹.ç›¸ä¿¡é¾™æ•™æŽˆçš„å??å­—å¤§å®¶éƒ½å¾ˆç†Ÿæ‚‰.<br />1985å¹´,é¾™æ•™æŽˆä»¥ç²¾å‡†çš„è§‚å¯Ÿ,é”?åˆ©çš„è¯„è®º,å?‘å?°æ¹¾ç¤¾ä¼šå?‘å‡ºã€Œä¸­å›½äººä¸ºä»€éº¼ä½ ä¸?ç”Ÿæ°”  ã€?è¿™é—®é¢˜,å¼•èµ·äº†å?°æ¹¾ç¤¾ä¼šå¹¿æ³›çš„è®¨è®º.ã€Šé‡Žç?«é›†ã€‹ä¸€ä¹¦é?¢ä¸–,å…±å?°äº†170å¤šç‰ˆ,å?¯ç®—æ˜¯å?°æ¹¾å‡ºç‰ˆç•Œçš„ä¸€ä¸ªç¥žè¯?.<br />å?Žæ?¥é¾™æ•™æŽˆéš?å±…å¾·å›½,é™ªä¼´å¥¹çš„å­©å­?ä¸€èµ·æˆ?é•¿.æœ‰ä¸€å¤©æ™šä¸Š,å?°åŒ—å¸‚å¸‚é•¿å?Šå¤œåŽ»å¥¹å®¶æ•²é—¨,é‚€è¯·å¥¹å‡ºä»»å?°åŒ—å¸‚çš„é¦–ä»»æ–‡åŒ–å±€å±€é•¿.é¾™æ•™æŽˆæ˜¯ä¸€ä½?æ–‡äºº,å¥¹å‡­è—‰ç?€ä¸€ç•ªç?†æƒ³,ç«Ÿç„¶å?¯ä»¥åœ¨è¿™è‰°å·¨çš„å·¥ä½œå²—ä½?å?šäº†ä¸‰å¹´.å?¸ä»»å?Ž,å¾ˆå¤šäººè¿˜ç§°å¥¹æ˜¯ã€Œæ°¸è¿œçš„å±€é•¿ã€?,å?¯è§?é¾™æ•™æŽˆåœ¨ä»»æœŸé—´,å»ºæ ‘è‰¯å¤š,å½±å“?æ·±è¿œ.<br />2003å¹´,å¥¹æ?¥åˆ°äº†é¦™æ¸¯,å…ˆå?Žåœ¨åŸŽå¸‚å¤§å­¦å’Œé¦™æ¸¯å¤§å­¦ä»»å®¢åº§æ•™æŽˆ.å¥¹åœ¨é¦™æ¸¯æ’°æ–‡å’Œæ¼”è®²,å¼•èµ·ä¸€æµªæŽ¥ä¸€æµªçš„è®¨è®º,é¾™æ•™æŽˆå±…æ¸¯ä¸?åˆ°ä¸¤å¹´,æŠ¥ä¸Šä¸?æ–­åˆŠç™»å¥¹çš„æ¼”è®²å’Œè‘—ä½œ.é¾™æ•™æŽˆä¸?å?•åœ¨é¦™æ¸¯ä¸¾åŠžäº†å¾ˆå¤šåœºæ¼”è®²,æ¯?æ¬¡éƒ½æœ‰ä¸?å?Œçš„è®²é¢˜,å¥¹è¿˜å?¥ç¬”å¦‚é£ž,å†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« .æˆ‘ä»¬å­¦é™¢çš„ä¹¦åº—ä¹Ÿå?‘å”®é¾™æ•™æŽˆçš„è‘—ä½œ,æ¬¢è¿Žå?„ä½?æ?¥å®¾å¾…ä¼šå„¿åŽ»é€‰è´­.<br />é¾™æ•™æŽˆå†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« ,å¯¹é¦™æ¸¯çš„æ–‡åŒ–å?‘å±•æ??å‡ºå¾ˆå¤šå¾ˆå¤šæ€?è€ƒ,é?žå¸¸å€¼å¾—æˆ‘ä»¬åŽ»å??çœ?.é¾™æ•™æŽˆå¯¹é¦™æ¸¯çš„çˆ±æŠ¤å’Œå…³å¿ƒ,ä½œä¸ºé¦™æ¸¯çš„ä¸€ä»½å­?,æˆ‘åœ¨æ­¤è°¨å?‘é¾™æ•™æŽˆè‡´è°¢!<br />æœ€è¿‘é¾™æ•™æŽˆåœ¨æ¸¯å¤§æ–°é—»å?Šä¼ æ’­ç ”ç©¶ä¸­å¿ƒç­¹åŠžäº†ä¸€ç³»åˆ—æ€?ç´¢é¦™æ¸¯çš„è®²åº§,é‚€è¯·äº†æµ·å†…å¤–æ–‡åŒ–ç•Œ,å»ºç­‘ç•Œå’Œæ–°é—»ç•Œçš„ä»£è¡¨å‡ºå¸­,ä¸ºé¦™æ¸¯çš„æ–‡åŒ–å‰?æ™¯å‡ºè°‹çŒ®ç­–.å¥¹è¿˜é‚€è¯·äº†å¾ˆå¤šå•†å®¶é¦–å¯Œ,å…±å?ŒæŽ¢è®¨ç»?æµŽ,æ–‡åŒ–å’Œæˆ‘ä»¬çš„ç¤¾ä¼šå?‘å±•çš„å…³ç³».é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯æ‰€å?šçš„å·¥ä½œ,æˆ‘ç›¸ä¿¡ä¸€å®šä¼šä¸ºé¦™æ¸¯å¸¦æ?¥ä¸€ç•ªæ–°æ°”è±¡.é¾™æ•™æŽˆç”¨å£°éŸ³,ç”¨æ–‡å­—å¼€é˜”äº†æˆ‘ä»¬çš„è§†é‡Ž,è®©æˆ‘ä»¬å¯¹æ–‡åŒ–ä½œæ·±å±‚åœ°æ€?è€ƒ,ä»Šå¤©çš„ç­”é—®å¤§ä¼šå°±æ˜¯æˆ‘ä»¬è¿›ä¸€æ­¥å?‘é¾™æ•™æŽˆå?–ç»?çš„å¥½æœºä¼š,å¸Œæœ›å¤§å®¶å?¯ä»¥å¥½å¥½åˆ©ç”¨è¿™ä¸¤å°?æ—¶,è¸Šè·ƒæ??é—®,å¤šè°¢å?„ä½?!<br />ç­”é—®è§„åˆ™<br />é’±èŠ³è€?å¸ˆï¼š<br />è°¢è°¢æ±¤å?šå£«!<br />é¾™æ•™æŽˆè¯´ä»Žä¸œæ–¹åˆ°è¥¿æ–¹,ä»Žå­”å­?åˆ°è‹?æ ¼æ‹‰åº•,æ•™è‚²å°±åœ¨è¿™ä¸€é—®ä¸€ç­”ä¸­ä½“çŽ°äº†.æˆ‘ä»¬å­¦é™¢ä¸¾åŠžè¿™ä¸ªç­”é—®å¤§ä¼š,æ˜¯å¤§å®¶ä¸€ä¸ªéš¾å¾—çš„å­¦ä¹ æœºä¼š.å¤§ä¼šè¯·å¤§å®¶ç”¨ä¸¤ä¸ªå½¢å¼?æ?¥æ??é—®,ç¬¬ä¸€ä¸ªå½¢å¼?å°±æ˜¯è¯·ä½ ä»¬å¡«å¥½é—®é¢˜çº¸;å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå½¢å¼?å°±æ˜¯å¤§å®¶å?¯ä»¥ä¸¾æ‰‹ç›´æŽ¥å?‘é¾™æ•™æŽˆå?‘é—®.åœ¨å¤§å®¶é—®é—®é¢˜ä¹‹å‰?,æˆ‘ä»¬å…ˆè¯·é¾™æ•™æŽˆè·Ÿæˆ‘ä»¬è¯´å‡ å?¥è¯?.<br />é¾™åº”å?°æ•™æŽˆçš„çŸ­è®²<br />æˆ‘å¿…é¡»è¯´ä»Šå¤©çœŸçš„ä¸?æ˜¯ä¸€åœºæ¼”è®²ä¼š.ä¸ºä»€éº¼ä¸?æ˜¯ä¸€åœºæ¼”è®²ä¼šå‘¢  è¿™æ˜¯å› ä¸ºæˆ‘è‡ªå·±ä¹ æƒ¯å?Œæ ·ä¸€æ¬¡çš„æ¼”è®²ä¼š,é€šå¸¸ä¸?é‡?å¤?,ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡.  é‚£ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡çš„è¯?,å°±è¡¨ç¤ºè¯´æˆ‘ä¸€æ—¦ç­”åº”ä¸€åœºæ¼”è®²,å°±è¦?ç”¨å¾ˆé•¿çš„æ—¶é—´å‡†å¤‡,è¿™è·Ÿæ—¶é—´æœ‰å…³.å?Œæ—¶,å¦‚æžœä¸€ä¸ªé¢˜ç›®ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡çš„è¯?,é‚£ä½ ä¸€æ—¦ç­”åº”äº†æ¼”è®²,ä½ å°±å¿…é¡»æœ‰æ–°çš„æƒ³æ³•æˆ–æ˜¯æ–°çš„çœ‹æ³•è¦?æ??å‡ºæ?¥,è¿™ä¸?æ˜¯å¾ˆå®¹æ˜“çš„äº‹æƒ….<br />æˆ‘çš„æ¼”è®²,ä¸€èˆ¬åœ¨ç¬¬äºŒå¤©æˆ–æ˜¯ç¬¬ä¸‰å¤©å°±è¢«äººå®¶æ‹¿åŽ»ä¸Šç½‘äº†,æˆ–æ˜¯åœ¨å…¶ä»–åœ°æ–¹è¢«å?‘è¡¨äº†.æ‰€ä»¥æˆ‘ä¸?å¤ªå?¯èƒ½æŠŠè®²è¿‡çš„,å?‘è¡¨è¿‡çš„ä¸œè¥¿,æ‹¿åˆ°åˆ«ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹å†?è¯´ä¸€é??.å?¬ä¼—ä¼šè¯´,è¿™äº›æˆ‘ä»¬å·²åœ¨ç½‘ä¸Šçœ‹åˆ°äº†.è¿™æ ·çš„åœºé?¢ä½¿æˆ‘ä¸?å¤ªæ•¢è½»æ˜“ç­”åº”æ¼”è®²,å› ä¸ºæ¯?ä¸€æ¬¡æ¼”è®²å°±ç­‰æ–¼ä¸€ç¯‡å¤§æ–‡ç« è¦?å‡ºçŽ°.å› æ­¤æ•™è‚²å­¦é™¢çš„æ¼”è®²,æˆ‘æ˜¯èµ–çš®èµ–äº†ä¸€å¹´å?Š,ä¸€ç›´èµ–åˆ°æˆ‘ç¦»å¼€é¦™æ¸¯éƒ½ä¸?æƒ³æ?¥.ä½†å?Žæ?¥å†³å®šæ?¥äº†,ä½†å®‰æŽ’ä¸ºä½ ä»¬ä¸»åŠ¨è€Œæˆ‘å?šè¢«åŠ¨åº”ç­”çš„å½¢å¼?åŠžè¿™åœºåº§è°ˆä¼š,è¿™æ ·çš„è¯?æˆ‘çš„åŽ‹åŠ›æ‰?ä¸?é‚£éº¼å¤§.<br />ä½†æ˜¯æ—¥æœŸè¶Šæ?¥è¶ŠæŽ¥è¿‘çš„æ—¶å€™,æˆ‘å¿ƒè£?å?ˆè§‰å¾—æœ‰ä¸€ç‚¹å¯¹ä¸?èµ·æ•™è‚²å­¦é™¢çš„å¸ˆç”Ÿä»¬,è™½ç„¶è¯´æ?¥è¿™è£?çº¯ç²¹æ˜¯ç­”é—®è€Œå·²,ä½†å?¬ä¼—è¿˜æ˜¯æœŸå¾…ä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯è¦?è®²ç‚¹ä»€éº¼ä¸œè¥¿,æˆ–è€…æ˜¯è®²æ²¡æœ‰è®²è¿‡çš„ä¸œè¥¿ç»™æˆ‘ä»¬å?¬,æ‰€ä»¥æˆ‘è¿˜æ˜¯è¦?è§„è§„è·?çŸ©çŸ©åœ°è®²ä¸€ç‚¹ç‚¹ä¸œè¥¿,æˆ‘è¿˜æ˜¯é€ƒä¸?äº†è¿™åŽŸæ?¥çš„è€?ä¹ æƒ¯.æˆ‘ä»Šå¤©ä¼šè®²å¾—é?žå¸¸åœ°çŸ­,å› ä¸ºä»Šå¤©æœ¬æ?¥ä¸?æ˜¯æ¼”è®²ä¼š.è¿™ä¸ªå®Œæ•´çš„æ–‡ç« ä¼šåœ¨ä¸‹ä¸ªç¤¼æ‹œä¸€å’Œç¤¼æ‹œäºŒåœ¨æ˜ŽæŠ¥åˆ†ä¸¤å¤©åˆŠå‡º(æŒ‰:ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹ä¸–çºªç‰ˆ,16/5/2005å?Š17/5/2005ã€Šç?¯æ³¡ä¸ºç”šéº¼ä¸?äº®  ã€‹),æ‰€ä»¥ä»Šå¤©æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡å?‘è¡¨.æˆ‘å?ªè®²å…¶ä¸­å¾ˆå°‘çš„éƒ¨åˆ†,è¿™æ˜¯ä»Šå¤©æ¼”è®²çš„ä¸€ä¸ªèƒŒæ™¯.<br />å?¦å¤–ä¸€ä¸ªèƒŒæ™¯,å°±æ˜¯æœ€å?Žæˆ‘ä¸ºä»€éº¼å†³å®šä¸?å†?èµ–çš®å‘¢  å› ä¸ºçŸ¥é?“é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢ä¸?å?Œæ–¼å…¶ä»–ä¸€èˆ¬çš„å¤§å­¦,ä»Šå¤©åœ¨æ•™è‚²å­¦é™¢è¯»ä¹¦çš„å¹´é?’äºº,å°†æ?¥ä¼šæ˜¯æ›´å°?å­©å­?ä»¬çš„è€?å¸ˆ.å…¶å®žä¸€ä¸ªå›½å®¶,ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼š,ä½ ä¸?ç®¡å®ƒå?Žæ?¥å?‘å±•æˆ?ä»€éº¼æ ·å­?â€”â€”è™½ç„¶çŽ°å®žä¸Šå¾ˆå¤šäººå¿ƒè£?çŸ¥é?“,ä½†ä¸?è§?å¾—åŽ»é‡?è§†â€”â€”äººæ°‘çš„æ ¹æœ¬,äººæ°‘æœ€æœ€æœ€åŸºç¡€çš„æ ¹æœ¬,å…¶å®žæ˜¯ä¾?é? å°?å­¦è€?å¸ˆ.ç¬¬ä¸€çº¿çš„å°?å­¦è€?å¸ˆä»¬,ä½ åˆ°åº•ä¼ ç»™æœ€å¹´é?’,æœ€ç¨šå«©çš„å­©å­?ä»¬ä»€éº¼æ ·çš„ä¸€ç§?çœ¼å…‰,ä»€éº¼æ ·çš„ä¸€ç§?äººæ ¼,ä¸ºå°?å­©å­?æ?¥è¯´,è¿™æ˜¯é?žå¸¸é‡?è¦?çš„ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—æˆ‘æ˜¯ä¸?åº”è¯¥èµ–æŽ‰çš„,æˆ‘ä¸€å®šè¦?æ?¥.<br />åœ¨æ?¥çš„é€”ä¸­,æˆ‘å¼€å§‹å›žæƒ³è‡ªå·±åœ¨å°?å­¦æˆ–è€…åœ¨åˆ?ä¸­å?—è¿‡è€?å¸ˆä»€éº¼æ ·çš„ç›´æŽ¥çš„å½±å“?å‘¢  è¿™å?¯åˆ†ä¸¤ä¸ªæ–¹é?¢æ?¥è¯´,ä¸€ä¸ªæ˜¯,æˆ‘æ˜¯1952å¹´å‡ºç”Ÿçš„å°?å­©,æ‰€ä»¥ä½ å?¯ä»¥æƒ³åƒ?æˆ‘å°?å­¦ä¸‰å¹´çº§çš„æ—¶å€™,é‚£å°±æ˜¯1962å¹´çš„å?°æ¹¾.1962å¹´çš„å?°æ¹¾,æ˜¯ä¸€ä¸ªä»€éº¼æ ·çš„æ—¶ä»£å‘¢  æˆ‘10å²?é‚£ä¸€å¹´,æ­£åœ¨ä¸Šè¯¾çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬é‚£æ—¶æ˜¯å¤§ç?­å¼?çš„,ä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨çš„å°?ç?­å¼?çš„,æœ‰60å‡ ä¸ªå­¦ç”Ÿ,å°±å?¬åˆ°èµ°å»Šä¸Šæœ‰äººå£°,å¾ˆç´§å¼ åœ°è¿½ä¸Šæ?¥,åŽŸæ?¥æ˜¯å†›äººå’Œè­¦å¯Ÿ,æˆ‘ä»¬é‚£æ—¶æ ¹æœ¬åˆ†ä¸?æ¸…å†›äººå’Œè­¦å¯Ÿé•¿å¾—ä»€éº¼æ ·çš„,ä»–ä»¬è¿½åˆ°æˆ‘ä»¬çš„æ•™å®¤,æ­£åœ¨æ•™æˆ‘ä»¬è¯¾çš„æ•°å­¦è€?å¸ˆå°±è·³çª—é€ƒèµ°,åƒ?ä¸€åœºè¿½æ?•çš„æˆ?å‰§æ¼”å‡º.å½“è¿™ä¸ªè€?å¸ˆæ— å¤„å?¯é€ƒäº†,ä»–å°±åœ¨æˆ‘ä»¬çœ¼å‰?,ä»Žæ¥¼ä¸Šè·³ä¸‹åŽ».ä¸‹é?¢æ˜¯æ“?åœº,è€?å¸ˆå½“åœºæ­»åœ¨æ“?åœºä¸Š.è¿™å·²ç»?æ˜¯1962å¹´çš„å?°æ¹¾,é‚£è¿˜æ˜¯ä¸€ä¸ªå??å…±,æŠ—ä¿„,å›½æ°‘å…šæ”¿åºœå®Œå…¨ä¸?èƒ½å¤Ÿè·Ÿä¸­å›½å…±äº§å…šæŽ¥è§¦çš„ä¸€ç§?ç»?å¯¹æ??æ€–çš„æ—¶ä»£.é‚£ä¸ªæ—¶å€™çš„å›½æ°‘å…šå?Œå¿—å¸¸å¸¸å‡ºçŽ°è¿™ç§?æƒ…å†µ:èŽ«å??å…¶å¦™åœ°è¢«äººå®¶æ?­å?‘,è¯´ä»–åœ¨å?·çœ‹é©¬å…‹æ€?çš„ä¹¦æˆ–æ˜¯å…¶ä»–ç±»ä¼¼çš„æ´»åŠ¨.æ‰€ä»¥å°?å­¦çš„æ—¶å€™,å°±å·²ç»?è®©10å²?çš„æˆ‘å¿ƒè£?å¯¹æ”¿æ²»æœ‰ä¸€ç§?æ??æƒ§  ,å› ä¸ºæˆ‘ä¸?äº†è§£å®ƒ,å®ƒä»£è¡¨æ??æ€–.  è¿™æ˜¯å°?å­¦æ—¶å¾ˆæ·±åˆ»çš„å½±å“?,æ•°å­¦è€?å¸ˆæ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆå¥½çš„è€?å¸ˆ,æˆ‘è¿˜è®°å¾—ä»–çš„å°¸ä½“è¶´åœ¨æ“?åœºä¸Šçš„é‚£ä¸€ä¸ªé•œå¤´.<br />å?¦å¤–ä¸€ä¸ªæ–¹é?¢å‘¢,æˆ‘è®°å¾—è„‘æµ·è£?å°?å­¦å’Œåˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆ.æˆ‘åˆšåˆšå?‡åˆ?ä¸­,å°±æ˜¯12å²?å°?å­¦æ¯•ä¸š,è¿›å…¥åˆ?ä¸­.æˆ‘ä»¬é‚£ä¸ªæ—¶å€™æ˜¯åˆ°åˆ?ä¸­ä¸€å¹´çº§æ‰?å¼€å§‹åŽ»å­¦A,B,Cæ€Žéº¼å†™,ä¸?åƒ?çŽ°åœ¨å°?å­¦å°±å¼€å§‹å­¦äº†,æ‰€ä»¥æˆ‘æ˜¯çœŸæ­£çš„ä¹¡ä¸‹å­¦æ ¡çš„å°?å­©.å¼€å§‹å­¦,A,ä¸‰ç”»,B,æˆ‘ä»¬å¸¸è¯´åƒ?ä¸¤ä¸ªè‡­å±?è‚¡ä¸€æ ·,å¼€å§‹å­¦è‹±æ–‡æ˜¯I  AM A BOY ,YOU ARE A  GIRLè¿™ç§?æ–¹å¼?åŽ»å­¦çš„.æˆ‘å­¦è‹±æ–‡,ç»?å¯¹ä¸?æ€•,è€Œä¸”å¾ˆæœ‰å…´è¶£.<br />å­¦äº†ä¸€ä¸ªå­¦æœŸä¹‹å?Ž,æˆ‘çš„è‹±æ–‡è€?å¸ˆ,é‚£ä¸ªæ—¶å€™æ‰?åˆšåˆšå¤§å­¦æ¯•ä¸š,å¾ˆæœ‰çœ¼å…‰,ä»–å°±çœ‹ä¸­äº†è¿™ä¸ªå¥³å­¦ç”Ÿå?«é¾™åº”å?°.æš‘å?‡çš„æ—¶å€™,ä»–é€?ç»™æˆ‘ä¸¤æœ¬ä¹¦,è–„è–„çš„,é‚£æ—¶å½“ç„¶æ˜¯ç›—ç‰ˆçš„è‹±æ–‡ä¹¦,å?«å?šã€Šç®€çˆ±ã€‹,æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“åœ¨é¦™æ¸¯æ˜¯å?¦ä¹Ÿç¿»è¯‘æˆ?ã€Šç®€çˆ±ã€‹,å?¦å¤–ä¸€æœ¬æ˜¯ã€Šå’†å“®å±±åº„ã€‹,è¿™ä¸¤æœ¬CLASSICçš„æ–‡å­¦.ä½ è¦?çŸ¥é?“æˆ‘åˆšåˆšåœ¨å­¦I  AM A BOY ,YOU ARE A GIRL,æ€Žéº¼å?¯èƒ½åŽ»è¯»é‚£äº›ä¹¦  ä½†æ˜¯è¿™ä¸ª23å²?çš„è€?å¸ˆ,ä»–çš„çœ¼ç?›åˆ°åº•çœ‹åˆ°äº†ä»€éº¼,ä»–çœ‹åˆ°äº†è¿™ä¸ªåœŸåœŸçš„ä¹¡ä¸‹çš„å°?å¥³ç”Ÿ,13å²?,ä»–ç«Ÿç„¶å°±ä¼šç‰¹åˆ«åŽ»ä¹°è¿™ä¸¤æœ¬ä¹¦,ç„¶å?Žå¾ˆç??é‡?åœ°é€?ç»™è¿™ä¸ªå°?å¥³å­©,è¿™ä¸ªä¹¡ä¸‹çš„å¾ˆåœŸçš„å°?å¥³å­©,å¥¹å?Žæ?¥å°±æˆ?äº†è‹±è¯­æ–‡å­¦çš„å?šå£«,ç„¶å?Žå?˜æˆ?ä»Šå¤©çš„é¾™åº”å?°.<br />æ‰€ä»¥,åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªçŽ°å®žçš„ç¤¾ä¼š,åˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆå’Œå°?å­¦çš„è€?å¸ˆ,ä»–ä»¬çš„ç¤¾ä¼šåœ°ä½?å’Œä»–çš„ç»?æµŽæŠ¥é…¬å’Œä»–çš„ä»˜å‡º,å?¯èƒ½éƒ½ä¸?æ˜¯åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªæ‰€è°“çŽ°å®žçš„ç¤¾ä¼šçš„è¿™ç§?Priority,è¿™ä¸ªçŽ°å®žçš„é˜¶æ¢¯ä¸Š,è¯´æ˜¯æœ€å?—å°Šé‡?çš„æˆ–æ˜¯æœ€æœ‰é’±çš„æˆ–æ˜¯æŠ¥é…¬æœ€é«˜çš„æˆ–æ˜¯åœ°ä½?æœ€é«˜çš„äºº,å®žé™…ä¸Šéƒ½ä¸?æ˜¯.å?¯æ˜¯ä¸€ä¸ªæ–‡æ˜Žçš„ç¤¾ä¼š,ä¸€ä¸ªå¯¹è‡ªå·±çš„äººæ–‡æˆ–æ˜¯æœªæ?¥,ç¨?å¾®å?šä¸€ç‚¹æ€?ç´¢çš„ç¤¾ä¼š,å°±åº”è¯¥å¾ˆæ¸…æ¥š,å¾ˆæ·±åˆ»åœ°çŸ¥é?“,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šå¦‚æžœæ˜¯è¦?äººæ–‡çš„æ ¹,è€Œä¸”ä½ è¦?èµ°å¾—é•¿,èµ°å¾—ç¨³,èµ°å¾—è¿œ;å¦‚æžœä½ çš„æ–‡åŒ–è¦?æœ‰ä¸€ç‚¹åŽšåº¦å’Œæ²ˆæ·€çš„è¯?,é‚£éº¼è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šæ˜¾ç„¶ä¸€å®šè¦?é«˜åº¦å°Šæ•¬,è€Œä¸”è¦?æœ‰é?žå¸¸å¥½çš„ç»?æµŽæŠ¥é…¬åŽ»ç…§é¡¾æˆ‘ä»¬ä¸­å­¦å’Œå°?å­¦çš„è€?å¸ˆä»¬.  å› ä¸ºè¿™ä¸ªé˜¶æ®µçš„è€?å¸ˆä»¬çš„é‡?è¦?æ€§,æ‰€ä»¥æˆ‘ä»Šå¤©ç‰¹åˆ«æ?¥åˆ°è¿™è£?è·Ÿä½ ä»¬è§?é?¢.<br />ç„¶å?Žæˆ‘æƒ³è·Ÿå?„ä½?å?Œå­¦ç¨?ç¨?è°ˆä¸€ä¸‹æˆ‘ç¤¼æ‹œä¸€,ç¤¼æ‹œäºŒè¦?å‡ºçŽ°çš„æ–‡ç« çš„å†…å®¹æ˜¯ä»€éº¼.<br />é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨å½“ç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªåŽ†å?²çš„è½¬æŠ˜ç‚¹,æˆ‘è§‰å¾—ä»Šå¤©å?šé¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆæ˜¯å¾ˆä¸?å®¹æ˜“çš„äº‹æƒ…,è¿™ä¸ªä¸?å®¹æ˜“è·Ÿå…¶ä»–ç¤¾ä¼šçš„è€?å¸ˆä»¬ä¸?å¤ªä¸€æ ·.å°±æ˜¯è¯´å…¶ä»–ç¤¾ä¼šçš„è€?å¸ˆä»¬ä¹Ÿå½“ç„¶æœ‰ä»–çš„é—®é¢˜.å­©å­?ä»¬è¶Šæ?¥è¶Šå?—å£°å…‰,ç”µè§†,ç½‘ç»œçš„å½±å“?,å¯¹æ–¼æ–‡å­—ä¸?é‡?è§†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´ä»–ä»¬å­¦ä¹ çš„æ€?åº¦ä¸?ä¸€æ ·äº†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´å­©å­?å¯¹è€?å¸ˆçš„å°Šæ•¬åº¦ä¹Ÿå‡?ä½Žäº†,è¿™æ˜¯å…±å?Œçš„é—®é¢˜.ä½†é¦™æ¸¯,æˆ‘ç›¸ä¿¡ä¸€ä¸ªæ¯”è¾ƒç‰¹æ®Šçš„çŠ¶å†µæ˜¯,å› ä¸ºæ”¹æœ?æ?¢ä»£çš„å…³ç³»,ä»Žä¹?ä¸ƒä»¥å?Žèµ°åˆ°ä»Šå¤©,å?¯èƒ½é?¢ä¸´å¾ˆå¤šåˆ«çš„ç¤¾ä¼šä¸?å¤ªæœ‰çš„é—®é¢˜,è­¬å¦‚è¯´,ä½ è‡ªå·±å?šå°?å­¦ç”Ÿçš„æ—¶å€™,å¹¶æ²¡æœ‰åƒ?å?°æ¹¾çš„æˆ‘é‚£ä¸ªæ—¶ä»£çš„å°?å­¦ç”Ÿä¸€æ ·,ç”¨ä¸€ç§?å¡«é¸­ç?Œè¾“çš„æ–¹å¼?,æŽ¥å?—è§?åˆ°å›½æ——è¦?èµ¶å¿«æ•¬ç¤¼,æ¯?å¤©æ—©ä¸Šè¦?å”±å›½æ­Œ,æ¯?ä¸€ä¸ªç¤¼æ‹œè¦?å¼€å‘¨ä¼š,ç„¶å?Žè¦?å¯¹å›½çˆ¶ä¸€è·ªä¸‰éž èº¬ç­‰è¿™ç§?å¼ºçƒˆçš„,å¼ºå¤§çš„æ°‘æ—?çˆ±å›½æ•™è‚²ç­‰,æˆ‘ä»¬æ˜¯åœ¨é‚£ä¸ªçŽ¯å¢ƒè£?é•¿å¤§çš„.<br />è¿™äº›é¦™æ¸¯ä»¥å‰?æ˜¯æ²¡æœ‰çš„,ä½†æ˜¯ä½ çŽ°åœ¨é?¢ä¸´è‘—ä¸€ä¸ªä¸?å?Œçš„é˜¶æ®µ,å°±å¼€å§‹æœ‰äº†,å?¯æ˜¯åˆ°åº•åº”è¯¥è¦?ç”¨ä»€éº¼æ ·çš„æ–¹å¼?åŽ»å?šè¿™ç§?äº‹æƒ…,å¦‚ä½•å¯¹å¾…è¿™ç§?ä¸œè¥¿,æˆ‘è§‰å¾—æ˜¯éœ€è¦?æ€?ç´¢çš„,ä½ ä»‹æ–¼æ‰€è°“æ°‘æ—?è·Ÿè‡ªç”±å¼€æ”¾çš„ä¸€å¥—è£?é?¢,è¿™è£?å¤´æ˜¾ç„¶æœ‰å†²çª?,è¿™ä¸¤ç§?å†²çª?ä¹‹é—´,å¦‚æžœå?šæ ¡é•¿,å?šè€?å¸ˆ,å?šæ•™è‚²çš„å®˜å‘˜,ä»–è‡ªå·±ä¹Ÿæ?žä¸?æ¸…ä¸¤ç§?ä¹‹é—´çš„çŸ›ç›¾,é‚£å¦‚ä½•åŽ»é?¢å¯¹,å¦‚ä½•åŽ»æ•™ä½ ä»¬çš„å­©å­?å‘¢  æˆ‘è§‰å¾—è¿™æ˜¯é¦™æ¸¯ç‰¹æ®Šçš„é—®é¢˜.è·Ÿè¿™ä¸ªå…³è?”çš„å¾ˆå¤šå…¶ä»–é—®é¢˜å°±ä¼šå‡ºçŽ°,è­¬å¦‚è¯´æˆ‘æ•™å­©å­?çš„æ—¶å€™,æˆ‘åˆ°åº•æ˜¯è¦?æ•™ä»–å?šä¸€ä¸ªã€Œä¸–ç•Œå…¬æ°‘ã€?,ã€Œå›½é™…å…¬æ°‘ã€?,ã€Œå…¨ç?ƒå…¬æ°‘ã€?å‘¢  è¿˜æ˜¯æˆ‘è¦?çŽ°åœ¨å¼€å§‹å¼ºçƒˆæ•™ä½ å?šä¸€ä¸ªã€Œä¸­å›½äººã€?â€”â€”ä¸­å›½è¦?å’Œå¹³å´›èµ·çš„,ä½ è¦?çˆ±è¿™ä¸ªä¸­å›½.é‚£è¿™ä¸¤ç§?ä¹‹é—´æœ‰æ²¡æœ‰çŸ›ç›¾å‘¢ å¦‚æžœæœ‰çŸ›ç›¾çš„è¯?,æˆ‘è¦?æ€Žéº¼æ ·æ•™å­©å­?å‘¢  <br />å†?è¯´,åˆ°åº•æ˜¯æ¯?è¯­æ•™å­¦,è¿˜æ˜¯è‹±è¯­æ•™å­¦é‡?è¦?å‘¢ å?µå¾—ä¸€å¡Œç³Šæ¶‚çš„å¯¹ä¸?å¯¹ è¿™ä¸ªè‹±è¯­æ•™å­¦,æ˜¯ä¸?æ˜¯ä»£è¡¨ç?€è¯´å®ƒåº”è¯¥å?˜æˆ?æˆ‘ä»¬æ‰€æœ‰çš„æ•™å­¦å·¥å…·  æŠŠè‹±è¯­æ?žå¥½,æ‰?è¡¨ç¤ºä½ èƒ½å¤Ÿè·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨ å¦‚æžœæ²¡æœ‰è‹±è¯­ä½œä¸ºæœ€ä¸»è¦?çš„è¯­è¨€å’Œæ–‡å­—çš„èƒ½åŠ›çš„è¯?,ä½ è·Ÿå›½é™…çš„å…³ç³»å°±ä¼šæ–­æŽ‰,æˆ–è€…å°±æ²¡æœ‰ç«žäº‰åŠ›  é‚£éº¼,åœ¨è¿™ä¸ªæ—¢è¦?ä¿?æŒ?å›½é™…ç«žäº‰åŠ›,å?ˆè¦?åœ¨å?Žè¯­æˆ–æ™®é€šè¯?ä¸€å®šè¦?è®²å¾—é?žå¸¸å¥½,è·Ÿä¸­å›½æ–‡åŒ–è¦?æŽ¥è½¨çš„çŽ¯å¢ƒä¸­,å¹¿å·žè¯?åœ¨è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªå›¾è°±è£?å¤´,å®ƒçš„ä½?ç½®å?ˆåœ¨å“ªè£?å‘¢  è¿™å°±æ˜¯é¦™æ¸¯çš„æ•™è‚²è€…æ‰€ç‰¹æœ‰çš„,è€Œä¸”ç‰¹åˆ«å°–é”?ä¸€äº›é—®é¢˜æ‰€åœ¨.åœ¨è¿™äº›è¾©è®ºè£?,æœ‰äººè¯´è‹±è¯­è¦?å?˜æˆ?å¤§å­¦çš„æ•™å­¦è¯­è¨€,ä¸­å¤§ä¸?æ˜¯é—¹å¾—å¾ˆå‡¶å?—  åœ¨å?°æ¹¾ä¹Ÿæœ‰äº›å¤§å­¦,è­¬å¦‚è¯´å›½ç«‹æ¸…å?Žå¤§å­¦,å®ƒæœ‰ä¸€ç§?æŽªæ–½,å°±æ˜¯å¤§å­¦æ•™å¸ˆå¦‚æžœé€‰æ‹©ç”¨è‹±æ–‡æ•™è¯¾çš„è¯?,è–ªæ°´ä¼šé«˜ä¸€ç‚¹,å¤šä¸€ä¸‡å?—é’±ä»€éº¼çš„.å¯¹æ–¼è‹±è¯­çš„è¿½æ±‚,å¤§é™†æ›´æ˜¯ä¸?å¿…è¯´äº†,æ•´ä¸ªäºšæ´²éƒ½æœ‰è¿™éº¼ä¸€ä¸ªçŠ¶å†µ.ä¸ºä»€éº¼è¯´è‹±è¯­é?žå¸¸é‡?è¦?å‘¢  è¿™æœ‰èƒŒå?Žçš„é€»è¾‘,é‚£èƒŒå?Žçš„é€»è¾‘æ˜¯å› ä¸ºä½ è¦?è·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨,å› ä¸ºä½ è¦?æœ‰å…¨ç?ƒçš„å›½é™…è§‚,å›½é™…è§†é‡Ž,å› æ­¤ä½ è¦?ç”¨è‹±è¯­,æ‰€ä»¥è¿™ä¸ªè¾©è®ºæ˜¯è¿™éº¼æ?¥çš„.<br />æˆ‘ä»Šå¤©æ²¡æœ‰è¦?å¤„ç?†è¿™äº›é—®é¢˜çš„æ„?æ€?,æˆ‘å?ªæƒ³ç»™å¤§å®¶ä¸€ä¸ªä¾‹å­?æ€?è€ƒ.æˆ‘ç‰¹åˆ«åŽ»ç ”ç©¶ä¸€ä¸‹é¦™æ¸¯çš„æŠ¥çº¸å’Œå?°æ¹¾çš„æŠ¥çº¸,çœ‹è¿™ä¸¤ä¸ªåœ°æ–¹çš„æŠ¥çº¸å¯¹æ–¼å›½é™…çš„æŠ¥å¯¼æœ‰å¤šå°‘.ä½œäº†æ¯”è¾ƒä¹‹å?Ž,æˆ‘æœ¬æ?¥ä¼šä»¥ä¸º,å?°æ¹¾çš„å›½é™…æŠ¥é?“ä¼šé?žå¸¸é?žå¸¸çš„å°‘,é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆæ˜Žæ˜¾è¦?æ¯”å?°æ¹¾å›½é™…åŒ–å¤šçš„ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹,é¦™æ¸¯çš„è¯„è®ºåª’ä½“å¯¹å›½é™…æŠ¥å¯¼åº”è¯¥è¶…è¿‡å?°æ¹¾å¾ˆå¤š.ä½†æ˜¯æˆ‘ä½œäº†æ¯”è¾ƒä»¥å?Ž,å¤§å?“ä¸€æƒŠ,ä¸¤è¾¹ä¸?çŸ¥é?“æ˜¯è°?å½±å“?è°?,ç»“æžœå®Œå…¨ä¸€æ ·.å®ƒçš„å›½é™…æŠ¥å¯¼ä¸­,å¤§éƒ¨ä»½éƒ½æ˜¯å›½é™…å·²æ˜¾ç¤ºè¿‡çš„æ–°é—»çš„æŠ¥å¯¼,è­¬å¦‚è¯´,å¾ˆè¯¦ç»†åœ°æŠ¥å¯¼ç±³é«˜ç§¯é€Šè¢«æŽ§å‘Šä»–å¯¹å„¿ç«¥å¦‚ä½•å¦‚ä½•,æˆ–è€…æ˜¯è¯´ä»€éº¼äººå½“åœºæ‹¿å‡ºæžªæ?¥æŠŠæ³•å®˜å¹²æŽ‰äº†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´å“ªä¸ªå¤©ä¸»æ•™çš„ç¥žçˆ¶,ä¸»æ•™æœ‰å¥‡æ€ªçš„sexual  behavior,éƒ½æ˜¯ç”¨å¾ˆå¤§çš„ç¯‡å¹…åŽ»æŠ¥å¯¼è¿™ä¸€ç±»çš„æ‰€è°“çš„å›½é™…æ–°é—».<br />ä¸¤è¾¹éƒ½æ¯”è¾ƒäº†ä¹‹å?Ž,æˆ‘ä¸Šç½‘åŽ»çœ‹New York Times,å®ƒæ˜¯ç¾Žå›½çš„è§‚ç‚¹.æ–¼æ˜¯çœ‹åˆ°New  York Times æŠ¥å¯¼æŸ?åœ°åœ¨å¼€å§‹æ’¤å†›,è‹±å›½çš„ã€Œé?žæ´²æŠ¥å‘Šã€?å‡ºæ?¥äº†,è¦?æ±‚å¯Œè£•å›½å®¶å¯¹é?žæ´²åº”è¯¥é‡‡å?–ä»€éº¼æŽªæ–½. çœ‹å®ŒNew York  Timesä¹‹å?Ž,æˆ‘å°±çœ‹å¾·æ–‡çš„æŠ¥çº¸,æŒ‘äº†å‡ ä¸ª,å…¶ä¸­æœ‰ä¸€ä¸ªä»¥æ±‰å ¡å?šåŸºåœ°çš„ã€Šæ—¶ä»£å‘¨æŠ¥ã€‹,ã€Šæ—¶ä»£å‘¨æŠ¥ã€‹çš„å›½é™…æ–°é—»æ¯”New York  Timesè¿˜è¦?å¤š,ä½†æˆ‘æƒ³è¦?è¯´çš„æ˜¯,ä¸?æ˜¯å¤§äººè¦?çœ‹çš„æ–°é—»,è€Œæ˜¯è¿™ä¸¤ä»½æŠ¥çº¸å®ƒéƒ½æœ‰å­¦ç”Ÿç‰ˆ.ä»Šå¤©æˆ‘æƒ³è¦?å’Œå¤§å®¶è¯´çš„æ˜¯è¿™ä¸ªå¾·æ–‡çš„æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆå’ŒNew York Times  çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆ,ä»”ç»†åœ°æ¯”è¾ƒä»¥å?Ž,æˆ‘å?‘çŽ°New York Timsé?žå¸¸åœ°æµ…æ˜¾,å‡ ä¹Žæœ‰ç‚¹åƒ?å¯¹å¹¼å„¿å›­å­¦ç”Ÿä¸€æ ·å‘Šè¯‰ä½ è¿™ä¸ªå­—æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?, globalization  æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?,pronominalization  æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?,æœ‰ä¸€ç‚¹åƒ?åœ¨æ•™æ–‡å­—,å?ˆå¥½åƒ?åœ¨å¯¹ä¸€ä¸ªå®Œå…¨ä¸?æ‡‚å›½é™…äº‹åŠ¡çš„é—¨å¤–æ±‰å¼•è¿›æ?¥çš„é‚£ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ.ä½†æ˜¯å½“ä½ åŽ»çœ‹è¿™ä¸ªå¾·æ–‡çš„æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆçš„æ—¶å€™,æˆ‘å‘Šè¯‰å¤§å®¶,è¿™ä¸ªå¾·æ–‡æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„è¯»è€…çš„å¹³å?‡å¹´é¾„,å?¯èƒ½æ˜¯åˆ?ä¸­ç”Ÿåˆ°é«˜ä¸­ç”Ÿè¿™ä¸ªé˜¶æ®µ,å®ƒå¦‚æ­¤ç¼–æŽ’æ˜¯æœ‰æ„?è®©è¿™äº›æ??æ–™å?¯ä»¥ç»™åˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆåœ¨è¯¾å ‚æ—¶ç”¨,å?¯èƒ½æ˜¯ä¸Šå…¬æ°‘è¯¾ç”¨.<br />è¿™äº›æ??æ–™æŠ¥çº¸å?¯èƒ½æ˜¯æœ‰æ„?,å?¯èƒ½æ˜¯social  science, å¾·å›½åˆ?ä¸­è£?ä¹Ÿæœ‰political  science,æ”¿æ²»å­¦,å®ƒæœ‰æ„?ç¼–ç»‡æ??æ–™è®©è€?å¸ˆåœ¨å­¦æ ¡è£?æ•™å­¦ç”Ÿç”¨.æˆ‘æƒ³è·Ÿå¤§å®¶åˆ†äº«ä¸€ä¸‹,æˆ‘å?ªå?–å…¶ä¸­å¾ˆå°‘ä¸€éƒ¨åˆ†,æœ‰ä¸€ä¸ªä¸»é¢˜,å?«å?šã€Œè®¨è®ºå?—äºšæµ·å•¸ã€?.<br />å®ƒå?šäº†ä¸€ä¸ªè¡¨,å°±æ˜¯è?”å?ˆå›½æœ‰ä¸€ä¸ª2015å¹´è¦?è¾¾æˆ?çš„ç›®æ ‡,è®©å­¦ç”ŸçŸ¥é?“:ç¬¬ä¸€ä¸ªç›®æ ‡æ˜¯åˆ°2015å¹´çš„æ—¶å€™,å…¨ç?ƒçš„è´«ç©·äººå?£è¦?å‡?å?Š,è´«ç©·äººå?£çš„å®šä¹‰æ˜¯æ¯?æ—¥å‡€æ”¶å…¥æ¯”ä¸€ç¾Žå…ƒè¿˜è¦?å°‘çš„äººå?£,ç¬¬äºŒä¸ªç›®æ ‡æ˜¯é¥¥é¥¿äººå?£è¦?å‡?å?Š.ç„¶å?Žå®ƒä¸­é—´çš„é‚£ä¸€æ ?å°±å‘Šè¯‰å­¦ç”Ÿè¯´è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ª2000å¹´å®šä¸‹æ?¥çš„ç›®æ ‡,çŽ°åœ¨å·²æ˜¯2004å¹´äº†,é‚£2004çš„æ—¶å€™è¿™ä¸ªç›®æ ‡çŽ°åœ¨èµ°åˆ°å“ªè£?  ä½ å?¯ä»¥çœ‹åˆ°æ’’å“ˆæ‹‰æ²™æ¼ ä»¥å?—æ ¹æœ¬æ²¡æœ‰åŠžæ³•è§£å†³è¿™ä¸ªé—®é¢˜;å†?æœ‰,å®ƒå¦‚æžœä»¥è¿™æ ·çš„è¿›åº¦,æœ€å?³é?¢çš„ä¸€æ ?å¯¹å„¿ç«¥,12å²?ä»¥ä¸‹çš„äººçš„å½±å“?æ˜¯ä»€éº¼  å†?ä¸‹é?¢æœ‰è?”å?ˆå›½2015çš„ç›®æ ‡,æ˜¯å…¨ä¸–ç•Œæ‰€æœ‰å„¿ç«¥éƒ½å®Œæˆ?å°?å­¦æ•™è‚².5å²?ä»¥ä¸‹å„¿ç«¥çš„æ­»äº¡çŽ‡é™?ä½Ž2/3,æœ€ä¸‹é?¢çš„æ˜¯å¦‡å¥³å› ç”Ÿäº§è€Œæ­»äº¡çš„æ¯”ä¾‹å¸Œæœ›èƒ½å¤Ÿé™?ä½Ž3/4,è¿™äº›éƒ½æ˜¯è?”å?ˆå›½åœ¨2000å¹´å®šä¸‹æ?¥çš„ç›®æ ‡.åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™äº›å…ˆè¿›åœ°åŒº,å¦‡å¥³éš¾äº§å·²ä¸?æ˜¯ä»€éº¼é—®é¢˜,ä½†æ˜¯åœ¨è´«å›°çš„åœ°åŒº,é‚£è¿˜æ˜¯ä¸€ç§?é?žå¸¸ä¸¥é‡?çš„é—®é¢˜.åˆ°2004å¹´å›žå¤´ä¸€çœ‹,ç›®æ ‡å?ªè¾¾åˆ°ä»–ä»¬é¢„å®šç›®æ ‡çš„ç™¾åˆ†ä¹‹å??ä¸ƒ,æ ¹æœ¬å°±è¿žä¸€å?Šéƒ½è¾¾ä¸?åˆ°,ç¦»ç›®æ ‡é?žå¸¸åœ°è¿œ.å½“æ¯?äº²æ˜¯è¿™ç§?ç¨‹åº¦æ­»äº¡çš„æ—¶å€™,å„¿å¥³çš„å­˜æ´»çŽ‡å½“ç„¶å°±æ›´éš¾è®²,å„¿ç«¥ä¹Ÿæ²¡æ³•å¥½å¥½é•¿å¤§.<br />ä½ ä¼šè§‰å¾—å¥‡æ€ªçš„æ˜¯,å¦‚æžœè¯´è¿™ä¸ªæŠ¥çº¸è·Ÿ13å²?çš„å­©å­?è°ˆå?—äºšæµ·å•¸çš„é—®é¢˜,æ€Žéº¼ä¼šè·Ÿè?”å?ˆå›½2015å¹´è¿™ä¸ªä¸œè¥¿æœ‰å…³ç³»  å…¶å®ž2015å¹´çœ‹èµ·æ?¥æ˜¯ä¸€ä¸ªè´«å›½å’Œå¯Œå›½çš„è´«å¯Œä¸?å?‡æ‰€å¼•å?‘çš„é—®é¢˜,å?—äºšæµ·å•¸è·Ÿè´«å¯Œä¸?å?‡æ€Žéº¼ä¼šæœ‰å…³ç³»å‘¢  è¿™ä¸ªç»™å­©å­?çœ‹çš„å›½é™…æ–°é—»è£?å¤´,è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªç‰ˆé?¢æ˜¯è?”å?ˆå›½çš„ç»?æµŽé¡¾é—®å¯¹è?¨è´ºæ–¯çš„ä¸“è®¿,è€Œè?”å?ˆå›½çš„ç»?æµŽé¡¾é—®è®¿é—®è?¨è´ºæ–¯è¯´ä»€éº¼å‘¢  ä»–å°±ä»Žå?—äºšæµ·å•¸è¯´èµ·,ä»–è¯´:æµ·å•¸æˆ–åœ°éœ‡ç§?ç§?è‡ªç„¶ç?¾éš¾,äº‹å®žä¸Šä¸?ä»…å?ªæ˜¯è‡ªç„¶ç?¾éš¾,å?—å®³çš„è½»é‡?ä¸Žäººä¸ºå› ç´ æœ‰å…³.è­¬å¦‚å?Œæ ·ä¸€åœºåŠ å‹’æ¯”æµ·é£“é£Ž,å?Œæ ·çš„å¨?åŠ›,åœ¨è´«å›½æµ·åœ°æ­»ä¼¤ä¸Šä¸‡,åœ¨å½¼å²¸çš„è¿ˆé˜¿å¯†å?´å?ªæœ‰å??æ?¥ä¸ªäººæ­»äº¡.</p>
<p>å?Œæ ·å¼ºåº¦çš„é£“é£Ž,ä¸ºä»€éº¼ç»“æžœä¸?ä¸€æ ·  è­¬å¦‚è¯´é¢„è­¦ç³»ç»Ÿæœ‰æ²¡æœ‰ æˆ¿èˆ?æ˜¯å?¦å?šå›º äº‹æƒ…å?‘ç”Ÿä»¥å?Ž,æ”¿åºœçš„å?±æœºå¤„ç?†æ•ˆçŽ‡å¦‚ä½• ç?¾å?Žé‡?å»ºæœ‰æ²¡æœ‰é’± æœ‰æ²¡æœ‰æ•ˆçŽ‡ æœ‰æ²¡æœ‰è´ªæ±¡ è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šæœ¬èº«çš„æ•‘æµŽç½‘ç»œå?ˆæ˜¯å¦‚ä½•  å?Œæ ·çš„ç?¾éš¾åœ¨è´«å›½è·Ÿå¯Œå›½å?‘ç”Ÿäº†,äººçš„å‘½è¿?æ˜¯å®Œå…¨ä¸¤å¥—æ ·,å› æ­¤è?”å?ˆå›½çš„ç»?æµŽé¡¾é—®è®¿é—®è?¨è´ºæ–¯æ—¶,ä»–å°±å¼ºçƒˆåœ°ä»¥å?—äºšæµ·å•¸è¿™ä¸ªä¾‹å­?æ?¥æ‰¹è¯„è?”å?ˆå›½å?šå¾—ä¸?å¤Ÿ,å¯Œå›½å¯¹ç©·å›½æœ‰å??åŠ©çš„ä¹‰åŠ¡.  </p>
<p>å?¯ä»¥è€ƒè€ƒä½ ä»¬è‡ªå·±,å?‡å®šä½ åœ¨ä¸Šè¿™å ‚è¯¾,æŽ¥ä¸‹æ?¥è€?å¸ˆå°±é—®å­¦ç”Ÿ:<br />ä¸€,å?—äºšæµ·å•¸å’Œè´«å¯Œå·®è·?æœ‰ä»€éº¼å…³ç³» <br />äºŒ,åœ¨è¿™æ ·çš„æƒ…å†µä¹‹ä¸‹,è¥¿æ–¹å›½å®¶æœ‰è´£ä»»å?—  æœ‰ä»€éº¼è´£ä»» è¥¿æ–¹å›½å®¶å’Œæµ·å•¸å?‘ç”Ÿçš„åœ°æ–¹å?—äºšè·?ç¦»å‡ å?ƒé‡Œ,å‡ ä¸‡é‡Œ,ä½ å°±è¯´è¥¿æ–¹å›½å®¶æœ‰è´£ä»».ä¸ºä»€éº¼æœ‰è´£ä»» æˆ–è€…è´«å›½è‡ªå·±ä¹‹é—´ä¹Ÿæœ‰å¾ˆå¤§çš„é—®é¢˜,ç¼ºä¹?ç»Ÿæ•´  <br />ä¸‰,é™¤äº†æ”¿åºœä»¥å¤–,è·¨å›½ä¼?ä¸šçš„è´£ä»»å?¯èƒ½ä¼šæ˜¯ä»€éº¼å‘¢  ä¸¾å‡ ä¸ªè·¨å›½ä¼?ä¸šçš„ä¾‹å­?,éº¦å½“åŠ³,IBM,å?¯å?£å?¯ä¹?,æ‘©æ‰˜ç½—æ‹‰,è¿™ç§?ç§?çš„è·¨å›½ä¼?ä¸š,å°±ç®—åœ¨æœ€è´«å›°çš„åœ°æ–¹,éƒ½æ˜¯èµšé’±çš„.æ—¢ç„¶åœ¨è¿™ä¸ªåœ°æ–¹åˆ©ç”¨ç¤¾ä¼šçš„æŸ?ç§?ç‰¹åˆ«ç»“æž„å¤§èµšå…¶é’±,å› æ­¤å€’è¿‡æ?¥è¯´,è·Ÿè¿™ä¸ªåœ°æ–¹çš„å…³ç³»,æ˜¯ä¸?æ˜¯æ?žä¸€ç¬”å°±èµ°  è¿˜æ˜¯æœ‰ç›¸å¯¹çš„è´£ä»»å‡ºçŽ° è¿™ä¸ªè¦?è®¨è®ºçš„.æœ€å?Žåˆ†æž?è?”å?ˆå›½çš„ç›®æ ‡å’Œè?¨è´ºæ–¯å¯¹æ–¼è?”å?ˆå›½çš„æ‰¹è¯„.ä½ è§‰å¾—ä»–çš„æ‰¹è¯„å?ˆç?†å?— å?ˆç?†æˆ–ä¸?å?ˆç?†,ä¸ºä»€éº¼ä½ è¿™æ ·è®¤ä¸º  <br />æˆ‘æƒ³è¯´,ä»Žå¾·æ–‡çš„æŠ¥çº¸,å¾·æ–‡çš„å…¬æ°‘å­¦ä¹ è¯¾ä¸­,çœ‹åˆ°è€?å¸ˆä»¬æ˜¯å¦‚ä½•æ•™è‚²å­©å­?ä»¬.ä»–ä»¬ä¸?æ˜¯åœ¨æ•™å­¦ç”Ÿå­¦å”±å›½æ­Œ,æˆ–è€…å¤?è¿°æˆ‘ä»¬çš„æ”¿æ²»é¢†å¯¼è¯´çš„æ˜¯ä»€éº¼ä¸œè¥¿.ä»–ä»¬æ•™çš„æ˜¯ä»€éº¼ä¸œè¥¿å‘¢  ä»–ä»¬åœ¨æ•™å­©å­?è¦?æœ‰å…¨ç?ƒå…¬æ°‘æ„?è¯†,å¯¹ä¸?å¯¹  æ‰€ä»¥è¿™äº›è®²å¾·è¯­çš„å­©å­?â€”â€”ä»–ä»¬æ˜¯å¯Œæœ‰çš„,æ¬§æ´²çš„,å¾·å›½çš„å­©å­?,13å²?,ä»–ä»¬è·Ÿè€?å¸ˆè¯»æŠ¥çº¸,åœ¨ä»–ä»¬çš„è®¨è®ºè¯­å¢ƒä¸­,å·²ç»?å®Œå…¨è¶…è¶Šäº†å›½ç•Œ,è¶…è¶Šäº†è‡ªå·±çš„åŽ†å?²&#8212;&#8212;ä»–ä»¬åœ¨åŸ¹å…»å­©å­?çš„å…¨ç?ƒå…¬æ°‘æ„?è¯†&#8212;&#8212;æ ¹æœ¬ä¸?æ˜¯åœ¨è°ˆåŸŽå¸‚çš„å…¬æ°‘æ„?è¯†,æ±‰å ¡çš„å…¬æ°‘æ„?è¯†,å®ƒæ˜¯ã€Œå…¨ç?ƒè§‚ã€?çš„æ„?è¯†,æ‰€æœ‰çš„è®¨è®º,é?žå¸¸æ·±åˆ».ç¾Žå›½ä¸?ä¼šæœ‰è¿™ç§?æ•™è‚².å®ƒå±…æ–¼ä¸–ç•Œçš„ä¸­å¿ƒ,è‡ªå·±æ˜¯éœ¸æ?ƒ,æ‰€ä»¥å®ƒæ¯”è¾ƒæ²¡æœ‰å¼ºçƒˆåœ°è§‰å¾—æˆ‘éœ€è¦?åŽ»äº†è§£åˆ«äºº,å› ä¸ºå®ƒæ˜¯ä¸­å¿ƒ.ä½†æ˜¯ä½ å¾€åˆ«çš„åœ°æ–¹èµ°,ä½ èµ°åˆ°åŒ—æ¬§,ä½ èµ°åˆ°èŠ¬å…°,æŒªå¨?,æˆ–è€…å¾·å›½,ä¼šæ¯”è¾ƒäº†è§£ä¸–ç•Œä¸Šå…¶ä»–çš„äººæ€Žéº¼æƒ³,å› æ­¤å¾·æ–‡è£?çš„å›½é™…è§‚å°±è¿œè¿œè¶…è¿‡ç¾Žå›½é‚£ä¸ªè¯­å¢ƒçš„å›½é™…è§‚.<br />ä½ æƒ³æƒ³,è¿™ä¸ªè®¨è®ºæ˜¯å¾·æ–‡,æ?¢å?¥è¯?è¯´,ä½ å?¯ä¸?å?¯ä»¥æƒ³åƒ?åƒ?è¿™æ ·æ·±åˆ»çš„è®¨è®º,å¯¹æ–¼13å²?çš„å­©å­?æ?¥è¯´,è¿™ä¸ªå¾·å›½å­¦æ ¡çš„è€?å¸ˆè¦?ç”¨å?Šç”Ÿä¸?ç†Ÿç»“ç»“å·´å·´çš„è‹±è¯­æ?¥è®²,å­¦ç”Ÿè¦?å…ˆå­¦I  AM A BOY ,YOU ARE A GIRLä¹‹å?Žå†?æ?¥è®¨è®ºè¿™æ ·æ·±åˆ»çš„é—®é¢˜  ä¸?å¤ªå?¯èƒ½!ä½ çœŸçš„è¦?ç”¨æ·±åˆ°ä½ çš„éª¨é«“è£?å¤´,ä½ ä¸€å®šè¦?è¿›åˆ°ä½ æ€?æƒ³çš„æœ€æ·±åˆ»å¤„,ç”¨è‡ªå·±æœ€è¡Œçš„ç?µé­‚çš„è¯­è¨€&#8212;&#8212;ä¸?å?¯èƒ½ç”¨å?Šç”Ÿä¸?ç†Ÿçš„ç±³é¥­,ç”¨åˆ«äººçš„è¯­è¨€æ?¥è¡¨è¾¾.æˆ‘æœ€å?Žçš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´,æ‰€ä»¥æˆ‘ç›¸ä¿¡çœŸæ­£è·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨çš„,çœŸæ­£çš„æœ‰å›½é™…è§‚,æœ‰å…¨ç?ƒè§†é‡Žçš„è¡¨çŽ°,ä¸?åœ¨ä¹Žä½ è‹±è¯­å¥½ä¸?å¥½,å®Œå…¨ä¸?æ˜¯,å®Œå…¨ä¸?åœ¨æ–¼ä½ çš„è‹±è¯­æµ?ä¸?æµ?åˆ©,è€Œæ˜¯åœ¨æ–¼ä½ çš„æ•™è‚²çš„å†…å®¹æœ¬èº«æœ‰æ²¡æœ‰å…¨ç?ƒçš„è§‚ç…§.æ‰€ä»¥,æˆ‘ä¸?æ˜¯è¯´è‹±è¯­ä¸?é‡?è¦?,è‹±è¯­é?žå¸¸é‡?è¦?,ä½†æ˜¯ä¸?èƒ½å¤Ÿæœ¬æœ«å€’ç½®å?§!è¯­è¨€æ˜¯ä¸€ç§?æŠ€æœ¯çš„å­¦ä¹ ,ä¸?èƒ½æŠŠå?‘éŸ³çš„æ¼‚äº®,ç­‰å?Œæ–¼å…¨ç?ƒè§†é‡Žå’Œå›½é™…è§‚,è¿™æ˜¯ä¸¤ä¸ªä¸?å?Œå±‚é?¢çš„ä¸œè¥¿.å…·å¤‡è¿™ä¸€ç‚¹è®¤è¯†çš„è¯?,ä¹Ÿè®¸è¯¸ä½?å?¯ä»¥é‡?æ–°çœ‹çœ‹è‡ªå·±æ‰€æŽ¥å?—çš„æ•™è‚²å’Œä½ ç¦»å¼€æ ¡é—¨ä¹‹å?Ž,ä½ å¦‚ä½•æŠŠè‡ªå·±çš„è®¤çŸ¥æ•™ç»™æˆ‘ä»¬ä¸‹ä¸€ä»£çš„å­©å­?.<br />é—®ä¸Žç­”<br />1  å‰?çº¿æ•™å¸ˆæ¯?å¤©åº”ä»˜å?„ç§?æ•™è‚²æ”¹é?©çš„å?˜åŒ–,ä¸ºäº†ã€Œåº”å?˜ã€?,å¾ˆå¤šæ•™å¸ˆå·²è¿·å¤±äº†æ–¹å?‘å?Šè‡ªæˆ‘,å¦‚ä½•å¸®åŠ©ä»–ä»¬é‡?æ–°æ‰¾åˆ°è‡ªæˆ‘  <br />é¾™æ•™æŽˆ,ä½ åœ¨ã€Šæˆ‘ä»¬çš„é¦™æ¸¯ä¹‹äºŒã€‹é‚£ç¯‡æ–‡ç« æ??å‡ºä¸€ä¸ªé—®é¢˜,è¯´åˆ°åº•æœ‰æ²¡æœ‰å…¸åž‹çš„é¦™æ¸¯äººè¿™ä¸ªä¸œè¥¿,è¿™ä¸ªé—®é¢˜æˆ‘å??çœ?äº†å¾ˆä¹…:æœ‰æ²¡æœ‰å…¸åž‹çš„æ•™å¸ˆ  é¦™æ¸¯æ­£å¤„æ–¼æ–‡åŒ–è½¬åž‹æœŸ,å›žå½’ä¹‹å?Žå¾ˆå¤šä¸œè¥¿ä¸?æ–­åœ¨å?˜,åŒ…æ‹¬æ•™è‚²åˆ¶åº¦.å‰?çº¿çš„æ•™å¸ˆæ¯?å¤©éƒ½åœ¨åº”ä»˜è¿™ç§?å?˜,ä¸ºäº†åº”å?˜,å¾ˆå¤šæ•™å¸ˆéƒ½è¿·å¤±äº†æ–¹å?‘,è¿·å¤±äº†è‡ªæˆ‘,å¦‚æžœè¿™å°±æ˜¯å…¸åž‹çš„æ•™å¸ˆ,ä½ ä¼šå¦‚ä½•ä»Žæ–‡åŒ–ç”Ÿæ´»ç?€æ‰‹å¸®åŠ©è¿™ç§?æ•™å¸ˆ,é‡?æ–°æ‰¾åˆ°è‡ªæˆ‘  <br />è¿™ä¸ªå?¬èµ·æ?¥å¾ˆæŠ½è±¡,ä½†æˆ‘æƒ³é‚£å?¯èƒ½æ­£æ˜¯é—®é¢˜çš„æ ¸å¿ƒæ‰€åœ¨.ä½ çœ‹çœ‹çŽ°åœ¨å?°æ¹¾çš„å?˜,è¿™å°±æ˜¯æ‰€è°“çš„è¿·å¤±ç‚¹.æ€Žéº¼è¯´å‘¢  è­¬å¦‚è¯´ä»¥å‰?å?°æ¹¾çš„è€?å¸ˆ,åœ¨åŽ†å?²è¯¾æ•™é¸¦ç‰‡æˆ˜äº‰,ä»–ä¼šè¯´å¤–å›½å¦‚ä½•æ¬ºè´Ÿæˆ‘å›½ä¹‹ç±».ç„¶å?ŽçŽ°åœ¨å‘¢  å›½æ°‘å…šæ”¿åºœä¸Šå?°ä¹‹å?Žå°±æ”¹æ•™ç§‘ä¹¦.æˆ‘æœ‰ä¸€ä¸ªå?Œå­¦,ä»–æ•™åˆ?ä¸­åŽ†å?²,ä»–è·Ÿæˆ‘è¯´:ã€Œé¾™åº”å?°,ä½ çŸ¥é?“æˆ‘æ€Žéº¼æ•™  ã€?æ•™é¸¦ç‰‡æˆ˜äº‰çš„æ—¶å€™ä»–å°±ç…§è‡ªå·±ä»¥å‰?çš„ä¹ æƒ¯,è¯´ã€Œä¾µç•¥æˆ‘å›½ã€?,æœ‰ä¸€ä¸ª14å²?çš„åˆ?äºŒå­¦ç”Ÿä¸¾æ‰‹è¯´ï¼šã€Œè€?å¸ˆä½ ä¸?å?¯ç”¨ã€Žæˆ‘å›½ã€?è¿™ä¸ªè¯?,ã€Žæˆ‘å›½ã€?æ˜¯ã€Žä¸­å›½ã€?,åœ¨å?°æ¹¾,æˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨æ²¡æœ‰è¿™ä¸ªå…³ç³»,ä½ è¦?çŸ¥é?“çš„.ã€?è¿™ä¸ªè€?å¸ˆä»–ä¸?çŸ¥é?“å?¯ä»¥æ€Žéº¼æ•™ä¸‹åŽ».è·Ÿè¿™ä¸ªæ¯”èµ·æ?¥,é¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆè¿˜æ²¡é‚£éº¼ç³Ÿ.<br />é¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆæ¯?å¤©åœ¨åº”ä»˜å?˜,è¿™ä¸ªå?˜åŒ…æ‹¬æ•™è‚²åˆ¶åº¦,æ•™ç§‘ä¹¦çš„å†…å®¹,ç„¶å?Žæ˜¯æ•´ä¸ªç¤¾ä¼š,åœ¨è¿™ä¸ªå?˜çš„æ–¹é?¢,æˆ‘å?ªèƒ½å¤Ÿè¯´,è€?å¸ˆä»¬å¦‚æžœè‡ªå·±çš„è„‘å­?æ˜¯å¾ˆæ¸…æ¥šçš„,é‚£å°±çŸ¥é?“æœ‰ä¸€äº›æ ¸å¿ƒä»·å€¼æ˜¯ä¸?ä¼šå?˜çš„.è­¬å¦‚è¯´:æˆ‘åˆ°åº•è¦?å¼ºè°ƒæ°‘æ—?ä¸»ä¹‰,è¿˜æ˜¯å¼ºè°ƒçˆ±ä¸­å›½å‘€,çˆ±ç¥–å›½å‘€ä»€éº¼ä¹‹ç±»çš„,è¿˜æ˜¯æˆ‘è¦?å¼ºè°ƒå…¨ç?ƒè§‚.  æˆ‘è§‰å¾—ä¸€ä¸ªè‡ªå·±å¿ƒé‡Œå¾ˆæ¸…æ˜Žçš„è€?å¸ˆ,å°±çŸ¥é?“è¯´ï¼šæˆ‘ä¸?ç®¡ä½ æ•™ç§‘ä¹¦æ€Žéº¼æ”¹,æˆ‘ä¹Ÿä¸?ç®¡ä½ çš„æ•™è‚²è§‚,ä»Šå¤©è¯´è¿™ä¸ª,æ˜Žå¤©è¯´é‚£ä¸ª,æˆ‘è¦?æ•™æˆ‘çš„å­©å­?ç¬¬ä¸€ä¸ªæ˜¯äººæœ¬æ€?æƒ³,ä»–è¦?å­¦åˆ°å¦‚ä½•å°Šé‡?åˆ«äºº.ç„¶å?Žæˆ‘ä¸€å®šè¦?æ•™ä»–å¦‚ä½•æ˜Žè¾¨æ˜¯é?ž.è¿™ä¸ªæ˜¯é?žä¸?æ˜¯çŸ­æš‚çš„å“ªä¸€ä¸ªé¢†å¯¼äººè¯´çš„æ˜¯å’Œé?ž,è€Œæ˜¯ä»–è‡ªå·±ä¼šæœ‰åˆ¤åˆ«æ˜¯é?žçš„èƒ½åŠ›.æ­¤å¤–,æˆ‘ä¸€å®šçŸ¥é?“è¿™ä¸ªä¸–ç•Œè¶‹å?‘å…¨ç?ƒåŒ–,ä»Šå¤©æ•™ç»™é¦™æ¸¯çš„å­©å­?ä»–å°†æ?¥è¦?å?ˆä½œæˆ–è€…è¦?ç«žäº‰çš„å¯¹è±¡,ç»?å¯¹ä¸?å?ªæ˜¯é¦™æ¸¯çš„å­©å­?,ä¸?æ˜¯è¯´å¤§åŸ”çš„å­©å­?è·Ÿè–„æ‰¶æž—çš„å­©å­?æ¯”,ä»–çš„ç«žäº‰å’Œå?ˆä½œçš„å¯¹è±¡æ˜¯çº½çº¦çš„å­©å­?,å¾·å›½çš„å­©å­?,å?ˆæˆ–æ˜¯ä¸­å›½çš„å­©å­?,æ‹‰ä¸?ç¾Žæ´²çš„å­©å­?.å½“ä½ å¿ƒè£?å¾ˆæ¸…æ¥šå°†æ?¥è¦?åŸ¹å…»çš„å­©å­?,æˆ‘è¦?ç»™ä»–è¶³å¤Ÿçš„ä¸–ç•Œè§‚å’Œèƒ½åŠ›,åŽ»è·Ÿæˆ‘åˆšæ‰?è¯´çš„å¾·æ–‡çš„æ—¶ä»£å‘¨åˆŠæ‰€æ•™è‚²å‡ºæ?¥çš„å­©å­?ç«žäº‰çš„æ—¶å€™,ä½ çš„æ ¸å¿ƒä»·å€¼å’Œæ ¸å¿ƒæ–¹å?‘æŠ“å¾—å‡†çš„è¯?,æˆ‘è§‰å¾—æ”¿æ²»ä¸Šå’Œä½“åˆ¶ä¸Šçš„å?˜æ?¥å?˜åŽ»,å½±å“?ä¸?æ˜¯å¤ªå¤§.æˆ‘å?ªèƒ½è¿™æ ·å›žç­”.<br />2  å°?ç?­æ•™å­¦é€‚å?ˆé¦™æ¸¯å?— <br />é¾™æ•™æŽˆæ‚¨å¥½,æˆ‘æ˜¯ä¸­å­¦ç»„äºŒå¹´çº§çš„å?Œå­¦,æˆ‘æƒ³é—®ä¸¤ä¸ªé—®é¢˜.ç¬¬ä¸€,å°?ç?­æ•™å­¦é€‚å?ˆé¦™æ¸¯å?—  ç¬¬äºŒ,å?Œæ€§æ?‹å?ˆæ³•åŒ–å¯¹æ•™è‚²çš„å½±å“?.å?Œæ€§æ?‹åœ¨ä¸–ç•ŒæŸ?äº›åœ°æ–¹æ˜¯å?ˆæ³•åŒ–äº†,å?¯æ˜¯åœ¨é¦™æ¸¯,æœ‰çš„è€?å¸ˆå› ä¸ºè°ˆè®ºè¿™ä¸ªé—®é¢˜è€Œè¢«æŠ“åŽ»å??ç‰¢,å?Œæ€§æ?‹å¯¹æ–¼æˆ‘ä»¬è€?å¸ˆè€Œè¨€è¯¥æ€Žæ ·çœ‹å¾…  å¯¹æ–¼å°†æ?¥çš„æ•™è‚²å?ˆä¼šæœ‰ä»€éº¼å½±å“?å‘¢  <br />è¿™ä¸ªå°?ç?­çš„é—®é¢˜,æˆ‘çŸ¥é?“çŽ°åœ¨æ­£æ˜¯å­¦æ ¡äº‰å?–çš„ç„¦ç‚¹,ä½†æ˜¯æˆ‘æ— æ³•çœŸæ­£çš„å›žç­”,å› ä¸ºæˆ‘ä¸?çŸ¥é?“å®ƒçš„è„‰ç»œæ˜¯ä»€éº¼.æˆ‘å?ªèƒ½è¯´åœ¨æˆ‘æ˜¯å°?å­¦ç”Ÿçš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬ä¸€ç?­æœ‰60ä¸ªä»¥ä¸Šçš„å­¦ç”Ÿå¯¹ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆ,é‚£æ˜¯é?žå¸¸ä¸?å¥½çš„,å› ä¸ºç?­å¤ªå¤§äº†.çŽ°åœ¨çš„å?°æ¹¾,ä¸€ä¸ªç?­çº¦30ä¸ªå­¦ç”Ÿå¯¹ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆ,æˆ‘è‡ªå·±åœ¨å¾·å›½è¯»ä¹¦çš„å­©å­?ä»¬,ä»–ä»¬ä¸€ä¸ªç?­æ˜¯20åˆ°23ä¸ªå­©å­?.æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“é¦™æ¸¯è¿™ä¸ªé—®é¢˜çš„æ?¥é¾™åŽ»è„‰,æˆ‘å?ªèƒ½è¯´ä¸ºä¸€ä¸ªæ•™å­¦è€…å’Œä¸€ä¸ªå­¦ä¹ è€…è€Œè¨€,å½“ç„¶æ˜¯è¶Šå°?ç?­è¶Šå¥½,å› ä¸ºè€?å¸ˆå’Œå­¦ç”Ÿä¹‹é—´çš„äº’åŠ¨ä¼šå?˜å¼º.ä½†æ˜¯å°?ç?­æ•™å­¦è¿˜è¦?çœ‹å?Žé?¢çš„é—®é¢˜,ä¾‹å¦‚è¦?è€ƒè™‘ç¤¾ä¼šçš„è´¢åŠ›å?¯ä»¥è´Ÿæ‹…åˆ°ä»€éº¼ç¨‹åº¦  è¿˜æœ‰,æ•™å¸ˆçš„äººæ•°æ˜¯ä¸?æ˜¯åŸ¹å…»å¾—è¶³å¤Ÿ  è¿™äº›å…¨éƒ½è¦?è€ƒè™‘çš„.å› ä¸ºå°?ç?­æ¯”è¾ƒå¥¢ä¾ˆ,æœ‰é’±çš„ç¤¾ä¼šæ‰?å?šå¾—åˆ°.ä½œä¸ºä¸€ä¸ªåŽŸåˆ™,å°?ç?­æ•™å­¦å½“ç„¶å¥½,å?¯æ˜¯è¿™ä¸ªå°?ç?­è¦?æœ‰å¾ˆå¤šé…?å¥—çš„æ?¡ä»¶.<br />3 æ€Žæ ·æ•™å¯¼å­©å­?å¯¹å¾…å?Œæ€§æ?‹çš„é—®é¢˜  <br />å?Œæ€§æ?‹è¿™ä¸ªé—®é¢˜,æˆ‘çŒœæƒ³ä½ ç¾Žä¸½çš„å¹¿ä¸œè¯?å?Žé?¢è¯´çš„æ˜¯ä»€éº¼.çœŸçš„å¾ˆæŠ±æ­‰,æˆ‘å­¦è¿‡å¹¿ä¸œè¯?,ä½†æ˜¯å¥½éš¾å­¦å•Š!å¹¿ä¸œè¯?çœŸçš„æ˜¯å¾ˆç¾Žä¸½çš„è¯­è¨€,æˆ‘ä¹Ÿé?žå¸¸å–œæ¬¢.æˆ‘åˆšæ‰?è¦?è®²çš„æ˜¯,é¦™æ¸¯äººå?ƒä¸‡ä¸?è¦?è¢«éª—:åŒ—äº¬è¯?,æ™®é€šè¯?å¦‚ä½•å¦‚ä½•é‡?è¦?,å› æ­¤å°±æŠŠè‡ªå·±çš„å¹¿ä¸œè¯?æ‘”è?½äº†.å› ä¸ºä½œä¸ºæ–¹è¨€çš„å¹¿ä¸œè¯?,å…¨ä¸­å›½å?ªæœ‰é¦™æ¸¯è¿™ä¸ªåœ°æ–¹,æ˜¯å¦‚æ­¤çš„å¼ºæ‚?çš„è¡¨çŽ°äº†æ–¹è¨€åŠ›é‡?å’Œæ–‡åŒ–åŠ›é‡?,æ‰€ä»¥å¹¿ä¸œè¯?æ˜¯é¦™æ¸¯çš„èµ„äº§,è€Œä¸?æ˜¯å®ƒçš„è´Ÿå€º.<br />ä½ ä»¬çš„æ„?æ€?æ˜¯,å¯¹å?Œæ€§æ?‹è¿™ä¸ªé¢˜ç›®,æˆ‘ä»¬è¦?å¦‚ä½•åŽ»æ•™å¯¼å­©å­?  å¦‚ä½•å¯¹å¾…è¿™ä¸ªä¸œè¥¿ ä½ ä»¬æ˜¯ä¸?æ˜¯è¿™ä¸ªæ„?æ€? æ˜¯å?—  æ˜¯.æˆ‘å?ªèƒ½è¿™æ ·è·Ÿä½ è¯´,æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚æ”¿åºœå?šå…¬åŠ¡å‘˜çš„æ—¶å€™,æˆ‘æœ‰ä¸€ä¸ªå·¥ä½œç›®æ ‡,é‚£å°±æ˜¯æ‰€è°“æ–‡åŒ–æ?ƒçš„å¹³ç­‰.ä½œä¸ºä¸€ä¸ªæ–‡åŒ–å±€çš„å±€é•¿,æˆ‘æ˜¯ä¸€ä¸ªèµ„æº?å†?åˆ†é…?è€…,å°±æ˜¯è¯´æˆ‘æ‰‹ä¸Šä¸€å¹´æœ‰15äº¿,é‚£è¿™15äº¿æ˜¯æ?¥è‡ªå“ªé‡Œ  æ?¥è‡ªæˆ‘å…¨éƒ¨çš„å¸‚æ°‘,æœ€æœ‰é’±çš„äººå’Œæœ€ç©·çš„äºº,ç”Ÿç—…çš„äººå’Œå?¥åº·çš„äºº,å…¨éƒ¨é’±éƒ½æ±‡åˆ°æˆ‘æ‰‹ä¸Š,ç„¶å?Žç”±æˆ‘å†?é€?è¿‡æ–‡åŒ–çš„æ–¹å¼?é‡?æ–°åˆ†é…?å‡ºåŽ»,åŸºæ–¼è¿™æ ·çš„æ¦‚å¿µ,æˆ‘å¿…é¡»æ³¨æ„?åˆ°,æˆ‘ä¸?æ˜¯æ°¸è¿œåœ¨ä¸ºå…¶ä¸­æŸ?ä¸ªé˜¶å±‚çš„äººå»ºç¾Žä¸½çš„éŸ³ä¹?åŽ…,å»ºé“ºç?€çº¢åœ°æ¯¯çš„å?šç‰©é¦†,é™¤äº†ä¸­äº§é˜¶çº§,æˆ‘è¿˜è¦?æœ?åŠ¡è?œå¸‚åœºè£?å¤´å?–è?œçš„äºº,  è¿˜æœ‰åžƒåœ¾å©†é‚£ä¸ªé˜¶å±‚çš„äºº.æˆ‘è¿™ä¸ªé’±è£?å¤´æœ‰å¤šå°‘æ¯”ä¾‹æ˜¯ç”¨åœ¨è¿™ä¸ªé˜¶å±‚çš„äººèº«ä¸Š  ä»¥æ­¤ç±»æŽ¨çš„è¯?,æˆ‘è¿˜è¦?é—®è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šè£?å¤´æœ‰å¤šå°‘èº«å¿ƒéšœç¢?çš„äºº,å¦‚å??è½®æ¤…çš„.è¿™äº›å??è½®æ¤…çš„äºº,æœ‰å¤šå°‘æ–‡åŒ–ä¸­å¿ƒçš„ç©ºé—´æ˜¯ç»™ä»–çš„,æœ‰å¤šå°‘æ¯”ä¾‹ç»™ä»–åŽ»çœ‹æˆ?,çœ‹è¡¨æ¼”  è¿˜æœ‰è?‹å­?,å“‘å·´å’Œç›²äºº,ä»–ä»¬å¾—åˆ°æˆ‘çš„15äº¿çš„å¤šå°‘ å?Œæ ·çš„é—®é¢˜,å?Œæ€§æ?‹è€…å?Œæ ·æ˜¯æˆ‘çš„çº³ç¨Žäºº,åœ¨æˆ‘è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚è£?å¤´,ä»–å¾—åˆ°å¤šå°‘æ–‡åŒ–è®¾æ–½çš„æœ?åŠ¡  å› æ­¤æˆ‘çš„å·¥ä½œä¹Ÿè¦?å…³æ³¨ã€Œå¼±åŠ¿æ—?ç¾¤ã€?çš„æ–‡åŒ–æ?ƒ.<br />ã€Œ å¼±åŠ¿ã€?æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?å‘¢  è­¬å¦‚è¯´å?°åŒ—æ˜¯300ç™¾ä¸‡äººå?£,ä»–è¿˜æœ‰å¾ˆå¤šä»Žä¸œéƒ¨çš„,å?—éƒ¨çš„,å±±è£?å¤´çš„,éƒ¨è?½è£?å¤´æ?¥æ‰“å·¥çš„åŽŸä½?æ°‘,è¿™äº›åŽŸä½?æ°‘ä¸€å®šåœ¨è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šè£?çš„åº•å±‚è£?,å?šæœ€è‹¦çš„å·¥,å¾—æœ€å°‘çš„è–ªæ°´,ä½?åœ¨æœ€å·®çš„çŽ¯å¢ƒè£?å¤´,æˆ‘å¿…é¡»çŸ¥é?“æˆ‘èƒ½æ??ä¾›å¤šå°‘æœ?åŠ¡ç»™ä»–ä»¬.å?Œæ ·çš„é?“ç?†,å?Œæ€§æ?‹åœ¨å?Œæ ·ä¸€ä¸ªCategoryè£?å¤´.æˆ‘é¼“åŠ±å?Œæ€§æ?‹è€…æ?¥è·Ÿæˆ‘ç”³è¯·è¡¥åŠ©,æˆ‘è¡¥åŠ©å?Œæ€§æ?‹çš„å›¢ä½“åŽ»åˆ›ä½œ,åŽ»åˆ›ä½œæ–‡å­¦,åŽ»è¡¨æ¼”æˆ?å‰§,åŽ»ä½œæ›²,åŽ»å”±æ­Œ,åŽ»æ‹?è·Ÿå?Œæ€§æ?‹ä¸»é¢˜æœ‰å…³çš„ç”µå½±,æ‰€ä»¥æˆ‘ç”¨è¿™ä¸ªæ–¹å¼?,å?ªæ˜¯æƒ³è¯´å?Œæ€§æ?‹å®ƒå?ªæ˜¯åŒ…å®¹ä¸‡æ ·çš„ä¸€éƒ¨åˆ†,è¡Œä¸ºä¸»æ—¨,æ€?ç»´,æˆ–è€…æ€§åˆ«,æˆ–è€…æ˜¯ç§?æ—?ä¸?å?Œçš„å¤šå…ƒçš„ç¤¾ä¼šè£?å¤´çš„ä¸€çŽ¯,ä»–åœ¨æ”¿æ²»ä¸Šçš„æ?ƒåŠ›,åœ¨æ–‡åŒ–ä¸Šçš„æ?ƒåŠ›,æˆ–æ˜¯å?‚ä¸Žç¤¾ä¼šçš„æ?ƒåŠ›,è·Ÿå…¶ä»–äººæ˜¯æ²¡æœ‰å·®åˆ«çš„.<br />æˆ‘çš„å·¥ä½œå¾ˆå¿™,æ‰€æœ‰çš„è¡¨æ¼”å›¢ä½“éƒ½ä¼šå¸Œæœ›å½“å®ƒå¼€å¹•çš„æ—¶å€™,æˆ–è€…å®ƒæ¼”å‡ºçš„æ—¶å€™,æ–‡åŒ–å±€é•¿è¿™ä¸ªå®˜å‘˜å?¯ä»¥æ?¥æ¬£èµ?å‘€,ç„¶å?Žä¸­é—´ç¬¬ä¸€ä¸ªä½?å­?ç•™ç»™å¥¹,å¯¹ä¸?å¯¹  å?¯æˆ‘ä¸?å?¯èƒ½åŽ»,å› ä¸ºæ¼”å‡ºå¤ªå¤š,æˆ‘å¤ªå¿™.å?¯æ˜¯å½“ä¸€ä¸ªå?Œæ€§æ?‹çš„å›¢ä½“,å®ƒä»¬åŠžå?Œæ€§æ?‹ç”µå½±èŠ‚,ç”µå½±èŠ‚å¼€å¹•,å¦‚æžœè¦?è¯·æˆ‘åŽ»çš„è¯?,æˆ‘ä¸€å®šä¼˜å…ˆåŽ».ä¸ºä»€éº¼å‘¢  å› ä¸ºå®ƒæ˜¯è¢«ä¸»æµ?ç¤¾ä¼šå’Œä¼ ç»Ÿçš„è€?çš„è§‚å¿µæ‰€æ­§è§†çš„å›¢ä½“.å¦‚æžœåŽŸå±…æ°‘æœ‰ä¸ªæ­ŒèˆžèŠ‚,æˆ‘ä¸€å®šä¼˜å…ˆåŽ».æˆ‘æ˜¯ä¸?æ˜¯èƒ½å¤Ÿç”¨è¿™ç§?é—´æŽ¥çš„æ–¹å¼?å›žç­”äº†ä½ çš„é—®é¢˜ <br />4  å¦‚ä½•ç»´æŒ?é¦™æ¸¯æ–‡åŒ–åŽ†å?²çš„ç‹¬ç‰¹æ€§  <br />é?¢å¯¹å…¨ç?ƒåŒ–,é¦™æ¸¯ä¸ºäº†è·Ÿéš?å›½é™…çš„è¶‹å?‘,å¤§åŠ›å?‘å±•å•†ä¸š,å?¯æ˜¯æ¸?æ¸?é¦™æ¸¯å?˜æˆ?é?žå¸¸åœ°åŠ¿åˆ©,ç”šè‡³æœ‰è¢«ä¸­çŽ¯ä»·å€¼åž„æ–­çš„è¶‹åŠ¿,åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²è¦?æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»§ç»­ä¿?æŒ?å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§å‘¢  <br />æ??é—®çš„è¿™ä¸ªå?Œå­¦,ä½ è¦?å…ˆåŽ»æƒ³æƒ³çœ‹,ä½ æ˜¯è¯´åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²è¦?æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»´æŒ?å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§ è¯·é—®,ä½ çŸ¥ä¸?çŸ¥é?“é¦™æ¸¯çš„ç‹¬ç‰¹æ€§æ˜¯ä»€éº¼  ã€Œä¸­çŽ¯ä»·å€¼çš„åž„æ–­ã€?,è¿™æ˜¯åœ¨æˆ‘çš„æ–‡ç« è£?å¤´,æˆ‘å¯¹æ–¼é¦™æ¸¯æœ€å¤§çš„æ‰¹åˆ¤,æ”¿åºœçš„æ€?ç»´è£?å¤´å?ªæœ‰ä¸­çŽ¯ä»·å€¼,å?ªæœ‰ç»?æµŽæŒ‚å¸…;å®ƒå?ªçœ‹åˆ°ä¸­çŽ¯,çœ‹ä¸?åˆ°æ·±æ°´åŸ—,ä¹Ÿçœ‹ä¸?åˆ°å…ƒæœ—.æˆ‘ä¸?è§‰å¾—æˆ‘çš„æ‰‹å?ªèƒ½å¯¹ç?€æ”¿åºœ,å› ä¸ºæˆ‘ä¼šè§‰å¾—å¤§éƒ¨ä»½çš„é¦™æ¸¯äººæœ¬èº«,é¦™æ¸¯çš„ä¸­äº§é˜¶å±‚æœ¬èº«ä¹Ÿå?ªçœ‹ç?€ä¸­çŽ¯,åŠ æ‹¿å¤§,æ‚‰å°¼,å¹¶æ²¡æœ‰å›žå¤´åŽ»çœ‹è‡ªå·±å?Žé?¢çš„æ·±æ°´åŸ—å’Œå…ƒæœ—.è¿™ç‚¹æˆ‘è§‰å¾—é¦™æ¸¯å’Œå?°æ¹¾å¾ˆä¸?å?Œ.ä½ ä¸?è¦?çœ‹å?°æ¹¾ä¹±å•Šä¹±å•Š,æ?žåˆ°ä¹±ä¸ƒå…«ç³Ÿ,ä¹ŒçƒŸç˜´æ°”,å?¯æ˜¯å®ƒçš„ä¸­äº§é˜¶å±‚æˆ–è€…å®ƒçš„ä¸»æµ?ç¤¾ä¼š,ä»–çš„å…³æ€€å¯¹è±¡é™¤äº†è‡ªå·±ä»¥å¤–,ä»–çš„çœ¼ç?›,ä¹Ÿä¼šå…³æ€€åˆ°è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šåº•å±‚çš„å¼±åŠ¿ç¤¾ç¾¤,ä»–ä¼šå…³æ€€åˆ°å?°æ¹¾çš„å?—éƒ¨,æ‰€ä»¥å?°æ¹¾çš„ä¸»æµ?æ€?æƒ³è£?å¤´,æœ‰ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼šå¿…é¡»æœ‰çš„å…¬ä¹‰justiceçš„,è¿™æ˜¯å¾ˆé‡?è¦?ä¸€ä¸ªçš„è§‚å¿µ.å…³æ€€å¼±åŠ¿çš„äººæ˜¯å¾ˆé‡?è¦?çš„ä¸€ä¸ªæ ¸å¿ƒæ€?ç»´.è¿™ä¸ªä¸œè¥¿åœ¨æˆ‘è¿™ä¸¤å¹´å¯¹é¦™æ¸¯çš„è§‚å¯Ÿè£?å¤´,çœ‹åˆ°å®ƒçš„å­?æ°‘åœ¨ä¸€è·¯èµ°æ­ª,å› ä¸ºå®ƒçš„åŽ†å?²å› ç´ æ˜¯é?žå¸¸é?žå¸¸ç¼ºçš„.ä¸­çŽ¯ä»·å€¼â€”â€”å¤§å®¶åŠªåŠ›èµšé’±çš„è¿™ä¸ªä¸œè¥¿,å…¶å®žæŽ©ç›–äº†å¾ˆå¤šä¸€ä¸ªæ­£å¸¸ç¤¾ä¼šåº”æœ‰çš„å¯¹æ–¼å¼±åŠ¿ç¤¾ç¾¤çš„ä»˜å‡ºå’Œå…³æ€€,æŽ©ç›–äº†å¯¹å¼±åŠ¿ç¤¾ç¾¤æœ‰è´£ä»»çš„è¿™ç§?æ¦‚å¿µ.<br />ä½ çŽ°åœ¨è¯´æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»§ç»­ç»´æŒ?é¦™æ¸¯çš„ç‹¬ç‰¹æ€§  é¦™æ¸¯çš„ç‹¬ç‰¹æ€§ä¹‹ä¸€,åˆšå¥½æ˜¯è¿™ä¸ªå¾ˆç³Ÿç³•çš„æ ¸å¿ƒ,é‚£å°±æ˜¯ä¸­çŽ¯ä»·å€¼,è‡ªæˆ‘ä¸­å¿ƒ,å”¯åˆ©æ˜¯å›¾.ä½†å®ƒçš„å”¯åˆ©æ˜¯å›¾ä¸Žç»?æµŽæŒ‚å¸…ä¹Ÿäº§ç”Ÿå‡ºå¾ˆå¥½çš„å‰¯ä½œç”¨,è­¬å¦‚è¯´å®ƒçš„æ•ˆçŽ‡,å®ƒåœ¨ç»?æµŽä¸Šæ‰§è¡Œçš„å±‚é?¢,ç¡®å®žæ˜¯ä¸–ç•Œä¸€æµ?çš„.å› æ­¤å¦‚æžœä½ ç»™æˆ‘çš„é—®é¢˜æ˜¯è¯´åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»´æŒ?å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§  æˆ‘å€’è§‰å¾—è¿™ä¸ªé—®é¢˜è¦?å€’è¿‡æ?¥é—®,åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯è¦?å¦‚ä½•åŽ»æ€?ç´¢,åŽ»æ‰¾åˆ°è‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–çš„ç‹¬ç‰¹æ€§  è€Œä¸?æ˜¯åŽ»ä¿?ç•™è¿™ä¸ªç‹¬ç‰¹æ€§.å†?è¯´,ä½ æ ¹æœ¬ä¸?çŸ¥é?“å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§æ˜¯ä»€éº¼,è€Œè‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–åœ¨ä»Žå‰?150å¹´çš„æ®–æ°‘åŽ†å?²è£?å¤´å’Œä¹?ä¸ƒä¹‹å?Žçš„æ”¿æ²»æ€?ç»´è£?å¤´,æ–‡åŒ–æ ¹æœ¬æ˜¯è¾¹ç¼˜çš„ä¸œè¥¿.<br />çŽ°åœ¨,æˆ‘è§‰å¾—é¦™æ¸¯æ˜¯åœ¨è¿›å…¥ä¸€ä¸ªé?žå¸¸ç²¾å½©çš„é˜¶æ®µ,çœ¼ç?›èƒ½å¾ˆæ¸…æ¥šåœ°çœ‹åˆ°,è­¬å¦‚è¯´ä»¥è¥¿ä¹?é¾™çš„äº‰è®ºè€Œè¨€,å®ƒçš„å…¬æ°‘æ„?è¯†åˆšå¥½åœ¨èµ·æ?¥çš„æ—¶å€™,æˆ‘çœŸçš„é¼“åŠ±å¹´è½»çš„å­¦ç”Ÿè¦?çœ‹å‡†äº†é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨å¤„åœ¨å“ªä¸€ä¸ªåŽ†å?²æ—¶æœº,å®ƒåœ¨è¿›å…¥ä¸€ä¸ªæ–°çš„åŽ†å?²é˜¶æ®µ,new  awarenessæ­£åœ¨èµ·æ?¥,å®ƒçš„å…¬æ°‘æ„?è¯†æ­£åœ¨èµ·æ?¥,å®ƒå¯¹æ–¼è‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²çš„è®¤å?Œå’Œå¯»æ‰¾åˆšåˆšå¼€å§‹,ä»Šå¤©åœ¨åº§çš„å¾ˆå¤šäºº,ä½ å?¯èƒ½ä¸?æ˜¯åœ¨å?šä¸€ä¸ªæ—?è§‚è€…,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šå·²ç»?æœ‰è‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–å’ŒåŽ†å?²å’Œè‡ªå·±çš„è¯?è¯­,ä½ å?¯ä»¥æ˜¯ä¸€ä¸ªæ—?è§‚è€…,ä½†ä½ ç¢°åˆ°é¦™æ¸¯çš„è¿™ä¸ªå¥½æ—¶æœºæ—¶,ä½ è¿˜å?¯ä»¥åŽ»åˆ›é€ è¿™ä¸ªåœ°æ–¹çš„åŽ†å?²å’Œæ–‡åŒ–,æ‰€ä»¥çŽ°åœ¨åº”è¯¥æ˜¯ä¸€ä¸ªæœ€ç²¾å½©çš„æ—¶ä»£ç­‰ç?€ä½ åŽ»å¼€å?‘å®ƒ.</p>
<p>5  é¾™æ•™æŽˆæ€Žæ ·çœ‹å¾…å?Œæ€§æ?‹äººå£«  <br />é¾™æ•™æŽˆæ‚¨å¥½,æˆ‘æ˜¯æ?¥è‡ªä¸­æ–‡å¤§å­¦çš„,åˆšæ‰?é‚£ä¸ªå?Œå­¦é—®çš„å?Œæ€§æ?‹å’Œå¹¿å·žè¯?çš„é‚£ä¸ªé—®é¢˜æ—¶,ä»–æ??åˆ°ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆ,è¿™ä¸ªè€?å¸ˆå› ä¸ºåœ¨æ•™è¯¾çš„æ—¶å€™å¯¹å?Œæ€§æ?‹é—®é¢˜è¡¨æ€?,å?Žæ?¥è¢«æŠ“äº†.é¦™æ¸¯çš„æ°‘æ”¿å±€,å?šäº†ä¸€ä¸ªæ°‘æ„?è°ƒæŸ¥,è¦?æˆ‘ä»¬é¦™æ¸¯å¸‚æ°‘å¯¹å?Œæ€§æ?‹çš„é—®é¢˜è¡¨æ€?.å¯¹æˆ‘ä¸ªäººæ?¥è¯´,æˆ‘ä¸?æ­§è§†,ä½†æˆ‘å??å¯¹,è¿™æ˜¯æˆ‘ä¸ªäººçš„é—®é¢˜.é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯å·®ä¸?å¤šä¸¤å¹´äº†,ä½ å†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« ,æˆ‘ä»¬åœ¨æŠ¥åˆŠ,æ?‚å¿—æ‘Šçœ‹åˆ°çš„å¾ˆå¤šä¸?é›…çš„åˆŠç‰©,é¾™æ•™æŽˆæ‚¨çš„å¤§ä½œä¹Ÿå?‘è¡¨åœ¨è¿™ä¸ªå?—äº‰è®®çš„æ—¥æŠ¥ä¸Š,é¾™æ•™æŽˆä½ æ€Žéº¼çœ‹æˆ‘ä»¬é¦™æ¸¯äººå?¯èƒ½ä¸ºè¿™ä¸ªç”Ÿæ°”  <br />å…ˆå›žåˆ°è¿™ä¸ªå?Œæ€§æ?‹çš„é—®é¢˜ä¸Š,æˆ‘ä¸ªäººçœ‹å?Œæ€§æ?‹æ˜¯æŠŠå®ƒçœ‹ä½œå·¦æ’‡å­?ä¸€æ ·.ä»Žç§‘å­¦çš„ç ”ç©¶æ?¥è¯´,ä»–çš„åŸºå› å½¢æˆ?ä»–çš„èº«ä½“ä¸Žåˆ«äººæœ‰å·®åˆ«,å¯¹æ–¼ä¸€ä¸ªå·¦æ’‡å­?æ?¥è¯´,æˆ‘ä»¬ç¤¾ä¼šæ‰€æœ‰çš„ä¸œè¥¿éƒ½æ˜¯ä¸ºé€‚åº”å?³æ’‡å­?çš„äººè€Œè®¾è®¡,æ‰€ä»¥å·¦æ’‡å­?å¾ˆå€’æ¥£,å› æ­¤æˆ‘ä¼šå¤šä¸€ç‚¹ç…§é¡¾ä»–.å¯¹å?Œæ€§æ?‹æˆ‘æ˜¯å?Œæ ·çš„æ€?åº¦.ä½†æ˜¯é¦™æ¸¯çš„ç¤¾ä¼š,è­¬å¦‚è¯´å¦‚æžœå¤©ä¸»æ•™å®Œå…¨å??å¯¹å?Œæ€§æ?‹,ä»–ä»¬çš„æ€?åº¦è·Ÿæˆ‘å®Œå…¨ç›¸å??,è¿™æ—¶å€™ä½ ä¼šæ€Žéº¼åŠž  æ˜¯é¾™åº”å?°å¯¹å‘¢ è¿˜æ˜¯å¤©ä¸»æ•™å¯¹å‘¢ æˆ‘å°±ä¼šè§‰å¾—ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼šè£?å¤´æœ‰å®Œå…¨ç›¸å??çš„æ€?åº¦æ˜¯å¾ˆæ­£å¸¸çš„,åˆ°æœ€å?Žä¼šæ€Žéº¼æ ·å‘¢  å½“ä¸¤ç§?æ€?åº¦çš„äººéƒ½å?‘å‡ºå£°éŸ³,æˆ‘ä»¬å°±è¦?å?šè¾©è®º,å?šè®¨è®º.æ—¶é—´å?¯èƒ½å¾ˆé•¿,ç„¶å?Žé€?è¿‡ä¸€ä¸ªæ°‘ä¸»çš„,å…¬å¹³çš„æœºåˆ¶,åˆ°æœ€å?Žè¿™ä¸ªç¤¾ä¼šç»„æˆ?ä¸€ä¸ªå…¬å¼?,è¿™ä¸ªå…¬å¼?å¾ˆå?¯èƒ½æ˜¯:æˆ‘ä»¬çœ‹åˆ°å?Œæ€§æ?‹å°±æŠŠä»–æŠ“èµ·æ?¥,å…³èµ·æ?¥.æœ‰çš„ç¤¾ä¼šæ˜¯è¿™æ ·å†³å®šçš„,æˆ–è€…è¯´æœ‰çš„ç¤¾ä¼šå®ƒå¾—åˆ°çš„å…¬å¼?æ˜¯æˆ‘ä»¬æŠŠä»–é€?åˆ°ç²¾ç¥žç—…é™¢åŽ».é‚£å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå…¬å¼?å°±æ˜¯æˆ‘ä»¬å®¹å¿?ä»–,å?‡è£…çœ‹ä¸?è§?å°±ç®—äº†.ä¹Ÿæœ‰å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå…¬å¼?,æ˜¯æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚æ›¾ç»?å?šçš„,æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚å?šçš„ä¸?æ˜¯æˆ‘çš„ä¸€æ„?å­¤è¡Œ,è€Œæ˜¯æˆ‘å¾—åˆ°äº†æˆ‘çš„å¸‚æ°‘çš„è®¤å?Œ,æˆ‘ä»¬æŠŠä»–å½“ä½œç”Ÿæ´»é?žå¸¸ä¸?æ–¹ä¾¿çš„å·¦æ’‡å­?è€Œç‰¹åˆ«åŽ»å??åŠ©ä»–å¾—åˆ°ä»–åº”å¾—çš„æ?ƒåˆ©.æˆ‘ä¸?èƒ½è¯´è¿™ä¸ªæ˜¯å¯¹çš„,è¿™ä¸ªé€‚å?ˆé¦™æ¸¯,è¿˜æ˜¯é‚£ä¸ªé€‚å?ˆé¦™æ¸¯.  ä¸€ä¸ªæ–‡æ˜Žçš„ç¤¾ä¼šè£?å¤´,å¸‚æ°‘è¦?åŽ»è®¨è®ºè¿™ä»¶è®®é¢˜,åŽ»è¾©è®ºè¿™ä»¶è®®é¢˜.å?¬è¯´åœ¨æ–°åŠ å?¡,å¦‚æžœä¸€ä¸ªäººæ˜¯å?Œæ€§æ?‹,é‚£æ˜¯ç”¨åˆ‘æ³•æ?¥ä¾?å€™çš„,é‚£å°±æ›´ç³Ÿäº†.æ‰€ä»¥å¦‚æžœä½ è®¤ä¸ºè¿™ä¸ªç¤¾ä¼šçš„æŸ?äº›ä½œæ³•æ˜¯ä¸?å¯¹çš„,ä½ å°±è¦?åŽ»Challange  æˆ–è€… bit  down,ç„¶å?Žè®©ç¤¾ä¼šç»§ç»­åŽ»è¾©è®º,å› ä¸ºå?ªæœ‰é€?è¿‡è¾©è®º,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šè£?å¤´ä¸?å?Œæ„?è§?,ä¸?å?Œæ—?ç¾¤çš„äºº,æ‰?æœ‰æ²Ÿé€šçš„æœºä¼š,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—å¯¹å?Œæ€§æ?‹è¿™é—®é¢˜,é¦™æ¸¯äººä¹Ÿè¦?ç»?è¿‡è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ.<br />6  ä¸ºä½•é¾™æ•™æŽˆæŠŠæ–‡ç« åˆŠç™»åœ¨å¤§ä¼—åŒ–çš„æŠ¥åˆŠã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹ä¸­  <br />å†?æ?¥è°ˆæ?‚å¿—â€”â€”é¦™æ¸¯çš„æ?‚å¿—,æˆ‘è§‰å¾—é‚£æ˜¯é¦™æ¸¯çš„ç‰¹è‰²,å¹³å¸¸çœ‹æ?‚å¿—å‘¨åˆŠ,æœ‰æœºä¼šæˆ‘ä¸€å®šå¤§é‡?çœ‹,åŠªåŠ›çœ‹,å°±æ˜¯æˆ‘åŽ»æ´—å¤´çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä¸€å®šåŽ»é¦™æ¸¯ä»”æ´—å¤´,ç„¶å?Žä»–ç»™äº†ä¸€å †éƒ½æ˜¯ç©¿å¾—å¾ˆå°‘çš„å¥³å£«çš„æ?‚å¿—å‘¨åˆŠ,æ‰€ä»¥æˆ‘ä¸?æ˜¯é‚£éº¼æ— çŸ¥,æˆ‘ä¹ŸçŸ¥é?“å¾ˆå¤šå??å­—,æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“ã€Œé”?éª¨å¥³ã€?ç”¨é¦™æ¸¯è¯?æ€Žéº¼è¯´,å°±æ˜¯ã€ŒæŒ‰æ‘©ã€?çš„æ„?æ€?,æˆ‘çŒœæƒ³.<br />æˆ‘æ²¡æœ‰å?šä»€éº¼ç‰¹åˆ«ç ”ç©¶,ä½†æ˜¯å®ƒé?žå¸¸ç‰¹æ®Š,è€Œä¸”é¦™æ¸¯è¿˜å¯¹å…¶ä»–å?Žäººåœ°åŒºè¾“å‡ºè¿™ç§?ã€Œé”?éª¨ã€?æŠ¥.é¦™æ¸¯æœ‰ä¸€ä¸ªç‰¹è‰²,é‚£æ˜¯æ˜¯å®ƒçš„è‰ºäººå¸¸å¸¸å‡ºçŽ°åœ¨æ?‚å¿—ä¸Š,è¿™äº›è‰ºäººå‡ ä¹Žå°±æ˜¯é¦™æ¸¯äººçš„ç”Ÿæ´»ä¸­å¿ƒ.æˆ‘å®Œå…¨ä¸?äº†è§£ä¸ºä»€éº¼æœ‰è¿™éº¼å¤šäººæœ‰å…´è¶£è·Ÿçºµé¦™æ¸¯çš„è‰ºäºº,å¦‚ä»–ä¸Šäº†å‡ æ¥¼,è¿›äº†å“ªä¸€é—´æˆ¿å­?,æœ‰ä»€éº¼äººåœ¨å“ªä¸ªæ—¶å€™å‡ºæ?¥.æˆ‘çœŸçš„ä¸?äº†è§£.ä½ ä»¬æ??åˆ°æˆ‘çš„æ–‡ç« åœ¨ã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹ä¸Šå‡ºçŽ°,æˆ‘æ˜¯ç»?è¿‡æ€?ç´¢çš„.<br />æˆ‘æ˜¯å?šå®žéªŒ,åœ¨å¼€å§‹çš„æ—¶å€™,æ–‡ç« éƒ½åœ¨ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹å‡ºçŽ°,å?Žæ?¥æˆ‘å°±å?‘çŽ°è¯»ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹çš„å…¶å®žéƒ½æ˜¯çŸ¥è¯†ä»½å­?,è€Œä¸”æ˜¯å°‘æ•°,æˆ‘æƒ³çŸ¥é?“é¦™æ¸¯çš„å¤šæ•°åœ¨å“ªé‡Œ  ä»–åˆ°æ¹¾ä»”åŽ»ä¹°è?œ,ä»–å–œæ¬¢é”?éª¨å¥³,è·Ÿè¸ªäººå®¶å¹²ä»€éº¼çš„é‚£äº›äººåœ¨å“ªé‡Œ ä»–è¯»ä»€éº¼ è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªé—®é¢˜:è¿™äº›äººå?¯ä¸?å?¯èƒ½å?˜æˆ?é¾™åº”å?°çš„è¯»è€…  æˆ‘å¯¹ä»–ä»¬å¾ˆå¥½å¥‡,å› ä¸ºæˆ‘çŸ¥é?“æˆ‘çš„æ–‡ç« è‹¥åœ¨ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹å‡ºçŽ°çš„è¯?,ä¸€è¾ˆå­?ä¹Ÿä¸?ä¼šç¢°åˆ°è¿™äº›äºº,æ‰€ä»¥æˆ‘å†³å®šè¦?æŠŠæˆ‘çš„æ–‡ç« æ”¾åœ¨ã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹,å› ä¸ºæˆ‘è¦?åŽ»è®¤è¯†è¿™äº›æ‰€è°“çš„çœŸæ­£çš„é¦™æ¸¯äºº.æ–‡åŒ–ç•Œçš„æœ‹å?‹ä¹‰æ„¤å¡«è†ºåœ°è¯´ï¼šã€Œä½ æ€Žéº¼å?¯ä»¥å? è?½åˆ°è¿™ä¸ªç¨‹åº¦  ã€?æˆ‘æœ‰ä¸?å?Œçš„æƒ³æ³•.æˆ‘å¾ˆå¼ºè°ƒæ–‡åŒ–çš„å¹³æ?ƒé—®é¢˜,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—æˆ‘ä»¬è¿™äº›æ‰€è°“ã€ŒçŸ¥è¯†ç²¾è‹±ã€?åˆ°åº•æ˜¯ä¸?æ˜¯çœŸæ­£å¾ˆè°¦è™šåœ°å…ˆæŠŠè‡ªå·±çš„æˆ?è§?æŽ?ç©º,è¿˜æœ‰æŠŠè‡ªå·±çŸ¥è¯†çš„å‚²æ…¢,å…ˆæ‹¿èµ°,æ”¾åœ¨æ—?è¾¹,æœ‰æ²¡æœ‰çœŸæ­£åœ°åŽ»äº†è§£åœ¨æ·±æ°´åŸ—å¾ˆå¤šå?–ç”µå™¨,åœ¨é¸­å¯®è¡—ä¸Šèµ°çš„é‚£äº›äºº  åˆ°åº•ä»–çš„å“?å‘³,ä»–çš„å…´è¶£,ä»–æƒ³çŸ¥é?“çš„æ˜¯ä¸?æ˜¯è¢«ä½ è®¤å®šäº† æ˜¯ä¸?æ˜¯ä»–å¿ƒè£?ä¹Ÿæœ‰å?¦å¤–ä¸€ç§?æ¸´æ±‚ è€Œä¸”ä»–ä¹Ÿå?¯ä»¥è¢«æ•™è‚².ä»€éº¼æ˜¯è¢«æ•™è‚²  é‚£å°±æ˜¯è¯´ä½ å¦‚æžœç»™äº†ä»–ä¸€ç‚¹ä¸œè¥¿,è¯´ä¸?å®šä»–ä¹Ÿæœ‰å…´è¶£,ä¸ºä»€éº¼ä½ è¦?æŠŠä»–æŽ’é™¤åœ¨ä½ çš„çŸ¥è¯†åœˆä¹‹å¤–å‘¢  æ‰€ä»¥æˆ‘å°±å¸¦ç?€è¿™ç§?å¸Œæœ›åŽ»æŽ¥è§¦,å¸Œæœ›åŽ»äº†è§£çœŸæ­£çš„é¦™æ¸¯çš„è¿™æ ·çš„å¿ƒæƒ…,æ‰€ä»¥æˆ‘æŠŠæ–‡ç« æ”¾åœ¨ã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹ä¸Š.å½“ç„¶åˆ°ä»Šå¤©è¿˜æ˜¯æœ‰å¾ˆå¤šäººè·Ÿæˆ‘è¯´ï¼šã€Œä½ çš„ä¸œè¥¿åœ¨é‚£è£?å¥½å¥‡æ€ª!ã€?ä¸€ä¸ªæœˆåˆŠç™»ä¸€æ¬¡çš„å®‰å¾·çƒˆçš„é€šä¿¡&#8212;&#8212;  æˆ‘è·Ÿå­©å­?ä¸€ä¸ªæœˆä¸€æ¬¡çš„é€šä¿¡,æˆ‘å?‘çŽ°äº†æœ‰å¤§é‡?çš„20å²?çš„é‚£ä¸€ä»£,é‚£ä¸ªå¹´é¾„å±‚çš„é¦™æ¸¯äººå†™ä¿¡ç»™æˆ‘çš„å„¿å­?,ä¹Ÿå†™ä¿¡ç»™æˆ‘,å°±æ˜¯è¯´é‚£ä¸€ä¸ªå¤§ç‰ˆå?¸å¼•äº†å¾ˆå¤šé¦™æ¸¯å¤§é‡?çš„20å²?çš„æ™®é€šçš„é¦™æ¸¯äººçš„å??åº”,æˆ‘è§‰å¾—è¿™æ˜¯é?žå¸¸é?žå¸¸å€¼å¾—çš„äº‹æƒ….å¥½!å¾ˆé•¿çš„å›žç­”,è°¢è°¢!<br />7  é•¿æ´²æŠ¢åŒ…å±±æ´»åŠ¨,æ”¹ä»¥æŠ¢åˆ«çš„ä¸œè¥¿æ?¥å?¸å¼•æ¸¸å®¢,å?¯è¡Œå?— <br />ä½•å¿—å¹³å±€é•¿è¯´ï¼šã€Œå?¯ä»¥æŠŠé•¿å·žçš„æŠ¢åŒ…å±±å?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå?¸å¼•æ¸¸å®¢çš„æ´»åŠ¨.å¦‚æžœä¸?æŠ¢åŒ…å­?,è¯¥æŠ¢å…¶ä»–ä»€éº¼ä¸œè¥¿  ã€?ä½ å¯¹è¿™ä¸ªæœ‰ä»€éº¼çœ‹æ³•  </p>
<p>ç¬¬ä¸€,ä½•å¿—å¹³å±€é•¿è¯´å?¯ä»¥æŠŠé•¿å·žçš„æŠ¢åŒ…å±±å?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå?¸å¼•æ¸¸å®¢çš„æ´»åŠ¨,è¿™ä¸ªå½“ç„¶æ˜¯å?¯ä»¥çš„.å…¶å®žæˆ‘ä»¬å¤§å®¶éƒ½çŸ¥é?“å¤©å?Ž,å¦ˆç¥–ç”Ÿæ—¥.è¯·é—®å¦ˆç¥–å“ªä¸€æ—¥ç”Ÿæ—¥  è¿™è¾¹æœ‰äººè¯´,é‚£è¾¹æ²¡æœ‰å£°éŸ³,å†œåŽ†ä¸‰æœˆä¸‰æ˜¯å¦ˆç¥–çš„ç”Ÿæ—¥,ç„¶å?Ž,å¦ˆç¥–çš„ç”Ÿæ—¥åœ¨å?°æ¹¾æˆ–æ˜¯é¦™æ¸¯éƒ½æœ‰,å?°æ¹¾é‚£è¾¹çš„æ´»åŠ¨æ¯”é¦™æ¸¯çš„æ›´ç››,æœ‰å¾ˆé‡?å¤§çš„æ¸¸è¡Œ,å?°æ¹¾åŒ—æ¸¯çš„æ¸¸è¡Œæ˜¯äºŒå??å››å°?æ—¶ä¸?å?œçš„,æœ‰å??ä¸‡,äºŒå??ä¸‡,ä¸‰å??ä¸‡çš„ä¿¡å¾’è·Ÿç?€ä¸€èµ·èµ°.æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚çš„æ—¶å€™,åƒ?å?°åŒ—è¿™éº¼ä¸€ä¸ªçŽ°ä»£çš„åŸŽå¸‚,è¿˜æœ‰è¿™äº›ä¼ ç»Ÿçš„æ¸¸è¡Œ,è€Œä¸”ä¸?å?ªæ˜¯å¦ˆç¥–ç”Ÿæ—¥,è¿˜æœ‰æ¸…å±±å®«,ä¿?å®šå®«,è¿˜æœ‰å¾ˆå¤šå¾ˆå¤šã€Œç¥žã€?çš„ç”Ÿæ—¥,ä»–ä»¬éƒ½ä¼šæ?žè¿™éº¼å¤§çš„æ¸¸è¡Œ.<br />ä½ å¦‚ä½•æŠŠè¿™äº›æ¸¸è¡Œçš„å®—æ•™ä»ªå¼?ç»™äºˆçŽ°ä»£çš„æ„?ä¹‰,ç„¶å?Žä½¿å®ƒå?˜æˆ?ä¸?å?ªæ˜¯ä¿¡å¾’è‡ªå·±å†…éƒ¨çš„å?‚ä¸Ž  æˆ‘å½“æ—¶çš„æƒ³æ³•æ˜¯å¸Œæœ›å?¯ä»¥æ??å?‡è¿™äº›æ°‘é—´çš„å®—æ•™çš„æ´»åŠ¨.ä¸ºä»€éº¼å‘¢  ç¬¬ä¸€,æŠŠå®ƒä»Žåº•å±‚çš„ä¿¡å¾’çš„å±‚é?¢æ‰“å¼€,è®©çŸ¥è¯†é˜¶å±‚,ä¸­äº§é˜¶çº§ä¹ŸåŽ»æ¬£èµ?å®ƒ,äº†è§£å®ƒ,è­¬å¦‚è¯´ä½ çœ‹åˆ°æŠ¬è½¿å­?â€”â€”ã€Œç¥žã€?çš„è½¿å­?,ä¸?æ‡‚çš„äºº,çœ‹å®ƒåœ¨æ‘‡æ?¥æ‘‡åŽ»,æ‘†æ?¥æ‘†åŽ»,ä½†å®ƒé‚£ä¸ªæ­¥å­?æ˜¯è·Ÿé?“æ•™è£?å¤´çš„é˜´é˜³äº”è¡Œæœ‰å…³ç³»çš„,å®ƒæ˜¯æœ‰å­¦é—®çš„.ä½ è¯´ä¸€ä¸ªé?“å£«ä»–åœ¨é¬¼ç”»ç¬¦,ä¹±å†™ä»€éº¼ä¸œè¥¿ç„¶å?Žçƒ§æŽ‰,ä»–è¿™ä¸ªè£?å¤´æ˜¯æœ‰å¾ˆæ·±çš„å®—æ•™çš„å­¦é—®,å®ƒæ˜¯æœ‰æ·±åº¦çš„æ¸¸è¡Œ.å?ªä¸?è¿‡å½“æˆ‘ä»¬ç³Šé‡Œç³Šæ¶‚åœ°æŽ¥å?—çŽ°ä»£åŒ–,è€Œä¸”å´‡æ‹œæ‰€è°“çŽ°ä»£åŒ–çš„æ—¶å€™,ä½ å¯¹æ–¼è¿™äº›è€?çš„ä¸œè¥¿å°±ä»¥é?žç?†æ€§çš„ç?†ç”±æŠŠå®ƒæŽ’é™¤åˆ°æˆ‘ä»¬çŸ¥è¯†ç”Ÿæ´»ä¹‹å¤–ç½¢äº†,æ‰€ä»¥æˆ‘å½“æ—¶å¸Œæœ›å?šåˆ°çš„æ˜¯:å?¯ä¸?å?¯ä»¥æŠŠè¿™äº›å®—æ•™,åŒ…æ‹¬æŠ¢åŒ…å±±è¿™äº›ä¸œè¥¿,æŠŠå®ƒå?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå…¨æ°‘éƒ½èƒ½å¤Ÿè®¤è¯†,éƒ½æŽ¥å?—,éƒ½å?‚ä¸Žçš„ä¸œè¥¿.è¿™æ˜¯ç¬¬ä¸€.<br />ç¬¬äºŒ,è¿™ä¸ªé‚£éº¼é‡?è¦?çš„æ–‡åŒ–çš„å®?è—?,å?¯ä»¥æŠŠå®ƒå¼„å¾—å¾ˆå¥½,å?˜æˆ?è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚çš„æœ€é‡?è¦?çš„æ–‡åŒ–é­…åŠ›çš„ä¸€éƒ¨åˆ†,å› ä¸ºè¿™ç§?é­…åŠ›,åˆ«äººä¼šä»Žå?ƒé‡Œä¹‹å¤–æ?¥çœ‹ä½ çš„åŸŽå¸‚.ä½ çœ‹è¥¿ç?­ç‰™çš„åœ£æ¯?å‡ºå·¡,ä¸?æ˜¯ä¹Ÿæœ‰é‚£éº¼å¤šçš„è§‚å…‰å®¢ä»Žå…¨ä¸–ç•Œæ?¥çœ‹  è¿™æ˜¯å?Œæ ·çš„ä¸€ä¸ªé?“ç?†.æ‰€ä»¥ä½•å¿—å¹³,æˆ‘å¯¹ä»–å…¶ä»–çš„ä½œä¸ºä¸?è¯´äº†,ä½†ä»–è¯´æŠ¢åŒ…å±±å?¯ä»¥å?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå?¸å¼•æ¸¸å®¢çš„æ´»åŠ¨,é‚£å½“ç„¶æ˜¯å¯¹çš„,å?¯ä»¥çš„,ç»?å¯¹æ­£ç¡®çš„.å?ªä¸?è¿‡,æŽ¥ä¸‹æ?¥çš„é—®é¢˜æ˜¯è¯´:ä½ ç»?å¯¹ä¸?å?¯ä»¥å??å®¢ä¸ºä¸»,æœ¬æœ«å€’ç½®,å½“ä½ ä¸€å?šä¸?å¥½çš„æ—¶å€™,å®ƒå°±ä¼šå?˜æˆ?å•†å“?,è€Œä¸”å®ƒå?˜æˆ?æ—…æ¸¸è§‚å…‰åŒ–,å??è€Œæ˜¯ä½ è…?èš€äº†å®ƒçš„å®—æ•™çš„çº¯ç²¹æ€§,å°±ç­‰æ–¼ä½ æŠŠå®ƒç»™æ?€äº†,å®ƒå°±å??æŽ‰äº†.å®ƒæœ¬æ?¥æ˜¯çœŸçš„ä¸œè¥¿,ä½ è¿™æ ·åŽ»æ?žå®ƒ,å®ƒå°±å?˜æˆ?å?‡çš„ä¸œè¥¿,è¿™ä¸­é—´ä½ å¦‚ä½•åŽ»æ‹¿æ?‘æ˜¯éœ€è¦?é«˜åº¦çš„æ™ºæ…§çš„.<br />8  ä»¥åœ°æ–¹è¯­è¨€æ•™å­¦,å?¯è¡Œå?—  <br />åˆšæ‰?é¾™æ•™æŽˆé—®ä¸€ä¸ªå?Œå­¦,é¦™æ¸¯é™¤äº†è‹±è¯­,è¿˜æœ‰ä¸­æ–‡,é™¤äº†ä¸­æ–‡,çŽ°åœ¨è¿˜æœ‰å¹¿å·žè¯?å’Œæ™®é€šè¯?çš„é—®é¢˜,æˆ‘æƒ³é—®:å?°æ¹¾åŽ†å?²ä¸Šå›½æ°‘å…šè¿‡åŽ»æ˜¯ç”¨å›½è¯­æ•™å­¦çš„,å¦‚æžœå?°æ¹¾æ”¹ç”¨é—µå?—è¯­åŽ»æ•™å­¦å?ˆæ€Žéº¼æ ·  ç¬¬ä¸€ä¸ªé—®é¢˜æ˜¯ä½ æ€Žæ ·çœ‹ç”¨åœ°æ–¹è¯­è¨€åŽ»æ•™ä¸­æ–‡  ç¬¬äºŒä¸ªé—®é¢˜:é¦™æ¸¯æœ€è¿‘æœ‰ä¸ªå?¸çƒŸçš„é—®é¢˜,å?¸çƒŸåœ¨ç«‹æ³•å±€è®¨è®ºè¿‡,æˆ‘åœ¨æŠ¥çº¸çœ‹åˆ°å·®ä¸?å¤šæœ‰å…«å??å¤šçš„ç™¾åˆ†æ¯”æ”¯æŒ?åœ¨å…¬å…±åœºæ‰€ç¦?çƒŸ,ä½†ä»Žå?¦å¤–ä¸€ä¸ªè§’åº¦çœ‹,è¿˜æœ‰15ä¸ªç™¾åˆ†æ¯”çš„äººå?¸çƒŸ,é‚£æ€Žéº¼åŠžå‘¢  <br />ä½ è¦?é—®çš„æ˜¯è¯´è¯­è¨€è¯¥æ€Žéº¼åŠž æ˜¯ä¸?æ˜¯ åœ¨é¦™æ¸¯ æ˜¯ä½ æ€Žéº¼æ ·åŽ»çœ‹,å¥½åƒ?å?°æ¹¾,ç”¨é—½å?—è¯­è®²å›½æ–‡,å?¯ä»¥å?— çŽ°åœ¨å¹¿ä¸œè¯?æ˜¯åœ°æ–¹è¯­è¨€,æ„?æ€?æ˜¯è¯´ç”¨å¹¿ä¸œè¯?æ•™ä¸­æ–‡çš„é—®é¢˜  <br />å?°æ¹¾çš„æƒ…å†µæ˜¯è¿™æ ·çš„.é—½å?—è¯­åœ¨å›½æ°‘å…šä¸€å…šç»Ÿæ²»çš„æ—¶æœŸ,é—½å?—è¯­æ˜¯è¢«å½“ä½œsecond  classçš„ä½Žçº§è¯­è¨€æ?¥çœ‹å¾…,æˆ‘ä»¬éƒ½çŸ¥é?“è¯­è¨€ä¸?å?ªä»£è¡¨è¯­è¨€,è¯­è¨€ä»£è¡¨æ–‡åŒ–.ä½ çŸ¥é?“æˆ‘é•¿å¤§çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä¼šè®²é—µå?—è¯­,å› ä¸ºæˆ‘åœ¨å?°æ¹¾çš„å?—éƒ¨é•¿å¤§,å?¯æ˜¯æˆ‘è¢«æ•™æˆ‘çš„å­¦æ ¡çš„æ•´ä¸ªæ•™è‚²ç³»ç»Ÿæ•™å¯¼,è¯´ä½ è®²çš„å›½è¯­æ‰?æ˜¯ä¸€ç­‰çš„è¯­è¨€,åœ¨è¿™æ ·çš„çŽ¯å¢ƒä¸‹,ä½¿ä½ è®²é—µå?—è¯­è‡ªå·±ä¼šæ„Ÿåˆ°è‡ªå?‘.ç­‰åˆ°æ”¹æœ?æ?¢ä»£ä¹‹å?Ž,é‚£ä¸ªè¢«åŽ‹æŠ‘çš„è¯­è¨€çš„è‡ªå°Šå°±è·³å‡ºæ?¥,è€Œä¸”æœ‰æ—¶å€™å®ƒä¼šå??å¼¹,å¥½åƒ?ä½ ç”¨ç»³å­?æŠŠæ ‘æž?ç»‘åœ¨ä¸€è¾¹,ç„¶å?ŽæŠŠç»³å­?æ‹¿æŽ‰çš„æ—¶å€™,å®ƒä¼šå??å¼¹å¾—æ›´è¿œ,å¾ˆå¤šä¸?ä¼šè®²é—µå?—è¯­çš„äºº,è§‰å¾—å?—åˆ°æ­§è§†.å¦‚æžœä½ åŽ»ç”³è¯·ä¸€ä»½å·¥ä½œ,è€?æ?¿è¯´ä½ ä¸?ä¼šè®²é—µå?—è¯­çš„è¯?,åŽ»å?§,ä¸?å¿…æ?¥è¯•.äº§ç”Ÿè¿™æ ·çš„çŠ¶å†µ,å¾ˆå¤šäººä¼šè§‰å¾—å¾ˆæ„¤æ€’,å?¯æ˜¯ä½ è¦?çœ‹å®ƒçš„åŽ†å?²,å› ä¸ºé—µå?—è¯­å’Œé—µå?—è¯­çš„æ–‡åŒ–,é—µå?—è¯­å’Œé—µå?—è¯­çš„å°Šä¸¥,æ˜¯æ›¾ç»?å?—è¿‡ä¼¤å®³çš„.æ‰€ä»¥ä¼šæœ‰è¿™æ ·çš„æ–¹å¼?å‡ºæ?¥.<br />æ–¹è¨€,åœ¨ä»Šå¤©çš„ä¸­å›½å¤§é™†,æˆ‘è§‰å¾—æ­£é?¢å¯¹ä¸€ä¸ªç›¸å½“å¤§çš„å?±æœº,å› æ­¤å®ƒåœ¨æ¶ˆå¤±ä¸­,å®ƒåœ¨å¾ˆå¤šåœ°æ–¹éƒ½åœ¨æ¶ˆå¤±ä¸­.åœ¨æ–°åŠ å?¡,å?Žè¯­å°±æ˜¯æ™®é€šè¯?,å­©å­?ä»¬ä»–çš„ç¥–çˆ¶æ¯?,çˆ·çˆ·,å§¥å§¥è®²çš„æ˜¯æ–¹è¨€&#8212;&#8212;æ½®å·žè¯?,å¹¿å·žè¯?,ä½†æ˜¯å­©å­?ä»Žå­¦æ ¡å­¦å?Žè¯­,å¸¦å›žæ?¥çš„æ„?è¯†åž‹æ€?æ˜¯:è®²æ–¹è¨€æ˜¯ä¸?å¥½çš„.è¿™æ ·ä¸Šä¸€ä»£å’Œä¸‹ä¸€ä»£ä¹‹é—´æœ‰äº†ä¸€ä¸ªæ²Ÿé€šçš„æ–­å±‚,è¿™æ˜¯å¾ˆä¸¥é‡?çš„,å› ä¸ºæœ‰å¾ˆå¤šçŸ¥è¯†éƒ½æ˜¯çˆ¶æ¯?çš„é‚£ä¸€ä»£æ²¡æœ‰çš„,è¦?ä»Žç¥–çˆ¶æ¯?é‚£ä¸€ä»£ä¼ ä¸‹,æ²¡æœ‰ç»™ä¼ ä¸‹æ?¥,å®ƒå°±ä¼šæ–­æŽ‰äº†.<br />é‚£æ–¹è¨€æœ¬èº«,ä½ ä»¬åŽ»çœ‹å°?è¯´å°±çŸ¥é?“,ä½ åŽ»çœ‹èŽ«è¨€çš„å°?è¯´,ä½ åŽ»çœ‹å±±è¥¿è´¾å¹³å‡¹çš„å°?è¯´,ä½ å°±ä¼šå?‘çŽ°è¿™äº›æ‡‚å¾—è¿?ç”¨æ–¹è¨€çš„ä½œå®¶,ä»–ä»¬å†™å‡ºæ?¥çš„ä¸œè¥¿æ˜¯é?žå¸¸é?žå¸¸ä¸°å¯Œçš„,æœ‰å¾ˆå¤šçš„æ„Ÿæƒ…ä½ æ˜¯ä¸?èƒ½å¤Ÿç”¨åŒ—äº¬è¯?æ?¥è¡¨è¾¾çš„,ä½ å?ªèƒ½å¤Ÿç”¨ä½ è‡ªå·±çš„å®¶ä¹¡è¯?æ?¥è¡¨è¾¾.æˆ‘æƒ³è¿™ä¸ªé—®é¢˜è®²å¹¿ä¸œè¯?çš„äººä¸€å®šæœ€æ¸…æ¥š.  æœ‰å¤šå°‘æƒ…æ„Ÿ,æˆ–è€…æ˜¯è¯´æƒ…æ„Ÿè£?å¤´,ç?µé­‚è£?å¤´,æ‹?å¼¯æŠ¹è§’æœ€æ·±åˆ»çš„ä¸œè¥¿,ä½ æ˜¯ä¸?èƒ½ç”¨å?¦å¤–ä¸€ç§?è¯­è¨€,ç”¨åŒ—äº¬è¯?è¯´å‡ºæ?¥çš„.ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´å½“ä½ æŠŠæ–¹è¨€ç¦?æ­¢æŽ‰äº†æˆ–æ˜¯æ¶ˆç?­æŽ‰äº†çš„æ—¶å€™,æ–‡å­¦å°±ä¼šè?Žç¼©,æ–‡å­¦å°±ä¼šå?‘ç”Ÿè´«è¡€çš„çŽ°è±¡.  é‚£éº¼ä½ è¦?é—®:æ–‡å­¦è´«è¡€å?ˆæ€Žéº¼æ · æ–‡å­¦æœ‰å¤šäº†ä¸?èµ·  å¯¹ä¸?èµ·,æ–‡å­¦æ˜¯ä¸€ä¸ªæ°‘æ—?çš„ç?µé­‚æ‰€åœ¨ä¹‹å¤„,ä½ å¦‚æžœæ˜¯ç®€å?•åœ°è®¤ä¸ºä¸ºäº†æ±‚æ•ˆçŽ‡,æ±‚æ‰€è°“çš„çŽ°ä»£åŒ–,ä½ å°±æŠŠæ–¹è¨€æŠŠåˆ‡æŽ‰çš„è¯?,ä½ å¤±åŽ»çš„æ??æ€•å?¯èƒ½æ˜¯ä½ çš„æ ¹,è€Œä¸?æ˜¯ä½ çš„æž?å¹².è¿™ä¸ªé—®é¢˜é?žå¸¸ä¸¥é‡?.å†?å›žåˆ°é¦™æ¸¯çš„çŠ¶å†µ,å?¯èƒ½æ˜¯ä¸€å®šè¦?æ‰¾åˆ°å¹³è¡¡å’Œæ­£ç¡®åˆ†å‰²å?§.å°±è¯´è‹±è¯­,æˆ‘æŠŠå®ƒæ¯”ä½œé€šç”¨çš„æ?’å¤´,æˆ‘ä»¬å‡ºåŽ»æ—…è¡Œçš„æ—¶å€™ä¸?æ˜¯æœ‰ä¸€ç§?æ?’å¤´å¸¦åœ¨èº«ä¸Šå?—  ä¸?ç®¡åˆ°æ„?å¤§åˆ©,åˆ°å¾·å›½,åˆ°å“ªè£?éƒ½å?¯ä»¥ç”¨åˆ°çš„,æ?’ä¸ŠåŽ»å°±å?¯ä»¥é€šç”µ.è‹±è¯­æ˜¯è¿™æ ·ä¸€ä¸ªæ?’å¤´,å®ƒå¾ˆæœ‰ç”¨,ä½ å?ªè¦?å¸¦åˆ°æœ‰ç”µçš„åœ°æ–¹,ä¸?ç®¡æ˜¯ä¸–ç•Œå“ªä¸ªå›½å®¶,å?ªè¦?ä½ æœ‰è¿™ä¸ªä¸œè¥¿,ä½ å°±å?¯ä»¥ç”¨,ä½†æ˜¯ä½ ä¸?èƒ½ä»¥ä¸ºè¿™ä¸ªæ?’å¤´æ˜¯ä¾›ç”µçš„,æ?’å¤´æ˜¯æ²¡æœ‰ç”µçš„,é‚£ç”µæ˜¯ä»€éº¼ä¸œè¥¿å‘¢  ç”µæ˜¯ä½ è‡ªå·±çš„æ¯?è¯­è£?å¤´æœ€æ·±åˆ»çš„æ–‡åŒ–,é‚£ä¸ªæ˜¯ç”µçš„æ‰€åœ¨,è¿™å°±æ˜¯æ°‘æ—?åˆ›é€ åŽ†å?²çš„æ‰€åœ¨.æ‰€ä»¥ä½ ä¸?èƒ½å¤Ÿåœ¨è¿½æ±‚è‹±è¯­çš„å?Œæ—¶,è¯¯ä¼š,è¯¯æŠŠè¿™ä¸ªæƒ¯ç”¨æ?’å¤´å½“ä½œä¾›ç”µåœº,å®ƒä¸?æ˜¯çš„,ä¾›ç”µåœºä¸€å®šåœ¨ä½ è‡ªå·±çš„è¯­è¨€è£?å¤´,è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå±‚æ¬¡.ç„¶å?Žå†?æ?¥è®²æ™®é€šè¯?å’Œå¹¿ä¸œè¯?ä¹‹é—´çš„é—®é¢˜.<br />æˆ‘è‡ªå·±è§‰å¾—å¹¿ä¸œè¯?ä¸?æ˜¯ä¸€ä¸ªæ–¹è¨€,å®ƒæ˜¯ä¸€ä¸ªè¯­è¨€,å®ƒä¸?æ˜¯ä¸€ä¸ªdialect  ,  å®ƒæ˜¯ä¸€ä¸ªlanguage.æœ‰ä¸€ä¸ªé?žå¸¸æµ…æ˜¾,é?žå¸¸ç®€å?•çš„æ¯”è¾ƒ:ä½ å¦‚æžœåˆ°åŒ—æ¬§çš„å›½å®¶åŽ»,ä½ å?¬æŒªå¨?è¯?,ç‘žå…¸è¯?,ä¸¹éº¦è¯?,è¿™ä¸‰ä¸ªæ˜¯è¢«å½“ä½œä¸‰ä¸ªlanguagesæ?¥å¯¹å¾…çš„,ä½†æ˜¯ä½ ä»”ç»†åŽ»å?¬,ä½ ä¼šå?‘çŽ°å®ƒä»¬ä¸‰ä¸ªæ˜¯ç›¸é€šçš„,ä½ å®Œå…¨å?¬å¾—æ‡‚,å®ƒä»¬ä¸­é—´æ²¡æœ‰ä»€éº¼è·?ç¦»çš„,å?¯æ˜¯å®ƒä»¬è¢«ç§°ä¸ºlanguages.ä½ å¦‚æžœåŽ»ä¸­æ¬§å?¬è?·å…°è¯­å’Œå¾·è¯­è¿™ä¸¤ç§?è¯­è¨€,è¿™ä¸¤ä¸ªä¸?ä¼šè¢«è®¤ä¸ºå®Œå…¨æ˜¯ä¸¤ä¸ªlanguage,ä½†æ˜¯ä½ ä»”ç»†åŽ»å?¬,æˆ‘æ‡‚å¾·è¯­,æˆ‘å?¬è?·å…°è¯­,å?¬å¾—æ¯”æˆ‘è¿™ä¸ªæ‡‚åŒ—äº¬è¯?çš„äººåŽ»å?¬å¹¿å·žè¯?è¿˜è¦?å?¬å¾—å¤šä¸€ç‚¹.ä¸€ä¸ªå¾ˆç®€å?•çš„é€»è¾‘,å¦‚æžœå®ƒä»¬çš„è¯­è¨€è¿™éº¼è¿‘,ä¹Ÿä¼šè¢«ç§°ä¸ºtwo  languages,é‚£éº¼æˆ‘ä»¬çš„å¹¿ä¸œè¯?å’ŒåŒ—äº¬è¯?ç›¸å·®è¿™éº¼è¿œ,ä¸ºä»€éº¼å¹¿ä¸œè¯?è¢«ç§°ä¸ºdialect  è¿™å½“ç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªæ”¿æ²»å› ç´ .æœ‰ä¸€ä¸ªå¾ˆæœ‰å??çš„è¯­è¨€å­¦å®¶,æˆ‘å¿˜äº†ä»–çš„å??å­—,ä»–è¯´ï¼šã€Œlanguage is a dialect with an armyã€?,å?¬æ‡‚å?—  ä»–çš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´ä½ æ˜¯ä¸€ä¸ªdialect,å¦‚æžœä½ æœ‰ç‹¬ç«‹ä¸»æ?ƒçš„è¯?,ä½ æœ‰å†›é˜Ÿçš„è¯?,dialectä¼šè¢«ç§°ä¸ºä¸€ä¸ªè¯­è¨€,ä»–è¿™ä¸ªè¯´æ³•ä¸€æ–¹é?¢å½“ç„¶æ˜¯å¼€çŽ©ç¬‘çš„è¯´æ³•,ä¸€æ–¹é?¢ä¹Ÿæœ‰ä»–è‡ªå·±çš„é?“ç?†.æˆ‘ä¸?æ˜¯åœ¨è®²æ”¿æ²»é—®é¢˜,è€Œæ˜¯åœ¨å¼ºè°ƒè¯´,å¹¿ä¸œè¯?å®ƒæœ¬èº«æœ‰å¾ˆé•¿å¾ˆé•¿çš„åŽ†å?²,è€Œä¸”å®ƒæœ‰é?žå¸¸é?žå¸¸æ·±åŽšçš„ç¾Žå­¦,æ–‡åŒ–å’Œæ–‡å­¦,ç”šè‡³æœ‰å¾ˆå¤šç¥žè¯?çš„èƒŒæ™¯åœ¨è£?å¤´,å®ƒæœ¬èº«æ˜¯ä¸€ä¸ªé?žå¸¸é?žå¸¸ä¸°å¯Œçš„åº“è—?,æ‰€ä»¥å®ƒçš„åœ°ä½?,æˆ‘è‡ªå·±è§‰å¾—è·ŸåŒ—äº¬è¯?æ˜¯å®Œå…¨å¹³ç­‰çš„åœ°ä½?.å®ƒçš„ç¾Ž,å®ƒçš„é‡?è¦?æ€§,å®ƒçš„ç‹¬ç«‹æ€§,åœ¨æˆ‘å¿ƒç›®ä¸­,è·ŸåŒ—äº¬è¯?å®Œå…¨å¹³ç­‰.ä½†æ˜¯çŽ°åœ¨æœ‰ä¸€ä¸ªå®žå†µ,è¿™ä¸ªå®žå†µå°±æ˜¯è¯´åŒ—äº¬è¯?æ˜¯å¤§å®¶é€šç”¨çš„ä¸€ä¸ªè¯­è¨€,å®ƒå°±æ˜¯å?Žæ–‡ä¸–ç•Œæƒ¯ç”¨çš„ä¸€ä¸ªæ?’å¤´,æ‰€ä»¥ä½ ä¸?èƒ½å¤Ÿæ²¡æœ‰è¿™ä¸ªæƒ¯ç”¨æ?’å¤´,æœ€ç?†æƒ³çš„å?šæ³•æ˜¯,é¦™æ¸¯äººèµ¶å¿«åŠ æ²¹,å› ä¸ºä½ è?½å?Ž,ä½ å­¦å¥½åŒ—äº¬è¯?çš„è¿‡ç¨‹æ¯”äººå®¶è?½å?Ž,ä½ å¿…é¡»è¦?èµ¶å¿«åŠ æ²¹,æŠŠåŒ—äº¬è¯?å­¦å¾—é?žå¸¸é?žå¸¸çš„é€?,å?Œæ—¶ä¸?å¤±åŽ»å¹¿ä¸œè¯?æœ¬èº«é?žå¸¸é?žå¸¸å¼ºåŠ²çš„ç”Ÿå‘½åŠ›.æ ¹æœ¬ä¸Šæ˜¯è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªçŠ¶å†µ.<br />9  è¯·é—®åœ¨é¦™æ¸¯è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–‡åŒ–åŽ†å?²,æ˜¯æ—¶åŠ¿é€ è‹±é›„,è¿˜æ˜¯è‹±é›„é€ æ—¶åŠ¿å‘¢ <br />é¾™æ•™æŽˆä½ ä¸?æ˜¯è¯´è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²å?—  ä½ é¼“åŠ±æˆ‘ä»¬è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?².é‚£éº¼ä½ è§‰å¾—åœ¨é¦™æ¸¯è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²,æ˜¯æ—¶åŠ¿é€ è‹±é›„,è¿˜æ˜¯è‹±é›„é€ æ—¶åŠ¿å‘¢  <br />ä½ å¦‚æžœåœ¨è®²æ–‡åŒ–æ”¿ç­–,è­¬å¦‚è¯´è¥¿ä¹?é¾™å¼•èµ·æ?¥å¾ˆå¤§çš„è¾©è®º;æˆ–è€…æ˜¯è¯´è¯¥ä¸?è¯¥å¡«æµ· è¯¥ä¸?è¯¥å»ºä¸€ä¸ªå?¤æ ¹æ±‰  è¦?æœ‰ä»€éº¼æ ·çš„å?šç‰©é¦†ç­‰ç­‰.åƒ?è¿™äº›è®®é¢˜,å¦‚æžœåœ¨å?°æ¹¾çš„è¯?,å› ä¸ºæ–‡åŒ–æ”¿ç­–æˆ‘ä»¬å·²ç»?èµ°äº†å¾ˆå¤šå¹´äº†,æ‰€ä»¥è¿™æ–¹é?¢å?°åŒ—é¢†å…ˆæ–¼é¦™æ¸¯å¾ˆå¤šå¾ˆå¤šå¾ˆå¤š.é‚£ä½ åœ¨å?°æ¹¾é‚£ä¸ªçŽ¯å¢ƒè£?å¤´,ä½œä¸ºä¸€ä¸ªåˆšåˆšå‡ºæ?¥çš„å¤§å­¦æ¯•ä¸šç”Ÿ,ä½ è¦?æœ‰ä»€éº¼è§?è§£,å¾ˆéš¾çš„.çª?å‡ºçš„è§?è§£,å¾ˆéš¾çš„,å› ä¸ºå®ƒæ•´ä¸ªçš„ç?†è§£æ¯”è¾ƒä¸°å¯Œ,å±‚æ¬¡æ¯”è¾ƒé«˜.ç›¸å¯¹æ–¼é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨,è¿™æ˜¯åˆšåˆšå‡ºçŽ°çš„è®®é¢˜,ç­‰æ–¼è¯´å®ƒæ˜¯ä¸€å?—å¤„å¥³åœ°,å› æ­¤è¿™ä¸ªæ—¶å€™ä½ ä½œä¸ºä¸€ä¸ªå¤§å­¦æ¯•ä¸šç”Ÿ,æˆ‘è§‰å¾—ä½ å¦‚æžœå…³å¿ƒè¿™ä¸ªé¢˜ç›®,å?šä¸€ç‚¹ç ”ç©¶,å¤šå?šä¸€ç‚¹è€ƒå¯Ÿ,ç„¶å?Žè‡ªå·±è¦?è?ªæ…§,ä½ å¾ˆå®¹æ˜“å?˜æˆ?ä½ è¯´çš„é‚£ä¸ªã€Œè‹±é›„ã€?,å› ä¸ºå®ƒæ˜¯ä¸€å?—å¤„å¥³åœ°.<br />ä¸?è¿‡ä½ ä¹Ÿå?¯ä»¥å€’è¿‡æ?¥è¯´æ˜¯ã€Œæ—¶åŠ¿é€ è‹±é›„ã€?,å› ä¸ºå®ƒæ˜¯ä¸€å?—å¤„å¥³åœ°,æ‰€ä»¥æˆ‘é¼“åŠ±æˆ‘ä»¬çš„å?Œå­¦å¯¹æ–¼é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„urban  planning,å®ƒçš„cultural  development,æŠŠå®ƒå½“ä½œè®®é¢˜,ç”šè‡³æ–¼å…³æ–¼è‰ºæœ¯è¡Œæ”¿,é¦™æ¸¯éƒ½æŒºè?½å?Žçš„.å¦‚æžœä½ æœ‰è¿œè§?çš„è¯?,ä½ å?¯ä»¥åŽ»å?šç¬¬ä¸€ä»£å¯¹è¿™ä¸€è¡Œæœ€æ‡‚çš„å¹´é?’äºº,ä½ å?‘æŒ¥çš„ç©ºé—´ç‰¹åˆ«ç‰¹åˆ«åœ°å¤§.<br />10  é¾™æ•™æŽˆå¯¹å¹¿ä¸œè¯?æœ‰ç”šéº¼æ„Ÿå?— <br />é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯ç”Ÿæ´»äº†ä¸¤å¹´,é€‚åº”å?— è§‰å¾—å¹¿ä¸œè¯?éš¾å?¬å?— ä½ æ¯”å¾ˆå¤šæœ¬èº«åœŸç”ŸåœŸé•¿çš„é¦™æ¸¯äººæ›´å…³å¿ƒé¦™æ¸¯,è¯·é—®ä½ ä¼šæ€Žéº¼å½¢å®¹ä½ è·Ÿé¦™æ¸¯çš„å…³ç³»  <br />ç¬¬ä¸€ä¸ªé—®é¢˜,ç”Ÿæ´»äº†ä¸¤å¹´,é€‚åº”å?—  æˆ‘ä¸?ä¼šè¯´,ä¹Ÿæ²¡æœ‰å­¦å¥½å¹¿ä¸œè¯?,æˆ‘å¿ƒè£?è§‰å¾—å¾ˆé?—æ†¾,è€Œä¸”æ²¡æœ‰æ—¶é—´åŽ»å¥½å¥½å­¦,å¥½åƒ?å?¬è¿˜å?¯ä»¥,å­¦ä¼šè®²æˆ‘è§‰å¾—è¿˜æ˜¯ä¸?å¤Ÿ,å› ä¸ºæˆ‘é?žå¸¸æƒ³è®¤è¯†å¹¿ä¸œæ–‡å­—,ä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨æŠ¥çº¸ä¸Šå†™çš„é‚£äº›æ–‡å­—,æˆ‘è§‰å¾—å®ƒæ˜¯ä¹±ç¼–çš„,æ˜¯è®²çš„å¹¿ä¸œè¯?,æˆ‘è¿˜æ²¡æœ‰æ—¶é—´åŽ»æ‰¾ä¸“å®¶æˆ–è€…æ˜¯ä¸“ä¹¦æ?¥ç ”ç©¶,æˆ‘ç›¸ä¿¡ç²¤è¯­æ˜¯å?¤è¯­,è€Œå?¤è¯­ä¸€å®šæœ‰æ­£ç¡®çš„å?¤å­—å¯¹åº”çš„,è€Œä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨ä¹±ç¼–çš„,ä»»ä½•ä¸€ä¸ªå­—éƒ½å?¯ä»¥å†?åŠ ä¸€ä¸ªã€Œå?£ã€?å­—,æˆ‘ä¸?ç›¸ä¿¡,ç²¤è¯­ä¸?æ˜¯é‚£éº¼è‚¤æµ…çš„,è­¬å¦‚è¯´æˆ‘å·²ç»?å?‘çŽ°äº†ã€Œå€¾å?ˆã€?â€”â€”è?Šå¤©è¿™ä¸¤ä¸ªå­—ç»?å¯¹ä¸?æ˜¯ã€Œå€¾å?ˆã€?è¿™ä¸¤ä¸ªå­—,çŽ°åœ¨å†™äº†ã€Œå€¾å?ˆã€?è¿™ä¸¤ä¸ªå­—,ç»?å¯¹ä¸?æ˜¯,æˆ‘æ˜Žæ˜Žè¯»åˆ°åœ¨2000å¹´å‰?çš„æ–‡çŒ®è£?å¤´çš„æœ‰ã€Œå€¾ç›–ã€?è¿™ä¸¤ä¸ªå­—,ã€Œå€¾ã€?æ˜¯å€¾å›½å€¾åŸŽçš„ã€Œå€¾ã€?,ã€Œç›–ã€?æ˜¯ç›–å­?çš„ã€Œç›–ã€?,å?¤è¯­æ˜¯ã€Œç™½é¦–å¦‚å¿ƒ,å€¾ç›–å¦‚æ•…ã€?,æ„?æ€?æ˜¯è¯´è€?æœ‹å?‹çš„å¤´å?‘éƒ½ç™½äº†,ä½†æ˜¯åœ¨é©¬è·¯ä¸Šç¢°åˆ°äº†,ä¸¤ä¸ªéƒ½åœ¨é©¬è½¦è£?,å°±å¼€å§‹è®²è¯?,å¾ˆçƒ­åˆ‡åœ°è?Šèµ·å¤©æ?¥,è?Šåˆ°é©¬è½¦ç›–å­?éƒ½ä¸‹æ?¥äº†,ã€Œå€¾ç›–å¦‚æ•…ã€?,è¿˜æ˜¯ç»§ç»­åŽ»ã€Œå€¾ç›–ã€?,åŽŸæ?¥æ˜¯è¿™ä¸¤ä¸ªå?¤è¯­,è€Œä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨åˆ›é€ å‡ºæ?¥çš„ä¸œè¥¿.æ‰€ä»¥æˆ‘é?žå¸¸é?žå¸¸æ¬£èµ?å¹¿ä¸œè¯?,æˆ‘è§‰å¾—è¦?å¸¦ç?€é?—æ†¾èµ°,å› ä¸ºæˆ‘æ²¡æœ‰åŽ»å­¦ä¹ ,æ²¡æœ‰çœŸæ­£åŽ»è®¤è¯†çœŸæ­£çš„å¹¿ä¸œæ–‡,é‚£ä¸€å®šé?žå¸¸é?žå¸¸åœ°ç¾Žå¥½.<br />11  å¯¹é¦™æ¸¯çš„çœ‹æ³•  <br />æˆ‘æ¯”é¦™æ¸¯äººæ›´å…³å¿ƒé¦™æ¸¯,è­¬å¦‚è¯´å¼€å§‹çš„æ—¶å€™æˆ‘å¹¶æ²¡æœ‰å†™æ‰¹è¯„é¦™æ¸¯çš„æ–‡ç« ,å› ä¸ºä½ ä½œä¸ºå®¢äººæ˜¯ä¸?é€‚å?ˆæ‰¹è¯„çš„,ä½†è¿‡äº†ä¸€å¹´ä¹‹å?Ž,æˆ‘å°±å†²ç ´äº†è¿™ä¸ªå¿ƒç?†é™?åˆ¶,å› ä¸ºæˆ‘è§‰å¾—æˆ‘æ˜¯ä¸€ä¸ªä½œè€…,ä½œå®¶çš„è¯?,è®²å?Žè¯­çš„åœ°æ–¹éƒ½æ˜¯æˆ‘çš„å›½å®¶,éƒ½æ˜¯æˆ‘çš„ç–†åœŸ.åœ¨å?Žäººç¤¾ä¼š,å?Žäººä¸–ç•Œ,æˆ‘è®²å?Žè¯­,é¦™æ¸¯å±žæ–¼å?Žäººä¸–ç•Œ,é‚£æˆ‘ä¸?æ˜¯å¤–äºº.æœ‰è¿™ä¸ªè®¤è¯†ä»¥å?Ž,æˆ‘è®²è¯?å°±ä¸?å®¢æ°”äº†.æˆ‘è§‰å¾—è‡ªå·±é?žå¸¸è¢«é¦™æ¸¯å–„å¾…,æˆ‘ä¹Ÿé?žå¸¸é?žå¸¸åœ°å–œæ¬¢é¦™æ¸¯äºº,åˆ«äººå¯¹å®ƒçš„å??è§?éƒ½æ˜¯çœŸçš„,å¾ˆåŠ¿åˆ©,æ²¡æœ‰æ–‡åŒ–,è¿™éƒ½æ˜¯çœŸçš„,å?¯æ˜¯å¤–é?¢äººä¸?çŸ¥é?“çš„éƒ¨åˆ†,å?´è¢«æˆ‘å?‘çŽ°äº†:å®ƒå¾ˆå?•çº¯,å¾ˆå–„è‰¯,ç?†æƒ³ä¸»ä¹‰å­˜åœ¨æ–¼å¾ˆå¤šè§’è?½,æˆ‘çŸ¥é?“è¿™ä¹Ÿæ˜¯çœŸçš„.æœ‰å¿ƒäººå¾ˆå¤š,ä½†é‚£ä¸ªåœŸå£¤è¿˜æ²¡æœ‰å‡ºçŽ°,æˆ‘çœ‹åˆ°è¿™äº›,å¤–é?¢çš„äººä¸?å¤ªçœ‹åˆ°.è¿™äº›ä¸œè¥¿ä½¿æˆ‘ä¸ºé¦™æ¸¯å?šäº†ä¸€äº›äº‹æƒ….<br />12  çˆ¶æ¯?æˆ?é•¿è‡ªä¸¤ä¸ªæˆªç„¶ä¸?å?Œçš„æ–‡åŒ–ä½“ç³»,åœ¨åŸ¹è‚²å­©å­?æ—¶,åº”å¦‚ä½•å?–èˆ?  <br />é¾™æ•™æŽˆæ‚¨å¥½,é€?è¿‡ä½ çš„æ–‡ç« ,è¡¨è¾¾æ‚¨ç…§é¡¾å°?å­©çš„æ—¶å€™,ä½ å¾ˆé‡?è§†ä»–é‚£ä¸ªå›½é™…è§‚,ä½†å?¦å¤–ä¸€ä¸ªæ–¹é?¢ä½ åˆšæ‰?è¯´åˆ°å¯¹è‡ªå·±çš„æœ¬åœŸæ–‡åŒ–,è‰ºæœ¯ä¹Ÿè¦?å?Œæ—¶ä¿?ç•™,å¦‚æžœæˆ‘çš„è®°å¿†æ²¡é”™çš„è¯?,Andrewæ˜¯ä¸€ä¸ªå?°å¾·å­©å­?,é‚£ä½ åœ¨åŸ¹å…»ä»–çš„è¿‡ç¨‹ä¹‹ä¸­æ€Žéº¼æ ·åŸ¹å…»ä»–åœ¨å?°æ¹¾å’Œå¾·å›½ä¸¤ä¸ªæ–¹é?¢æ–‡åŒ–çš„æ·±åº¦å‘¢  å› ä¸ºä»–åœ¨æˆ?é•¿çš„é˜¶æ®µå?¯èƒ½ä¼šé?¢å¯¹è¿™ä¸ªidentify crisis,ä½ æ€Žæ ·åŽ»åŸ¹å…»ä»–å‘¢  <br />å› ä¸ºæˆ‘å…ˆç”Ÿæ˜¯å¾·å›½äºº,æ‰€ä»¥æˆ‘çš„ä¸¤ä¸ªå­©å­?æ˜¯ä¸­å¾·æ··è¡€å„¿,è€?å¤§æ˜¯åœ¨å…«ä¸ªæœˆçš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬å°±æ?¬åˆ°æ¬§æ´²åŽ»äº†,åŸºæœ¬ä¸Šä¸¤ä¸ªéƒ½æ˜¯åœ¨å¾·å›½é•¿å¤§çš„.ä¸¤ä¸ªå­©å­?å‡ºç”Ÿ,è?½åœ°,ä»–ä»¬çš„çˆ¶äº²è·Ÿä»–ä»¬è®²å¾·è¯­,æˆ‘ä»Žå¤´åˆ°å°¾éƒ½è·Ÿä»–ä»¬è®²ä¸€ç§?è¯­è¨€,å°±æ˜¯è®²æ±‰è¯­,å°±æ˜¯è®²å›½è¯­,è€Œä¸”æˆ‘è·Ÿä»–è®²æ±‰è¯­çš„æ—¶å€™ä¸­é—´ä¸?å¤¹æ?‚ä»»ä½•è‹±è¯­æˆ–è€…å¾·è¯­,æ˜¯çº¯ç²¹çš„æ±‰è¯­,æˆ‘å…ˆç”Ÿè·Ÿæˆ‘è®²è‹±è¯­,è¿™æ˜¯å®¶åº­çš„çŽ¯å¢ƒ.ä»–ä»¬ä¸€å‡ºå®¶é—¨å…¨ä¸–ç•Œéƒ½æ²¡æœ‰æ±‰è¯­,æˆ‘ä»¬åœ¨å¾·å›½çš„ç”Ÿæ´»è£?å¤´æ²¡æœ‰ç¬¬äºŒä¸ªäººè®²ä¸­æ–‡,æ‰€ä»¥ä»–ä»¬çš„ä¸­æ–‡çš„å”¯ä¸€ä¸€ä¸ªæ?¥æº?å°±æ˜¯æˆ‘çš„å›½è¯­,åœ¨è€?å¤§14å²?çš„æ—¶å€™,è€?äºŒ10å²?çš„æ—¶å€™,æˆ‘å°±ç¦»å¼€äº†å¾·å›½,åŽ»äº†å?°åŒ—å¸‚æ”¿åºœå·¥ä½œ,æ‰€ä»¥ä»–ä»¬æœ‰å??å››å¹´çš„æ—¶é—´å’Œå??å¹´çš„æ—¶é—´,åœ¨æ¯?è¯­çš„çŽ¯å¢ƒä¸‹é•¿å¤§,çŽ°åœ¨çš„ç»“æžœæ˜¯ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªè®²å›½è¯­è®²å¾—å¾ˆå¥½,è€?äºŒè·Ÿæˆ‘åœ¨é¦™æ¸¯ä½?äº†ä¸¤å¹´äº†,äººå®¶éƒ½è·Ÿä»–è‹±è¯­,Where  are you come from What&#8217;s your name  ä»¥ä¸ºä»–æ˜¯ä¸ªå¤–å›½å‚»ç“œ,ç„¶å?Žä»–ä¸€å¼€å?£çš„æ—¶å€™,å?¬çš„äººå°±ä¼šè¢«å?“å¾—å?«èµ·æ?¥:ã€Œå•Š!åŒ—äº¬è¯?!ã€?ã€Œä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯åŒ—äº¬æ?¥çš„  ã€?ä»–çš„è…”è°ƒå°±æ˜¯æˆ‘çš„è…”è°ƒ,æ‰€ä»¥ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªçš„å›½è¯­è®²å¾—å¾ˆå¥½.<br />é‚£ä½ çš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´é¾™åº”å?°ä½ å¾ˆæ³¨é‡?ä¸­å›½æ–‡åŒ–çš„ä¼ ç»Ÿ,è¦?ä¼ é€’è¿‡åŽ»äº†,æˆ‘å›žåº”è¯´ä¸?æ˜¯çš„,æˆ‘ä»Žå°?å°±è®©ä»–ä»¬å?šå¿«ä¹?çš„å¾·å›½äºº,æˆ‘ä»Žæ?¥ä¸?æ„¿æ„?æŠŠæˆ‘çš„ä¸­å›½æ„?è¯†,å?°æ¹¾çš„identityè®¤å?ŒåŠ åœ¨ä»–ä»¬èº«ä¸Š,ä»–ä»¬åœ¨å“ªè£?ç”Ÿ,åœ¨å“ªè£?é•¿,æˆ‘å°±å¸Œæœ›ä»–ä»¬è®¤å?Œè„šä¸‹çš„åœŸåœ°,æˆ‘æ²¡æœ‰è¿™ç§?è§‚å¿µ:ä¸­å›½æ–‡åŒ–æ˜¯ä¸–ç•Œä¸Šæœ€ä¼Ÿå¤§çš„æ–‡åŒ–,æº?è¿œæµ?é•¿,ä»€éº¼ä»€éº¼åœ°å¤§ç‰©å?š,æ²¡æœ‰,æˆ‘å°±å?ªè§‰å¾—ä¸­å›½æ–‡åŒ–å†?ä¼Ÿå¤§ä¹Ÿå?ªæ˜¯ä¸–ç•Œä¸Šå‡ ç§?é‡?å¤§çš„å?¤è€?æ–‡åŒ–ä¹‹ä¸€,é‚£éº¼ä»–ä»¬åˆšå¥½æ˜¯åœ¨å¾·å›½çš„çŽ¯å¢ƒä¸‹é•¿å¤§,å°±é¡»åŽ»æ‹¥æŠ±è¿™å?—åœŸåœ°,åŽ»è®¤å?Œè¿™ä¸ªæ°‘æ—?,åŽ»æ·±å…¥é‚£ä¸ªæ–‡åŒ–.  å?ªä¸?è¿‡æˆ‘ç»™ä»–ä»¬è¯­è¨€,æ˜¯ä¸ºä»–ä»¬å¼€äº†ä¸€æ‰‡çª—,æˆ–è€…è¯´ç»™ä»–ä»¬ç•™äº†ä¸€æ‰‡é—¨,è¿™ä¸ªé—¨æ˜¯å½“ä»–ä»¬ç¨?å¾®é•¿å¤§äº†ä¹‹å?Ž,å½“ä»–ä»¬è‡ªå·±å½¢æˆ?äº†è‡ªå·±çš„å›½é™…è§‚,æ€?ç´¢æ–‡åŒ–æ—¶,ä»–ä»¬è‡ªå·±ä¼šå†³å®šçŽ°åœ¨è¿™é?“ä¸­æ–‡çš„é—¨è¦?ä¸?è¦?æ‰“å¼€,è¦?ä¸?è¦?è¿›å…¥ä¸­æ–‡çš„ä¸–ç•Œ,å› ä¸ºä»–æŽŒæ?¡è¯­è¨€,æœ‰ä¸€æ‰‡é—¨ç­‰ç?€ä»–æ‰“å¼€,ä½†æˆ‘ä¸?å¼ºè¿«ä»–è¿›æ?¥,ä»–è‡ªå·±å†³å®šæ„¿ä¸?æ„¿æ„?è¿›æ?¥,ä»–å–œä¸?å–œæ¬¢è¿›æ?¥.æˆ‘å?ªèƒ½è¯´ç­‰æ–¼æ˜¯ä¸€ä¸ªå®žéªŒå?§.è¿™æ ·çš„ç»“æžœ:ä¸€ä¸ª15å²?,ä¸€ä¸ª19å²?äº†,ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªè¦?è‡ªå·±ä»Žè‡ªå·±å¿ƒè£?è§‰å¾—åˆ°åº•æŠŠå“ªä¸€æ‰‡é—¨æ‰“å¼€,è¿›åŽ»äº†è§£å“ªä¸ªä¸­æ–‡ä¸–ç•Œ.ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´,çŽ°åœ¨19å²?çš„é‚£ä¸ª,ä»–é?žå¸¸å¸Œæœ›çŸ¥é?“æ¯?äº²çš„æ–‡åŒ–ä¸–ç•Œåˆ°åº•æ˜¯æ€Žéº¼ä¸€å›žäº‹,æˆ‘æ˜¯ç”±ä»–è‡ªå·±çš„.ä»Žæˆ‘å’Œå®‰å¾·çƒˆçš„é€šä¿¡è£?,ä½ ä¼šçœ‹å¾—å‡º,æˆ‘æŠŠä»–çœ‹ä½œå¹³ç­‰çš„â€”â€”åƒ?ä¸¤ä¸ªå¹³ç­‰çš„çŸ¥è¯†åˆ†å­?åœ¨å¯¹è¯?,è€Œä¸”æˆ‘æŠŠè·Ÿä»–çš„é€šè®¯çœ‹ä½œæ˜¯è·Ÿæ¬§æ´²çš„å°?çŸ¥è¯†åˆ†å­?åœ¨å¯¹è¯?,æˆ‘ç™¾åˆ†ä¹‹ç™¾å°Šé‡?ä»–çš„æ?ƒåˆ©,ä¸?è®ºä½ æ˜¯ä¸€ä¸ªæ¬§æ´²äºº,è¿˜æ˜¯ä¸€ä¸ªä¿„ç½—æ–¯äºº,å¸Œè…Šäºº,æˆ‘çš„å°Šé‡?éƒ½æ˜¯ä¸€æ ·çš„.æˆ‘æ²¡æœ‰ä¸­å?Žæ–‡åŒ–çš„è‡ªå¤§,è‡ªæˆ‘ä¸­å¿ƒçš„æƒ³æ³•,æ¯?ä¸€ä¸ªäººå¯¹æˆ‘éƒ½æ˜¯é‡?è¦?çš„,ä½ è¦?æœ‰ä½ è‡ªå·±æ–‡åŒ–çš„åœŸå£¤,ä½ åº”è¯¥æœ‰æ–‡åŒ–çš„è®¤å?Œ,ä½†æ˜¯è¿™ä¸ªè®¤å?Œä¸?ä¸€å®šæ˜¯è¦?é?žä¸­å›½æ–‡åŒ–çš„è®¤å?Œä¸?å?¯,é‡?è¦?çš„æ˜¯è®¤å?Œ.å?Œæ ·çš„é—®é¢˜,åœ¨é¦™æ¸¯æˆ‘ä¼šå¯¹æˆ‘æ„Ÿå?¹çš„å?Œå­¦è¯´,æˆ‘å¼ºçƒˆåœ°è®¤ä¸ºä½ ä»¬åº”è¯¥è¿›å…¥ä¸­å›½çš„å?¤å…¸æ–‡å­¦ä¸­,ã€Šè®ºè¯­ã€‹,ã€Šåº„å­?ã€‹éƒ½è¦?è¯»,å?¯æ˜¯,æˆ‘çš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´é¦™æ¸¯çš„å­¦ç”Ÿåº”è¯¥æ·±å…¥æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿ,ä½†è¿™ä¸ªæ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿä¹Ÿä¸?ä¸€å®šæ˜¯é?žä¸­å›½æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿä¸?å?¯çš„,ä½ å¦‚æžœå†³å®šè¦?è¿›å…¥è‹±æ–‡çš„æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿ,é?žå¸¸å¥½å‘€,go  ahead,é‚£ä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯æŠŠè‹±æ–‡çš„æœ€æ—©çš„ç»´ç½—åˆ—å¤«åˆ°Shakespeareåˆ°æ‰€æœ‰çš„å??å…«ä¸–çºª,å??ä¹?ä¸–çºªçš„ä½œå“?ä½ å…¨éƒ¨éƒ½è¯»é€?  è¦?æ˜¯è¿™æ ·,é‚£æˆ‘å¯¹ä½ çš„å°Šé‡?ä¹Ÿæ˜¯ä¸€æ ·çš„,æœ€ç³Ÿç³•çš„æ˜¯ä¸¤è¾¹éƒ½æ‚¬åœ¨å?Šç©ºä¸­,ä¸¤è¾¹éƒ½ä¸?ç?€åœ°,ç„¶å?Žåœ¨é‚£è¾¹æ€?ç´¢æˆ‘è¦?æ€Žéº¼åŠž,æˆ‘åº”è¯¥è¦?ä¸­æ–‡æˆ–æ˜¯è‹±æ–‡  äº‹å®žä¸Šä½ ä¸¤è¾¹éƒ½æ²¡æœ‰æ ¹.ä½ å?ªè¦?æœ‰æ–‡åŒ–çš„æ ¹,æ?¥è‡ªè€?å­?,åº„å­?,Shakespeare éƒ½å?¯ä»¥,é‡?è¦?çš„æ˜¯åˆ°åº•æœ‰æ²¡æœ‰æ ¹çš„é—®é¢˜.<br />13  é¾™æ•™æŽˆåœ¨ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹æ–‡ç« ä¸­è°ˆå?Šé¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªé«˜åº¦è´«å¯Œä¸?å?‡çš„ç¤¾ä¼š,é™¤äº†æŽ¨ç?€åžƒåœ¾çš„è€?å¦‡ä¹‹å¤–,é¦™æ¸¯è¿˜æœ‰å…¶ä»–çš„ã€Œè™±å­?ã€?å?—  <br />è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆç®€å?•çš„é—®é¢˜,ä½ æ˜¯é’ˆå¯¹æˆ‘å†™çš„ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹é‚£ä¸€ç¯‡æ–‡ç« ,é—®çš„æ˜¯ç©¶ç«Ÿé™¤äº†æŽ¨ç?€åžƒåœ¾çš„è€?å¦‡ä»¥å¤–,é¦™æ¸¯è¿˜æœ‰ä»€éº¼ã€Œè™±å­?ã€?  <br />ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹é‚£ç¯‡æ–‡ç« æ‰€è¡¨æ??è¿°çš„æ˜¯ä»»ä½•ä¸€ä¸ªåŸŽå¸‚,å?Žç¾Žçš„åŸŽå¸‚,ä½ éƒ½ä¼šæ‰¾åˆ°è™±å­?.è™±å­?æ˜¯ä¸€ä¸ªå½¢è±¡,é¦™æ¸¯ä¸?æ˜¯æœ‰ä¸€äº›æŽ¨å¾ˆé‡?ä¸œè¥¿çš„åžƒåœ¾å©†  å¥¹ä»¬éƒ½æ˜¯å¹´çºªå¾ˆå¤§çš„å¥³æ€§.ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹æ˜¯è®²é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªé«˜åº¦è´«å¯Œä¸?å?‡çš„ç¤¾ä¼š.æ‰€ä»¥æˆ‘æ˜¯åœ¨é—®è¿™ä¸ªå?Œå­¦æœ‰æ²¡æœ‰çœ‹æ‡‚è¿™ç¯‡æ–‡ç«  é¦™æ¸¯çš„è´«å¯Œä¸?å?‡,å¯¹å¤–æ?¥çš„äººæ?¥è¯´æ˜¯  shocking,ä½†æ˜¯è£?å¤´çš„äººå› ä¸ºä¹ æƒ¯äº†,æ‰€ä»¥æœ‰ä¸€ç‚¹çœ‹ä¸?è§?,æˆ–è€…æ˜¯ä¸?çŸ¥é?“è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚çš„è´«å¯Œä¸?å?‡ç¨‹åº¦æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„.æˆ‘æƒ³é¦™æ¸¯äººä¸?çŸ¥é?“,æ‰€ä»¥é¦™æ¸¯äººæ²¡æœ‰æ„Ÿè§‰.ä¸–ç•Œä¸Šçš„è´«å¯Œä¸?å?‡çš„æŽ’å??,é¦™æ¸¯æ˜¯ç¬¬äº”å??,å?¯æ˜¯ä½ è¦?çŸ¥é?“è¿™ä¸ªç¬¬äº”å??çš„æŽ’æ³•æ˜¯ä¸?æ˜¯æ­£ç¡®çš„,ä¸?æ˜¯çœŸçš„ä¸€ä¸ªpicture,ä¸ºä»€éº¼å‘¢  å‰?é?¢å››å??æ˜¯å“ªä¸€ç§?å›½å®¶ æ˜¯æ‹‰ä¸?ç¾Žæ´²çš„å?±åœ°é©¬æ‹‰é‚£ä¸€ç±»,é‚£ä½ é¦™æ¸¯æ€Žéº¼è·Ÿå®ƒæ¯”å‘¢ æ‰€ä»¥è¦?çœ‹å·²å¼€å?‘çš„å›½å®¶,åŸŽå¸‚å’Œç¤¾ä¼šè£?å¤´çš„è´«å¯Œä¸?å?‡,é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„,æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„,ok  å°±æ˜¯è¯´å…¨ä¸–ç•Œå·²å¼€å?‘çš„åŸŽå¸‚å’Œå›½å®¶è£?å¤´,ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´å…¨ä¸–ç•Œå·²ç»?ä¸Šè½¨é?“çš„åŸŽå¸‚è£?å¤´,é¦™æ¸¯çš„è´«å¯Œä¸?å?‡,æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„.ä½ è§‰å¾—è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå?¯ä»¥æŽ¥å?—çš„ç”Ÿæ´»çŽ°å®žå?—  æˆ‘è§‰å¾—ä½œä¸ºä¸€ä¸ªç¨?å¾®å¿ƒè£?è¿˜æœ‰ä¸€ç‚¹ç?†æƒ³,è¿˜æœ‰ä¸€ç‚¹é?“å¾·å…³æ€€çš„äºº,ä»–ä»¬éƒ½åº”è¯¥è§‰å¾—è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªä¸?èƒ½å¤ŸæŽ¥å?—çš„çŽ°å®ž.ä»¥å‰?è‹±å›½äººåœ¨çš„æ—¶å€™,å®ƒä¹Ÿè®¸ä¸?ç®¡,å??æ­£è¿™ä¸ªåœ°æ–¹ä»¥å?Žè¦?ç»™å›žäººå®¶çš„,æˆ–è€…è¯´æ?¥è¿™è£?æ‰“æ‹¼ä¸€ä¸‹,ç„¶å?Žå°±è¦?èµ°;æ‰“æ‹¼ä¸€ä¸‹,å°±å›žåˆ°ä¸­å›½;æ‰“æ‹¼ä¸€ä¸‹,èµšå¤Ÿäº†é’±å°±åˆ°åŠ æ‹¿å¤§æˆ–æ˜¯ç¾Žå›½åŽ»çš„äºº,é‚£ä»–ä¹Ÿå?¯ä»¥ä¸?ç®¡è¿™ä¸ª.ä½†æ˜¯å¦‚æžœçœŸçš„æœ‰è¶³å¤Ÿçš„äººæŠŠè¿™ä¸ªåœ°æ–¹å½“ä½œé•¿é•¿ä¹…ä¹…çš„å®¶çš„è¯?,ä½ å¿…é¡»çŸ¥é?“è¿™æ ·ä¸€ä¸ªè´«å¯Œä¸?å?‡,å®ƒæ‰€ä»£è¡¨çš„injustice,æ˜¯ä¸€ç§?ä¸?èƒ½å¤ŸæŽ¥å?—çš„ç”Ÿå­˜çŠ¶å†µ,é‚£ä»»ä½•æœ‰compassion,å¯¹æ–¼å…¬æ­£injustice,å¯¹æ–¼mercy,æœ‰æ„Ÿæƒ…çš„äºº,æˆ‘è§‰å¾—éƒ½åº”è¯¥æŠŠè¿™ç§?æ”¹é?©â€”â€”è´«å¯Œä¸?å?‡çš„æ”¹é?©,æŠŠå®ƒåˆ—ä¸ºæœ€é‡?è¦?çš„ç¤¾ä¼šæ”¹é?©çš„å¯¹è±¡.æˆ‘è§‰å¾—æœ‰ç?†æƒ³çš„é¦™æ¸¯äººéƒ½åº”è¯¥æŠŠè¿™ç§?æ”¹é?©å½“ä½œæ˜¯ä¸€ç§?ä½¿å‘½åŽ»å¯¹å¾…,åŽ»æ”¹é?©å®ƒ,è¿™æ˜¯æˆ‘å¯¹é¦™æ¸¯çœŸæ­£çš„æƒ³æ³•.<br />ç»“æ?Ÿï¼š<br />å¤§ä¼šä¸»æŒ?é’±èŠ³è€?å¸ˆè‡´å¼€ä¼šè¾ž<br />é¾™æ•™æŽˆ,é™†æ•™æŽˆ,æ±¤å?šå£«,å?„ä½?è€?å¸ˆ,å?„ä½?å?Œå­¦,å?„ä½?æ?¥å®¾:<br />ä¸‹å?ˆå¥½!æ¬¢è¿Žå¤§å®¶æ?¥åˆ°é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢å?‚åŠ é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢ä¸­æ–‡ç³»ä¸»åŠžçš„å­¦æœ¯æ–‡åŒ–è®²åº§â€”â€”<strong>å›žåˆ°æ•™è‚²çš„æœ¬æº?â€”â€”å?‘é¾™åº”å?°ã€Œ</strong>é—®ã€?ã€Œå­¦ã€?,å¤§ä¼šæ­£å¼?å¼€å§‹!<br />ä»Šå¤©æˆ‘ä»¬é?žå¸¸è?£å¹¸åœ°è¯·æ?¥é¾™åº”å?°æ•™æŽˆåˆ°æˆ‘ä»¬ä¸­é—´!é¦–å…ˆè¯·ä¸­æ–‡ç³»ç³»ä¸»ä»»æ±¤æµ©å?šå?šå£«è‡´æ¬¢è¿Žè¾ž.<br />ä¸­æ–‡ç³»ä¸»ä»»æ±¤æµ©å?šå?šå£«è‡´æ¬¢è¿Žè¯?<br />é¾™æ•™æŽˆ,å?„ä½?æ?¥å®¾,é™†å‰¯æ ¡é•¿,å?„ä½?å?Œäº‹,å?„ä½?å?Œå­¦:<br />æ¬¢è¿Žå¤§å®¶å‡ºå¸­ä¸­æ–‡ç³»ä¸»åŠžçš„å­¦æœ¯æ–‡åŒ–è®²åº§&#8212;&#8211;ã€Š<strong>å›žåˆ°æ•™è‚²çš„æœ¬æº?â€”â€”å?‘é¾™åº”å?°ã€Œ</strong>é—®ã€?ã€Œå­¦ã€?ã€‹.ç›¸ä¿¡é¾™æ•™æŽˆçš„å??å­—å¤§å®¶éƒ½å¾ˆç†Ÿæ‚‰.<br />1985å¹´,é¾™æ•™æŽˆä»¥ç²¾å‡†çš„è§‚å¯Ÿ,é”?åˆ©çš„è¯„è®º,å?‘å?°æ¹¾ç¤¾ä¼šå?‘å‡ºã€Œä¸­å›½äººä¸ºä»€éº¼ä½ ä¸?ç”Ÿæ°”  ã€?è¿™é—®é¢˜,å¼•èµ·äº†å?°æ¹¾ç¤¾ä¼šå¹¿æ³›çš„è®¨è®º.ã€Šé‡Žç?«é›†ã€‹ä¸€ä¹¦é?¢ä¸–,å…±å?°äº†170å¤šç‰ˆ,å?¯ç®—æ˜¯å?°æ¹¾å‡ºç‰ˆç•Œçš„ä¸€ä¸ªç¥žè¯?.<br />å?Žæ?¥é¾™æ•™æŽˆéš?å±…å¾·å›½,é™ªä¼´å¥¹çš„å­©å­?ä¸€èµ·æˆ?é•¿.æœ‰ä¸€å¤©æ™šä¸Š,å?°åŒ—å¸‚å¸‚é•¿å?Šå¤œåŽ»å¥¹å®¶æ•²é—¨,é‚€è¯·å¥¹å‡ºä»»å?°åŒ—å¸‚çš„é¦–ä»»æ–‡åŒ–å±€å±€é•¿.é¾™æ•™æŽˆæ˜¯ä¸€ä½?æ–‡äºº,å¥¹å‡­è—‰ç?€ä¸€ç•ªç?†æƒ³,ç«Ÿç„¶å?¯ä»¥åœ¨è¿™è‰°å·¨çš„å·¥ä½œå²—ä½?å?šäº†ä¸‰å¹´.å?¸ä»»å?Ž,å¾ˆå¤šäººè¿˜ç§°å¥¹æ˜¯ã€Œæ°¸è¿œçš„å±€é•¿ã€?,å?¯è§?é¾™æ•™æŽˆåœ¨ä»»æœŸé—´,å»ºæ ‘è‰¯å¤š,å½±å“?æ·±è¿œ.<br />2003å¹´,å¥¹æ?¥åˆ°äº†é¦™æ¸¯,å…ˆå?Žåœ¨åŸŽå¸‚å¤§å­¦å’Œé¦™æ¸¯å¤§å­¦ä»»å®¢åº§æ•™æŽˆ.å¥¹åœ¨é¦™æ¸¯æ’°æ–‡å’Œæ¼”è®²,å¼•èµ·ä¸€æµªæŽ¥ä¸€æµªçš„è®¨è®º,é¾™æ•™æŽˆå±…æ¸¯ä¸?åˆ°ä¸¤å¹´,æŠ¥ä¸Šä¸?æ–­åˆŠç™»å¥¹çš„æ¼”è®²å’Œè‘—ä½œ.é¾™æ•™æŽˆä¸?å?•åœ¨é¦™æ¸¯ä¸¾åŠžäº†å¾ˆå¤šåœºæ¼”è®²,æ¯?æ¬¡éƒ½æœ‰ä¸?å?Œçš„è®²é¢˜,å¥¹è¿˜å?¥ç¬”å¦‚é£ž,å†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« .æˆ‘ä»¬å­¦é™¢çš„ä¹¦åº—ä¹Ÿå?‘å”®é¾™æ•™æŽˆçš„è‘—ä½œ,æ¬¢è¿Žå?„ä½?æ?¥å®¾å¾…ä¼šå„¿åŽ»é€‰è´­.<br />é¾™æ•™æŽˆå†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« ,å¯¹é¦™æ¸¯çš„æ–‡åŒ–å?‘å±•æ??å‡ºå¾ˆå¤šå¾ˆå¤šæ€?è€ƒ,é?žå¸¸å€¼å¾—æˆ‘ä»¬åŽ»å??çœ?.é¾™æ•™æŽˆå¯¹é¦™æ¸¯çš„çˆ±æŠ¤å’Œå…³å¿ƒ,ä½œä¸ºé¦™æ¸¯çš„ä¸€ä»½å­?,æˆ‘åœ¨æ­¤è°¨å?‘é¾™æ•™æŽˆè‡´è°¢!<br />æœ€è¿‘é¾™æ•™æŽˆåœ¨æ¸¯å¤§æ–°é—»å?Šä¼ æ’­ç ”ç©¶ä¸­å¿ƒç­¹åŠžäº†ä¸€ç³»åˆ—æ€?ç´¢é¦™æ¸¯çš„è®²åº§,é‚€è¯·äº†æµ·å†…å¤–æ–‡åŒ–ç•Œ,å»ºç­‘ç•Œå’Œæ–°é—»ç•Œçš„ä»£è¡¨å‡ºå¸­,ä¸ºé¦™æ¸¯çš„æ–‡åŒ–å‰?æ™¯å‡ºè°‹çŒ®ç­–.å¥¹è¿˜é‚€è¯·äº†å¾ˆå¤šå•†å®¶é¦–å¯Œ,å…±å?ŒæŽ¢è®¨ç»?æµŽ,æ–‡åŒ–å’Œæˆ‘ä»¬çš„ç¤¾ä¼šå?‘å±•çš„å…³ç³».é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯æ‰€å?šçš„å·¥ä½œ,æˆ‘ç›¸ä¿¡ä¸€å®šä¼šä¸ºé¦™æ¸¯å¸¦æ?¥ä¸€ç•ªæ–°æ°”è±¡.é¾™æ•™æŽˆç”¨å£°éŸ³,ç”¨æ–‡å­—å¼€é˜”äº†æˆ‘ä»¬çš„è§†é‡Ž,è®©æˆ‘ä»¬å¯¹æ–‡åŒ–ä½œæ·±å±‚åœ°æ€?è€ƒ,ä»Šå¤©çš„ç­”é—®å¤§ä¼šå°±æ˜¯æˆ‘ä»¬è¿›ä¸€æ­¥å?‘é¾™æ•™æŽˆå?–ç»?çš„å¥½æœºä¼š,å¸Œæœ›å¤§å®¶å?¯ä»¥å¥½å¥½åˆ©ç”¨è¿™ä¸¤å°?æ—¶,è¸Šè·ƒæ??é—®,å¤šè°¢å?„ä½?!<br />ç­”é—®è§„åˆ™<br />é’±èŠ³è€?å¸ˆï¼š<br />è°¢è°¢æ±¤å?šå£«!<br />é¾™æ•™æŽˆè¯´ä»Žä¸œæ–¹åˆ°è¥¿æ–¹,ä»Žå­”å­?åˆ°è‹?æ ¼æ‹‰åº•,æ•™è‚²å°±åœ¨è¿™ä¸€é—®ä¸€ç­”ä¸­ä½“çŽ°äº†.æˆ‘ä»¬å­¦é™¢ä¸¾åŠžè¿™ä¸ªç­”é—®å¤§ä¼š,æ˜¯å¤§å®¶ä¸€ä¸ªéš¾å¾—çš„å­¦ä¹ æœºä¼š.å¤§ä¼šè¯·å¤§å®¶ç”¨ä¸¤ä¸ªå½¢å¼?æ?¥æ??é—®,ç¬¬ä¸€ä¸ªå½¢å¼?å°±æ˜¯è¯·ä½ ä»¬å¡«å¥½é—®é¢˜çº¸;å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå½¢å¼?å°±æ˜¯å¤§å®¶å?¯ä»¥ä¸¾æ‰‹ç›´æŽ¥å?‘é¾™æ•™æŽˆå?‘é—®.åœ¨å¤§å®¶é—®é—®é¢˜ä¹‹å‰?,æˆ‘ä»¬å…ˆè¯·é¾™æ•™æŽˆè·Ÿæˆ‘ä»¬è¯´å‡ å?¥è¯?.<br />é¾™åº”å?°æ•™æŽˆçš„çŸ­è®²<br />æˆ‘å¿…é¡»è¯´ä»Šå¤©çœŸçš„ä¸?æ˜¯ä¸€åœºæ¼”è®²ä¼š.ä¸ºä»€éº¼ä¸?æ˜¯ä¸€åœºæ¼”è®²ä¼šå‘¢  è¿™æ˜¯å› ä¸ºæˆ‘è‡ªå·±ä¹ æƒ¯å?Œæ ·ä¸€æ¬¡çš„æ¼”è®²ä¼š,é€šå¸¸ä¸?é‡?å¤?,ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡.  é‚£ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡çš„è¯?,å°±è¡¨ç¤ºè¯´æˆ‘ä¸€æ—¦ç­”åº”ä¸€åœºæ¼”è®²,å°±è¦?ç”¨å¾ˆé•¿çš„æ—¶é—´å‡†å¤‡,è¿™è·Ÿæ—¶é—´æœ‰å…³.å?Œæ—¶,å¦‚æžœä¸€ä¸ªé¢˜ç›®ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡çš„è¯?,é‚£ä½ ä¸€æ—¦ç­”åº”äº†æ¼”è®²,ä½ å°±å¿…é¡»æœ‰æ–°çš„æƒ³æ³•æˆ–æ˜¯æ–°çš„çœ‹æ³•è¦?æ??å‡ºæ?¥,è¿™ä¸?æ˜¯å¾ˆå®¹æ˜“çš„äº‹æƒ….<br />æˆ‘çš„æ¼”è®²,ä¸€èˆ¬åœ¨ç¬¬äºŒå¤©æˆ–æ˜¯ç¬¬ä¸‰å¤©å°±è¢«äººå®¶æ‹¿åŽ»ä¸Šç½‘äº†,æˆ–æ˜¯åœ¨å…¶ä»–åœ°æ–¹è¢«å?‘è¡¨äº†.æ‰€ä»¥æˆ‘ä¸?å¤ªå?¯èƒ½æŠŠè®²è¿‡çš„,å?‘è¡¨è¿‡çš„ä¸œè¥¿,æ‹¿åˆ°åˆ«ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹å†?è¯´ä¸€é??.å?¬ä¼—ä¼šè¯´,è¿™äº›æˆ‘ä»¬å·²åœ¨ç½‘ä¸Šçœ‹åˆ°äº†.è¿™æ ·çš„åœºé?¢ä½¿æˆ‘ä¸?å¤ªæ•¢è½»æ˜“ç­”åº”æ¼”è®²,å› ä¸ºæ¯?ä¸€æ¬¡æ¼”è®²å°±ç­‰æ–¼ä¸€ç¯‡å¤§æ–‡ç« è¦?å‡ºçŽ°.å› æ­¤æ•™è‚²å­¦é™¢çš„æ¼”è®²,æˆ‘æ˜¯èµ–çš®èµ–äº†ä¸€å¹´å?Š,ä¸€ç›´èµ–åˆ°æˆ‘ç¦»å¼€é¦™æ¸¯éƒ½ä¸?æƒ³æ?¥.ä½†å?Žæ?¥å†³å®šæ?¥äº†,ä½†å®‰æŽ’ä¸ºä½ ä»¬ä¸»åŠ¨è€Œæˆ‘å?šè¢«åŠ¨åº”ç­”çš„å½¢å¼?åŠžè¿™åœºåº§è°ˆä¼š,è¿™æ ·çš„è¯?æˆ‘çš„åŽ‹åŠ›æ‰?ä¸?é‚£éº¼å¤§.<br />ä½†æ˜¯æ—¥æœŸè¶Šæ?¥è¶ŠæŽ¥è¿‘çš„æ—¶å€™,æˆ‘å¿ƒè£?å?ˆè§‰å¾—æœ‰ä¸€ç‚¹å¯¹ä¸?èµ·æ•™è‚²å­¦é™¢çš„å¸ˆç”Ÿä»¬,è™½ç„¶è¯´æ?¥è¿™è£?çº¯ç²¹æ˜¯ç­”é—®è€Œå·²,ä½†å?¬ä¼—è¿˜æ˜¯æœŸå¾…ä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯è¦?è®²ç‚¹ä»€éº¼ä¸œè¥¿,æˆ–è€…æ˜¯è®²æ²¡æœ‰è®²è¿‡çš„ä¸œè¥¿ç»™æˆ‘ä»¬å?¬,æ‰€ä»¥æˆ‘è¿˜æ˜¯è¦?è§„è§„è·?çŸ©çŸ©åœ°è®²ä¸€ç‚¹ç‚¹ä¸œè¥¿,æˆ‘è¿˜æ˜¯é€ƒä¸?äº†è¿™åŽŸæ?¥çš„è€?ä¹ æƒ¯.æˆ‘ä»Šå¤©ä¼šè®²å¾—é?žå¸¸åœ°çŸ­,å› ä¸ºä»Šå¤©æœ¬æ?¥ä¸?æ˜¯æ¼”è®²ä¼š.è¿™ä¸ªå®Œæ•´çš„æ–‡ç« ä¼šåœ¨ä¸‹ä¸ªç¤¼æ‹œä¸€å’Œç¤¼æ‹œäºŒåœ¨æ˜ŽæŠ¥åˆ†ä¸¤å¤©åˆŠå‡º(æŒ‰:ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹ä¸–çºªç‰ˆ,16/5/2005å?Š17/5/2005ã€Šç?¯æ³¡ä¸ºç”šéº¼ä¸?äº®  ã€‹),æ‰€ä»¥ä»Šå¤©æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡å?‘è¡¨.æˆ‘å?ªè®²å…¶ä¸­å¾ˆå°‘çš„éƒ¨åˆ†,è¿™æ˜¯ä»Šå¤©æ¼”è®²çš„ä¸€ä¸ªèƒŒæ™¯.<br />å?¦å¤–ä¸€ä¸ªèƒŒæ™¯,å°±æ˜¯æœ€å?Žæˆ‘ä¸ºä»€éº¼å†³å®šä¸?å†?èµ–çš®å‘¢  å› ä¸ºçŸ¥é?“é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢ä¸?å?Œæ–¼å…¶ä»–ä¸€èˆ¬çš„å¤§å­¦,ä»Šå¤©åœ¨æ•™è‚²å­¦é™¢è¯»ä¹¦çš„å¹´é?’äºº,å°†æ?¥ä¼šæ˜¯æ›´å°?å­©å­?ä»¬çš„è€?å¸ˆ.å…¶å®žä¸€ä¸ªå›½å®¶,ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼š,ä½ ä¸?ç®¡å®ƒå?Žæ?¥å?‘å±•æˆ?ä»€éº¼æ ·å­?â€”â€”è™½ç„¶çŽ°å®žä¸Šå¾ˆå¤šäººå¿ƒè£?çŸ¥é?“,ä½†ä¸?è§?å¾—åŽ»é‡?è§†â€”â€”äººæ°‘çš„æ ¹æœ¬,äººæ°‘æœ€æœ€æœ€åŸºç¡€çš„æ ¹æœ¬,å…¶å®žæ˜¯ä¾?é? å°?å­¦è€?å¸ˆ.ç¬¬ä¸€çº¿çš„å°?å­¦è€?å¸ˆä»¬,ä½ åˆ°åº•ä¼ ç»™æœ€å¹´é?’,æœ€ç¨šå«©çš„å­©å­?ä»¬ä»€éº¼æ ·çš„ä¸€ç§?çœ¼å…‰,ä»€éº¼æ ·çš„ä¸€ç§?äººæ ¼,ä¸ºå°?å­©å­?æ?¥è¯´,è¿™æ˜¯é?žå¸¸é‡?è¦?çš„ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—æˆ‘æ˜¯ä¸?åº”è¯¥èµ–æŽ‰çš„,æˆ‘ä¸€å®šè¦?æ?¥.<br />åœ¨æ?¥çš„é€”ä¸­,æˆ‘å¼€å§‹å›žæƒ³è‡ªå·±åœ¨å°?å­¦æˆ–è€…åœ¨åˆ?ä¸­å?—è¿‡è€?å¸ˆä»€éº¼æ ·çš„ç›´æŽ¥çš„å½±å“?å‘¢  è¿™å?¯åˆ†ä¸¤ä¸ªæ–¹é?¢æ?¥è¯´,ä¸€ä¸ªæ˜¯,æˆ‘æ˜¯1952å¹´å‡ºç”Ÿçš„å°?å­©,æ‰€ä»¥ä½ å?¯ä»¥æƒ³åƒ?æˆ‘å°?å­¦ä¸‰å¹´çº§çš„æ—¶å€™,é‚£å°±æ˜¯1962å¹´çš„å?°æ¹¾.1962å¹´çš„å?°æ¹¾,æ˜¯ä¸€ä¸ªä»€éº¼æ ·çš„æ—¶ä»£å‘¢  æˆ‘10å²?é‚£ä¸€å¹´,æ­£åœ¨ä¸Šè¯¾çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬é‚£æ—¶æ˜¯å¤§ç?­å¼?çš„,ä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨çš„å°?ç?­å¼?çš„,æœ‰60å‡ ä¸ªå­¦ç”Ÿ,å°±å?¬åˆ°èµ°å»Šä¸Šæœ‰äººå£°,å¾ˆç´§å¼ åœ°è¿½ä¸Šæ?¥,åŽŸæ?¥æ˜¯å†›äººå’Œè­¦å¯Ÿ,æˆ‘ä»¬é‚£æ—¶æ ¹æœ¬åˆ†ä¸?æ¸…å†›äººå’Œè­¦å¯Ÿé•¿å¾—ä»€éº¼æ ·çš„,ä»–ä»¬è¿½åˆ°æˆ‘ä»¬çš„æ•™å®¤,æ­£åœ¨æ•™æˆ‘ä»¬è¯¾çš„æ•°å­¦è€?å¸ˆå°±è·³çª—é€ƒèµ°,åƒ?ä¸€åœºè¿½æ?•çš„æˆ?å‰§æ¼”å‡º.å½“è¿™ä¸ªè€?å¸ˆæ— å¤„å?¯é€ƒäº†,ä»–å°±åœ¨æˆ‘ä»¬çœ¼å‰?,ä»Žæ¥¼ä¸Šè·³ä¸‹åŽ».ä¸‹é?¢æ˜¯æ“?åœº,è€?å¸ˆå½“åœºæ­»åœ¨æ“?åœºä¸Š.è¿™å·²ç»?æ˜¯1962å¹´çš„å?°æ¹¾,é‚£è¿˜æ˜¯ä¸€ä¸ªå??å…±,æŠ—ä¿„,å›½æ°‘å…šæ”¿åºœå®Œå…¨ä¸?èƒ½å¤Ÿè·Ÿä¸­å›½å…±äº§å…šæŽ¥è§¦çš„ä¸€ç§?ç»?å¯¹æ??æ€–çš„æ—¶ä»£.é‚£ä¸ªæ—¶å€™çš„å›½æ°‘å…šå?Œå¿—å¸¸å¸¸å‡ºçŽ°è¿™ç§?æƒ…å†µ:èŽ«å??å…¶å¦™åœ°è¢«äººå®¶æ?­å?‘,è¯´ä»–åœ¨å?·çœ‹é©¬å…‹æ€?çš„ä¹¦æˆ–æ˜¯å…¶ä»–ç±»ä¼¼çš„æ´»åŠ¨.æ‰€ä»¥å°?å­¦çš„æ—¶å€™,å°±å·²ç»?è®©10å²?çš„æˆ‘å¿ƒè£?å¯¹æ”¿æ²»æœ‰ä¸€ç§?æ??æƒ§  ,å› ä¸ºæˆ‘ä¸?äº†è§£å®ƒ,å®ƒä»£è¡¨æ??æ€–.  è¿™æ˜¯å°?å­¦æ—¶å¾ˆæ·±åˆ»çš„å½±å“?,æ•°å­¦è€?å¸ˆæ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆå¥½çš„è€?å¸ˆ,æˆ‘è¿˜è®°å¾—ä»–çš„å°¸ä½“è¶´åœ¨æ“?åœºä¸Šçš„é‚£ä¸€ä¸ªé•œå¤´.<br />å?¦å¤–ä¸€ä¸ªæ–¹é?¢å‘¢,æˆ‘è®°å¾—è„‘æµ·è£?å°?å­¦å’Œåˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆ.æˆ‘åˆšåˆšå?‡åˆ?ä¸­,å°±æ˜¯12å²?å°?å­¦æ¯•ä¸š,è¿›å…¥åˆ?ä¸­.æˆ‘ä»¬é‚£ä¸ªæ—¶å€™æ˜¯åˆ°åˆ?ä¸­ä¸€å¹´çº§æ‰?å¼€å§‹åŽ»å­¦A,B,Cæ€Žéº¼å†™,ä¸?åƒ?çŽ°åœ¨å°?å­¦å°±å¼€å§‹å­¦äº†,æ‰€ä»¥æˆ‘æ˜¯çœŸæ­£çš„ä¹¡ä¸‹å­¦æ ¡çš„å°?å­©.å¼€å§‹å­¦,A,ä¸‰ç”»,B,æˆ‘ä»¬å¸¸è¯´åƒ?ä¸¤ä¸ªè‡­å±?è‚¡ä¸€æ ·,å¼€å§‹å­¦è‹±æ–‡æ˜¯I  AM A BOY ,YOU ARE A  GIRLè¿™ç§?æ–¹å¼?åŽ»å­¦çš„.æˆ‘å­¦è‹±æ–‡,ç»?å¯¹ä¸?æ€•,è€Œä¸”å¾ˆæœ‰å…´è¶£.<br />å­¦äº†ä¸€ä¸ªå­¦æœŸä¹‹å?Ž,æˆ‘çš„è‹±æ–‡è€?å¸ˆ,é‚£ä¸ªæ—¶å€™æ‰?åˆšåˆšå¤§å­¦æ¯•ä¸š,å¾ˆæœ‰çœ¼å…‰,ä»–å°±çœ‹ä¸­äº†è¿™ä¸ªå¥³å­¦ç”Ÿå?«é¾™åº”å?°.æš‘å?‡çš„æ—¶å€™,ä»–é€?ç»™æˆ‘ä¸¤æœ¬ä¹¦,è–„è–„çš„,é‚£æ—¶å½“ç„¶æ˜¯ç›—ç‰ˆçš„è‹±æ–‡ä¹¦,å?«å?šã€Šç®€çˆ±ã€‹,æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“åœ¨é¦™æ¸¯æ˜¯å?¦ä¹Ÿç¿»è¯‘æˆ?ã€Šç®€çˆ±ã€‹,å?¦å¤–ä¸€æœ¬æ˜¯ã€Šå’†å“®å±±åº„ã€‹,è¿™ä¸¤æœ¬CLASSICçš„æ–‡å­¦.ä½ è¦?çŸ¥é?“æˆ‘åˆšåˆšåœ¨å­¦I  AM A BOY ,YOU ARE A GIRL,æ€Žéº¼å?¯èƒ½åŽ»è¯»é‚£äº›ä¹¦  ä½†æ˜¯è¿™ä¸ª23å²?çš„è€?å¸ˆ,ä»–çš„çœ¼ç?›åˆ°åº•çœ‹åˆ°äº†ä»€éº¼,ä»–çœ‹åˆ°äº†è¿™ä¸ªåœŸåœŸçš„ä¹¡ä¸‹çš„å°?å¥³ç”Ÿ,13å²?,ä»–ç«Ÿç„¶å°±ä¼šç‰¹åˆ«åŽ»ä¹°è¿™ä¸¤æœ¬ä¹¦,ç„¶å?Žå¾ˆç??é‡?åœ°é€?ç»™è¿™ä¸ªå°?å¥³å­©,è¿™ä¸ªä¹¡ä¸‹çš„å¾ˆåœŸçš„å°?å¥³å­©,å¥¹å?Žæ?¥å°±æˆ?äº†è‹±è¯­æ–‡å­¦çš„å?šå£«,ç„¶å?Žå?˜æˆ?ä»Šå¤©çš„é¾™åº”å?°.<br />æ‰€ä»¥,åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªçŽ°å®žçš„ç¤¾ä¼š,åˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆå’Œå°?å­¦çš„è€?å¸ˆ,ä»–ä»¬çš„ç¤¾ä¼šåœ°ä½?å’Œä»–çš„ç»?æµŽæŠ¥é…¬å’Œä»–çš„ä»˜å‡º,å?¯èƒ½éƒ½ä¸?æ˜¯åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªæ‰€è°“çŽ°å®žçš„ç¤¾ä¼šçš„è¿™ç§?Priority,è¿™ä¸ªçŽ°å®žçš„é˜¶æ¢¯ä¸Š,è¯´æ˜¯æœ€å?—å°Šé‡?çš„æˆ–æ˜¯æœ€æœ‰é’±çš„æˆ–æ˜¯æŠ¥é…¬æœ€é«˜çš„æˆ–æ˜¯åœ°ä½?æœ€é«˜çš„äºº,å®žé™…ä¸Šéƒ½ä¸?æ˜¯.å?¯æ˜¯ä¸€ä¸ªæ–‡æ˜Žçš„ç¤¾ä¼š,ä¸€ä¸ªå¯¹è‡ªå·±çš„äººæ–‡æˆ–æ˜¯æœªæ?¥,ç¨?å¾®å?šä¸€ç‚¹æ€?ç´¢çš„ç¤¾ä¼š,å°±åº”è¯¥å¾ˆæ¸…æ¥š,å¾ˆæ·±åˆ»åœ°çŸ¥é?“,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šå¦‚æžœæ˜¯è¦?äººæ–‡çš„æ ¹,è€Œä¸”ä½ è¦?èµ°å¾—é•¿,èµ°å¾—ç¨³,èµ°å¾—è¿œ;å¦‚æžœä½ çš„æ–‡åŒ–è¦?æœ‰ä¸€ç‚¹åŽšåº¦å’Œæ²ˆæ·€çš„è¯?,é‚£éº¼è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šæ˜¾ç„¶ä¸€å®šè¦?é«˜åº¦å°Šæ•¬,è€Œä¸”è¦?æœ‰é?žå¸¸å¥½çš„ç»?æµŽæŠ¥é…¬åŽ»ç…§é¡¾æˆ‘ä»¬ä¸­å­¦å’Œå°?å­¦çš„è€?å¸ˆä»¬.  å› ä¸ºè¿™ä¸ªé˜¶æ®µçš„è€?å¸ˆä»¬çš„é‡?è¦?æ€§,æ‰€ä»¥æˆ‘ä»Šå¤©ç‰¹åˆ«æ?¥åˆ°è¿™è£?è·Ÿä½ ä»¬è§?é?¢.<br />ç„¶å?Žæˆ‘æƒ³è·Ÿå?„ä½?å?Œå­¦ç¨?ç¨?è°ˆä¸€ä¸‹æˆ‘ç¤¼æ‹œä¸€,ç¤¼æ‹œäºŒè¦?å‡ºçŽ°çš„æ–‡ç« çš„å†…å®¹æ˜¯ä»€éº¼.<br />é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨å½“ç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªåŽ†å?²çš„è½¬æŠ˜ç‚¹,æˆ‘è§‰å¾—ä»Šå¤©å?šé¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆæ˜¯å¾ˆä¸?å®¹æ˜“çš„äº‹æƒ…,è¿™ä¸ªä¸?å®¹æ˜“è·Ÿå…¶ä»–ç¤¾ä¼šçš„è€?å¸ˆä»¬ä¸?å¤ªä¸€æ ·.å°±æ˜¯è¯´å…¶ä»–ç¤¾ä¼šçš„è€?å¸ˆä»¬ä¹Ÿå½“ç„¶æœ‰ä»–çš„é—®é¢˜.å­©å­?ä»¬è¶Šæ?¥è¶Šå?—å£°å…‰,ç”µè§†,ç½‘ç»œçš„å½±å“?,å¯¹æ–¼æ–‡å­—ä¸?é‡?è§†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´ä»–ä»¬å­¦ä¹ çš„æ€?åº¦ä¸?ä¸€æ ·äº†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´å­©å­?å¯¹è€?å¸ˆçš„å°Šæ•¬åº¦ä¹Ÿå‡?ä½Žäº†,è¿™æ˜¯å…±å?Œçš„é—®é¢˜.ä½†é¦™æ¸¯,æˆ‘ç›¸ä¿¡ä¸€ä¸ªæ¯”è¾ƒç‰¹æ®Šçš„çŠ¶å†µæ˜¯,å› ä¸ºæ”¹æœ?æ?¢ä»£çš„å…³ç³»,ä»Žä¹?ä¸ƒä»¥å?Žèµ°åˆ°ä»Šå¤©,å?¯èƒ½é?¢ä¸´å¾ˆå¤šåˆ«çš„ç¤¾ä¼šä¸?å¤ªæœ‰çš„é—®é¢˜,è­¬å¦‚è¯´,ä½ è‡ªå·±å?šå°?å­¦ç”Ÿçš„æ—¶å€™,å¹¶æ²¡æœ‰åƒ?å?°æ¹¾çš„æˆ‘é‚£ä¸ªæ—¶ä»£çš„å°?å­¦ç”Ÿä¸€æ ·,ç”¨ä¸€ç§?å¡«é¸­ç?Œè¾“çš„æ–¹å¼?,æŽ¥å?—è§?åˆ°å›½æ——è¦?èµ¶å¿«æ•¬ç¤¼,æ¯?å¤©æ—©ä¸Šè¦?å”±å›½æ­Œ,æ¯?ä¸€ä¸ªç¤¼æ‹œè¦?å¼€å‘¨ä¼š,ç„¶å?Žè¦?å¯¹å›½çˆ¶ä¸€è·ªä¸‰éž èº¬ç­‰è¿™ç§?å¼ºçƒˆçš„,å¼ºå¤§çš„æ°‘æ—?çˆ±å›½æ•™è‚²ç­‰,æˆ‘ä»¬æ˜¯åœ¨é‚£ä¸ªçŽ¯å¢ƒè£?é•¿å¤§çš„.<br />è¿™äº›é¦™æ¸¯ä»¥å‰?æ˜¯æ²¡æœ‰çš„,ä½†æ˜¯ä½ çŽ°åœ¨é?¢ä¸´è‘—ä¸€ä¸ªä¸?å?Œçš„é˜¶æ®µ,å°±å¼€å§‹æœ‰äº†,å?¯æ˜¯åˆ°åº•åº”è¯¥è¦?ç”¨ä»€éº¼æ ·çš„æ–¹å¼?åŽ»å?šè¿™ç§?äº‹æƒ…,å¦‚ä½•å¯¹å¾…è¿™ç§?ä¸œè¥¿,æˆ‘è§‰å¾—æ˜¯éœ€è¦?æ€?ç´¢çš„,ä½ ä»‹æ–¼æ‰€è°“æ°‘æ—?è·Ÿè‡ªç”±å¼€æ”¾çš„ä¸€å¥—è£?é?¢,è¿™è£?å¤´æ˜¾ç„¶æœ‰å†²çª?,è¿™ä¸¤ç§?å†²çª?ä¹‹é—´,å¦‚æžœå?šæ ¡é•¿,å?šè€?å¸ˆ,å?šæ•™è‚²çš„å®˜å‘˜,ä»–è‡ªå·±ä¹Ÿæ?žä¸?æ¸…ä¸¤ç§?ä¹‹é—´çš„çŸ›ç›¾,é‚£å¦‚ä½•åŽ»é?¢å¯¹,å¦‚ä½•åŽ»æ•™ä½ ä»¬çš„å­©å­?å‘¢  æˆ‘è§‰å¾—è¿™æ˜¯é¦™æ¸¯ç‰¹æ®Šçš„é—®é¢˜.è·Ÿè¿™ä¸ªå…³è?”çš„å¾ˆå¤šå…¶ä»–é—®é¢˜å°±ä¼šå‡ºçŽ°,è­¬å¦‚è¯´æˆ‘æ•™å­©å­?çš„æ—¶å€™,æˆ‘åˆ°åº•æ˜¯è¦?æ•™ä»–å?šä¸€ä¸ªã€Œä¸–ç•Œå…¬æ°‘ã€?,ã€Œå›½é™…å…¬æ°‘ã€?,ã€Œå…¨ç?ƒå…¬æ°‘ã€?å‘¢  è¿˜æ˜¯æˆ‘è¦?çŽ°åœ¨å¼€å§‹å¼ºçƒˆæ•™ä½ å?šä¸€ä¸ªã€Œä¸­å›½äººã€?â€”â€”ä¸­å›½è¦?å’Œå¹³å´›èµ·çš„,ä½ è¦?çˆ±è¿™ä¸ªä¸­å›½.é‚£è¿™ä¸¤ç§?ä¹‹é—´æœ‰æ²¡æœ‰çŸ›ç›¾å‘¢ å¦‚æžœæœ‰çŸ›ç›¾çš„è¯?,æˆ‘è¦?æ€Žéº¼æ ·æ•™å­©å­?å‘¢  <br />å†?è¯´,åˆ°åº•æ˜¯æ¯?è¯­æ•™å­¦,è¿˜æ˜¯è‹±è¯­æ•™å­¦é‡?è¦?å‘¢ å?µå¾—ä¸€å¡Œç³Šæ¶‚çš„å¯¹ä¸?å¯¹ è¿™ä¸ªè‹±è¯­æ•™å­¦,æ˜¯ä¸?æ˜¯ä»£è¡¨ç?€è¯´å®ƒåº”è¯¥å?˜æˆ?æˆ‘ä»¬æ‰€æœ‰çš„æ•™å­¦å·¥å…·  æŠŠè‹±è¯­æ?žå¥½,æ‰?è¡¨ç¤ºä½ èƒ½å¤Ÿè·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨ å¦‚æžœæ²¡æœ‰è‹±è¯­ä½œä¸ºæœ€ä¸»è¦?çš„è¯­è¨€å’Œæ–‡å­—çš„èƒ½åŠ›çš„è¯?,ä½ è·Ÿå›½é™…çš„å…³ç³»å°±ä¼šæ–­æŽ‰,æˆ–è€…å°±æ²¡æœ‰ç«žäº‰åŠ›  é‚£éº¼,åœ¨è¿™ä¸ªæ—¢è¦?ä¿?æŒ?å›½é™…ç«žäº‰åŠ›,å?ˆè¦?åœ¨å?Žè¯­æˆ–æ™®é€šè¯?ä¸€å®šè¦?è®²å¾—é?žå¸¸å¥½,è·Ÿä¸­å›½æ–‡åŒ–è¦?æŽ¥è½¨çš„çŽ¯å¢ƒä¸­,å¹¿å·žè¯?åœ¨è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªå›¾è°±è£?å¤´,å®ƒçš„ä½?ç½®å?ˆåœ¨å“ªè£?å‘¢  è¿™å°±æ˜¯é¦™æ¸¯çš„æ•™è‚²è€…æ‰€ç‰¹æœ‰çš„,è€Œä¸”ç‰¹åˆ«å°–é”?ä¸€äº›é—®é¢˜æ‰€åœ¨.åœ¨è¿™äº›è¾©è®ºè£?,æœ‰äººè¯´è‹±è¯­è¦?å?˜æˆ?å¤§å­¦çš„æ•™å­¦è¯­è¨€,ä¸­å¤§ä¸?æ˜¯é—¹å¾—å¾ˆå‡¶å?—  åœ¨å?°æ¹¾ä¹Ÿæœ‰äº›å¤§å­¦,è­¬å¦‚è¯´å›½ç«‹æ¸…å?Žå¤§å­¦,å®ƒæœ‰ä¸€ç§?æŽªæ–½,å°±æ˜¯å¤§å­¦æ•™å¸ˆå¦‚æžœé€‰æ‹©ç”¨è‹±æ–‡æ•™è¯¾çš„è¯?,è–ªæ°´ä¼šé«˜ä¸€ç‚¹,å¤šä¸€ä¸‡å?—é’±ä»€éº¼çš„.å¯¹æ–¼è‹±è¯­çš„è¿½æ±‚,å¤§é™†æ›´æ˜¯ä¸?å¿…è¯´äº†,æ•´ä¸ªäºšæ´²éƒ½æœ‰è¿™éº¼ä¸€ä¸ªçŠ¶å†µ.ä¸ºä»€éº¼è¯´è‹±è¯­é?žå¸¸é‡?è¦?å‘¢  è¿™æœ‰èƒŒå?Žçš„é€»è¾‘,é‚£èƒŒå?Žçš„é€»è¾‘æ˜¯å› ä¸ºä½ è¦?è·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨,å› ä¸ºä½ è¦?æœ‰å…¨ç?ƒçš„å›½é™…è§‚,å›½é™…è§†é‡Ž,å› æ­¤ä½ è¦?ç”¨è‹±è¯­,æ‰€ä»¥è¿™ä¸ªè¾©è®ºæ˜¯è¿™éº¼æ?¥çš„.<br />æˆ‘ä»Šå¤©æ²¡æœ‰è¦?å¤„ç?†è¿™äº›é—®é¢˜çš„æ„?æ€?,æˆ‘å?ªæƒ³ç»™å¤§å®¶ä¸€ä¸ªä¾‹å­?æ€?è€ƒ.æˆ‘ç‰¹åˆ«åŽ»ç ”ç©¶ä¸€ä¸‹é¦™æ¸¯çš„æŠ¥çº¸å’Œå?°æ¹¾çš„æŠ¥çº¸,çœ‹è¿™ä¸¤ä¸ªåœ°æ–¹çš„æŠ¥çº¸å¯¹æ–¼å›½é™…çš„æŠ¥å¯¼æœ‰å¤šå°‘.ä½œäº†æ¯”è¾ƒä¹‹å?Ž,æˆ‘æœ¬æ?¥ä¼šä»¥ä¸º,å?°æ¹¾çš„å›½é™…æŠ¥é?“ä¼šé?žå¸¸é?žå¸¸çš„å°‘,é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆæ˜Žæ˜¾è¦?æ¯”å?°æ¹¾å›½é™…åŒ–å¤šçš„ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹,é¦™æ¸¯çš„è¯„è®ºåª’ä½“å¯¹å›½é™…æŠ¥å¯¼åº”è¯¥è¶…è¿‡å?°æ¹¾å¾ˆå¤š.ä½†æ˜¯æˆ‘ä½œäº†æ¯”è¾ƒä»¥å?Ž,å¤§å?“ä¸€æƒŠ,ä¸¤è¾¹ä¸?çŸ¥é?“æ˜¯è°?å½±å“?è°?,ç»“æžœå®Œå…¨ä¸€æ ·.å®ƒçš„å›½é™…æŠ¥å¯¼ä¸­,å¤§éƒ¨ä»½éƒ½æ˜¯å›½é™…å·²æ˜¾ç¤ºè¿‡çš„æ–°é—»çš„æŠ¥å¯¼,è­¬å¦‚è¯´,å¾ˆè¯¦ç»†åœ°æŠ¥å¯¼ç±³é«˜ç§¯é€Šè¢«æŽ§å‘Šä»–å¯¹å„¿ç«¥å¦‚ä½•å¦‚ä½•,æˆ–è€…æ˜¯è¯´ä»€éº¼äººå½“åœºæ‹¿å‡ºæžªæ?¥æŠŠæ³•å®˜å¹²æŽ‰äº†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´å“ªä¸ªå¤©ä¸»æ•™çš„ç¥žçˆ¶,ä¸»æ•™æœ‰å¥‡æ€ªçš„sexual  behavior,éƒ½æ˜¯ç”¨å¾ˆå¤§çš„ç¯‡å¹…åŽ»æŠ¥å¯¼è¿™ä¸€ç±»çš„æ‰€è°“çš„å›½é™…æ–°é—».<br />ä¸¤è¾¹éƒ½æ¯”è¾ƒäº†ä¹‹å?Ž,æˆ‘ä¸Šç½‘åŽ»çœ‹New York Times,å®ƒæ˜¯ç¾Žå›½çš„è§‚ç‚¹.æ–¼æ˜¯çœ‹åˆ°New  York Times æŠ¥å¯¼æŸ?åœ°åœ¨å¼€å§‹æ’¤å†›,è‹±å›½çš„ã€Œé?žæ´²æŠ¥å‘Šã€?å‡ºæ?¥äº†,è¦?æ±‚å¯Œè£•å›½å®¶å¯¹é?žæ´²åº”è¯¥é‡‡å?–ä»€éº¼æŽªæ–½. çœ‹å®ŒNew York  Timesä¹‹å?Ž,æˆ‘å°±çœ‹å¾·æ–‡çš„æŠ¥çº¸,æŒ‘äº†å‡ ä¸ª,å…¶ä¸­æœ‰ä¸€ä¸ªä»¥æ±‰å ¡å?šåŸºåœ°çš„ã€Šæ—¶ä»£å‘¨æŠ¥ã€‹,ã€Šæ—¶ä»£å‘¨æŠ¥ã€‹çš„å›½é™…æ–°é—»æ¯”New York  Timesè¿˜è¦?å¤š,ä½†æˆ‘æƒ³è¦?è¯´çš„æ˜¯,ä¸?æ˜¯å¤§äººè¦?çœ‹çš„æ–°é—»,è€Œæ˜¯è¿™ä¸¤ä»½æŠ¥çº¸å®ƒéƒ½æœ‰å­¦ç”Ÿç‰ˆ.ä»Šå¤©æˆ‘æƒ³è¦?å’Œå¤§å®¶è¯´çš„æ˜¯è¿™ä¸ªå¾·æ–‡çš„æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆå’ŒNew York Times  çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆ,ä»”ç»†åœ°æ¯”è¾ƒä»¥å?Ž,æˆ‘å?‘çŽ°New York Timsé?žå¸¸åœ°æµ…æ˜¾,å‡ ä¹Žæœ‰ç‚¹åƒ?å¯¹å¹¼å„¿å›­å­¦ç”Ÿä¸€æ ·å‘Šè¯‰ä½ è¿™ä¸ªå­—æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?, globalization  æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?,pronominalization  æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?,æœ‰ä¸€ç‚¹åƒ?åœ¨æ•™æ–‡å­—,å?ˆå¥½åƒ?åœ¨å¯¹ä¸€ä¸ªå®Œå…¨ä¸?æ‡‚å›½é™…äº‹åŠ¡çš„é—¨å¤–æ±‰å¼•è¿›æ?¥çš„é‚£ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ.ä½†æ˜¯å½“ä½ åŽ»çœ‹è¿™ä¸ªå¾·æ–‡çš„æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆçš„æ—¶å€™,æˆ‘å‘Šè¯‰å¤§å®¶,è¿™ä¸ªå¾·æ–‡æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„è¯»è€…çš„å¹³å?‡å¹´é¾„,å?¯èƒ½æ˜¯åˆ?ä¸­ç”Ÿåˆ°é«˜ä¸­ç”Ÿè¿™ä¸ªé˜¶æ®µ,å®ƒå¦‚æ­¤ç¼–æŽ’æ˜¯æœ‰æ„?è®©è¿™äº›æ??æ–™å?¯ä»¥ç»™åˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆåœ¨è¯¾å ‚æ—¶ç”¨,å?¯èƒ½æ˜¯ä¸Šå…¬æ°‘è¯¾ç”¨.<br />è¿™äº›æ??æ–™æŠ¥çº¸å?¯èƒ½æ˜¯æœ‰æ„?,å?¯èƒ½æ˜¯social  science, å¾·å›½åˆ?ä¸­è£?ä¹Ÿæœ‰political  science,æ”¿æ²»å­¦,å®ƒæœ‰æ„?ç¼–ç»‡æ??æ–™è®©è€?å¸ˆåœ¨å­¦æ ¡è£?æ•™å­¦ç”Ÿç”¨.æˆ‘æƒ³è·Ÿå¤§å®¶åˆ†äº«ä¸€ä¸‹,æˆ‘å?ªå?–å…¶ä¸­å¾ˆå°‘ä¸€éƒ¨åˆ†,æœ‰ä¸€ä¸ªä¸»é¢˜,å?«å?šã€Œè®¨è®ºå?—äºšæµ·å•¸ã€?.<br />å®ƒå?šäº†ä¸€ä¸ªè¡¨,å°±æ˜¯è?”å?ˆå›½æœ‰ä¸€ä¸ª2015å¹´è¦?è¾¾æˆ?çš„ç›®æ ‡,è®©å­¦ç”ŸçŸ¥é?“:ç¬¬ä¸€ä¸ªç›®æ ‡æ˜¯åˆ°2015å¹´çš„æ—¶å€™,å…¨ç?ƒçš„è´«ç©·äººå?£è¦?å‡?å?Š,è´«ç©·äººå?£çš„å®šä¹‰æ˜¯æ¯?æ—¥å‡€æ”¶å…¥æ¯”ä¸€ç¾Žå…ƒè¿˜è¦?å°‘çš„äººå?£,ç¬¬äºŒä¸ªç›®æ ‡æ˜¯é¥¥é¥¿äººå?£è¦?å‡?å?Š.ç„¶å?Žå®ƒä¸­é—´çš„é‚£ä¸€æ ?å°±å‘Šè¯‰å­¦ç”Ÿè¯´è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ª2000å¹´å®šä¸‹æ?¥çš„ç›®æ ‡,çŽ°åœ¨å·²æ˜¯2004å¹´äº†,é‚£2004çš„æ—¶å€™è¿™ä¸ªç›®æ ‡çŽ°åœ¨èµ°åˆ°å“ªè£?  ä½ å?¯ä»¥çœ‹åˆ°æ’’å“ˆæ‹‰æ²™æ¼ ä»¥å?—æ ¹æœ¬æ²¡æœ‰åŠžæ³•è§£å†³è¿™ä¸ªé—®é¢˜;å†?æœ‰,å®ƒå¦‚æžœä»¥è¿™æ ·çš„è¿›åº¦,æœ€å?³é?¢çš„ä¸€æ ?å¯¹å„¿ç«¥,12å²?ä»¥ä¸‹çš„äººçš„å½±å“?æ˜¯ä»€éº¼  å†?ä¸‹é?¢æœ‰è?”å?ˆå›½2015çš„ç›®æ ‡,æ˜¯å…¨ä¸–ç•Œæ‰€æœ‰å„¿ç«¥éƒ½å®Œæˆ?å°?å­¦æ•™è‚².5å²?ä»¥ä¸‹å„¿ç«¥çš„æ­»äº¡çŽ‡é™?ä½Ž2/3,æœ€ä¸‹é?¢çš„æ˜¯å¦‡å¥³å› ç”Ÿäº§è€Œæ­»äº¡çš„æ¯”ä¾‹å¸Œæœ›èƒ½å¤Ÿé™?ä½Ž3/4,è¿™äº›éƒ½æ˜¯è?”å?ˆå›½åœ¨2000å¹´å®šä¸‹æ?¥çš„ç›®æ ‡.åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™äº›å…ˆè¿›åœ°åŒº,å¦‡å¥³éš¾äº§å·²ä¸?æ˜¯ä»€éº¼é—®é¢˜,ä½†æ˜¯åœ¨è´«å›°çš„åœ°åŒº,é‚£è¿˜æ˜¯ä¸€ç§?é?žå¸¸ä¸¥é‡?çš„é—®é¢˜.åˆ°2004å¹´å›žå¤´ä¸€çœ‹,ç›®æ ‡å?ªè¾¾åˆ°ä»–ä»¬é¢„å®šç›®æ ‡çš„ç™¾åˆ†ä¹‹å??ä¸ƒ,æ ¹æœ¬å°±è¿žä¸€å?Šéƒ½è¾¾ä¸?åˆ°,ç¦»ç›®æ ‡é?žå¸¸åœ°è¿œ.å½“æ¯?äº²æ˜¯è¿™ç§?ç¨‹åº¦æ­»äº¡çš„æ—¶å€™,å„¿å¥³çš„å­˜æ´»çŽ‡å½“ç„¶å°±æ›´éš¾è®²,å„¿ç«¥ä¹Ÿæ²¡æ³•å¥½å¥½é•¿å¤§.<br />ä½ ä¼šè§‰å¾—å¥‡æ€ªçš„æ˜¯,å¦‚æžœè¯´è¿™ä¸ªæŠ¥çº¸è·Ÿ13å²?çš„å­©å­?è°ˆå?—äºšæµ·å•¸çš„é—®é¢˜,æ€Žéº¼ä¼šè·Ÿè?”å?ˆå›½2015å¹´è¿™ä¸ªä¸œè¥¿æœ‰å…³ç³»  å…¶å®ž2015å¹´çœ‹èµ·æ?¥æ˜¯ä¸€ä¸ªè´«å›½å’Œå¯Œå›½çš„è´«å¯Œä¸?å?‡æ‰€å¼•å?‘çš„é—®é¢˜,å?—äºšæµ·å•¸è·Ÿè´«å¯Œä¸?å?‡æ€Žéº¼ä¼šæœ‰å…³ç³»å‘¢  è¿™ä¸ªç»™å­©å­?çœ‹çš„å›½é™…æ–°é—»è£?å¤´,è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªç‰ˆé?¢æ˜¯è?”å?ˆå›½çš„ç»?æµŽé¡¾é—®å¯¹è?¨è´ºæ–¯çš„ä¸“è®¿,è€Œè?”å?ˆå›½çš„ç»?æµŽé¡¾é—®è®¿é—®è?¨è´ºæ–¯è¯´ä»€éº¼å‘¢  ä»–å°±ä»Žå?—äºšæµ·å•¸è¯´èµ·,ä»–è¯´:æµ·å•¸æˆ–åœ°éœ‡ç§?ç§?è‡ªç„¶ç?¾éš¾,äº‹å®žä¸Šä¸?ä»…å?ªæ˜¯è‡ªç„¶ç?¾éš¾,å?—å®³çš„è½»é‡?ä¸Žäººä¸ºå› ç´ æœ‰å…³.è­¬å¦‚å?Œæ ·ä¸€åœºåŠ å‹’æ¯”æµ·é£“é£Ž,å?Œæ ·çš„å¨?åŠ›,åœ¨è´«å›½æµ·åœ°æ­»ä¼¤ä¸Šä¸‡,åœ¨å½¼å²¸çš„è¿ˆé˜¿å¯†å?´å?ªæœ‰å??æ?¥ä¸ªäººæ­»äº¡.</p>
<p>å?Œæ ·å¼ºåº¦çš„é£“é£Ž,ä¸ºä»€éº¼ç»“æžœä¸?ä¸€æ ·  è­¬å¦‚è¯´é¢„è­¦ç³»ç»Ÿæœ‰æ²¡æœ‰ æˆ¿èˆ?æ˜¯å?¦å?šå›º äº‹æƒ…å?‘ç”Ÿä»¥å?Ž,æ”¿åºœçš„å?±æœºå¤„ç?†æ•ˆçŽ‡å¦‚ä½• ç?¾å?Žé‡?å»ºæœ‰æ²¡æœ‰é’± æœ‰æ²¡æœ‰æ•ˆçŽ‡ æœ‰æ²¡æœ‰è´ªæ±¡ è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šæœ¬èº«çš„æ•‘æµŽç½‘ç»œå?ˆæ˜¯å¦‚ä½•  å?Œæ ·çš„ç?¾éš¾åœ¨è´«å›½è·Ÿå¯Œå›½å?‘ç”Ÿäº†,äººçš„å‘½è¿?æ˜¯å®Œå…¨ä¸¤å¥—æ ·,å› æ­¤è?”å?ˆå›½çš„ç»?æµŽé¡¾é—®è®¿é—®è?¨è´ºæ–¯æ—¶,ä»–å°±å¼ºçƒˆåœ°ä»¥å?—äºšæµ·å•¸è¿™ä¸ªä¾‹å­?æ?¥æ‰¹è¯„è?”å?ˆå›½å?šå¾—ä¸?å¤Ÿ,å¯Œå›½å¯¹ç©·å›½æœ‰å??åŠ©çš„ä¹‰åŠ¡.  </p>
<p>å?¯ä»¥è€ƒè€ƒä½ ä»¬è‡ªå·±,å?‡å®šä½ åœ¨ä¸Šè¿™å ‚è¯¾,æŽ¥ä¸‹æ?¥è€?å¸ˆå°±é—®å­¦ç”Ÿ:<br />ä¸€,å?—äºšæµ·å•¸å’Œè´«å¯Œå·®è·?æœ‰ä»€éº¼å…³ç³» <br />äºŒ,åœ¨è¿™æ ·çš„æƒ…å†µä¹‹ä¸‹,è¥¿æ–¹å›½å®¶æœ‰è´£ä»»å?—  æœ‰ä»€éº¼è´£ä»» è¥¿æ–¹å›½å®¶å’Œæµ·å•¸å?‘ç”Ÿçš„åœ°æ–¹å?—äºšè·?ç¦»å‡ å?ƒé‡Œ,å‡ ä¸‡é‡Œ,ä½ å°±è¯´è¥¿æ–¹å›½å®¶æœ‰è´£ä»».ä¸ºä»€éº¼æœ‰è´£ä»» æˆ–è€…è´«å›½è‡ªå·±ä¹‹é—´ä¹Ÿæœ‰å¾ˆå¤§çš„é—®é¢˜,ç¼ºä¹?ç»Ÿæ•´  <br />ä¸‰,é™¤äº†æ”¿åºœä»¥å¤–,è·¨å›½ä¼?ä¸šçš„è´£ä»»å?¯èƒ½ä¼šæ˜¯ä»€éº¼å‘¢  ä¸¾å‡ ä¸ªè·¨å›½ä¼?ä¸šçš„ä¾‹å­?,éº¦å½“åŠ³,IBM,å?¯å?£å?¯ä¹?,æ‘©æ‰˜ç½—æ‹‰,è¿™ç§?ç§?çš„è·¨å›½ä¼?ä¸š,å°±ç®—åœ¨æœ€è´«å›°çš„åœ°æ–¹,éƒ½æ˜¯èµšé’±çš„.æ—¢ç„¶åœ¨è¿™ä¸ªåœ°æ–¹åˆ©ç”¨ç¤¾ä¼šçš„æŸ?ç§?ç‰¹åˆ«ç»“æž„å¤§èµšå…¶é’±,å› æ­¤å€’è¿‡æ?¥è¯´,è·Ÿè¿™ä¸ªåœ°æ–¹çš„å…³ç³»,æ˜¯ä¸?æ˜¯æ?žä¸€ç¬”å°±èµ°  è¿˜æ˜¯æœ‰ç›¸å¯¹çš„è´£ä»»å‡ºçŽ° è¿™ä¸ªè¦?è®¨è®ºçš„.æœ€å?Žåˆ†æž?è?”å?ˆå›½çš„ç›®æ ‡å’Œè?¨è´ºæ–¯å¯¹æ–¼è?”å?ˆå›½çš„æ‰¹è¯„.ä½ è§‰å¾—ä»–çš„æ‰¹è¯„å?ˆç?†å?— å?ˆç?†æˆ–ä¸?å?ˆç?†,ä¸ºä»€éº¼ä½ è¿™æ ·è®¤ä¸º  <br />æˆ‘æƒ³è¯´,ä»Žå¾·æ–‡çš„æŠ¥çº¸,å¾·æ–‡çš„å…¬æ°‘å­¦ä¹ è¯¾ä¸­,çœ‹åˆ°è€?å¸ˆä»¬æ˜¯å¦‚ä½•æ•™è‚²å­©å­?ä»¬.ä»–ä»¬ä¸?æ˜¯åœ¨æ•™å­¦ç”Ÿå­¦å”±å›½æ­Œ,æˆ–è€…å¤?è¿°æˆ‘ä»¬çš„æ”¿æ²»é¢†å¯¼è¯´çš„æ˜¯ä»€éº¼ä¸œè¥¿.ä»–ä»¬æ•™çš„æ˜¯ä»€éº¼ä¸œè¥¿å‘¢  ä»–ä»¬åœ¨æ•™å­©å­?è¦?æœ‰å…¨ç?ƒå…¬æ°‘æ„?è¯†,å¯¹ä¸?å¯¹  æ‰€ä»¥è¿™äº›è®²å¾·è¯­çš„å­©å­?â€”â€”ä»–ä»¬æ˜¯å¯Œæœ‰çš„,æ¬§æ´²çš„,å¾·å›½çš„å­©å­?,13å²?,ä»–ä»¬è·Ÿè€?å¸ˆè¯»æŠ¥çº¸,åœ¨ä»–ä»¬çš„è®¨è®ºè¯­å¢ƒä¸­,å·²ç»?å®Œå…¨è¶…è¶Šäº†å›½ç•Œ,è¶…è¶Šäº†è‡ªå·±çš„åŽ†å?²&#8212;&#8212;ä»–ä»¬åœ¨åŸ¹å…»å­©å­?çš„å…¨ç?ƒå…¬æ°‘æ„?è¯†&#8212;&#8212;æ ¹æœ¬ä¸?æ˜¯åœ¨è°ˆåŸŽå¸‚çš„å…¬æ°‘æ„?è¯†,æ±‰å ¡çš„å…¬æ°‘æ„?è¯†,å®ƒæ˜¯ã€Œå…¨ç?ƒè§‚ã€?çš„æ„?è¯†,æ‰€æœ‰çš„è®¨è®º,é?žå¸¸æ·±åˆ».ç¾Žå›½ä¸?ä¼šæœ‰è¿™ç§?æ•™è‚².å®ƒå±…æ–¼ä¸–ç•Œçš„ä¸­å¿ƒ,è‡ªå·±æ˜¯éœ¸æ?ƒ,æ‰€ä»¥å®ƒæ¯”è¾ƒæ²¡æœ‰å¼ºçƒˆåœ°è§‰å¾—æˆ‘éœ€è¦?åŽ»äº†è§£åˆ«äºº,å› ä¸ºå®ƒæ˜¯ä¸­å¿ƒ.ä½†æ˜¯ä½ å¾€åˆ«çš„åœ°æ–¹èµ°,ä½ èµ°åˆ°åŒ—æ¬§,ä½ èµ°åˆ°èŠ¬å…°,æŒªå¨?,æˆ–è€…å¾·å›½,ä¼šæ¯”è¾ƒäº†è§£ä¸–ç•Œä¸Šå…¶ä»–çš„äººæ€Žéº¼æƒ³,å› æ­¤å¾·æ–‡è£?çš„å›½é™…è§‚å°±è¿œè¿œè¶…è¿‡ç¾Žå›½é‚£ä¸ªè¯­å¢ƒçš„å›½é™…è§‚.<br />ä½ æƒ³æƒ³,è¿™ä¸ªè®¨è®ºæ˜¯å¾·æ–‡,æ?¢å?¥è¯?è¯´,ä½ å?¯ä¸?å?¯ä»¥æƒ³åƒ?åƒ?è¿™æ ·æ·±åˆ»çš„è®¨è®º,å¯¹æ–¼13å²?çš„å­©å­?æ?¥è¯´,è¿™ä¸ªå¾·å›½å­¦æ ¡çš„è€?å¸ˆè¦?ç”¨å?Šç”Ÿä¸?ç†Ÿç»“ç»“å·´å·´çš„è‹±è¯­æ?¥è®²,å­¦ç”Ÿè¦?å…ˆå­¦I  AM A BOY ,YOU ARE A GIRLä¹‹å?Žå†?æ?¥è®¨è®ºè¿™æ ·æ·±åˆ»çš„é—®é¢˜  ä¸?å¤ªå?¯èƒ½!ä½ çœŸçš„è¦?ç”¨æ·±åˆ°ä½ çš„éª¨é«“è£?å¤´,ä½ ä¸€å®šè¦?è¿›åˆ°ä½ æ€?æƒ³çš„æœ€æ·±åˆ»å¤„,ç”¨è‡ªå·±æœ€è¡Œçš„ç?µé­‚çš„è¯­è¨€&#8212;&#8212;ä¸?å?¯èƒ½ç”¨å?Šç”Ÿä¸?ç†Ÿçš„ç±³é¥­,ç”¨åˆ«äººçš„è¯­è¨€æ?¥è¡¨è¾¾.æˆ‘æœ€å?Žçš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´,æ‰€ä»¥æˆ‘ç›¸ä¿¡çœŸæ­£è·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨çš„,çœŸæ­£çš„æœ‰å›½é™…è§‚,æœ‰å…¨ç?ƒè§†é‡Žçš„è¡¨çŽ°,ä¸?åœ¨ä¹Žä½ è‹±è¯­å¥½ä¸?å¥½,å®Œå…¨ä¸?æ˜¯,å®Œå…¨ä¸?åœ¨æ–¼ä½ çš„è‹±è¯­æµ?ä¸?æµ?åˆ©,è€Œæ˜¯åœ¨æ–¼ä½ çš„æ•™è‚²çš„å†…å®¹æœ¬èº«æœ‰æ²¡æœ‰å…¨ç?ƒçš„è§‚ç…§.æ‰€ä»¥,æˆ‘ä¸?æ˜¯è¯´è‹±è¯­ä¸?é‡?è¦?,è‹±è¯­é?žå¸¸é‡?è¦?,ä½†æ˜¯ä¸?èƒ½å¤Ÿæœ¬æœ«å€’ç½®å?§!è¯­è¨€æ˜¯ä¸€ç§?æŠ€æœ¯çš„å­¦ä¹ ,ä¸?èƒ½æŠŠå?‘éŸ³çš„æ¼‚äº®,ç­‰å?Œæ–¼å…¨ç?ƒè§†é‡Žå’Œå›½é™…è§‚,è¿™æ˜¯ä¸¤ä¸ªä¸?å?Œå±‚é?¢çš„ä¸œè¥¿.å…·å¤‡è¿™ä¸€ç‚¹è®¤è¯†çš„è¯?,ä¹Ÿè®¸è¯¸ä½?å?¯ä»¥é‡?æ–°çœ‹çœ‹è‡ªå·±æ‰€æŽ¥å?—çš„æ•™è‚²å’Œä½ ç¦»å¼€æ ¡é—¨ä¹‹å?Ž,ä½ å¦‚ä½•æŠŠè‡ªå·±çš„è®¤çŸ¥æ•™ç»™æˆ‘ä»¬ä¸‹ä¸€ä»£çš„å­©å­?.<br />é—®ä¸Žç­”<br />1  å‰?çº¿æ•™å¸ˆæ¯?å¤©åº”ä»˜å?„ç§?æ•™è‚²æ”¹é?©çš„å?˜åŒ–,ä¸ºäº†ã€Œåº”å?˜ã€?,å¾ˆå¤šæ•™å¸ˆå·²è¿·å¤±äº†æ–¹å?‘å?Šè‡ªæˆ‘,å¦‚ä½•å¸®åŠ©ä»–ä»¬é‡?æ–°æ‰¾åˆ°è‡ªæˆ‘  <br />é¾™æ•™æŽˆ,ä½ åœ¨ã€Šæˆ‘ä»¬çš„é¦™æ¸¯ä¹‹äºŒã€‹é‚£ç¯‡æ–‡ç« æ??å‡ºä¸€ä¸ªé—®é¢˜,è¯´åˆ°åº•æœ‰æ²¡æœ‰å…¸åž‹çš„é¦™æ¸¯äººè¿™ä¸ªä¸œè¥¿,è¿™ä¸ªé—®é¢˜æˆ‘å??çœ?äº†å¾ˆä¹…:æœ‰æ²¡æœ‰å…¸åž‹çš„æ•™å¸ˆ  é¦™æ¸¯æ­£å¤„æ–¼æ–‡åŒ–è½¬åž‹æœŸ,å›žå½’ä¹‹å?Žå¾ˆå¤šä¸œè¥¿ä¸?æ–­åœ¨å?˜,åŒ…æ‹¬æ•™è‚²åˆ¶åº¦.å‰?çº¿çš„æ•™å¸ˆæ¯?å¤©éƒ½åœ¨åº”ä»˜è¿™ç§?å?˜,ä¸ºäº†åº”å?˜,å¾ˆå¤šæ•™å¸ˆéƒ½è¿·å¤±äº†æ–¹å?‘,è¿·å¤±äº†è‡ªæˆ‘,å¦‚æžœè¿™å°±æ˜¯å…¸åž‹çš„æ•™å¸ˆ,ä½ ä¼šå¦‚ä½•ä»Žæ–‡åŒ–ç”Ÿæ´»ç?€æ‰‹å¸®åŠ©è¿™ç§?æ•™å¸ˆ,é‡?æ–°æ‰¾åˆ°è‡ªæˆ‘  <br />è¿™ä¸ªå?¬èµ·æ?¥å¾ˆæŠ½è±¡,ä½†æˆ‘æƒ³é‚£å?¯èƒ½æ­£æ˜¯é—®é¢˜çš„æ ¸å¿ƒæ‰€åœ¨.ä½ çœ‹çœ‹çŽ°åœ¨å?°æ¹¾çš„å?˜,è¿™å°±æ˜¯æ‰€è°“çš„è¿·å¤±ç‚¹.æ€Žéº¼è¯´å‘¢  è­¬å¦‚è¯´ä»¥å‰?å?°æ¹¾çš„è€?å¸ˆ,åœ¨åŽ†å?²è¯¾æ•™é¸¦ç‰‡æˆ˜äº‰,ä»–ä¼šè¯´å¤–å›½å¦‚ä½•æ¬ºè´Ÿæˆ‘å›½ä¹‹ç±».ç„¶å?ŽçŽ°åœ¨å‘¢  å›½æ°‘å…šæ”¿åºœä¸Šå?°ä¹‹å?Žå°±æ”¹æ•™ç§‘ä¹¦.æˆ‘æœ‰ä¸€ä¸ªå?Œå­¦,ä»–æ•™åˆ?ä¸­åŽ†å?²,ä»–è·Ÿæˆ‘è¯´:ã€Œé¾™åº”å?°,ä½ çŸ¥é?“æˆ‘æ€Žéº¼æ•™  ã€?æ•™é¸¦ç‰‡æˆ˜äº‰çš„æ—¶å€™ä»–å°±ç…§è‡ªå·±ä»¥å‰?çš„ä¹ æƒ¯,è¯´ã€Œä¾µç•¥æˆ‘å›½ã€?,æœ‰ä¸€ä¸ª14å²?çš„åˆ?äºŒå­¦ç”Ÿä¸¾æ‰‹è¯´ï¼šã€Œè€?å¸ˆä½ ä¸?å?¯ç”¨ã€Žæˆ‘å›½ã€?è¿™ä¸ªè¯?,ã€Žæˆ‘å›½ã€?æ˜¯ã€Žä¸­å›½ã€?,åœ¨å?°æ¹¾,æˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨æ²¡æœ‰è¿™ä¸ªå…³ç³»,ä½ è¦?çŸ¥é?“çš„.ã€?è¿™ä¸ªè€?å¸ˆä»–ä¸?çŸ¥é?“å?¯ä»¥æ€Žéº¼æ•™ä¸‹åŽ».è·Ÿè¿™ä¸ªæ¯”èµ·æ?¥,é¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆè¿˜æ²¡é‚£éº¼ç³Ÿ.<br />é¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆæ¯?å¤©åœ¨åº”ä»˜å?˜,è¿™ä¸ªå?˜åŒ…æ‹¬æ•™è‚²åˆ¶åº¦,æ•™ç§‘ä¹¦çš„å†…å®¹,ç„¶å?Žæ˜¯æ•´ä¸ªç¤¾ä¼š,åœ¨è¿™ä¸ªå?˜çš„æ–¹é?¢,æˆ‘å?ªèƒ½å¤Ÿè¯´,è€?å¸ˆä»¬å¦‚æžœè‡ªå·±çš„è„‘å­?æ˜¯å¾ˆæ¸…æ¥šçš„,é‚£å°±çŸ¥é?“æœ‰ä¸€äº›æ ¸å¿ƒä»·å€¼æ˜¯ä¸?ä¼šå?˜çš„.è­¬å¦‚è¯´:æˆ‘åˆ°åº•è¦?å¼ºè°ƒæ°‘æ—?ä¸»ä¹‰,è¿˜æ˜¯å¼ºè°ƒçˆ±ä¸­å›½å‘€,çˆ±ç¥–å›½å‘€ä»€éº¼ä¹‹ç±»çš„,è¿˜æ˜¯æˆ‘è¦?å¼ºè°ƒå…¨ç?ƒè§‚.  æˆ‘è§‰å¾—ä¸€ä¸ªè‡ªå·±å¿ƒé‡Œå¾ˆæ¸…æ˜Žçš„è€?å¸ˆ,å°±çŸ¥é?“è¯´ï¼šæˆ‘ä¸?ç®¡ä½ æ•™ç§‘ä¹¦æ€Žéº¼æ”¹,æˆ‘ä¹Ÿä¸?ç®¡ä½ çš„æ•™è‚²è§‚,ä»Šå¤©è¯´è¿™ä¸ª,æ˜Žå¤©è¯´é‚£ä¸ª,æˆ‘è¦?æ•™æˆ‘çš„å­©å­?ç¬¬ä¸€ä¸ªæ˜¯äººæœ¬æ€?æƒ³,ä»–è¦?å­¦åˆ°å¦‚ä½•å°Šé‡?åˆ«äºº.ç„¶å?Žæˆ‘ä¸€å®šè¦?æ•™ä»–å¦‚ä½•æ˜Žè¾¨æ˜¯é?ž.è¿™ä¸ªæ˜¯é?žä¸?æ˜¯çŸ­æš‚çš„å“ªä¸€ä¸ªé¢†å¯¼äººè¯´çš„æ˜¯å’Œé?ž,è€Œæ˜¯ä»–è‡ªå·±ä¼šæœ‰åˆ¤åˆ«æ˜¯é?žçš„èƒ½åŠ›.æ­¤å¤–,æˆ‘ä¸€å®šçŸ¥é?“è¿™ä¸ªä¸–ç•Œè¶‹å?‘å…¨ç?ƒåŒ–,ä»Šå¤©æ•™ç»™é¦™æ¸¯çš„å­©å­?ä»–å°†æ?¥è¦?å?ˆä½œæˆ–è€…è¦?ç«žäº‰çš„å¯¹è±¡,ç»?å¯¹ä¸?å?ªæ˜¯é¦™æ¸¯çš„å­©å­?,ä¸?æ˜¯è¯´å¤§åŸ”çš„å­©å­?è·Ÿè–„æ‰¶æž—çš„å­©å­?æ¯”,ä»–çš„ç«žäº‰å’Œå?ˆä½œçš„å¯¹è±¡æ˜¯çº½çº¦çš„å­©å­?,å¾·å›½çš„å­©å­?,å?ˆæˆ–æ˜¯ä¸­å›½çš„å­©å­?,æ‹‰ä¸?ç¾Žæ´²çš„å­©å­?.å½“ä½ å¿ƒè£?å¾ˆæ¸…æ¥šå°†æ?¥è¦?åŸ¹å…»çš„å­©å­?,æˆ‘è¦?ç»™ä»–è¶³å¤Ÿçš„ä¸–ç•Œè§‚å’Œèƒ½åŠ›,åŽ»è·Ÿæˆ‘åˆšæ‰?è¯´çš„å¾·æ–‡çš„æ—¶ä»£å‘¨åˆŠæ‰€æ•™è‚²å‡ºæ?¥çš„å­©å­?ç«žäº‰çš„æ—¶å€™,ä½ çš„æ ¸å¿ƒä»·å€¼å’Œæ ¸å¿ƒæ–¹å?‘æŠ“å¾—å‡†çš„è¯?,æˆ‘è§‰å¾—æ”¿æ²»ä¸Šå’Œä½“åˆ¶ä¸Šçš„å?˜æ?¥å?˜åŽ»,å½±å“?ä¸?æ˜¯å¤ªå¤§.æˆ‘å?ªèƒ½è¿™æ ·å›žç­”.<br />2  å°?ç?­æ•™å­¦é€‚å?ˆé¦™æ¸¯å?— <br />é¾™æ•™æŽˆæ‚¨å¥½,æˆ‘æ˜¯ä¸­å­¦ç»„äºŒå¹´çº§çš„å?Œå­¦,æˆ‘æƒ³é—®ä¸¤ä¸ªé—®é¢˜.ç¬¬ä¸€,å°?ç?­æ•™å­¦é€‚å?ˆé¦™æ¸¯å?—  ç¬¬äºŒ,å?Œæ€§æ?‹å?ˆæ³•åŒ–å¯¹æ•™è‚²çš„å½±å“?.å?Œæ€§æ?‹åœ¨ä¸–ç•ŒæŸ?äº›åœ°æ–¹æ˜¯å?ˆæ³•åŒ–äº†,å?¯æ˜¯åœ¨é¦™æ¸¯,æœ‰çš„è€?å¸ˆå› ä¸ºè°ˆè®ºè¿™ä¸ªé—®é¢˜è€Œè¢«æŠ“åŽ»å??ç‰¢,å?Œæ€§æ?‹å¯¹æ–¼æˆ‘ä»¬è€?å¸ˆè€Œè¨€è¯¥æ€Žæ ·çœ‹å¾…  å¯¹æ–¼å°†æ?¥çš„æ•™è‚²å?ˆä¼šæœ‰ä»€éº¼å½±å“?å‘¢  <br />è¿™ä¸ªå°?ç?­çš„é—®é¢˜,æˆ‘çŸ¥é?“çŽ°åœ¨æ­£æ˜¯å­¦æ ¡äº‰å?–çš„ç„¦ç‚¹,ä½†æ˜¯æˆ‘æ— æ³•çœŸæ­£çš„å›žç­”,å› ä¸ºæˆ‘ä¸?çŸ¥é?“å®ƒçš„è„‰ç»œæ˜¯ä»€éº¼.æˆ‘å?ªèƒ½è¯´åœ¨æˆ‘æ˜¯å°?å­¦ç”Ÿçš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬ä¸€ç?­æœ‰60ä¸ªä»¥ä¸Šçš„å­¦ç”Ÿå¯¹ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆ,é‚£æ˜¯é?žå¸¸ä¸?å¥½çš„,å› ä¸ºç?­å¤ªå¤§äº†.çŽ°åœ¨çš„å?°æ¹¾,ä¸€ä¸ªç?­çº¦30ä¸ªå­¦ç”Ÿå¯¹ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆ,æˆ‘è‡ªå·±åœ¨å¾·å›½è¯»ä¹¦çš„å­©å­?ä»¬,ä»–ä»¬ä¸€ä¸ªç?­æ˜¯20åˆ°23ä¸ªå­©å­?.æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“é¦™æ¸¯è¿™ä¸ªé—®é¢˜çš„æ?¥é¾™åŽ»è„‰,æˆ‘å?ªèƒ½è¯´ä¸ºä¸€ä¸ªæ•™å­¦è€…å’Œä¸€ä¸ªå­¦ä¹ è€…è€Œè¨€,å½“ç„¶æ˜¯è¶Šå°?ç?­è¶Šå¥½,å› ä¸ºè€?å¸ˆå’Œå­¦ç”Ÿä¹‹é—´çš„äº’åŠ¨ä¼šå?˜å¼º.ä½†æ˜¯å°?ç?­æ•™å­¦è¿˜è¦?çœ‹å?Žé?¢çš„é—®é¢˜,ä¾‹å¦‚è¦?è€ƒè™‘ç¤¾ä¼šçš„è´¢åŠ›å?¯ä»¥è´Ÿæ‹…åˆ°ä»€éº¼ç¨‹åº¦  è¿˜æœ‰,æ•™å¸ˆçš„äººæ•°æ˜¯ä¸?æ˜¯åŸ¹å…»å¾—è¶³å¤Ÿ  è¿™äº›å…¨éƒ½è¦?è€ƒè™‘çš„.å› ä¸ºå°?ç?­æ¯”è¾ƒå¥¢ä¾ˆ,æœ‰é’±çš„ç¤¾ä¼šæ‰?å?šå¾—åˆ°.ä½œä¸ºä¸€ä¸ªåŽŸåˆ™,å°?ç?­æ•™å­¦å½“ç„¶å¥½,å?¯æ˜¯è¿™ä¸ªå°?ç?­è¦?æœ‰å¾ˆå¤šé…?å¥—çš„æ?¡ä»¶.<br />3 æ€Žæ ·æ•™å¯¼å­©å­?å¯¹å¾…å?Œæ€§æ?‹çš„é—®é¢˜  <br />å?Œæ€§æ?‹è¿™ä¸ªé—®é¢˜,æˆ‘çŒœæƒ³ä½ ç¾Žä¸½çš„å¹¿ä¸œè¯?å?Žé?¢è¯´çš„æ˜¯ä»€éº¼.çœŸçš„å¾ˆæŠ±æ­‰,æˆ‘å­¦è¿‡å¹¿ä¸œè¯?,ä½†æ˜¯å¥½éš¾å­¦å•Š!å¹¿ä¸œè¯?çœŸçš„æ˜¯å¾ˆç¾Žä¸½çš„è¯­è¨€,æˆ‘ä¹Ÿé?žå¸¸å–œæ¬¢.æˆ‘åˆšæ‰?è¦?è®²çš„æ˜¯,é¦™æ¸¯äººå?ƒä¸‡ä¸?è¦?è¢«éª—:åŒ—äº¬è¯?,æ™®é€šè¯?å¦‚ä½•å¦‚ä½•é‡?è¦?,å› æ­¤å°±æŠŠè‡ªå·±çš„å¹¿ä¸œè¯?æ‘”è?½äº†.å› ä¸ºä½œä¸ºæ–¹è¨€çš„å¹¿ä¸œè¯?,å…¨ä¸­å›½å?ªæœ‰é¦™æ¸¯è¿™ä¸ªåœ°æ–¹,æ˜¯å¦‚æ­¤çš„å¼ºæ‚?çš„è¡¨çŽ°äº†æ–¹è¨€åŠ›é‡?å’Œæ–‡åŒ–åŠ›é‡?,æ‰€ä»¥å¹¿ä¸œè¯?æ˜¯é¦™æ¸¯çš„èµ„äº§,è€Œä¸?æ˜¯å®ƒçš„è´Ÿå€º.<br />ä½ ä»¬çš„æ„?æ€?æ˜¯,å¯¹å?Œæ€§æ?‹è¿™ä¸ªé¢˜ç›®,æˆ‘ä»¬è¦?å¦‚ä½•åŽ»æ•™å¯¼å­©å­?  å¦‚ä½•å¯¹å¾…è¿™ä¸ªä¸œè¥¿ ä½ ä»¬æ˜¯ä¸?æ˜¯è¿™ä¸ªæ„?æ€? æ˜¯å?—  æ˜¯.æˆ‘å?ªèƒ½è¿™æ ·è·Ÿä½ è¯´,æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚æ”¿åºœå?šå…¬åŠ¡å‘˜çš„æ—¶å€™,æˆ‘æœ‰ä¸€ä¸ªå·¥ä½œç›®æ ‡,é‚£å°±æ˜¯æ‰€è°“æ–‡åŒ–æ?ƒçš„å¹³ç­‰.ä½œä¸ºä¸€ä¸ªæ–‡åŒ–å±€çš„å±€é•¿,æˆ‘æ˜¯ä¸€ä¸ªèµ„æº?å†?åˆ†é…?è€…,å°±æ˜¯è¯´æˆ‘æ‰‹ä¸Šä¸€å¹´æœ‰15äº¿,é‚£è¿™15äº¿æ˜¯æ?¥è‡ªå“ªé‡Œ  æ?¥è‡ªæˆ‘å…¨éƒ¨çš„å¸‚æ°‘,æœ€æœ‰é’±çš„äººå’Œæœ€ç©·çš„äºº,ç”Ÿç—…çš„äººå’Œå?¥åº·çš„äºº,å…¨éƒ¨é’±éƒ½æ±‡åˆ°æˆ‘æ‰‹ä¸Š,ç„¶å?Žç”±æˆ‘å†?é€?è¿‡æ–‡åŒ–çš„æ–¹å¼?é‡?æ–°åˆ†é…?å‡ºåŽ»,åŸºæ–¼è¿™æ ·çš„æ¦‚å¿µ,æˆ‘å¿…é¡»æ³¨æ„?åˆ°,æˆ‘ä¸?æ˜¯æ°¸è¿œåœ¨ä¸ºå…¶ä¸­æŸ?ä¸ªé˜¶å±‚çš„äººå»ºç¾Žä¸½çš„éŸ³ä¹?åŽ…,å»ºé“ºç?€çº¢åœ°æ¯¯çš„å?šç‰©é¦†,é™¤äº†ä¸­äº§é˜¶çº§,æˆ‘è¿˜è¦?æœ?åŠ¡è?œå¸‚åœºè£?å¤´å?–è?œçš„äºº,  è¿˜æœ‰åžƒåœ¾å©†é‚£ä¸ªé˜¶å±‚çš„äºº.æˆ‘è¿™ä¸ªé’±è£?å¤´æœ‰å¤šå°‘æ¯”ä¾‹æ˜¯ç”¨åœ¨è¿™ä¸ªé˜¶å±‚çš„äººèº«ä¸Š  ä»¥æ­¤ç±»æŽ¨çš„è¯?,æˆ‘è¿˜è¦?é—®è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šè£?å¤´æœ‰å¤šå°‘èº«å¿ƒéšœç¢?çš„äºº,å¦‚å??è½®æ¤…çš„.è¿™äº›å??è½®æ¤…çš„äºº,æœ‰å¤šå°‘æ–‡åŒ–ä¸­å¿ƒçš„ç©ºé—´æ˜¯ç»™ä»–çš„,æœ‰å¤šå°‘æ¯”ä¾‹ç»™ä»–åŽ»çœ‹æˆ?,çœ‹è¡¨æ¼”  è¿˜æœ‰è?‹å­?,å“‘å·´å’Œç›²äºº,ä»–ä»¬å¾—åˆ°æˆ‘çš„15äº¿çš„å¤šå°‘ å?Œæ ·çš„é—®é¢˜,å?Œæ€§æ?‹è€…å?Œæ ·æ˜¯æˆ‘çš„çº³ç¨Žäºº,åœ¨æˆ‘è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚è£?å¤´,ä»–å¾—åˆ°å¤šå°‘æ–‡åŒ–è®¾æ–½çš„æœ?åŠ¡  å› æ­¤æˆ‘çš„å·¥ä½œä¹Ÿè¦?å…³æ³¨ã€Œå¼±åŠ¿æ—?ç¾¤ã€?çš„æ–‡åŒ–æ?ƒ.<br />ã€Œ å¼±åŠ¿ã€?æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?å‘¢  è­¬å¦‚è¯´å?°åŒ—æ˜¯300ç™¾ä¸‡äººå?£,ä»–è¿˜æœ‰å¾ˆå¤šä»Žä¸œéƒ¨çš„,å?—éƒ¨çš„,å±±è£?å¤´çš„,éƒ¨è?½è£?å¤´æ?¥æ‰“å·¥çš„åŽŸä½?æ°‘,è¿™äº›åŽŸä½?æ°‘ä¸€å®šåœ¨è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šè£?çš„åº•å±‚è£?,å?šæœ€è‹¦çš„å·¥,å¾—æœ€å°‘çš„è–ªæ°´,ä½?åœ¨æœ€å·®çš„çŽ¯å¢ƒè£?å¤´,æˆ‘å¿…é¡»çŸ¥é?“æˆ‘èƒ½æ??ä¾›å¤šå°‘æœ?åŠ¡ç»™ä»–ä»¬.å?Œæ ·çš„é?“ç?†,å?Œæ€§æ?‹åœ¨å?Œæ ·ä¸€ä¸ªCategoryè£?å¤´.æˆ‘é¼“åŠ±å?Œæ€§æ?‹è€…æ?¥è·Ÿæˆ‘ç”³è¯·è¡¥åŠ©,æˆ‘è¡¥åŠ©å?Œæ€§æ?‹çš„å›¢ä½“åŽ»åˆ›ä½œ,åŽ»åˆ›ä½œæ–‡å­¦,åŽ»è¡¨æ¼”æˆ?å‰§,åŽ»ä½œæ›²,åŽ»å”±æ­Œ,åŽ»æ‹?è·Ÿå?Œæ€§æ?‹ä¸»é¢˜æœ‰å…³çš„ç”µå½±,æ‰€ä»¥æˆ‘ç”¨è¿™ä¸ªæ–¹å¼?,å?ªæ˜¯æƒ³è¯´å?Œæ€§æ?‹å®ƒå?ªæ˜¯åŒ…å®¹ä¸‡æ ·çš„ä¸€éƒ¨åˆ†,è¡Œä¸ºä¸»æ—¨,æ€?ç»´,æˆ–è€…æ€§åˆ«,æˆ–è€…æ˜¯ç§?æ—?ä¸?å?Œçš„å¤šå…ƒçš„ç¤¾ä¼šè£?å¤´çš„ä¸€çŽ¯,ä»–åœ¨æ”¿æ²»ä¸Šçš„æ?ƒåŠ›,åœ¨æ–‡åŒ–ä¸Šçš„æ?ƒåŠ›,æˆ–æ˜¯å?‚ä¸Žç¤¾ä¼šçš„æ?ƒåŠ›,è·Ÿå…¶ä»–äººæ˜¯æ²¡æœ‰å·®åˆ«çš„.<br />æˆ‘çš„å·¥ä½œå¾ˆå¿™,æ‰€æœ‰çš„è¡¨æ¼”å›¢ä½“éƒ½ä¼šå¸Œæœ›å½“å®ƒå¼€å¹•çš„æ—¶å€™,æˆ–è€…å®ƒæ¼”å‡ºçš„æ—¶å€™,æ–‡åŒ–å±€é•¿è¿™ä¸ªå®˜å‘˜å?¯ä»¥æ?¥æ¬£èµ?å‘€,ç„¶å?Žä¸­é—´ç¬¬ä¸€ä¸ªä½?å­?ç•™ç»™å¥¹,å¯¹ä¸?å¯¹  å?¯æˆ‘ä¸?å?¯èƒ½åŽ»,å› ä¸ºæ¼”å‡ºå¤ªå¤š,æˆ‘å¤ªå¿™.å?¯æ˜¯å½“ä¸€ä¸ªå?Œæ€§æ?‹çš„å›¢ä½“,å®ƒä»¬åŠžå?Œæ€§æ?‹ç”µå½±èŠ‚,ç”µå½±èŠ‚å¼€å¹•,å¦‚æžœè¦?è¯·æˆ‘åŽ»çš„è¯?,æˆ‘ä¸€å®šä¼˜å…ˆåŽ».ä¸ºä»€éº¼å‘¢  å› ä¸ºå®ƒæ˜¯è¢«ä¸»æµ?ç¤¾ä¼šå’Œä¼ ç»Ÿçš„è€?çš„è§‚å¿µæ‰€æ­§è§†çš„å›¢ä½“.å¦‚æžœåŽŸå±…æ°‘æœ‰ä¸ªæ­ŒèˆžèŠ‚,æˆ‘ä¸€å®šä¼˜å…ˆåŽ».æˆ‘æ˜¯ä¸?æ˜¯èƒ½å¤Ÿç”¨è¿™ç§?é—´æŽ¥çš„æ–¹å¼?å›žç­”äº†ä½ çš„é—®é¢˜ <br />4  å¦‚ä½•ç»´æŒ?é¦™æ¸¯æ–‡åŒ–åŽ†å?²çš„ç‹¬ç‰¹æ€§  <br />é?¢å¯¹å…¨ç?ƒåŒ–,é¦™æ¸¯ä¸ºäº†è·Ÿéš?å›½é™…çš„è¶‹å?‘,å¤§åŠ›å?‘å±•å•†ä¸š,å?¯æ˜¯æ¸?æ¸?é¦™æ¸¯å?˜æˆ?é?žå¸¸åœ°åŠ¿åˆ©,ç”šè‡³æœ‰è¢«ä¸­çŽ¯ä»·å€¼åž„æ–­çš„è¶‹åŠ¿,åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²è¦?æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»§ç»­ä¿?æŒ?å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§å‘¢  <br />æ??é—®çš„è¿™ä¸ªå?Œå­¦,ä½ è¦?å…ˆåŽ»æƒ³æƒ³çœ‹,ä½ æ˜¯è¯´åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²è¦?æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»´æŒ?å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§ è¯·é—®,ä½ çŸ¥ä¸?çŸ¥é?“é¦™æ¸¯çš„ç‹¬ç‰¹æ€§æ˜¯ä»€éº¼  ã€Œä¸­çŽ¯ä»·å€¼çš„åž„æ–­ã€?,è¿™æ˜¯åœ¨æˆ‘çš„æ–‡ç« è£?å¤´,æˆ‘å¯¹æ–¼é¦™æ¸¯æœ€å¤§çš„æ‰¹åˆ¤,æ”¿åºœçš„æ€?ç»´è£?å¤´å?ªæœ‰ä¸­çŽ¯ä»·å€¼,å?ªæœ‰ç»?æµŽæŒ‚å¸…;å®ƒå?ªçœ‹åˆ°ä¸­çŽ¯,çœ‹ä¸?åˆ°æ·±æ°´åŸ—,ä¹Ÿçœ‹ä¸?åˆ°å…ƒæœ—.æˆ‘ä¸?è§‰å¾—æˆ‘çš„æ‰‹å?ªèƒ½å¯¹ç?€æ”¿åºœ,å› ä¸ºæˆ‘ä¼šè§‰å¾—å¤§éƒ¨ä»½çš„é¦™æ¸¯äººæœ¬èº«,é¦™æ¸¯çš„ä¸­äº§é˜¶å±‚æœ¬èº«ä¹Ÿå?ªçœ‹ç?€ä¸­çŽ¯,åŠ æ‹¿å¤§,æ‚‰å°¼,å¹¶æ²¡æœ‰å›žå¤´åŽ»çœ‹è‡ªå·±å?Žé?¢çš„æ·±æ°´åŸ—å’Œå…ƒæœ—.è¿™ç‚¹æˆ‘è§‰å¾—é¦™æ¸¯å’Œå?°æ¹¾å¾ˆä¸?å?Œ.ä½ ä¸?è¦?çœ‹å?°æ¹¾ä¹±å•Šä¹±å•Š,æ?žåˆ°ä¹±ä¸ƒå…«ç³Ÿ,ä¹ŒçƒŸç˜´æ°”,å?¯æ˜¯å®ƒçš„ä¸­äº§é˜¶å±‚æˆ–è€…å®ƒçš„ä¸»æµ?ç¤¾ä¼š,ä»–çš„å…³æ€€å¯¹è±¡é™¤äº†è‡ªå·±ä»¥å¤–,ä»–çš„çœ¼ç?›,ä¹Ÿä¼šå…³æ€€åˆ°è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šåº•å±‚çš„å¼±åŠ¿ç¤¾ç¾¤,ä»–ä¼šå…³æ€€åˆ°å?°æ¹¾çš„å?—éƒ¨,æ‰€ä»¥å?°æ¹¾çš„ä¸»æµ?æ€?æƒ³è£?å¤´,æœ‰ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼šå¿…é¡»æœ‰çš„å…¬ä¹‰justiceçš„,è¿™æ˜¯å¾ˆé‡?è¦?ä¸€ä¸ªçš„è§‚å¿µ.å…³æ€€å¼±åŠ¿çš„äººæ˜¯å¾ˆé‡?è¦?çš„ä¸€ä¸ªæ ¸å¿ƒæ€?ç»´.è¿™ä¸ªä¸œè¥¿åœ¨æˆ‘è¿™ä¸¤å¹´å¯¹é¦™æ¸¯çš„è§‚å¯Ÿè£?å¤´,çœ‹åˆ°å®ƒçš„å­?æ°‘åœ¨ä¸€è·¯èµ°æ­ª,å› ä¸ºå®ƒçš„åŽ†å?²å› ç´ æ˜¯é?žå¸¸é?žå¸¸ç¼ºçš„.ä¸­çŽ¯ä»·å€¼â€”â€”å¤§å®¶åŠªåŠ›èµšé’±çš„è¿™ä¸ªä¸œè¥¿,å…¶å®žæŽ©ç›–äº†å¾ˆå¤šä¸€ä¸ªæ­£å¸¸ç¤¾ä¼šåº”æœ‰çš„å¯¹æ–¼å¼±åŠ¿ç¤¾ç¾¤çš„ä»˜å‡ºå’Œå…³æ€€,æŽ©ç›–äº†å¯¹å¼±åŠ¿ç¤¾ç¾¤æœ‰è´£ä»»çš„è¿™ç§?æ¦‚å¿µ.<br />ä½ çŽ°åœ¨è¯´æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»§ç»­ç»´æŒ?é¦™æ¸¯çš„ç‹¬ç‰¹æ€§  é¦™æ¸¯çš„ç‹¬ç‰¹æ€§ä¹‹ä¸€,åˆšå¥½æ˜¯è¿™ä¸ªå¾ˆç³Ÿç³•çš„æ ¸å¿ƒ,é‚£å°±æ˜¯ä¸­çŽ¯ä»·å€¼,è‡ªæˆ‘ä¸­å¿ƒ,å”¯åˆ©æ˜¯å›¾.ä½†å®ƒçš„å”¯åˆ©æ˜¯å›¾ä¸Žç»?æµŽæŒ‚å¸…ä¹Ÿäº§ç”Ÿå‡ºå¾ˆå¥½çš„å‰¯ä½œç”¨,è­¬å¦‚è¯´å®ƒçš„æ•ˆçŽ‡,å®ƒåœ¨ç»?æµŽä¸Šæ‰§è¡Œçš„å±‚é?¢,ç¡®å®žæ˜¯ä¸–ç•Œä¸€æµ?çš„.å› æ­¤å¦‚æžœä½ ç»™æˆ‘çš„é—®é¢˜æ˜¯è¯´åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»´æŒ?å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§  æˆ‘å€’è§‰å¾—è¿™ä¸ªé—®é¢˜è¦?å€’è¿‡æ?¥é—®,åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯è¦?å¦‚ä½•åŽ»æ€?ç´¢,åŽ»æ‰¾åˆ°è‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–çš„ç‹¬ç‰¹æ€§  è€Œä¸?æ˜¯åŽ»ä¿?ç•™è¿™ä¸ªç‹¬ç‰¹æ€§.å†?è¯´,ä½ æ ¹æœ¬ä¸?çŸ¥é?“å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§æ˜¯ä»€éº¼,è€Œè‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–åœ¨ä»Žå‰?150å¹´çš„æ®–æ°‘åŽ†å?²è£?å¤´å’Œä¹?ä¸ƒä¹‹å?Žçš„æ”¿æ²»æ€?ç»´è£?å¤´,æ–‡åŒ–æ ¹æœ¬æ˜¯è¾¹ç¼˜çš„ä¸œè¥¿.<br />çŽ°åœ¨,æˆ‘è§‰å¾—é¦™æ¸¯æ˜¯åœ¨è¿›å…¥ä¸€ä¸ªé?žå¸¸ç²¾å½©çš„é˜¶æ®µ,çœ¼ç?›èƒ½å¾ˆæ¸…æ¥šåœ°çœ‹åˆ°,è­¬å¦‚è¯´ä»¥è¥¿ä¹?é¾™çš„äº‰è®ºè€Œè¨€,å®ƒçš„å…¬æ°‘æ„?è¯†åˆšå¥½åœ¨èµ·æ?¥çš„æ—¶å€™,æˆ‘çœŸçš„é¼“åŠ±å¹´è½»çš„å­¦ç”Ÿè¦?çœ‹å‡†äº†é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨å¤„åœ¨å“ªä¸€ä¸ªåŽ†å?²æ—¶æœº,å®ƒåœ¨è¿›å…¥ä¸€ä¸ªæ–°çš„åŽ†å?²é˜¶æ®µ,new  awarenessæ­£åœ¨èµ·æ?¥,å®ƒçš„å…¬æ°‘æ„?è¯†æ­£åœ¨èµ·æ?¥,å®ƒå¯¹æ–¼è‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²çš„è®¤å?Œå’Œå¯»æ‰¾åˆšåˆšå¼€å§‹,ä»Šå¤©åœ¨åº§çš„å¾ˆå¤šäºº,ä½ å?¯èƒ½ä¸?æ˜¯åœ¨å?šä¸€ä¸ªæ—?è§‚è€…,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šå·²ç»?æœ‰è‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–å’ŒåŽ†å?²å’Œè‡ªå·±çš„è¯?è¯­,ä½ å?¯ä»¥æ˜¯ä¸€ä¸ªæ—?è§‚è€…,ä½†ä½ ç¢°åˆ°é¦™æ¸¯çš„è¿™ä¸ªå¥½æ—¶æœºæ—¶,ä½ è¿˜å?¯ä»¥åŽ»åˆ›é€ è¿™ä¸ªåœ°æ–¹çš„åŽ†å?²å’Œæ–‡åŒ–,æ‰€ä»¥çŽ°åœ¨åº”è¯¥æ˜¯ä¸€ä¸ªæœ€ç²¾å½©çš„æ—¶ä»£ç­‰ç?€ä½ åŽ»å¼€å?‘å®ƒ.</p>
<p>5  é¾™æ•™æŽˆæ€Žæ ·çœ‹å¾…å?Œæ€§æ?‹äººå£«  <br />é¾™æ•™æŽˆæ‚¨å¥½,æˆ‘æ˜¯æ?¥è‡ªä¸­æ–‡å¤§å­¦çš„,åˆšæ‰?é‚£ä¸ªå?Œå­¦é—®çš„å?Œæ€§æ?‹å’Œå¹¿å·žè¯?çš„é‚£ä¸ªé—®é¢˜æ—¶,ä»–æ??åˆ°ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆ,è¿™ä¸ªè€?å¸ˆå› ä¸ºåœ¨æ•™è¯¾çš„æ—¶å€™å¯¹å?Œæ€§æ?‹é—®é¢˜è¡¨æ€?,å?Žæ?¥è¢«æŠ“äº†.é¦™æ¸¯çš„æ°‘æ”¿å±€,å?šäº†ä¸€ä¸ªæ°‘æ„?è°ƒæŸ¥,è¦?æˆ‘ä»¬é¦™æ¸¯å¸‚æ°‘å¯¹å?Œæ€§æ?‹çš„é—®é¢˜è¡¨æ€?.å¯¹æˆ‘ä¸ªäººæ?¥è¯´,æˆ‘ä¸?æ­§è§†,ä½†æˆ‘å??å¯¹,è¿™æ˜¯æˆ‘ä¸ªäººçš„é—®é¢˜.é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯å·®ä¸?å¤šä¸¤å¹´äº†,ä½ å†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« ,æˆ‘ä»¬åœ¨æŠ¥åˆŠ,æ?‚å¿—æ‘Šçœ‹åˆ°çš„å¾ˆå¤šä¸?é›…çš„åˆŠç‰©,é¾™æ•™æŽˆæ‚¨çš„å¤§ä½œä¹Ÿå?‘è¡¨åœ¨è¿™ä¸ªå?—äº‰è®®çš„æ—¥æŠ¥ä¸Š,é¾™æ•™æŽˆä½ æ€Žéº¼çœ‹æˆ‘ä»¬é¦™æ¸¯äººå?¯èƒ½ä¸ºè¿™ä¸ªç”Ÿæ°”  <br />å…ˆå›žåˆ°è¿™ä¸ªå?Œæ€§æ?‹çš„é—®é¢˜ä¸Š,æˆ‘ä¸ªäººçœ‹å?Œæ€§æ?‹æ˜¯æŠŠå®ƒçœ‹ä½œå·¦æ’‡å­?ä¸€æ ·.ä»Žç§‘å­¦çš„ç ”ç©¶æ?¥è¯´,ä»–çš„åŸºå› å½¢æˆ?ä»–çš„èº«ä½“ä¸Žåˆ«äººæœ‰å·®åˆ«,å¯¹æ–¼ä¸€ä¸ªå·¦æ’‡å­?æ?¥è¯´,æˆ‘ä»¬ç¤¾ä¼šæ‰€æœ‰çš„ä¸œè¥¿éƒ½æ˜¯ä¸ºé€‚åº”å?³æ’‡å­?çš„äººè€Œè®¾è®¡,æ‰€ä»¥å·¦æ’‡å­?å¾ˆå€’æ¥£,å› æ­¤æˆ‘ä¼šå¤šä¸€ç‚¹ç…§é¡¾ä»–.å¯¹å?Œæ€§æ?‹æˆ‘æ˜¯å?Œæ ·çš„æ€?åº¦.ä½†æ˜¯é¦™æ¸¯çš„ç¤¾ä¼š,è­¬å¦‚è¯´å¦‚æžœå¤©ä¸»æ•™å®Œå…¨å??å¯¹å?Œæ€§æ?‹,ä»–ä»¬çš„æ€?åº¦è·Ÿæˆ‘å®Œå…¨ç›¸å??,è¿™æ—¶å€™ä½ ä¼šæ€Žéº¼åŠž  æ˜¯é¾™åº”å?°å¯¹å‘¢ è¿˜æ˜¯å¤©ä¸»æ•™å¯¹å‘¢ æˆ‘å°±ä¼šè§‰å¾—ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼šè£?å¤´æœ‰å®Œå…¨ç›¸å??çš„æ€?åº¦æ˜¯å¾ˆæ­£å¸¸çš„,åˆ°æœ€å?Žä¼šæ€Žéº¼æ ·å‘¢  å½“ä¸¤ç§?æ€?åº¦çš„äººéƒ½å?‘å‡ºå£°éŸ³,æˆ‘ä»¬å°±è¦?å?šè¾©è®º,å?šè®¨è®º.æ—¶é—´å?¯èƒ½å¾ˆé•¿,ç„¶å?Žé€?è¿‡ä¸€ä¸ªæ°‘ä¸»çš„,å…¬å¹³çš„æœºåˆ¶,åˆ°æœ€å?Žè¿™ä¸ªç¤¾ä¼šç»„æˆ?ä¸€ä¸ªå…¬å¼?,è¿™ä¸ªå…¬å¼?å¾ˆå?¯èƒ½æ˜¯:æˆ‘ä»¬çœ‹åˆ°å?Œæ€§æ?‹å°±æŠŠä»–æŠ“èµ·æ?¥,å…³èµ·æ?¥.æœ‰çš„ç¤¾ä¼šæ˜¯è¿™æ ·å†³å®šçš„,æˆ–è€…è¯´æœ‰çš„ç¤¾ä¼šå®ƒå¾—åˆ°çš„å…¬å¼?æ˜¯æˆ‘ä»¬æŠŠä»–é€?åˆ°ç²¾ç¥žç—…é™¢åŽ».é‚£å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå…¬å¼?å°±æ˜¯æˆ‘ä»¬å®¹å¿?ä»–,å?‡è£…çœ‹ä¸?è§?å°±ç®—äº†.ä¹Ÿæœ‰å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå…¬å¼?,æ˜¯æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚æ›¾ç»?å?šçš„,æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚å?šçš„ä¸?æ˜¯æˆ‘çš„ä¸€æ„?å­¤è¡Œ,è€Œæ˜¯æˆ‘å¾—åˆ°äº†æˆ‘çš„å¸‚æ°‘çš„è®¤å?Œ,æˆ‘ä»¬æŠŠä»–å½“ä½œç”Ÿæ´»é?žå¸¸ä¸?æ–¹ä¾¿çš„å·¦æ’‡å­?è€Œç‰¹åˆ«åŽ»å??åŠ©ä»–å¾—åˆ°ä»–åº”å¾—çš„æ?ƒåˆ©.æˆ‘ä¸?èƒ½è¯´è¿™ä¸ªæ˜¯å¯¹çš„,è¿™ä¸ªé€‚å?ˆé¦™æ¸¯,è¿˜æ˜¯é‚£ä¸ªé€‚å?ˆé¦™æ¸¯.  ä¸€ä¸ªæ–‡æ˜Žçš„ç¤¾ä¼šè£?å¤´,å¸‚æ°‘è¦?åŽ»è®¨è®ºè¿™ä»¶è®®é¢˜,åŽ»è¾©è®ºè¿™ä»¶è®®é¢˜.å?¬è¯´åœ¨æ–°åŠ å?¡,å¦‚æžœä¸€ä¸ªäººæ˜¯å?Œæ€§æ?‹,é‚£æ˜¯ç”¨åˆ‘æ³•æ?¥ä¾?å€™çš„,é‚£å°±æ›´ç³Ÿäº†.æ‰€ä»¥å¦‚æžœä½ è®¤ä¸ºè¿™ä¸ªç¤¾ä¼šçš„æŸ?äº›ä½œæ³•æ˜¯ä¸?å¯¹çš„,ä½ å°±è¦?åŽ»Challange  æˆ–è€… bit  down,ç„¶å?Žè®©ç¤¾ä¼šç»§ç»­åŽ»è¾©è®º,å› ä¸ºå?ªæœ‰é€?è¿‡è¾©è®º,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šè£?å¤´ä¸?å?Œæ„?è§?,ä¸?å?Œæ—?ç¾¤çš„äºº,æ‰?æœ‰æ²Ÿé€šçš„æœºä¼š,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—å¯¹å?Œæ€§æ?‹è¿™é—®é¢˜,é¦™æ¸¯äººä¹Ÿè¦?ç»?è¿‡è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ.<br />6  ä¸ºä½•é¾™æ•™æŽˆæŠŠæ–‡ç« åˆŠç™»åœ¨å¤§ä¼—åŒ–çš„æŠ¥åˆŠã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹ä¸­  <br />å†?æ?¥è°ˆæ?‚å¿—â€”â€”é¦™æ¸¯çš„æ?‚å¿—,æˆ‘è§‰å¾—é‚£æ˜¯é¦™æ¸¯çš„ç‰¹è‰²,å¹³å¸¸çœ‹æ?‚å¿—å‘¨åˆŠ,æœ‰æœºä¼šæˆ‘ä¸€å®šå¤§é‡?çœ‹,åŠªåŠ›çœ‹,å°±æ˜¯æˆ‘åŽ»æ´—å¤´çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä¸€å®šåŽ»é¦™æ¸¯ä»”æ´—å¤´,ç„¶å?Žä»–ç»™äº†ä¸€å †éƒ½æ˜¯ç©¿å¾—å¾ˆå°‘çš„å¥³å£«çš„æ?‚å¿—å‘¨åˆŠ,æ‰€ä»¥æˆ‘ä¸?æ˜¯é‚£éº¼æ— çŸ¥,æˆ‘ä¹ŸçŸ¥é?“å¾ˆå¤šå??å­—,æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“ã€Œé”?éª¨å¥³ã€?ç”¨é¦™æ¸¯è¯?æ€Žéº¼è¯´,å°±æ˜¯ã€ŒæŒ‰æ‘©ã€?çš„æ„?æ€?,æˆ‘çŒœæƒ³.<br />æˆ‘æ²¡æœ‰å?šä»€éº¼ç‰¹åˆ«ç ”ç©¶,ä½†æ˜¯å®ƒé?žå¸¸ç‰¹æ®Š,è€Œä¸”é¦™æ¸¯è¿˜å¯¹å…¶ä»–å?Žäººåœ°åŒºè¾“å‡ºè¿™ç§?ã€Œé”?éª¨ã€?æŠ¥.é¦™æ¸¯æœ‰ä¸€ä¸ªç‰¹è‰²,é‚£æ˜¯æ˜¯å®ƒçš„è‰ºäººå¸¸å¸¸å‡ºçŽ°åœ¨æ?‚å¿—ä¸Š,è¿™äº›è‰ºäººå‡ ä¹Žå°±æ˜¯é¦™æ¸¯äººçš„ç”Ÿæ´»ä¸­å¿ƒ.æˆ‘å®Œå…¨ä¸?äº†è§£ä¸ºä»€éº¼æœ‰è¿™éº¼å¤šäººæœ‰å…´è¶£è·Ÿçºµé¦™æ¸¯çš„è‰ºäºº,å¦‚ä»–ä¸Šäº†å‡ æ¥¼,è¿›äº†å“ªä¸€é—´æˆ¿å­?,æœ‰ä»€éº¼äººåœ¨å“ªä¸ªæ—¶å€™å‡ºæ?¥.æˆ‘çœŸçš„ä¸?äº†è§£.ä½ ä»¬æ??åˆ°æˆ‘çš„æ–‡ç« åœ¨ã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹ä¸Šå‡ºçŽ°,æˆ‘æ˜¯ç»?è¿‡æ€?ç´¢çš„.<br />æˆ‘æ˜¯å?šå®žéªŒ,åœ¨å¼€å§‹çš„æ—¶å€™,æ–‡ç« éƒ½åœ¨ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹å‡ºçŽ°,å?Žæ?¥æˆ‘å°±å?‘çŽ°è¯»ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹çš„å…¶å®žéƒ½æ˜¯çŸ¥è¯†ä»½å­?,è€Œä¸”æ˜¯å°‘æ•°,æˆ‘æƒ³çŸ¥é?“é¦™æ¸¯çš„å¤šæ•°åœ¨å“ªé‡Œ  ä»–åˆ°æ¹¾ä»”åŽ»ä¹°è?œ,ä»–å–œæ¬¢é”?éª¨å¥³,è·Ÿè¸ªäººå®¶å¹²ä»€éº¼çš„é‚£äº›äººåœ¨å“ªé‡Œ ä»–è¯»ä»€éº¼ è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªé—®é¢˜:è¿™äº›äººå?¯ä¸?å?¯èƒ½å?˜æˆ?é¾™åº”å?°çš„è¯»è€…  æˆ‘å¯¹ä»–ä»¬å¾ˆå¥½å¥‡,å› ä¸ºæˆ‘çŸ¥é?“æˆ‘çš„æ–‡ç« è‹¥åœ¨ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹å‡ºçŽ°çš„è¯?,ä¸€è¾ˆå­?ä¹Ÿä¸?ä¼šç¢°åˆ°è¿™äº›äºº,æ‰€ä»¥æˆ‘å†³å®šè¦?æŠŠæˆ‘çš„æ–‡ç« æ”¾åœ¨ã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹,å› ä¸ºæˆ‘è¦?åŽ»è®¤è¯†è¿™äº›æ‰€è°“çš„çœŸæ­£çš„é¦™æ¸¯äºº.æ–‡åŒ–ç•Œçš„æœ‹å?‹ä¹‰æ„¤å¡«è†ºåœ°è¯´ï¼šã€Œä½ æ€Žéº¼å?¯ä»¥å? è?½åˆ°è¿™ä¸ªç¨‹åº¦  ã€?æˆ‘æœ‰ä¸?å?Œçš„æƒ³æ³•.æˆ‘å¾ˆå¼ºè°ƒæ–‡åŒ–çš„å¹³æ?ƒé—®é¢˜,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—æˆ‘ä»¬è¿™äº›æ‰€è°“ã€ŒçŸ¥è¯†ç²¾è‹±ã€?åˆ°åº•æ˜¯ä¸?æ˜¯çœŸæ­£å¾ˆè°¦è™šåœ°å…ˆæŠŠè‡ªå·±çš„æˆ?è§?æŽ?ç©º,è¿˜æœ‰æŠŠè‡ªå·±çŸ¥è¯†çš„å‚²æ…¢,å…ˆæ‹¿èµ°,æ”¾åœ¨æ—?è¾¹,æœ‰æ²¡æœ‰çœŸæ­£åœ°åŽ»äº†è§£åœ¨æ·±æ°´åŸ—å¾ˆå¤šå?–ç”µå™¨,åœ¨é¸­å¯®è¡—ä¸Šèµ°çš„é‚£äº›äºº  åˆ°åº•ä»–çš„å“?å‘³,ä»–çš„å…´è¶£,ä»–æƒ³çŸ¥é?“çš„æ˜¯ä¸?æ˜¯è¢«ä½ è®¤å®šäº† æ˜¯ä¸?æ˜¯ä»–å¿ƒè£?ä¹Ÿæœ‰å?¦å¤–ä¸€ç§?æ¸´æ±‚ è€Œä¸”ä»–ä¹Ÿå?¯ä»¥è¢«æ•™è‚².ä»€éº¼æ˜¯è¢«æ•™è‚²  é‚£å°±æ˜¯è¯´ä½ å¦‚æžœç»™äº†ä»–ä¸€ç‚¹ä¸œè¥¿,è¯´ä¸?å®šä»–ä¹Ÿæœ‰å…´è¶£,ä¸ºä»€éº¼ä½ è¦?æŠŠä»–æŽ’é™¤åœ¨ä½ çš„çŸ¥è¯†åœˆä¹‹å¤–å‘¢  æ‰€ä»¥æˆ‘å°±å¸¦ç?€è¿™ç§?å¸Œæœ›åŽ»æŽ¥è§¦,å¸Œæœ›åŽ»äº†è§£çœŸæ­£çš„é¦™æ¸¯çš„è¿™æ ·çš„å¿ƒæƒ…,æ‰€ä»¥æˆ‘æŠŠæ–‡ç« æ”¾åœ¨ã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹ä¸Š.å½“ç„¶åˆ°ä»Šå¤©è¿˜æ˜¯æœ‰å¾ˆå¤šäººè·Ÿæˆ‘è¯´ï¼šã€Œä½ çš„ä¸œè¥¿åœ¨é‚£è£?å¥½å¥‡æ€ª!ã€?ä¸€ä¸ªæœˆåˆŠç™»ä¸€æ¬¡çš„å®‰å¾·çƒˆçš„é€šä¿¡&#8212;&#8212;  æˆ‘è·Ÿå­©å­?ä¸€ä¸ªæœˆä¸€æ¬¡çš„é€šä¿¡,æˆ‘å?‘çŽ°äº†æœ‰å¤§é‡?çš„20å²?çš„é‚£ä¸€ä»£,é‚£ä¸ªå¹´é¾„å±‚çš„é¦™æ¸¯äººå†™ä¿¡ç»™æˆ‘çš„å„¿å­?,ä¹Ÿå†™ä¿¡ç»™æˆ‘,å°±æ˜¯è¯´é‚£ä¸€ä¸ªå¤§ç‰ˆå?¸å¼•äº†å¾ˆå¤šé¦™æ¸¯å¤§é‡?çš„20å²?çš„æ™®é€šçš„é¦™æ¸¯äººçš„å??åº”,æˆ‘è§‰å¾—è¿™æ˜¯é?žå¸¸é?žå¸¸å€¼å¾—çš„äº‹æƒ….å¥½!å¾ˆé•¿çš„å›žç­”,è°¢è°¢!<br />7  é•¿æ´²æŠ¢åŒ…å±±æ´»åŠ¨,æ”¹ä»¥æŠ¢åˆ«çš„ä¸œè¥¿æ?¥å?¸å¼•æ¸¸å®¢,å?¯è¡Œå?— <br />ä½•å¿—å¹³å±€é•¿è¯´ï¼šã€Œå?¯ä»¥æŠŠé•¿å·žçš„æŠ¢åŒ…å±±å?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå?¸å¼•æ¸¸å®¢çš„æ´»åŠ¨.å¦‚æžœä¸?æŠ¢åŒ…å­?,è¯¥æŠ¢å…¶ä»–ä»€éº¼ä¸œè¥¿  ã€?ä½ å¯¹è¿™ä¸ªæœ‰ä»€éº¼çœ‹æ³•  </p>
<p>ç¬¬ä¸€,ä½•å¿—å¹³å±€é•¿è¯´å?¯ä»¥æŠŠé•¿å·žçš„æŠ¢åŒ…å±±å?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå?¸å¼•æ¸¸å®¢çš„æ´»åŠ¨,è¿™ä¸ªå½“ç„¶æ˜¯å?¯ä»¥çš„.å…¶å®žæˆ‘ä»¬å¤§å®¶éƒ½çŸ¥é?“å¤©å?Ž,å¦ˆç¥–ç”Ÿæ—¥.è¯·é—®å¦ˆç¥–å“ªä¸€æ—¥ç”Ÿæ—¥  è¿™è¾¹æœ‰äººè¯´,é‚£è¾¹æ²¡æœ‰å£°éŸ³,å†œåŽ†ä¸‰æœˆä¸‰æ˜¯å¦ˆç¥–çš„ç”Ÿæ—¥,ç„¶å?Ž,å¦ˆç¥–çš„ç”Ÿæ—¥åœ¨å?°æ¹¾æˆ–æ˜¯é¦™æ¸¯éƒ½æœ‰,å?°æ¹¾é‚£è¾¹çš„æ´»åŠ¨æ¯”é¦™æ¸¯çš„æ›´ç››,æœ‰å¾ˆé‡?å¤§çš„æ¸¸è¡Œ,å?°æ¹¾åŒ—æ¸¯çš„æ¸¸è¡Œæ˜¯äºŒå??å››å°?æ—¶ä¸?å?œçš„,æœ‰å??ä¸‡,äºŒå??ä¸‡,ä¸‰å??ä¸‡çš„ä¿¡å¾’è·Ÿç?€ä¸€èµ·èµ°.æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚çš„æ—¶å€™,åƒ?å?°åŒ—è¿™éº¼ä¸€ä¸ªçŽ°ä»£çš„åŸŽå¸‚,è¿˜æœ‰è¿™äº›ä¼ ç»Ÿçš„æ¸¸è¡Œ,è€Œä¸”ä¸?å?ªæ˜¯å¦ˆç¥–ç”Ÿæ—¥,è¿˜æœ‰æ¸…å±±å®«,ä¿?å®šå®«,è¿˜æœ‰å¾ˆå¤šå¾ˆå¤šã€Œç¥žã€?çš„ç”Ÿæ—¥,ä»–ä»¬éƒ½ä¼šæ?žè¿™éº¼å¤§çš„æ¸¸è¡Œ.<br />ä½ å¦‚ä½•æŠŠè¿™äº›æ¸¸è¡Œçš„å®—æ•™ä»ªå¼?ç»™äºˆçŽ°ä»£çš„æ„?ä¹‰,ç„¶å?Žä½¿å®ƒå?˜æˆ?ä¸?å?ªæ˜¯ä¿¡å¾’è‡ªå·±å†…éƒ¨çš„å?‚ä¸Ž  æˆ‘å½“æ—¶çš„æƒ³æ³•æ˜¯å¸Œæœ›å?¯ä»¥æ??å?‡è¿™äº›æ°‘é—´çš„å®—æ•™çš„æ´»åŠ¨.ä¸ºä»€éº¼å‘¢  ç¬¬ä¸€,æŠŠå®ƒä»Žåº•å±‚çš„ä¿¡å¾’çš„å±‚é?¢æ‰“å¼€,è®©çŸ¥è¯†é˜¶å±‚,ä¸­äº§é˜¶çº§ä¹ŸåŽ»æ¬£èµ?å®ƒ,äº†è§£å®ƒ,è­¬å¦‚è¯´ä½ çœ‹åˆ°æŠ¬è½¿å­?â€”â€”ã€Œç¥žã€?çš„è½¿å­?,ä¸?æ‡‚çš„äºº,çœ‹å®ƒåœ¨æ‘‡æ?¥æ‘‡åŽ»,æ‘†æ?¥æ‘†åŽ»,ä½†å®ƒé‚£ä¸ªæ­¥å­?æ˜¯è·Ÿé?“æ•™è£?å¤´çš„é˜´é˜³äº”è¡Œæœ‰å…³ç³»çš„,å®ƒæ˜¯æœ‰å­¦é—®çš„.ä½ è¯´ä¸€ä¸ªé?“å£«ä»–åœ¨é¬¼ç”»ç¬¦,ä¹±å†™ä»€éº¼ä¸œè¥¿ç„¶å?Žçƒ§æŽ‰,ä»–è¿™ä¸ªè£?å¤´æ˜¯æœ‰å¾ˆæ·±çš„å®—æ•™çš„å­¦é—®,å®ƒæ˜¯æœ‰æ·±åº¦çš„æ¸¸è¡Œ.å?ªä¸?è¿‡å½“æˆ‘ä»¬ç³Šé‡Œç³Šæ¶‚åœ°æŽ¥å?—çŽ°ä»£åŒ–,è€Œä¸”å´‡æ‹œæ‰€è°“çŽ°ä»£åŒ–çš„æ—¶å€™,ä½ å¯¹æ–¼è¿™äº›è€?çš„ä¸œè¥¿å°±ä»¥é?žç?†æ€§çš„ç?†ç”±æŠŠå®ƒæŽ’é™¤åˆ°æˆ‘ä»¬çŸ¥è¯†ç”Ÿæ´»ä¹‹å¤–ç½¢äº†,æ‰€ä»¥æˆ‘å½“æ—¶å¸Œæœ›å?šåˆ°çš„æ˜¯:å?¯ä¸?å?¯ä»¥æŠŠè¿™äº›å®—æ•™,åŒ…æ‹¬æŠ¢åŒ…å±±è¿™äº›ä¸œè¥¿,æŠŠå®ƒå?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå…¨æ°‘éƒ½èƒ½å¤Ÿè®¤è¯†,éƒ½æŽ¥å?—,éƒ½å?‚ä¸Žçš„ä¸œè¥¿.è¿™æ˜¯ç¬¬ä¸€.<br />ç¬¬äºŒ,è¿™ä¸ªé‚£éº¼é‡?è¦?çš„æ–‡åŒ–çš„å®?è—?,å?¯ä»¥æŠŠå®ƒå¼„å¾—å¾ˆå¥½,å?˜æˆ?è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚çš„æœ€é‡?è¦?çš„æ–‡åŒ–é­…åŠ›çš„ä¸€éƒ¨åˆ†,å› ä¸ºè¿™ç§?é­…åŠ›,åˆ«äººä¼šä»Žå?ƒé‡Œä¹‹å¤–æ?¥çœ‹ä½ çš„åŸŽå¸‚.ä½ çœ‹è¥¿ç?­ç‰™çš„åœ£æ¯?å‡ºå·¡,ä¸?æ˜¯ä¹Ÿæœ‰é‚£éº¼å¤šçš„è§‚å…‰å®¢ä»Žå…¨ä¸–ç•Œæ?¥çœ‹  è¿™æ˜¯å?Œæ ·çš„ä¸€ä¸ªé?“ç?†.æ‰€ä»¥ä½•å¿—å¹³,æˆ‘å¯¹ä»–å…¶ä»–çš„ä½œä¸ºä¸?è¯´äº†,ä½†ä»–è¯´æŠ¢åŒ…å±±å?¯ä»¥å?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå?¸å¼•æ¸¸å®¢çš„æ´»åŠ¨,é‚£å½“ç„¶æ˜¯å¯¹çš„,å?¯ä»¥çš„,ç»?å¯¹æ­£ç¡®çš„.å?ªä¸?è¿‡,æŽ¥ä¸‹æ?¥çš„é—®é¢˜æ˜¯è¯´:ä½ ç»?å¯¹ä¸?å?¯ä»¥å??å®¢ä¸ºä¸»,æœ¬æœ«å€’ç½®,å½“ä½ ä¸€å?šä¸?å¥½çš„æ—¶å€™,å®ƒå°±ä¼šå?˜æˆ?å•†å“?,è€Œä¸”å®ƒå?˜æˆ?æ—…æ¸¸è§‚å…‰åŒ–,å??è€Œæ˜¯ä½ è…?èš€äº†å®ƒçš„å®—æ•™çš„çº¯ç²¹æ€§,å°±ç­‰æ–¼ä½ æŠŠå®ƒç»™æ?€äº†,å®ƒå°±å??æŽ‰äº†.å®ƒæœ¬æ?¥æ˜¯çœŸçš„ä¸œè¥¿,ä½ è¿™æ ·åŽ»æ?žå®ƒ,å®ƒå°±å?˜æˆ?å?‡çš„ä¸œè¥¿,è¿™ä¸­é—´ä½ å¦‚ä½•åŽ»æ‹¿æ?‘æ˜¯éœ€è¦?é«˜åº¦çš„æ™ºæ…§çš„.<br />8  ä»¥åœ°æ–¹è¯­è¨€æ•™å­¦,å?¯è¡Œå?—  <br />åˆšæ‰?é¾™æ•™æŽˆé—®ä¸€ä¸ªå?Œå­¦,é¦™æ¸¯é™¤äº†è‹±è¯­,è¿˜æœ‰ä¸­æ–‡,é™¤äº†ä¸­æ–‡,çŽ°åœ¨è¿˜æœ‰å¹¿å·žè¯?å’Œæ™®é€šè¯?çš„é—®é¢˜,æˆ‘æƒ³é—®:å?°æ¹¾åŽ†å?²ä¸Šå›½æ°‘å…šè¿‡åŽ»æ˜¯ç”¨å›½è¯­æ•™å­¦çš„,å¦‚æžœå?°æ¹¾æ”¹ç”¨é—µå?—è¯­åŽ»æ•™å­¦å?ˆæ€Žéº¼æ ·  ç¬¬ä¸€ä¸ªé—®é¢˜æ˜¯ä½ æ€Žæ ·çœ‹ç”¨åœ°æ–¹è¯­è¨€åŽ»æ•™ä¸­æ–‡  ç¬¬äºŒä¸ªé—®é¢˜:é¦™æ¸¯æœ€è¿‘æœ‰ä¸ªå?¸çƒŸçš„é—®é¢˜,å?¸çƒŸåœ¨ç«‹æ³•å±€è®¨è®ºè¿‡,æˆ‘åœ¨æŠ¥çº¸çœ‹åˆ°å·®ä¸?å¤šæœ‰å…«å??å¤šçš„ç™¾åˆ†æ¯”æ”¯æŒ?åœ¨å…¬å…±åœºæ‰€ç¦?çƒŸ,ä½†ä»Žå?¦å¤–ä¸€ä¸ªè§’åº¦çœ‹,è¿˜æœ‰15ä¸ªç™¾åˆ†æ¯”çš„äººå?¸çƒŸ,é‚£æ€Žéº¼åŠžå‘¢  <br />ä½ è¦?é—®çš„æ˜¯è¯´è¯­è¨€è¯¥æ€Žéº¼åŠž æ˜¯ä¸?æ˜¯ åœ¨é¦™æ¸¯ æ˜¯ä½ æ€Žéº¼æ ·åŽ»çœ‹,å¥½åƒ?å?°æ¹¾,ç”¨é—½å?—è¯­è®²å›½æ–‡,å?¯ä»¥å?— çŽ°åœ¨å¹¿ä¸œè¯?æ˜¯åœ°æ–¹è¯­è¨€,æ„?æ€?æ˜¯è¯´ç”¨å¹¿ä¸œè¯?æ•™ä¸­æ–‡çš„é—®é¢˜  <br />å?°æ¹¾çš„æƒ…å†µæ˜¯è¿™æ ·çš„.é—½å?—è¯­åœ¨å›½æ°‘å…šä¸€å…šç»Ÿæ²»çš„æ—¶æœŸ,é—½å?—è¯­æ˜¯è¢«å½“ä½œsecond  classçš„ä½Žçº§è¯­è¨€æ?¥çœ‹å¾…,æˆ‘ä»¬éƒ½çŸ¥é?“è¯­è¨€ä¸?å?ªä»£è¡¨è¯­è¨€,è¯­è¨€ä»£è¡¨æ–‡åŒ–.ä½ çŸ¥é?“æˆ‘é•¿å¤§çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä¼šè®²é—µå?—è¯­,å› ä¸ºæˆ‘åœ¨å?°æ¹¾çš„å?—éƒ¨é•¿å¤§,å?¯æ˜¯æˆ‘è¢«æ•™æˆ‘çš„å­¦æ ¡çš„æ•´ä¸ªæ•™è‚²ç³»ç»Ÿæ•™å¯¼,è¯´ä½ è®²çš„å›½è¯­æ‰?æ˜¯ä¸€ç­‰çš„è¯­è¨€,åœ¨è¿™æ ·çš„çŽ¯å¢ƒä¸‹,ä½¿ä½ è®²é—µå?—è¯­è‡ªå·±ä¼šæ„Ÿåˆ°è‡ªå?‘.ç­‰åˆ°æ”¹æœ?æ?¢ä»£ä¹‹å?Ž,é‚£ä¸ªè¢«åŽ‹æŠ‘çš„è¯­è¨€çš„è‡ªå°Šå°±è·³å‡ºæ?¥,è€Œä¸”æœ‰æ—¶å€™å®ƒä¼šå??å¼¹,å¥½åƒ?ä½ ç”¨ç»³å­?æŠŠæ ‘æž?ç»‘åœ¨ä¸€è¾¹,ç„¶å?ŽæŠŠç»³å­?æ‹¿æŽ‰çš„æ—¶å€™,å®ƒä¼šå??å¼¹å¾—æ›´è¿œ,å¾ˆå¤šä¸?ä¼šè®²é—µå?—è¯­çš„äºº,è§‰å¾—å?—åˆ°æ­§è§†.å¦‚æžœä½ åŽ»ç”³è¯·ä¸€ä»½å·¥ä½œ,è€?æ?¿è¯´ä½ ä¸?ä¼šè®²é—µå?—è¯­çš„è¯?,åŽ»å?§,ä¸?å¿…æ?¥è¯•.äº§ç”Ÿè¿™æ ·çš„çŠ¶å†µ,å¾ˆå¤šäººä¼šè§‰å¾—å¾ˆæ„¤æ€’,å?¯æ˜¯ä½ è¦?çœ‹å®ƒçš„åŽ†å?²,å› ä¸ºé—µå?—è¯­å’Œé—µå?—è¯­çš„æ–‡åŒ–,é—µå?—è¯­å’Œé—µå?—è¯­çš„å°Šä¸¥,æ˜¯æ›¾ç»?å?—è¿‡ä¼¤å®³çš„.æ‰€ä»¥ä¼šæœ‰è¿™æ ·çš„æ–¹å¼?å‡ºæ?¥.<br />æ–¹è¨€,åœ¨ä»Šå¤©çš„ä¸­å›½å¤§é™†,æˆ‘è§‰å¾—æ­£é?¢å¯¹ä¸€ä¸ªç›¸å½“å¤§çš„å?±æœº,å› æ­¤å®ƒåœ¨æ¶ˆå¤±ä¸­,å®ƒåœ¨å¾ˆå¤šåœ°æ–¹éƒ½åœ¨æ¶ˆå¤±ä¸­.åœ¨æ–°åŠ å?¡,å?Žè¯­å°±æ˜¯æ™®é€šè¯?,å­©å­?ä»¬ä»–çš„ç¥–çˆ¶æ¯?,çˆ·çˆ·,å§¥å§¥è®²çš„æ˜¯æ–¹è¨€&#8212;&#8212;æ½®å·žè¯?,å¹¿å·žè¯?,ä½†æ˜¯å­©å­?ä»Žå­¦æ ¡å­¦å?Žè¯­,å¸¦å›žæ?¥çš„æ„?è¯†åž‹æ€?æ˜¯:è®²æ–¹è¨€æ˜¯ä¸?å¥½çš„.è¿™æ ·ä¸Šä¸€ä»£å’Œä¸‹ä¸€ä»£ä¹‹é—´æœ‰äº†ä¸€ä¸ªæ²Ÿé€šçš„æ–­å±‚,è¿™æ˜¯å¾ˆä¸¥é‡?çš„,å› ä¸ºæœ‰å¾ˆå¤šçŸ¥è¯†éƒ½æ˜¯çˆ¶æ¯?çš„é‚£ä¸€ä»£æ²¡æœ‰çš„,è¦?ä»Žç¥–çˆ¶æ¯?é‚£ä¸€ä»£ä¼ ä¸‹,æ²¡æœ‰ç»™ä¼ ä¸‹æ?¥,å®ƒå°±ä¼šæ–­æŽ‰äº†.<br />é‚£æ–¹è¨€æœ¬èº«,ä½ ä»¬åŽ»çœ‹å°?è¯´å°±çŸ¥é?“,ä½ åŽ»çœ‹èŽ«è¨€çš„å°?è¯´,ä½ åŽ»çœ‹å±±è¥¿è´¾å¹³å‡¹çš„å°?è¯´,ä½ å°±ä¼šå?‘çŽ°è¿™äº›æ‡‚å¾—è¿?ç”¨æ–¹è¨€çš„ä½œå®¶,ä»–ä»¬å†™å‡ºæ?¥çš„ä¸œè¥¿æ˜¯é?žå¸¸é?žå¸¸ä¸°å¯Œçš„,æœ‰å¾ˆå¤šçš„æ„Ÿæƒ…ä½ æ˜¯ä¸?èƒ½å¤Ÿç”¨åŒ—äº¬è¯?æ?¥è¡¨è¾¾çš„,ä½ å?ªèƒ½å¤Ÿç”¨ä½ è‡ªå·±çš„å®¶ä¹¡è¯?æ?¥è¡¨è¾¾.æˆ‘æƒ³è¿™ä¸ªé—®é¢˜è®²å¹¿ä¸œè¯?çš„äººä¸€å®šæœ€æ¸…æ¥š.  æœ‰å¤šå°‘æƒ…æ„Ÿ,æˆ–è€…æ˜¯è¯´æƒ…æ„Ÿè£?å¤´,ç?µé­‚è£?å¤´,æ‹?å¼¯æŠ¹è§’æœ€æ·±åˆ»çš„ä¸œè¥¿,ä½ æ˜¯ä¸?èƒ½ç”¨å?¦å¤–ä¸€ç§?è¯­è¨€,ç”¨åŒ—äº¬è¯?è¯´å‡ºæ?¥çš„.ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´å½“ä½ æŠŠæ–¹è¨€ç¦?æ­¢æŽ‰äº†æˆ–æ˜¯æ¶ˆç?­æŽ‰äº†çš„æ—¶å€™,æ–‡å­¦å°±ä¼šè?Žç¼©,æ–‡å­¦å°±ä¼šå?‘ç”Ÿè´«è¡€çš„çŽ°è±¡.  é‚£éº¼ä½ è¦?é—®:æ–‡å­¦è´«è¡€å?ˆæ€Žéº¼æ · æ–‡å­¦æœ‰å¤šäº†ä¸?èµ·  å¯¹ä¸?èµ·,æ–‡å­¦æ˜¯ä¸€ä¸ªæ°‘æ—?çš„ç?µé­‚æ‰€åœ¨ä¹‹å¤„,ä½ å¦‚æžœæ˜¯ç®€å?•åœ°è®¤ä¸ºä¸ºäº†æ±‚æ•ˆçŽ‡,æ±‚æ‰€è°“çš„çŽ°ä»£åŒ–,ä½ å°±æŠŠæ–¹è¨€æŠŠåˆ‡æŽ‰çš„è¯?,ä½ å¤±åŽ»çš„æ??æ€•å?¯èƒ½æ˜¯ä½ çš„æ ¹,è€Œä¸?æ˜¯ä½ çš„æž?å¹².è¿™ä¸ªé—®é¢˜é?žå¸¸ä¸¥é‡?.å†?å›žåˆ°é¦™æ¸¯çš„çŠ¶å†µ,å?¯èƒ½æ˜¯ä¸€å®šè¦?æ‰¾åˆ°å¹³è¡¡å’Œæ­£ç¡®åˆ†å‰²å?§.å°±è¯´è‹±è¯­,æˆ‘æŠŠå®ƒæ¯”ä½œé€šç”¨çš„æ?’å¤´,æˆ‘ä»¬å‡ºåŽ»æ—…è¡Œçš„æ—¶å€™ä¸?æ˜¯æœ‰ä¸€ç§?æ?’å¤´å¸¦åœ¨èº«ä¸Šå?—  ä¸?ç®¡åˆ°æ„?å¤§åˆ©,åˆ°å¾·å›½,åˆ°å“ªè£?éƒ½å?¯ä»¥ç”¨åˆ°çš„,æ?’ä¸ŠåŽ»å°±å?¯ä»¥é€šç”µ.è‹±è¯­æ˜¯è¿™æ ·ä¸€ä¸ªæ?’å¤´,å®ƒå¾ˆæœ‰ç”¨,ä½ å?ªè¦?å¸¦åˆ°æœ‰ç”µçš„åœ°æ–¹,ä¸?ç®¡æ˜¯ä¸–ç•Œå“ªä¸ªå›½å®¶,å?ªè¦?ä½ æœ‰è¿™ä¸ªä¸œè¥¿,ä½ å°±å?¯ä»¥ç”¨,ä½†æ˜¯ä½ ä¸?èƒ½ä»¥ä¸ºè¿™ä¸ªæ?’å¤´æ˜¯ä¾›ç”µçš„,æ?’å¤´æ˜¯æ²¡æœ‰ç”µçš„,é‚£ç”µæ˜¯ä»€éº¼ä¸œè¥¿å‘¢  ç”µæ˜¯ä½ è‡ªå·±çš„æ¯?è¯­è£?å¤´æœ€æ·±åˆ»çš„æ–‡åŒ–,é‚£ä¸ªæ˜¯ç”µçš„æ‰€åœ¨,è¿™å°±æ˜¯æ°‘æ—?åˆ›é€ åŽ†å?²çš„æ‰€åœ¨.æ‰€ä»¥ä½ ä¸?èƒ½å¤Ÿåœ¨è¿½æ±‚è‹±è¯­çš„å?Œæ—¶,è¯¯ä¼š,è¯¯æŠŠè¿™ä¸ªæƒ¯ç”¨æ?’å¤´å½“ä½œä¾›ç”µåœº,å®ƒä¸?æ˜¯çš„,ä¾›ç”µåœºä¸€å®šåœ¨ä½ è‡ªå·±çš„è¯­è¨€è£?å¤´,è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå±‚æ¬¡.ç„¶å?Žå†?æ?¥è®²æ™®é€šè¯?å’Œå¹¿ä¸œè¯?ä¹‹é—´çš„é—®é¢˜.<br />æˆ‘è‡ªå·±è§‰å¾—å¹¿ä¸œè¯?ä¸?æ˜¯ä¸€ä¸ªæ–¹è¨€,å®ƒæ˜¯ä¸€ä¸ªè¯­è¨€,å®ƒä¸?æ˜¯ä¸€ä¸ªdialect  ,  å®ƒæ˜¯ä¸€ä¸ªlanguage.æœ‰ä¸€ä¸ªé?žå¸¸æµ…æ˜¾,é?žå¸¸ç®€å?•çš„æ¯”è¾ƒ:ä½ å¦‚æžœåˆ°åŒ—æ¬§çš„å›½å®¶åŽ»,ä½ å?¬æŒªå¨?è¯?,ç‘žå…¸è¯?,ä¸¹éº¦è¯?,è¿™ä¸‰ä¸ªæ˜¯è¢«å½“ä½œä¸‰ä¸ªlanguagesæ?¥å¯¹å¾…çš„,ä½†æ˜¯ä½ ä»”ç»†åŽ»å?¬,ä½ ä¼šå?‘çŽ°å®ƒä»¬ä¸‰ä¸ªæ˜¯ç›¸é€šçš„,ä½ å®Œå…¨å?¬å¾—æ‡‚,å®ƒä»¬ä¸­é—´æ²¡æœ‰ä»€éº¼è·?ç¦»çš„,å?¯æ˜¯å®ƒä»¬è¢«ç§°ä¸ºlanguages.ä½ å¦‚æžœåŽ»ä¸­æ¬§å?¬è?·å…°è¯­å’Œå¾·è¯­è¿™ä¸¤ç§?è¯­è¨€,è¿™ä¸¤ä¸ªä¸?ä¼šè¢«è®¤ä¸ºå®Œå…¨æ˜¯ä¸¤ä¸ªlanguage,ä½†æ˜¯ä½ ä»”ç»†åŽ»å?¬,æˆ‘æ‡‚å¾·è¯­,æˆ‘å?¬è?·å…°è¯­,å?¬å¾—æ¯”æˆ‘è¿™ä¸ªæ‡‚åŒ—äº¬è¯?çš„äººåŽ»å?¬å¹¿å·žè¯?è¿˜è¦?å?¬å¾—å¤šä¸€ç‚¹.ä¸€ä¸ªå¾ˆç®€å?•çš„é€»è¾‘,å¦‚æžœå®ƒä»¬çš„è¯­è¨€è¿™éº¼è¿‘,ä¹Ÿä¼šè¢«ç§°ä¸ºtwo  languages,é‚£éº¼æˆ‘ä»¬çš„å¹¿ä¸œè¯?å’ŒåŒ—äº¬è¯?ç›¸å·®è¿™éº¼è¿œ,ä¸ºä»€éº¼å¹¿ä¸œè¯?è¢«ç§°ä¸ºdialect  è¿™å½“ç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªæ”¿æ²»å› ç´ .æœ‰ä¸€ä¸ªå¾ˆæœ‰å??çš„è¯­è¨€å­¦å®¶,æˆ‘å¿˜äº†ä»–çš„å??å­—,ä»–è¯´ï¼šã€Œlanguage is a dialect with an armyã€?,å?¬æ‡‚å?—  ä»–çš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´ä½ æ˜¯ä¸€ä¸ªdialect,å¦‚æžœä½ æœ‰ç‹¬ç«‹ä¸»æ?ƒçš„è¯?,ä½ æœ‰å†›é˜Ÿçš„è¯?,dialectä¼šè¢«ç§°ä¸ºä¸€ä¸ªè¯­è¨€,ä»–è¿™ä¸ªè¯´æ³•ä¸€æ–¹é?¢å½“ç„¶æ˜¯å¼€çŽ©ç¬‘çš„è¯´æ³•,ä¸€æ–¹é?¢ä¹Ÿæœ‰ä»–è‡ªå·±çš„é?“ç?†.æˆ‘ä¸?æ˜¯åœ¨è®²æ”¿æ²»é—®é¢˜,è€Œæ˜¯åœ¨å¼ºè°ƒè¯´,å¹¿ä¸œè¯?å®ƒæœ¬èº«æœ‰å¾ˆé•¿å¾ˆé•¿çš„åŽ†å?²,è€Œä¸”å®ƒæœ‰é?žå¸¸é?žå¸¸æ·±åŽšçš„ç¾Žå­¦,æ–‡åŒ–å’Œæ–‡å­¦,ç”šè‡³æœ‰å¾ˆå¤šç¥žè¯?çš„èƒŒæ™¯åœ¨è£?å¤´,å®ƒæœ¬èº«æ˜¯ä¸€ä¸ªé?žå¸¸é?žå¸¸ä¸°å¯Œçš„åº“è—?,æ‰€ä»¥å®ƒçš„åœ°ä½?,æˆ‘è‡ªå·±è§‰å¾—è·ŸåŒ—äº¬è¯?æ˜¯å®Œå…¨å¹³ç­‰çš„åœ°ä½?.å®ƒçš„ç¾Ž,å®ƒçš„é‡?è¦?æ€§,å®ƒçš„ç‹¬ç«‹æ€§,åœ¨æˆ‘å¿ƒç›®ä¸­,è·ŸåŒ—äº¬è¯?å®Œå…¨å¹³ç­‰.ä½†æ˜¯çŽ°åœ¨æœ‰ä¸€ä¸ªå®žå†µ,è¿™ä¸ªå®žå†µå°±æ˜¯è¯´åŒ—äº¬è¯?æ˜¯å¤§å®¶é€šç”¨çš„ä¸€ä¸ªè¯­è¨€,å®ƒå°±æ˜¯å?Žæ–‡ä¸–ç•Œæƒ¯ç”¨çš„ä¸€ä¸ªæ?’å¤´,æ‰€ä»¥ä½ ä¸?èƒ½å¤Ÿæ²¡æœ‰è¿™ä¸ªæƒ¯ç”¨æ?’å¤´,æœ€ç?†æƒ³çš„å?šæ³•æ˜¯,é¦™æ¸¯äººèµ¶å¿«åŠ æ²¹,å› ä¸ºä½ è?½å?Ž,ä½ å­¦å¥½åŒ—äº¬è¯?çš„è¿‡ç¨‹æ¯”äººå®¶è?½å?Ž,ä½ å¿…é¡»è¦?èµ¶å¿«åŠ æ²¹,æŠŠåŒ—äº¬è¯?å­¦å¾—é?žå¸¸é?žå¸¸çš„é€?,å?Œæ—¶ä¸?å¤±åŽ»å¹¿ä¸œè¯?æœ¬èº«é?žå¸¸é?žå¸¸å¼ºåŠ²çš„ç”Ÿå‘½åŠ›.æ ¹æœ¬ä¸Šæ˜¯è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªçŠ¶å†µ.<br />9  è¯·é—®åœ¨é¦™æ¸¯è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–‡åŒ–åŽ†å?²,æ˜¯æ—¶åŠ¿é€ è‹±é›„,è¿˜æ˜¯è‹±é›„é€ æ—¶åŠ¿å‘¢ <br />é¾™æ•™æŽˆä½ ä¸?æ˜¯è¯´è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²å?—  ä½ é¼“åŠ±æˆ‘ä»¬è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?².é‚£éº¼ä½ è§‰å¾—åœ¨é¦™æ¸¯è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²,æ˜¯æ—¶åŠ¿é€ è‹±é›„,è¿˜æ˜¯è‹±é›„é€ æ—¶åŠ¿å‘¢  <br />ä½ å¦‚æžœåœ¨è®²æ–‡åŒ–æ”¿ç­–,è­¬å¦‚è¯´è¥¿ä¹?é¾™å¼•èµ·æ?¥å¾ˆå¤§çš„è¾©è®º;æˆ–è€…æ˜¯è¯´è¯¥ä¸?è¯¥å¡«æµ· è¯¥ä¸?è¯¥å»ºä¸€ä¸ªå?¤æ ¹æ±‰  è¦?æœ‰ä»€éº¼æ ·çš„å?šç‰©é¦†ç­‰ç­‰.åƒ?è¿™äº›è®®é¢˜,å¦‚æžœåœ¨å?°æ¹¾çš„è¯?,å› ä¸ºæ–‡åŒ–æ”¿ç­–æˆ‘ä»¬å·²ç»?èµ°äº†å¾ˆå¤šå¹´äº†,æ‰€ä»¥è¿™æ–¹é?¢å?°åŒ—é¢†å…ˆæ–¼é¦™æ¸¯å¾ˆå¤šå¾ˆå¤šå¾ˆå¤š.é‚£ä½ åœ¨å?°æ¹¾é‚£ä¸ªçŽ¯å¢ƒè£?å¤´,ä½œä¸ºä¸€ä¸ªåˆšåˆšå‡ºæ?¥çš„å¤§å­¦æ¯•ä¸šç”Ÿ,ä½ è¦?æœ‰ä»€éº¼è§?è§£,å¾ˆéš¾çš„.çª?å‡ºçš„è§?è§£,å¾ˆéš¾çš„,å› ä¸ºå®ƒæ•´ä¸ªçš„ç?†è§£æ¯”è¾ƒä¸°å¯Œ,å±‚æ¬¡æ¯”è¾ƒé«˜.ç›¸å¯¹æ–¼é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨,è¿™æ˜¯åˆšåˆšå‡ºçŽ°çš„è®®é¢˜,ç­‰æ–¼è¯´å®ƒæ˜¯ä¸€å?—å¤„å¥³åœ°,å› æ­¤è¿™ä¸ªæ—¶å€™ä½ ä½œä¸ºä¸€ä¸ªå¤§å­¦æ¯•ä¸šç”Ÿ,æˆ‘è§‰å¾—ä½ å¦‚æžœå…³å¿ƒè¿™ä¸ªé¢˜ç›®,å?šä¸€ç‚¹ç ”ç©¶,å¤šå?šä¸€ç‚¹è€ƒå¯Ÿ,ç„¶å?Žè‡ªå·±è¦?è?ªæ…§,ä½ å¾ˆå®¹æ˜“å?˜æˆ?ä½ è¯´çš„é‚£ä¸ªã€Œè‹±é›„ã€?,å› ä¸ºå®ƒæ˜¯ä¸€å?—å¤„å¥³åœ°.<br />ä¸?è¿‡ä½ ä¹Ÿå?¯ä»¥å€’è¿‡æ?¥è¯´æ˜¯ã€Œæ—¶åŠ¿é€ è‹±é›„ã€?,å› ä¸ºå®ƒæ˜¯ä¸€å?—å¤„å¥³åœ°,æ‰€ä»¥æˆ‘é¼“åŠ±æˆ‘ä»¬çš„å?Œå­¦å¯¹æ–¼é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„urban  planning,å®ƒçš„cultural  development,æŠŠå®ƒå½“ä½œè®®é¢˜,ç”šè‡³æ–¼å…³æ–¼è‰ºæœ¯è¡Œæ”¿,é¦™æ¸¯éƒ½æŒºè?½å?Žçš„.å¦‚æžœä½ æœ‰è¿œè§?çš„è¯?,ä½ å?¯ä»¥åŽ»å?šç¬¬ä¸€ä»£å¯¹è¿™ä¸€è¡Œæœ€æ‡‚çš„å¹´é?’äºº,ä½ å?‘æŒ¥çš„ç©ºé—´ç‰¹åˆ«ç‰¹åˆ«åœ°å¤§.<br />10  é¾™æ•™æŽˆå¯¹å¹¿ä¸œè¯?æœ‰ç”šéº¼æ„Ÿå?— <br />é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯ç”Ÿæ´»äº†ä¸¤å¹´,é€‚åº”å?— è§‰å¾—å¹¿ä¸œè¯?éš¾å?¬å?— ä½ æ¯”å¾ˆå¤šæœ¬èº«åœŸç”ŸåœŸé•¿çš„é¦™æ¸¯äººæ›´å…³å¿ƒé¦™æ¸¯,è¯·é—®ä½ ä¼šæ€Žéº¼å½¢å®¹ä½ è·Ÿé¦™æ¸¯çš„å…³ç³»  <br />ç¬¬ä¸€ä¸ªé—®é¢˜,ç”Ÿæ´»äº†ä¸¤å¹´,é€‚åº”å?—  æˆ‘ä¸?ä¼šè¯´,ä¹Ÿæ²¡æœ‰å­¦å¥½å¹¿ä¸œè¯?,æˆ‘å¿ƒè£?è§‰å¾—å¾ˆé?—æ†¾,è€Œä¸”æ²¡æœ‰æ—¶é—´åŽ»å¥½å¥½å­¦,å¥½åƒ?å?¬è¿˜å?¯ä»¥,å­¦ä¼šè®²æˆ‘è§‰å¾—è¿˜æ˜¯ä¸?å¤Ÿ,å› ä¸ºæˆ‘é?žå¸¸æƒ³è®¤è¯†å¹¿ä¸œæ–‡å­—,ä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨æŠ¥çº¸ä¸Šå†™çš„é‚£äº›æ–‡å­—,æˆ‘è§‰å¾—å®ƒæ˜¯ä¹±ç¼–çš„,æ˜¯è®²çš„å¹¿ä¸œè¯?,æˆ‘è¿˜æ²¡æœ‰æ—¶é—´åŽ»æ‰¾ä¸“å®¶æˆ–è€…æ˜¯ä¸“ä¹¦æ?¥ç ”ç©¶,æˆ‘ç›¸ä¿¡ç²¤è¯­æ˜¯å?¤è¯­,è€Œå?¤è¯­ä¸€å®šæœ‰æ­£ç¡®çš„å?¤å­—å¯¹åº”çš„,è€Œä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨ä¹±ç¼–çš„,ä»»ä½•ä¸€ä¸ªå­—éƒ½å?¯ä»¥å†?åŠ ä¸€ä¸ªã€Œå?£ã€?å­—,æˆ‘ä¸?ç›¸ä¿¡,ç²¤è¯­ä¸?æ˜¯é‚£éº¼è‚¤æµ…çš„,è­¬å¦‚è¯´æˆ‘å·²ç»?å?‘çŽ°äº†ã€Œå€¾å?ˆã€?â€”â€”è?Šå¤©è¿™ä¸¤ä¸ªå­—ç»?å¯¹ä¸?æ˜¯ã€Œå€¾å?ˆã€?è¿™ä¸¤ä¸ªå­—,çŽ°åœ¨å†™äº†ã€Œå€¾å?ˆã€?è¿™ä¸¤ä¸ªå­—,ç»?å¯¹ä¸?æ˜¯,æˆ‘æ˜Žæ˜Žè¯»åˆ°åœ¨2000å¹´å‰?çš„æ–‡çŒ®è£?å¤´çš„æœ‰ã€Œå€¾ç›–ã€?è¿™ä¸¤ä¸ªå­—,ã€Œå€¾ã€?æ˜¯å€¾å›½å€¾åŸŽçš„ã€Œå€¾ã€?,ã€Œç›–ã€?æ˜¯ç›–å­?çš„ã€Œç›–ã€?,å?¤è¯­æ˜¯ã€Œç™½é¦–å¦‚å¿ƒ,å€¾ç›–å¦‚æ•…ã€?,æ„?æ€?æ˜¯è¯´è€?æœ‹å?‹çš„å¤´å?‘éƒ½ç™½äº†,ä½†æ˜¯åœ¨é©¬è·¯ä¸Šç¢°åˆ°äº†,ä¸¤ä¸ªéƒ½åœ¨é©¬è½¦è£?,å°±å¼€å§‹è®²è¯?,å¾ˆçƒ­åˆ‡åœ°è?Šèµ·å¤©æ?¥,è?Šåˆ°é©¬è½¦ç›–å­?éƒ½ä¸‹æ?¥äº†,ã€Œå€¾ç›–å¦‚æ•…ã€?,è¿˜æ˜¯ç»§ç»­åŽ»ã€Œå€¾ç›–ã€?,åŽŸæ?¥æ˜¯è¿™ä¸¤ä¸ªå?¤è¯­,è€Œä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨åˆ›é€ å‡ºæ?¥çš„ä¸œè¥¿.æ‰€ä»¥æˆ‘é?žå¸¸é?žå¸¸æ¬£èµ?å¹¿ä¸œè¯?,æˆ‘è§‰å¾—è¦?å¸¦ç?€é?—æ†¾èµ°,å› ä¸ºæˆ‘æ²¡æœ‰åŽ»å­¦ä¹ ,æ²¡æœ‰çœŸæ­£åŽ»è®¤è¯†çœŸæ­£çš„å¹¿ä¸œæ–‡,é‚£ä¸€å®šé?žå¸¸é?žå¸¸åœ°ç¾Žå¥½.<br />11  å¯¹é¦™æ¸¯çš„çœ‹æ³•  <br />æˆ‘æ¯”é¦™æ¸¯äººæ›´å…³å¿ƒé¦™æ¸¯,è­¬å¦‚è¯´å¼€å§‹çš„æ—¶å€™æˆ‘å¹¶æ²¡æœ‰å†™æ‰¹è¯„é¦™æ¸¯çš„æ–‡ç« ,å› ä¸ºä½ ä½œä¸ºå®¢äººæ˜¯ä¸?é€‚å?ˆæ‰¹è¯„çš„,ä½†è¿‡äº†ä¸€å¹´ä¹‹å?Ž,æˆ‘å°±å†²ç ´äº†è¿™ä¸ªå¿ƒç?†é™?åˆ¶,å› ä¸ºæˆ‘è§‰å¾—æˆ‘æ˜¯ä¸€ä¸ªä½œè€…,ä½œå®¶çš„è¯?,è®²å?Žè¯­çš„åœ°æ–¹éƒ½æ˜¯æˆ‘çš„å›½å®¶,éƒ½æ˜¯æˆ‘çš„ç–†åœŸ.åœ¨å?Žäººç¤¾ä¼š,å?Žäººä¸–ç•Œ,æˆ‘è®²å?Žè¯­,é¦™æ¸¯å±žæ–¼å?Žäººä¸–ç•Œ,é‚£æˆ‘ä¸?æ˜¯å¤–äºº.æœ‰è¿™ä¸ªè®¤è¯†ä»¥å?Ž,æˆ‘è®²è¯?å°±ä¸?å®¢æ°”äº†.æˆ‘è§‰å¾—è‡ªå·±é?žå¸¸è¢«é¦™æ¸¯å–„å¾…,æˆ‘ä¹Ÿé?žå¸¸é?žå¸¸åœ°å–œæ¬¢é¦™æ¸¯äºº,åˆ«äººå¯¹å®ƒçš„å??è§?éƒ½æ˜¯çœŸçš„,å¾ˆåŠ¿åˆ©,æ²¡æœ‰æ–‡åŒ–,è¿™éƒ½æ˜¯çœŸçš„,å?¯æ˜¯å¤–é?¢äººä¸?çŸ¥é?“çš„éƒ¨åˆ†,å?´è¢«æˆ‘å?‘çŽ°äº†:å®ƒå¾ˆå?•çº¯,å¾ˆå–„è‰¯,ç?†æƒ³ä¸»ä¹‰å­˜åœ¨æ–¼å¾ˆå¤šè§’è?½,æˆ‘çŸ¥é?“è¿™ä¹Ÿæ˜¯çœŸçš„.æœ‰å¿ƒäººå¾ˆå¤š,ä½†é‚£ä¸ªåœŸå£¤è¿˜æ²¡æœ‰å‡ºçŽ°,æˆ‘çœ‹åˆ°è¿™äº›,å¤–é?¢çš„äººä¸?å¤ªçœ‹åˆ°.è¿™äº›ä¸œè¥¿ä½¿æˆ‘ä¸ºé¦™æ¸¯å?šäº†ä¸€äº›äº‹æƒ….<br />12  çˆ¶æ¯?æˆ?é•¿è‡ªä¸¤ä¸ªæˆªç„¶ä¸?å?Œçš„æ–‡åŒ–ä½“ç³»,åœ¨åŸ¹è‚²å­©å­?æ—¶,åº”å¦‚ä½•å?–èˆ?  <br />é¾™æ•™æŽˆæ‚¨å¥½,é€?è¿‡ä½ çš„æ–‡ç« ,è¡¨è¾¾æ‚¨ç…§é¡¾å°?å­©çš„æ—¶å€™,ä½ å¾ˆé‡?è§†ä»–é‚£ä¸ªå›½é™…è§‚,ä½†å?¦å¤–ä¸€ä¸ªæ–¹é?¢ä½ åˆšæ‰?è¯´åˆ°å¯¹è‡ªå·±çš„æœ¬åœŸæ–‡åŒ–,è‰ºæœ¯ä¹Ÿè¦?å?Œæ—¶ä¿?ç•™,å¦‚æžœæˆ‘çš„è®°å¿†æ²¡é”™çš„è¯?,Andrewæ˜¯ä¸€ä¸ªå?°å¾·å­©å­?,é‚£ä½ åœ¨åŸ¹å…»ä»–çš„è¿‡ç¨‹ä¹‹ä¸­æ€Žéº¼æ ·åŸ¹å…»ä»–åœ¨å?°æ¹¾å’Œå¾·å›½ä¸¤ä¸ªæ–¹é?¢æ–‡åŒ–çš„æ·±åº¦å‘¢  å› ä¸ºä»–åœ¨æˆ?é•¿çš„é˜¶æ®µå?¯èƒ½ä¼šé?¢å¯¹è¿™ä¸ªidentify crisis,ä½ æ€Žæ ·åŽ»åŸ¹å…»ä»–å‘¢  <br />å› ä¸ºæˆ‘å…ˆç”Ÿæ˜¯å¾·å›½äºº,æ‰€ä»¥æˆ‘çš„ä¸¤ä¸ªå­©å­?æ˜¯ä¸­å¾·æ··è¡€å„¿,è€?å¤§æ˜¯åœ¨å…«ä¸ªæœˆçš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬å°±æ?¬åˆ°æ¬§æ´²åŽ»äº†,åŸºæœ¬ä¸Šä¸¤ä¸ªéƒ½æ˜¯åœ¨å¾·å›½é•¿å¤§çš„.ä¸¤ä¸ªå­©å­?å‡ºç”Ÿ,è?½åœ°,ä»–ä»¬çš„çˆ¶äº²è·Ÿä»–ä»¬è®²å¾·è¯­,æˆ‘ä»Žå¤´åˆ°å°¾éƒ½è·Ÿä»–ä»¬è®²ä¸€ç§?è¯­è¨€,å°±æ˜¯è®²æ±‰è¯­,å°±æ˜¯è®²å›½è¯­,è€Œä¸”æˆ‘è·Ÿä»–è®²æ±‰è¯­çš„æ—¶å€™ä¸­é—´ä¸?å¤¹æ?‚ä»»ä½•è‹±è¯­æˆ–è€…å¾·è¯­,æ˜¯çº¯ç²¹çš„æ±‰è¯­,æˆ‘å…ˆç”Ÿè·Ÿæˆ‘è®²è‹±è¯­,è¿™æ˜¯å®¶åº­çš„çŽ¯å¢ƒ.ä»–ä»¬ä¸€å‡ºå®¶é—¨å…¨ä¸–ç•Œéƒ½æ²¡æœ‰æ±‰è¯­,æˆ‘ä»¬åœ¨å¾·å›½çš„ç”Ÿæ´»è£?å¤´æ²¡æœ‰ç¬¬äºŒä¸ªäººè®²ä¸­æ–‡,æ‰€ä»¥ä»–ä»¬çš„ä¸­æ–‡çš„å”¯ä¸€ä¸€ä¸ªæ?¥æº?å°±æ˜¯æˆ‘çš„å›½è¯­,åœ¨è€?å¤§14å²?çš„æ—¶å€™,è€?äºŒ10å²?çš„æ—¶å€™,æˆ‘å°±ç¦»å¼€äº†å¾·å›½,åŽ»äº†å?°åŒ—å¸‚æ”¿åºœå·¥ä½œ,æ‰€ä»¥ä»–ä»¬æœ‰å??å››å¹´çš„æ—¶é—´å’Œå??å¹´çš„æ—¶é—´,åœ¨æ¯?è¯­çš„çŽ¯å¢ƒä¸‹é•¿å¤§,çŽ°åœ¨çš„ç»“æžœæ˜¯ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªè®²å›½è¯­è®²å¾—å¾ˆå¥½,è€?äºŒè·Ÿæˆ‘åœ¨é¦™æ¸¯ä½?äº†ä¸¤å¹´äº†,äººå®¶éƒ½è·Ÿä»–è‹±è¯­,Where  are you come from What&#8217;s your name  ä»¥ä¸ºä»–æ˜¯ä¸ªå¤–å›½å‚»ç“œ,ç„¶å?Žä»–ä¸€å¼€å?£çš„æ—¶å€™,å?¬çš„äººå°±ä¼šè¢«å?“å¾—å?«èµ·æ?¥:ã€Œå•Š!åŒ—äº¬è¯?!ã€?ã€Œä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯åŒ—äº¬æ?¥çš„  ã€?ä»–çš„è…”è°ƒå°±æ˜¯æˆ‘çš„è…”è°ƒ,æ‰€ä»¥ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªçš„å›½è¯­è®²å¾—å¾ˆå¥½.<br />é‚£ä½ çš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´é¾™åº”å?°ä½ å¾ˆæ³¨é‡?ä¸­å›½æ–‡åŒ–çš„ä¼ ç»Ÿ,è¦?ä¼ é€’è¿‡åŽ»äº†,æˆ‘å›žåº”è¯´ä¸?æ˜¯çš„,æˆ‘ä»Žå°?å°±è®©ä»–ä»¬å?šå¿«ä¹?çš„å¾·å›½äºº,æˆ‘ä»Žæ?¥ä¸?æ„¿æ„?æŠŠæˆ‘çš„ä¸­å›½æ„?è¯†,å?°æ¹¾çš„identityè®¤å?ŒåŠ åœ¨ä»–ä»¬èº«ä¸Š,ä»–ä»¬åœ¨å“ªè£?ç”Ÿ,åœ¨å“ªè£?é•¿,æˆ‘å°±å¸Œæœ›ä»–ä»¬è®¤å?Œè„šä¸‹çš„åœŸåœ°,æˆ‘æ²¡æœ‰è¿™ç§?è§‚å¿µ:ä¸­å›½æ–‡åŒ–æ˜¯ä¸–ç•Œä¸Šæœ€ä¼Ÿå¤§çš„æ–‡åŒ–,æº?è¿œæµ?é•¿,ä»€éº¼ä»€éº¼åœ°å¤§ç‰©å?š,æ²¡æœ‰,æˆ‘å°±å?ªè§‰å¾—ä¸­å›½æ–‡åŒ–å†?ä¼Ÿå¤§ä¹Ÿå?ªæ˜¯ä¸–ç•Œä¸Šå‡ ç§?é‡?å¤§çš„å?¤è€?æ–‡åŒ–ä¹‹ä¸€,é‚£éº¼ä»–ä»¬åˆšå¥½æ˜¯åœ¨å¾·å›½çš„çŽ¯å¢ƒä¸‹é•¿å¤§,å°±é¡»åŽ»æ‹¥æŠ±è¿™å?—åœŸåœ°,åŽ»è®¤å?Œè¿™ä¸ªæ°‘æ—?,åŽ»æ·±å…¥é‚£ä¸ªæ–‡åŒ–.  å?ªä¸?è¿‡æˆ‘ç»™ä»–ä»¬è¯­è¨€,æ˜¯ä¸ºä»–ä»¬å¼€äº†ä¸€æ‰‡çª—,æˆ–è€…è¯´ç»™ä»–ä»¬ç•™äº†ä¸€æ‰‡é—¨,è¿™ä¸ªé—¨æ˜¯å½“ä»–ä»¬ç¨?å¾®é•¿å¤§äº†ä¹‹å?Ž,å½“ä»–ä»¬è‡ªå·±å½¢æˆ?äº†è‡ªå·±çš„å›½é™…è§‚,æ€?ç´¢æ–‡åŒ–æ—¶,ä»–ä»¬è‡ªå·±ä¼šå†³å®šçŽ°åœ¨è¿™é?“ä¸­æ–‡çš„é—¨è¦?ä¸?è¦?æ‰“å¼€,è¦?ä¸?è¦?è¿›å…¥ä¸­æ–‡çš„ä¸–ç•Œ,å› ä¸ºä»–æŽŒæ?¡è¯­è¨€,æœ‰ä¸€æ‰‡é—¨ç­‰ç?€ä»–æ‰“å¼€,ä½†æˆ‘ä¸?å¼ºè¿«ä»–è¿›æ?¥,ä»–è‡ªå·±å†³å®šæ„¿ä¸?æ„¿æ„?è¿›æ?¥,ä»–å–œä¸?å–œæ¬¢è¿›æ?¥.æˆ‘å?ªèƒ½è¯´ç­‰æ–¼æ˜¯ä¸€ä¸ªå®žéªŒå?§.è¿™æ ·çš„ç»“æžœ:ä¸€ä¸ª15å²?,ä¸€ä¸ª19å²?äº†,ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªè¦?è‡ªå·±ä»Žè‡ªå·±å¿ƒè£?è§‰å¾—åˆ°åº•æŠŠå“ªä¸€æ‰‡é—¨æ‰“å¼€,è¿›åŽ»äº†è§£å“ªä¸ªä¸­æ–‡ä¸–ç•Œ.ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´,çŽ°åœ¨19å²?çš„é‚£ä¸ª,ä»–é?žå¸¸å¸Œæœ›çŸ¥é?“æ¯?äº²çš„æ–‡åŒ–ä¸–ç•Œåˆ°åº•æ˜¯æ€Žéº¼ä¸€å›žäº‹,æˆ‘æ˜¯ç”±ä»–è‡ªå·±çš„.ä»Žæˆ‘å’Œå®‰å¾·çƒˆçš„é€šä¿¡è£?,ä½ ä¼šçœ‹å¾—å‡º,æˆ‘æŠŠä»–çœ‹ä½œå¹³ç­‰çš„â€”â€”åƒ?ä¸¤ä¸ªå¹³ç­‰çš„çŸ¥è¯†åˆ†å­?åœ¨å¯¹è¯?,è€Œä¸”æˆ‘æŠŠè·Ÿä»–çš„é€šè®¯çœ‹ä½œæ˜¯è·Ÿæ¬§æ´²çš„å°?çŸ¥è¯†åˆ†å­?åœ¨å¯¹è¯?,æˆ‘ç™¾åˆ†ä¹‹ç™¾å°Šé‡?ä»–çš„æ?ƒåˆ©,ä¸?è®ºä½ æ˜¯ä¸€ä¸ªæ¬§æ´²äºº,è¿˜æ˜¯ä¸€ä¸ªä¿„ç½—æ–¯äºº,å¸Œè…Šäºº,æˆ‘çš„å°Šé‡?éƒ½æ˜¯ä¸€æ ·çš„.æˆ‘æ²¡æœ‰ä¸­å?Žæ–‡åŒ–çš„è‡ªå¤§,è‡ªæˆ‘ä¸­å¿ƒçš„æƒ³æ³•,æ¯?ä¸€ä¸ªäººå¯¹æˆ‘éƒ½æ˜¯é‡?è¦?çš„,ä½ è¦?æœ‰ä½ è‡ªå·±æ–‡åŒ–çš„åœŸå£¤,ä½ åº”è¯¥æœ‰æ–‡åŒ–çš„è®¤å?Œ,ä½†æ˜¯è¿™ä¸ªè®¤å?Œä¸?ä¸€å®šæ˜¯è¦?é?žä¸­å›½æ–‡åŒ–çš„è®¤å?Œä¸?å?¯,é‡?è¦?çš„æ˜¯è®¤å?Œ.å?Œæ ·çš„é—®é¢˜,åœ¨é¦™æ¸¯æˆ‘ä¼šå¯¹æˆ‘æ„Ÿå?¹çš„å?Œå­¦è¯´,æˆ‘å¼ºçƒˆåœ°è®¤ä¸ºä½ ä»¬åº”è¯¥è¿›å…¥ä¸­å›½çš„å?¤å…¸æ–‡å­¦ä¸­,ã€Šè®ºè¯­ã€‹,ã€Šåº„å­?ã€‹éƒ½è¦?è¯»,å?¯æ˜¯,æˆ‘çš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´é¦™æ¸¯çš„å­¦ç”Ÿåº”è¯¥æ·±å…¥æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿ,ä½†è¿™ä¸ªæ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿä¹Ÿä¸?ä¸€å®šæ˜¯é?žä¸­å›½æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿä¸?å?¯çš„,ä½ å¦‚æžœå†³å®šè¦?è¿›å…¥è‹±æ–‡çš„æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿ,é?žå¸¸å¥½å‘€,go  ahead,é‚£ä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯æŠŠè‹±æ–‡çš„æœ€æ—©çš„ç»´ç½—åˆ—å¤«åˆ°Shakespeareåˆ°æ‰€æœ‰çš„å??å…«ä¸–çºª,å??ä¹?ä¸–çºªçš„ä½œå“?ä½ å…¨éƒ¨éƒ½è¯»é€?  è¦?æ˜¯è¿™æ ·,é‚£æˆ‘å¯¹ä½ çš„å°Šé‡?ä¹Ÿæ˜¯ä¸€æ ·çš„,æœ€ç³Ÿç³•çš„æ˜¯ä¸¤è¾¹éƒ½æ‚¬åœ¨å?Šç©ºä¸­,ä¸¤è¾¹éƒ½ä¸?ç?€åœ°,ç„¶å?Žåœ¨é‚£è¾¹æ€?ç´¢æˆ‘è¦?æ€Žéº¼åŠž,æˆ‘åº”è¯¥è¦?ä¸­æ–‡æˆ–æ˜¯è‹±æ–‡  äº‹å®žä¸Šä½ ä¸¤è¾¹éƒ½æ²¡æœ‰æ ¹.ä½ å?ªè¦?æœ‰æ–‡åŒ–çš„æ ¹,æ?¥è‡ªè€?å­?,åº„å­?,Shakespeare éƒ½å?¯ä»¥,é‡?è¦?çš„æ˜¯åˆ°åº•æœ‰æ²¡æœ‰æ ¹çš„é—®é¢˜.<br />13  é¾™æ•™æŽˆåœ¨ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹æ–‡ç« ä¸­è°ˆå?Šé¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªé«˜åº¦è´«å¯Œä¸?å?‡çš„ç¤¾ä¼š,é™¤äº†æŽ¨ç?€åžƒåœ¾çš„è€?å¦‡ä¹‹å¤–,é¦™æ¸¯è¿˜æœ‰å…¶ä»–çš„ã€Œè™±å­?ã€?å?—  <br />è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆç®€å?•çš„é—®é¢˜,ä½ æ˜¯é’ˆå¯¹æˆ‘å†™çš„ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹é‚£ä¸€ç¯‡æ–‡ç« ,é—®çš„æ˜¯ç©¶ç«Ÿé™¤äº†æŽ¨ç?€åžƒåœ¾çš„è€?å¦‡ä»¥å¤–,é¦™æ¸¯è¿˜æœ‰ä»€éº¼ã€Œè™±å­?ã€?  <br />ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹é‚£ç¯‡æ–‡ç« æ‰€è¡¨æ??è¿°çš„æ˜¯ä»»ä½•ä¸€ä¸ªåŸŽå¸‚,å?Žç¾Žçš„åŸŽå¸‚,ä½ éƒ½ä¼šæ‰¾åˆ°è™±å­?.è™±å­?æ˜¯ä¸€ä¸ªå½¢è±¡,é¦™æ¸¯ä¸?æ˜¯æœ‰ä¸€äº›æŽ¨å¾ˆé‡?ä¸œè¥¿çš„åžƒåœ¾å©†  å¥¹ä»¬éƒ½æ˜¯å¹´çºªå¾ˆå¤§çš„å¥³æ€§.ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹æ˜¯è®²é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªé«˜åº¦è´«å¯Œä¸?å?‡çš„ç¤¾ä¼š.æ‰€ä»¥æˆ‘æ˜¯åœ¨é—®è¿™ä¸ªå?Œå­¦æœ‰æ²¡æœ‰çœ‹æ‡‚è¿™ç¯‡æ–‡ç«  é¦™æ¸¯çš„è´«å¯Œä¸?å?‡,å¯¹å¤–æ?¥çš„äººæ?¥è¯´æ˜¯  shocking,ä½†æ˜¯è£?å¤´çš„äººå› ä¸ºä¹ æƒ¯äº†,æ‰€ä»¥æœ‰ä¸€ç‚¹çœ‹ä¸?è§?,æˆ–è€…æ˜¯ä¸?çŸ¥é?“è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚çš„è´«å¯Œä¸?å?‡ç¨‹åº¦æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„.æˆ‘æƒ³é¦™æ¸¯äººä¸?çŸ¥é?“,æ‰€ä»¥é¦™æ¸¯äººæ²¡æœ‰æ„Ÿè§‰.ä¸–ç•Œä¸Šçš„è´«å¯Œä¸?å?‡çš„æŽ’å??,é¦™æ¸¯æ˜¯ç¬¬äº”å??,å?¯æ˜¯ä½ è¦?çŸ¥é?“è¿™ä¸ªç¬¬äº”å??çš„æŽ’æ³•æ˜¯ä¸?æ˜¯æ­£ç¡®çš„,ä¸?æ˜¯çœŸçš„ä¸€ä¸ªpicture,ä¸ºä»€éº¼å‘¢  å‰?é?¢å››å??æ˜¯å“ªä¸€ç§?å›½å®¶ æ˜¯æ‹‰ä¸?ç¾Žæ´²çš„å?±åœ°é©¬æ‹‰é‚£ä¸€ç±»,é‚£ä½ é¦™æ¸¯æ€Žéº¼è·Ÿå®ƒæ¯”å‘¢ æ‰€ä»¥è¦?çœ‹å·²å¼€å?‘çš„å›½å®¶,åŸŽå¸‚å’Œç¤¾ä¼šè£?å¤´çš„è´«å¯Œä¸?å?‡,é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„,æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„,ok  å°±æ˜¯è¯´å…¨ä¸–ç•Œå·²å¼€å?‘çš„åŸŽå¸‚å’Œå›½å®¶è£?å¤´,ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´å…¨ä¸–ç•Œå·²ç»?ä¸Šè½¨é?“çš„åŸŽå¸‚è£?å¤´,é¦™æ¸¯çš„è´«å¯Œä¸?å?‡,æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„.ä½ è§‰å¾—è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå?¯ä»¥æŽ¥å?—çš„ç”Ÿæ´»çŽ°å®žå?—  æˆ‘è§‰å¾—ä½œä¸ºä¸€ä¸ªç¨?å¾®å¿ƒè£?è¿˜æœ‰ä¸€ç‚¹ç?†æƒ³,è¿˜æœ‰ä¸€ç‚¹é?“å¾·å…³æ€€çš„äºº,ä»–ä»¬éƒ½åº”è¯¥è§‰å¾—è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªä¸?èƒ½å¤ŸæŽ¥å?—çš„çŽ°å®ž.ä»¥å‰?è‹±å›½äººåœ¨çš„æ—¶å€™,å®ƒä¹Ÿè®¸ä¸?ç®¡,å??æ­£è¿™ä¸ªåœ°æ–¹ä»¥å?Žè¦?ç»™å›žäººå®¶çš„,æˆ–è€…è¯´æ?¥è¿™è£?æ‰“æ‹¼ä¸€ä¸‹,ç„¶å?Žå°±è¦?èµ°;æ‰“æ‹¼ä¸€ä¸‹,å°±å›žåˆ°ä¸­å›½;æ‰“æ‹¼ä¸€ä¸‹,èµšå¤Ÿäº†é’±å°±åˆ°åŠ æ‹¿å¤§æˆ–æ˜¯ç¾Žå›½åŽ»çš„äºº,é‚£ä»–ä¹Ÿå?¯ä»¥ä¸?ç®¡è¿™ä¸ª.ä½†æ˜¯å¦‚æžœçœŸçš„æœ‰è¶³å¤Ÿçš„äººæŠŠè¿™ä¸ªåœ°æ–¹å½“ä½œé•¿é•¿ä¹…ä¹…çš„å®¶çš„è¯?,ä½ å¿…é¡»çŸ¥é?“è¿™æ ·ä¸€ä¸ªè´«å¯Œä¸?å?‡,å®ƒæ‰€ä»£è¡¨çš„injustice,æ˜¯ä¸€ç§?ä¸?èƒ½å¤ŸæŽ¥å?—çš„ç”Ÿå­˜çŠ¶å†µ,é‚£ä»»ä½•æœ‰compassion,å¯¹æ–¼å…¬æ­£injustice,å¯¹æ–¼mercy,æœ‰æ„Ÿæƒ…çš„äºº,æˆ‘è§‰å¾—éƒ½åº”è¯¥æŠŠè¿™ç§?æ”¹é?©â€”â€”è´«å¯Œä¸?å?‡çš„æ”¹é?©,æŠŠå®ƒåˆ—ä¸ºæœ€é‡?è¦?çš„ç¤¾ä¼šæ”¹é?©çš„å¯¹è±¡.æˆ‘è§‰å¾—æœ‰ç?†æƒ³çš„é¦™æ¸¯äººéƒ½åº”è¯¥æŠŠè¿™ç§?æ”¹é?©å½“ä½œæ˜¯ä¸€ç§?ä½¿å‘½åŽ»å¯¹å¾…,åŽ»æ”¹é?©å®ƒ,è¿™æ˜¯æˆ‘å¯¹é¦™æ¸¯çœŸæ­£çš„æƒ³æ³•.<br />ç»“æ?Ÿï¼š<br />å¤§ä¼šä¸»æŒ?é’±èŠ³è€?å¸ˆè‡´å¼€ä¼šè¾ž<br />é¾™æ•™æŽˆ,é™†æ•™æŽˆ,æ±¤å?šå£«,å?„ä½?è€?å¸ˆ,å?„ä½?å?Œå­¦,å?„ä½?æ?¥å®¾:<br />ä¸‹å?ˆå¥½!æ¬¢è¿Žå¤§å®¶æ?¥åˆ°é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢å?‚åŠ é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢ä¸­æ–‡ç³»ä¸»åŠžçš„å­¦æœ¯æ–‡åŒ–è®²åº§â€”â€”<strong>å›žåˆ°æ•™è‚²çš„æœ¬æº?â€”â€”å?‘é¾™åº”å?°ã€Œ</strong>é—®ã€?ã€Œå­¦ã€?,å¤§ä¼šæ­£å¼?å¼€å§‹!<br />ä»Šå¤©æˆ‘ä»¬é?žå¸¸è?£å¹¸åœ°è¯·æ?¥é¾™åº”å?°æ•™æŽˆåˆ°æˆ‘ä»¬ä¸­é—´!é¦–å…ˆè¯·ä¸­æ–‡ç³»ç³»ä¸»ä»»æ±¤æµ©å?šå?šå£«è‡´æ¬¢è¿Žè¾ž.<br />ä¸­æ–‡ç³»ä¸»ä»»æ±¤æµ©å?šå?šå£«è‡´æ¬¢è¿Žè¯?<br />é¾™æ•™æŽˆ,å?„ä½?æ?¥å®¾,é™†å‰¯æ ¡é•¿,å?„ä½?å?Œäº‹,å?„ä½?å?Œå­¦:<br />æ¬¢è¿Žå¤§å®¶å‡ºå¸­ä¸­æ–‡ç³»ä¸»åŠžçš„å­¦æœ¯æ–‡åŒ–è®²åº§&#8212;&#8211;ã€Š<strong>å›žåˆ°æ•™è‚²çš„æœ¬æº?â€”â€”å?‘é¾™åº”å?°ã€Œ</strong>é—®ã€?ã€Œå­¦ã€?ã€‹.ç›¸ä¿¡é¾™æ•™æŽˆçš„å??å­—å¤§å®¶éƒ½å¾ˆç†Ÿæ‚‰.<br />1985å¹´,é¾™æ•™æŽˆä»¥ç²¾å‡†çš„è§‚å¯Ÿ,é”?åˆ©çš„è¯„è®º,å?‘å?°æ¹¾ç¤¾ä¼šå?‘å‡ºã€Œä¸­å›½äººä¸ºä»€éº¼ä½ ä¸?ç”Ÿæ°”  ã€?è¿™é—®é¢˜,å¼•èµ·äº†å?°æ¹¾ç¤¾ä¼šå¹¿æ³›çš„è®¨è®º.ã€Šé‡Žç?«é›†ã€‹ä¸€ä¹¦é?¢ä¸–,å…±å?°äº†170å¤šç‰ˆ,å?¯ç®—æ˜¯å?°æ¹¾å‡ºç‰ˆç•Œçš„ä¸€ä¸ªç¥žè¯?.<br />å?Žæ?¥é¾™æ•™æŽˆéš?å±…å¾·å›½,é™ªä¼´å¥¹çš„å­©å­?ä¸€èµ·æˆ?é•¿.æœ‰ä¸€å¤©æ™šä¸Š,å?°åŒ—å¸‚å¸‚é•¿å?Šå¤œåŽ»å¥¹å®¶æ•²é—¨,é‚€è¯·å¥¹å‡ºä»»å?°åŒ—å¸‚çš„é¦–ä»»æ–‡åŒ–å±€å±€é•¿.é¾™æ•™æŽˆæ˜¯ä¸€ä½?æ–‡äºº,å¥¹å‡­è—‰ç?€ä¸€ç•ªç?†æƒ³,ç«Ÿç„¶å?¯ä»¥åœ¨è¿™è‰°å·¨çš„å·¥ä½œå²—ä½?å?šäº†ä¸‰å¹´.å?¸ä»»å?Ž,å¾ˆå¤šäººè¿˜ç§°å¥¹æ˜¯ã€Œæ°¸è¿œçš„å±€é•¿ã€?,å?¯è§?é¾™æ•™æŽˆåœ¨ä»»æœŸé—´,å»ºæ ‘è‰¯å¤š,å½±å“?æ·±è¿œ.<br />2003å¹´,å¥¹æ?¥åˆ°äº†é¦™æ¸¯,å…ˆå?Žåœ¨åŸŽå¸‚å¤§å­¦å’Œé¦™æ¸¯å¤§å­¦ä»»å®¢åº§æ•™æŽˆ.å¥¹åœ¨é¦™æ¸¯æ’°æ–‡å’Œæ¼”è®²,å¼•èµ·ä¸€æµªæŽ¥ä¸€æµªçš„è®¨è®º,é¾™æ•™æŽˆå±…æ¸¯ä¸?åˆ°ä¸¤å¹´,æŠ¥ä¸Šä¸?æ–­åˆŠç™»å¥¹çš„æ¼”è®²å’Œè‘—ä½œ.é¾™æ•™æŽˆä¸?å?•åœ¨é¦™æ¸¯ä¸¾åŠžäº†å¾ˆå¤šåœºæ¼”è®²,æ¯?æ¬¡éƒ½æœ‰ä¸?å?Œçš„è®²é¢˜,å¥¹è¿˜å?¥ç¬”å¦‚é£ž,å†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« .æˆ‘ä»¬å­¦é™¢çš„ä¹¦åº—ä¹Ÿå?‘å”®é¾™æ•™æŽˆçš„è‘—ä½œ,æ¬¢è¿Žå?„ä½?æ?¥å®¾å¾…ä¼šå„¿åŽ»é€‰è´­.<br />é¾™æ•™æŽˆå†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« ,å¯¹é¦™æ¸¯çš„æ–‡åŒ–å?‘å±•æ??å‡ºå¾ˆå¤šå¾ˆå¤šæ€?è€ƒ,é?žå¸¸å€¼å¾—æˆ‘ä»¬åŽ»å??çœ?.é¾™æ•™æŽˆå¯¹é¦™æ¸¯çš„çˆ±æŠ¤å’Œå…³å¿ƒ,ä½œä¸ºé¦™æ¸¯çš„ä¸€ä»½å­?,æˆ‘åœ¨æ­¤è°¨å?‘é¾™æ•™æŽˆè‡´è°¢!<br />æœ€è¿‘é¾™æ•™æŽˆåœ¨æ¸¯å¤§æ–°é—»å?Šä¼ æ’­ç ”ç©¶ä¸­å¿ƒç­¹åŠžäº†ä¸€ç³»åˆ—æ€?ç´¢é¦™æ¸¯çš„è®²åº§,é‚€è¯·äº†æµ·å†…å¤–æ–‡åŒ–ç•Œ,å»ºç­‘ç•Œå’Œæ–°é—»ç•Œçš„ä»£è¡¨å‡ºå¸­,ä¸ºé¦™æ¸¯çš„æ–‡åŒ–å‰?æ™¯å‡ºè°‹çŒ®ç­–.å¥¹è¿˜é‚€è¯·äº†å¾ˆå¤šå•†å®¶é¦–å¯Œ,å…±å?ŒæŽ¢è®¨ç»?æµŽ,æ–‡åŒ–å’Œæˆ‘ä»¬çš„ç¤¾ä¼šå?‘å±•çš„å…³ç³».é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯æ‰€å?šçš„å·¥ä½œ,æˆ‘ç›¸ä¿¡ä¸€å®šä¼šä¸ºé¦™æ¸¯å¸¦æ?¥ä¸€ç•ªæ–°æ°”è±¡.é¾™æ•™æŽˆç”¨å£°éŸ³,ç”¨æ–‡å­—å¼€é˜”äº†æˆ‘ä»¬çš„è§†é‡Ž,è®©æˆ‘ä»¬å¯¹æ–‡åŒ–ä½œæ·±å±‚åœ°æ€?è€ƒ,ä»Šå¤©çš„ç­”é—®å¤§ä¼šå°±æ˜¯æˆ‘ä»¬è¿›ä¸€æ­¥å?‘é¾™æ•™æŽˆå?–ç»?çš„å¥½æœºä¼š,å¸Œæœ›å¤§å®¶å?¯ä»¥å¥½å¥½åˆ©ç”¨è¿™ä¸¤å°?æ—¶,è¸Šè·ƒæ??é—®,å¤šè°¢å?„ä½?!<br />ç­”é—®è§„åˆ™<br />é’±èŠ³è€?å¸ˆï¼š<br />è°¢è°¢æ±¤å?šå£«!<br />é¾™æ•™æŽˆè¯´ä»Žä¸œæ–¹åˆ°è¥¿æ–¹,ä»Žå­”å­?åˆ°è‹?æ ¼æ‹‰åº•,æ•™è‚²å°±åœ¨è¿™ä¸€é—®ä¸€ç­”ä¸­ä½“çŽ°äº†.æˆ‘ä»¬å­¦é™¢ä¸¾åŠžè¿™ä¸ªç­”é—®å¤§ä¼š,æ˜¯å¤§å®¶ä¸€ä¸ªéš¾å¾—çš„å­¦ä¹ æœºä¼š.å¤§ä¼šè¯·å¤§å®¶ç”¨ä¸¤ä¸ªå½¢å¼?æ?¥æ??é—®,ç¬¬ä¸€ä¸ªå½¢å¼?å°±æ˜¯è¯·ä½ ä»¬å¡«å¥½é—®é¢˜çº¸;å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå½¢å¼?å°±æ˜¯å¤§å®¶å?¯ä»¥ä¸¾æ‰‹ç›´æŽ¥å?‘é¾™æ•™æŽˆå?‘é—®.åœ¨å¤§å®¶é—®é—®é¢˜ä¹‹å‰?,æˆ‘ä»¬å…ˆè¯·é¾™æ•™æŽˆè·Ÿæˆ‘ä»¬è¯´å‡ å?¥è¯?.<br />é¾™åº”å?°æ•™æŽˆçš„çŸ­è®²<br />æˆ‘å¿…é¡»è¯´ä»Šå¤©çœŸçš„ä¸?æ˜¯ä¸€åœºæ¼”è®²ä¼š.ä¸ºä»€éº¼ä¸?æ˜¯ä¸€åœºæ¼”è®²ä¼šå‘¢  è¿™æ˜¯å› ä¸ºæˆ‘è‡ªå·±ä¹ æƒ¯å?Œæ ·ä¸€æ¬¡çš„æ¼”è®²ä¼š,é€šå¸¸ä¸?é‡?å¤?,ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡.  é‚£ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡çš„è¯?,å°±è¡¨ç¤ºè¯´æˆ‘ä¸€æ—¦ç­”åº”ä¸€åœºæ¼”è®²,å°±è¦?ç”¨å¾ˆé•¿çš„æ—¶é—´å‡†å¤‡,è¿™è·Ÿæ—¶é—´æœ‰å…³.å?Œæ—¶,å¦‚æžœä¸€ä¸ªé¢˜ç›®ä¸?è®²ç¬¬äºŒæ¬¡çš„è¯?,é‚£ä½ ä¸€æ—¦ç­”åº”äº†æ¼”è®²,ä½ å°±å¿…é¡»æœ‰æ–°çš„æƒ³æ³•æˆ–æ˜¯æ–°çš„çœ‹æ³•è¦?æ??å‡ºæ?¥,è¿™ä¸?æ˜¯å¾ˆå®¹æ˜“çš„äº‹æƒ….<br />æˆ‘çš„æ¼”è®²,ä¸€èˆ¬åœ¨ç¬¬äºŒå¤©æˆ–æ˜¯ç¬¬ä¸‰å¤©å°±è¢«äººå®¶æ‹¿åŽ»ä¸Šç½‘äº†,æˆ–æ˜¯åœ¨å…¶ä»–åœ°æ–¹è¢«å?‘è¡¨äº†.æ‰€ä»¥æˆ‘ä¸?å¤ªå?¯èƒ½æŠŠè®²è¿‡çš„,å?‘è¡¨è¿‡çš„ä¸œè¥¿,æ‹¿åˆ°åˆ«ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹å†?è¯´ä¸€é??.å?¬ä¼—ä¼šè¯´,è¿™äº›æˆ‘ä»¬å·²åœ¨ç½‘ä¸Šçœ‹åˆ°äº†.è¿™æ ·çš„åœºé?¢ä½¿æˆ‘ä¸?å¤ªæ•¢è½»æ˜“ç­”åº”æ¼”è®²,å› ä¸ºæ¯?ä¸€æ¬¡æ¼”è®²å°±ç­‰æ–¼ä¸€ç¯‡å¤§æ–‡ç« è¦?å‡ºçŽ°.å› æ­¤æ•™è‚²å­¦é™¢çš„æ¼”è®²,æˆ‘æ˜¯èµ–çš®èµ–äº†ä¸€å¹´å?Š,ä¸€ç›´èµ–åˆ°æˆ‘ç¦»å¼€é¦™æ¸¯éƒ½ä¸?æƒ³æ?¥.ä½†å?Žæ?¥å†³å®šæ?¥äº†,ä½†å®‰æŽ’ä¸ºä½ ä»¬ä¸»åŠ¨è€Œæˆ‘å?šè¢«åŠ¨åº”ç­”çš„å½¢å¼?åŠžè¿™åœºåº§è°ˆä¼š,è¿™æ ·çš„è¯?æˆ‘çš„åŽ‹åŠ›æ‰?ä¸?é‚£éº¼å¤§.<br />ä½†æ˜¯æ—¥æœŸè¶Šæ?¥è¶ŠæŽ¥è¿‘çš„æ—¶å€™,æˆ‘å¿ƒè£?å?ˆè§‰å¾—æœ‰ä¸€ç‚¹å¯¹ä¸?èµ·æ•™è‚²å­¦é™¢çš„å¸ˆç”Ÿä»¬,è™½ç„¶è¯´æ?¥è¿™è£?çº¯ç²¹æ˜¯ç­”é—®è€Œå·²,ä½†å?¬ä¼—è¿˜æ˜¯æœŸå¾…ä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯è¦?è®²ç‚¹ä»€éº¼ä¸œè¥¿,æˆ–è€…æ˜¯è®²æ²¡æœ‰è®²è¿‡çš„ä¸œè¥¿ç»™æˆ‘ä»¬å?¬,æ‰€ä»¥æˆ‘è¿˜æ˜¯è¦?è§„è§„è·?çŸ©çŸ©åœ°è®²ä¸€ç‚¹ç‚¹ä¸œè¥¿,æˆ‘è¿˜æ˜¯é€ƒä¸?äº†è¿™åŽŸæ?¥çš„è€?ä¹ æƒ¯.æˆ‘ä»Šå¤©ä¼šè®²å¾—é?žå¸¸åœ°çŸ­,å› ä¸ºä»Šå¤©æœ¬æ?¥ä¸?æ˜¯æ¼”è®²ä¼š.è¿™ä¸ªå®Œæ•´çš„æ–‡ç« ä¼šåœ¨ä¸‹ä¸ªç¤¼æ‹œä¸€å’Œç¤¼æ‹œäºŒåœ¨æ˜ŽæŠ¥åˆ†ä¸¤å¤©åˆŠå‡º(æŒ‰:ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹ä¸–çºªç‰ˆ,16/5/2005å?Š17/5/2005ã€Šç?¯æ³¡ä¸ºç”šéº¼ä¸?äº®  ã€‹),æ‰€ä»¥ä»Šå¤©æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡å?‘è¡¨.æˆ‘å?ªè®²å…¶ä¸­å¾ˆå°‘çš„éƒ¨åˆ†,è¿™æ˜¯ä»Šå¤©æ¼”è®²çš„ä¸€ä¸ªèƒŒæ™¯.<br />å?¦å¤–ä¸€ä¸ªèƒŒæ™¯,å°±æ˜¯æœ€å?Žæˆ‘ä¸ºä»€éº¼å†³å®šä¸?å†?èµ–çš®å‘¢  å› ä¸ºçŸ¥é?“é¦™æ¸¯æ•™è‚²å­¦é™¢ä¸?å?Œæ–¼å…¶ä»–ä¸€èˆ¬çš„å¤§å­¦,ä»Šå¤©åœ¨æ•™è‚²å­¦é™¢è¯»ä¹¦çš„å¹´é?’äºº,å°†æ?¥ä¼šæ˜¯æ›´å°?å­©å­?ä»¬çš„è€?å¸ˆ.å…¶å®žä¸€ä¸ªå›½å®¶,ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼š,ä½ ä¸?ç®¡å®ƒå?Žæ?¥å?‘å±•æˆ?ä»€éº¼æ ·å­?â€”â€”è™½ç„¶çŽ°å®žä¸Šå¾ˆå¤šäººå¿ƒè£?çŸ¥é?“,ä½†ä¸?è§?å¾—åŽ»é‡?è§†â€”â€”äººæ°‘çš„æ ¹æœ¬,äººæ°‘æœ€æœ€æœ€åŸºç¡€çš„æ ¹æœ¬,å…¶å®žæ˜¯ä¾?é? å°?å­¦è€?å¸ˆ.ç¬¬ä¸€çº¿çš„å°?å­¦è€?å¸ˆä»¬,ä½ åˆ°åº•ä¼ ç»™æœ€å¹´é?’,æœ€ç¨šå«©çš„å­©å­?ä»¬ä»€éº¼æ ·çš„ä¸€ç§?çœ¼å…‰,ä»€éº¼æ ·çš„ä¸€ç§?äººæ ¼,ä¸ºå°?å­©å­?æ?¥è¯´,è¿™æ˜¯é?žå¸¸é‡?è¦?çš„ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—æˆ‘æ˜¯ä¸?åº”è¯¥èµ–æŽ‰çš„,æˆ‘ä¸€å®šè¦?æ?¥.<br />åœ¨æ?¥çš„é€”ä¸­,æˆ‘å¼€å§‹å›žæƒ³è‡ªå·±åœ¨å°?å­¦æˆ–è€…åœ¨åˆ?ä¸­å?—è¿‡è€?å¸ˆä»€éº¼æ ·çš„ç›´æŽ¥çš„å½±å“?å‘¢  è¿™å?¯åˆ†ä¸¤ä¸ªæ–¹é?¢æ?¥è¯´,ä¸€ä¸ªæ˜¯,æˆ‘æ˜¯1952å¹´å‡ºç”Ÿçš„å°?å­©,æ‰€ä»¥ä½ å?¯ä»¥æƒ³åƒ?æˆ‘å°?å­¦ä¸‰å¹´çº§çš„æ—¶å€™,é‚£å°±æ˜¯1962å¹´çš„å?°æ¹¾.1962å¹´çš„å?°æ¹¾,æ˜¯ä¸€ä¸ªä»€éº¼æ ·çš„æ—¶ä»£å‘¢  æˆ‘10å²?é‚£ä¸€å¹´,æ­£åœ¨ä¸Šè¯¾çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬é‚£æ—¶æ˜¯å¤§ç?­å¼?çš„,ä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨çš„å°?ç?­å¼?çš„,æœ‰60å‡ ä¸ªå­¦ç”Ÿ,å°±å?¬åˆ°èµ°å»Šä¸Šæœ‰äººå£°,å¾ˆç´§å¼ åœ°è¿½ä¸Šæ?¥,åŽŸæ?¥æ˜¯å†›äººå’Œè­¦å¯Ÿ,æˆ‘ä»¬é‚£æ—¶æ ¹æœ¬åˆ†ä¸?æ¸…å†›äººå’Œè­¦å¯Ÿé•¿å¾—ä»€éº¼æ ·çš„,ä»–ä»¬è¿½åˆ°æˆ‘ä»¬çš„æ•™å®¤,æ­£åœ¨æ•™æˆ‘ä»¬è¯¾çš„æ•°å­¦è€?å¸ˆå°±è·³çª—é€ƒèµ°,åƒ?ä¸€åœºè¿½æ?•çš„æˆ?å‰§æ¼”å‡º.å½“è¿™ä¸ªè€?å¸ˆæ— å¤„å?¯é€ƒäº†,ä»–å°±åœ¨æˆ‘ä»¬çœ¼å‰?,ä»Žæ¥¼ä¸Šè·³ä¸‹åŽ».ä¸‹é?¢æ˜¯æ“?åœº,è€?å¸ˆå½“åœºæ­»åœ¨æ“?åœºä¸Š.è¿™å·²ç»?æ˜¯1962å¹´çš„å?°æ¹¾,é‚£è¿˜æ˜¯ä¸€ä¸ªå??å…±,æŠ—ä¿„,å›½æ°‘å…šæ”¿åºœå®Œå…¨ä¸?èƒ½å¤Ÿè·Ÿä¸­å›½å…±äº§å…šæŽ¥è§¦çš„ä¸€ç§?ç»?å¯¹æ??æ€–çš„æ—¶ä»£.é‚£ä¸ªæ—¶å€™çš„å›½æ°‘å…šå?Œå¿—å¸¸å¸¸å‡ºçŽ°è¿™ç§?æƒ…å†µ:èŽ«å??å…¶å¦™åœ°è¢«äººå®¶æ?­å?‘,è¯´ä»–åœ¨å?·çœ‹é©¬å…‹æ€?çš„ä¹¦æˆ–æ˜¯å…¶ä»–ç±»ä¼¼çš„æ´»åŠ¨.æ‰€ä»¥å°?å­¦çš„æ—¶å€™,å°±å·²ç»?è®©10å²?çš„æˆ‘å¿ƒè£?å¯¹æ”¿æ²»æœ‰ä¸€ç§?æ??æƒ§  ,å› ä¸ºæˆ‘ä¸?äº†è§£å®ƒ,å®ƒä»£è¡¨æ??æ€–.  è¿™æ˜¯å°?å­¦æ—¶å¾ˆæ·±åˆ»çš„å½±å“?,æ•°å­¦è€?å¸ˆæ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆå¥½çš„è€?å¸ˆ,æˆ‘è¿˜è®°å¾—ä»–çš„å°¸ä½“è¶´åœ¨æ“?åœºä¸Šçš„é‚£ä¸€ä¸ªé•œå¤´.<br />å?¦å¤–ä¸€ä¸ªæ–¹é?¢å‘¢,æˆ‘è®°å¾—è„‘æµ·è£?å°?å­¦å’Œåˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆ.æˆ‘åˆšåˆšå?‡åˆ?ä¸­,å°±æ˜¯12å²?å°?å­¦æ¯•ä¸š,è¿›å…¥åˆ?ä¸­.æˆ‘ä»¬é‚£ä¸ªæ—¶å€™æ˜¯åˆ°åˆ?ä¸­ä¸€å¹´çº§æ‰?å¼€å§‹åŽ»å­¦A,B,Cæ€Žéº¼å†™,ä¸?åƒ?çŽ°åœ¨å°?å­¦å°±å¼€å§‹å­¦äº†,æ‰€ä»¥æˆ‘æ˜¯çœŸæ­£çš„ä¹¡ä¸‹å­¦æ ¡çš„å°?å­©.å¼€å§‹å­¦,A,ä¸‰ç”»,B,æˆ‘ä»¬å¸¸è¯´åƒ?ä¸¤ä¸ªè‡­å±?è‚¡ä¸€æ ·,å¼€å§‹å­¦è‹±æ–‡æ˜¯I  AM A BOY ,YOU ARE A  GIRLè¿™ç§?æ–¹å¼?åŽ»å­¦çš„.æˆ‘å­¦è‹±æ–‡,ç»?å¯¹ä¸?æ€•,è€Œä¸”å¾ˆæœ‰å…´è¶£.<br />å­¦äº†ä¸€ä¸ªå­¦æœŸä¹‹å?Ž,æˆ‘çš„è‹±æ–‡è€?å¸ˆ,é‚£ä¸ªæ—¶å€™æ‰?åˆšåˆšå¤§å­¦æ¯•ä¸š,å¾ˆæœ‰çœ¼å…‰,ä»–å°±çœ‹ä¸­äº†è¿™ä¸ªå¥³å­¦ç”Ÿå?«é¾™åº”å?°.æš‘å?‡çš„æ—¶å€™,ä»–é€?ç»™æˆ‘ä¸¤æœ¬ä¹¦,è–„è–„çš„,é‚£æ—¶å½“ç„¶æ˜¯ç›—ç‰ˆçš„è‹±æ–‡ä¹¦,å?«å?šã€Šç®€çˆ±ã€‹,æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“åœ¨é¦™æ¸¯æ˜¯å?¦ä¹Ÿç¿»è¯‘æˆ?ã€Šç®€çˆ±ã€‹,å?¦å¤–ä¸€æœ¬æ˜¯ã€Šå’†å“®å±±åº„ã€‹,è¿™ä¸¤æœ¬CLASSICçš„æ–‡å­¦.ä½ è¦?çŸ¥é?“æˆ‘åˆšåˆšåœ¨å­¦I  AM A BOY ,YOU ARE A GIRL,æ€Žéº¼å?¯èƒ½åŽ»è¯»é‚£äº›ä¹¦  ä½†æ˜¯è¿™ä¸ª23å²?çš„è€?å¸ˆ,ä»–çš„çœ¼ç?›åˆ°åº•çœ‹åˆ°äº†ä»€éº¼,ä»–çœ‹åˆ°äº†è¿™ä¸ªåœŸåœŸçš„ä¹¡ä¸‹çš„å°?å¥³ç”Ÿ,13å²?,ä»–ç«Ÿç„¶å°±ä¼šç‰¹åˆ«åŽ»ä¹°è¿™ä¸¤æœ¬ä¹¦,ç„¶å?Žå¾ˆç??é‡?åœ°é€?ç»™è¿™ä¸ªå°?å¥³å­©,è¿™ä¸ªä¹¡ä¸‹çš„å¾ˆåœŸçš„å°?å¥³å­©,å¥¹å?Žæ?¥å°±æˆ?äº†è‹±è¯­æ–‡å­¦çš„å?šå£«,ç„¶å?Žå?˜æˆ?ä»Šå¤©çš„é¾™åº”å?°.<br />æ‰€ä»¥,åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªçŽ°å®žçš„ç¤¾ä¼š,åˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆå’Œå°?å­¦çš„è€?å¸ˆ,ä»–ä»¬çš„ç¤¾ä¼šåœ°ä½?å’Œä»–çš„ç»?æµŽæŠ¥é…¬å’Œä»–çš„ä»˜å‡º,å?¯èƒ½éƒ½ä¸?æ˜¯åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™ä¸ªæ‰€è°“çŽ°å®žçš„ç¤¾ä¼šçš„è¿™ç§?Priority,è¿™ä¸ªçŽ°å®žçš„é˜¶æ¢¯ä¸Š,è¯´æ˜¯æœ€å?—å°Šé‡?çš„æˆ–æ˜¯æœ€æœ‰é’±çš„æˆ–æ˜¯æŠ¥é…¬æœ€é«˜çš„æˆ–æ˜¯åœ°ä½?æœ€é«˜çš„äºº,å®žé™…ä¸Šéƒ½ä¸?æ˜¯.å?¯æ˜¯ä¸€ä¸ªæ–‡æ˜Žçš„ç¤¾ä¼š,ä¸€ä¸ªå¯¹è‡ªå·±çš„äººæ–‡æˆ–æ˜¯æœªæ?¥,ç¨?å¾®å?šä¸€ç‚¹æ€?ç´¢çš„ç¤¾ä¼š,å°±åº”è¯¥å¾ˆæ¸…æ¥š,å¾ˆæ·±åˆ»åœ°çŸ¥é?“,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šå¦‚æžœæ˜¯è¦?äººæ–‡çš„æ ¹,è€Œä¸”ä½ è¦?èµ°å¾—é•¿,èµ°å¾—ç¨³,èµ°å¾—è¿œ;å¦‚æžœä½ çš„æ–‡åŒ–è¦?æœ‰ä¸€ç‚¹åŽšåº¦å’Œæ²ˆæ·€çš„è¯?,é‚£éº¼è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šæ˜¾ç„¶ä¸€å®šè¦?é«˜åº¦å°Šæ•¬,è€Œä¸”è¦?æœ‰é?žå¸¸å¥½çš„ç»?æµŽæŠ¥é…¬åŽ»ç…§é¡¾æˆ‘ä»¬ä¸­å­¦å’Œå°?å­¦çš„è€?å¸ˆä»¬.  å› ä¸ºè¿™ä¸ªé˜¶æ®µçš„è€?å¸ˆä»¬çš„é‡?è¦?æ€§,æ‰€ä»¥æˆ‘ä»Šå¤©ç‰¹åˆ«æ?¥åˆ°è¿™è£?è·Ÿä½ ä»¬è§?é?¢.<br />ç„¶å?Žæˆ‘æƒ³è·Ÿå?„ä½?å?Œå­¦ç¨?ç¨?è°ˆä¸€ä¸‹æˆ‘ç¤¼æ‹œä¸€,ç¤¼æ‹œäºŒè¦?å‡ºçŽ°çš„æ–‡ç« çš„å†…å®¹æ˜¯ä»€éº¼.<br />é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨å½“ç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªåŽ†å?²çš„è½¬æŠ˜ç‚¹,æˆ‘è§‰å¾—ä»Šå¤©å?šé¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆæ˜¯å¾ˆä¸?å®¹æ˜“çš„äº‹æƒ…,è¿™ä¸ªä¸?å®¹æ˜“è·Ÿå…¶ä»–ç¤¾ä¼šçš„è€?å¸ˆä»¬ä¸?å¤ªä¸€æ ·.å°±æ˜¯è¯´å…¶ä»–ç¤¾ä¼šçš„è€?å¸ˆä»¬ä¹Ÿå½“ç„¶æœ‰ä»–çš„é—®é¢˜.å­©å­?ä»¬è¶Šæ?¥è¶Šå?—å£°å…‰,ç”µè§†,ç½‘ç»œçš„å½±å“?,å¯¹æ–¼æ–‡å­—ä¸?é‡?è§†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´ä»–ä»¬å­¦ä¹ çš„æ€?åº¦ä¸?ä¸€æ ·äº†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´å­©å­?å¯¹è€?å¸ˆçš„å°Šæ•¬åº¦ä¹Ÿå‡?ä½Žäº†,è¿™æ˜¯å…±å?Œçš„é—®é¢˜.ä½†é¦™æ¸¯,æˆ‘ç›¸ä¿¡ä¸€ä¸ªæ¯”è¾ƒç‰¹æ®Šçš„çŠ¶å†µæ˜¯,å› ä¸ºæ”¹æœ?æ?¢ä»£çš„å…³ç³»,ä»Žä¹?ä¸ƒä»¥å?Žèµ°åˆ°ä»Šå¤©,å?¯èƒ½é?¢ä¸´å¾ˆå¤šåˆ«çš„ç¤¾ä¼šä¸?å¤ªæœ‰çš„é—®é¢˜,è­¬å¦‚è¯´,ä½ è‡ªå·±å?šå°?å­¦ç”Ÿçš„æ—¶å€™,å¹¶æ²¡æœ‰åƒ?å?°æ¹¾çš„æˆ‘é‚£ä¸ªæ—¶ä»£çš„å°?å­¦ç”Ÿä¸€æ ·,ç”¨ä¸€ç§?å¡«é¸­ç?Œè¾“çš„æ–¹å¼?,æŽ¥å?—è§?åˆ°å›½æ——è¦?èµ¶å¿«æ•¬ç¤¼,æ¯?å¤©æ—©ä¸Šè¦?å”±å›½æ­Œ,æ¯?ä¸€ä¸ªç¤¼æ‹œè¦?å¼€å‘¨ä¼š,ç„¶å?Žè¦?å¯¹å›½çˆ¶ä¸€è·ªä¸‰éž èº¬ç­‰è¿™ç§?å¼ºçƒˆçš„,å¼ºå¤§çš„æ°‘æ—?çˆ±å›½æ•™è‚²ç­‰,æˆ‘ä»¬æ˜¯åœ¨é‚£ä¸ªçŽ¯å¢ƒè£?é•¿å¤§çš„.<br />è¿™äº›é¦™æ¸¯ä»¥å‰?æ˜¯æ²¡æœ‰çš„,ä½†æ˜¯ä½ çŽ°åœ¨é?¢ä¸´è‘—ä¸€ä¸ªä¸?å?Œçš„é˜¶æ®µ,å°±å¼€å§‹æœ‰äº†,å?¯æ˜¯åˆ°åº•åº”è¯¥è¦?ç”¨ä»€éº¼æ ·çš„æ–¹å¼?åŽ»å?šè¿™ç§?äº‹æƒ…,å¦‚ä½•å¯¹å¾…è¿™ç§?ä¸œè¥¿,æˆ‘è§‰å¾—æ˜¯éœ€è¦?æ€?ç´¢çš„,ä½ ä»‹æ–¼æ‰€è°“æ°‘æ—?è·Ÿè‡ªç”±å¼€æ”¾çš„ä¸€å¥—è£?é?¢,è¿™è£?å¤´æ˜¾ç„¶æœ‰å†²çª?,è¿™ä¸¤ç§?å†²çª?ä¹‹é—´,å¦‚æžœå?šæ ¡é•¿,å?šè€?å¸ˆ,å?šæ•™è‚²çš„å®˜å‘˜,ä»–è‡ªå·±ä¹Ÿæ?žä¸?æ¸…ä¸¤ç§?ä¹‹é—´çš„çŸ›ç›¾,é‚£å¦‚ä½•åŽ»é?¢å¯¹,å¦‚ä½•åŽ»æ•™ä½ ä»¬çš„å­©å­?å‘¢  æˆ‘è§‰å¾—è¿™æ˜¯é¦™æ¸¯ç‰¹æ®Šçš„é—®é¢˜.è·Ÿè¿™ä¸ªå…³è?”çš„å¾ˆå¤šå…¶ä»–é—®é¢˜å°±ä¼šå‡ºçŽ°,è­¬å¦‚è¯´æˆ‘æ•™å­©å­?çš„æ—¶å€™,æˆ‘åˆ°åº•æ˜¯è¦?æ•™ä»–å?šä¸€ä¸ªã€Œä¸–ç•Œå…¬æ°‘ã€?,ã€Œå›½é™…å…¬æ°‘ã€?,ã€Œå…¨ç?ƒå…¬æ°‘ã€?å‘¢  è¿˜æ˜¯æˆ‘è¦?çŽ°åœ¨å¼€å§‹å¼ºçƒˆæ•™ä½ å?šä¸€ä¸ªã€Œä¸­å›½äººã€?â€”â€”ä¸­å›½è¦?å’Œå¹³å´›èµ·çš„,ä½ è¦?çˆ±è¿™ä¸ªä¸­å›½.é‚£è¿™ä¸¤ç§?ä¹‹é—´æœ‰æ²¡æœ‰çŸ›ç›¾å‘¢ å¦‚æžœæœ‰çŸ›ç›¾çš„è¯?,æˆ‘è¦?æ€Žéº¼æ ·æ•™å­©å­?å‘¢  <br />å†?è¯´,åˆ°åº•æ˜¯æ¯?è¯­æ•™å­¦,è¿˜æ˜¯è‹±è¯­æ•™å­¦é‡?è¦?å‘¢ å?µå¾—ä¸€å¡Œç³Šæ¶‚çš„å¯¹ä¸?å¯¹ è¿™ä¸ªè‹±è¯­æ•™å­¦,æ˜¯ä¸?æ˜¯ä»£è¡¨ç?€è¯´å®ƒåº”è¯¥å?˜æˆ?æˆ‘ä»¬æ‰€æœ‰çš„æ•™å­¦å·¥å…·  æŠŠè‹±è¯­æ?žå¥½,æ‰?è¡¨ç¤ºä½ èƒ½å¤Ÿè·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨ å¦‚æžœæ²¡æœ‰è‹±è¯­ä½œä¸ºæœ€ä¸»è¦?çš„è¯­è¨€å’Œæ–‡å­—çš„èƒ½åŠ›çš„è¯?,ä½ è·Ÿå›½é™…çš„å…³ç³»å°±ä¼šæ–­æŽ‰,æˆ–è€…å°±æ²¡æœ‰ç«žäº‰åŠ›  é‚£éº¼,åœ¨è¿™ä¸ªæ—¢è¦?ä¿?æŒ?å›½é™…ç«žäº‰åŠ›,å?ˆè¦?åœ¨å?Žè¯­æˆ–æ™®é€šè¯?ä¸€å®šè¦?è®²å¾—é?žå¸¸å¥½,è·Ÿä¸­å›½æ–‡åŒ–è¦?æŽ¥è½¨çš„çŽ¯å¢ƒä¸­,å¹¿å·žè¯?åœ¨è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªå›¾è°±è£?å¤´,å®ƒçš„ä½?ç½®å?ˆåœ¨å“ªè£?å‘¢  è¿™å°±æ˜¯é¦™æ¸¯çš„æ•™è‚²è€…æ‰€ç‰¹æœ‰çš„,è€Œä¸”ç‰¹åˆ«å°–é”?ä¸€äº›é—®é¢˜æ‰€åœ¨.åœ¨è¿™äº›è¾©è®ºè£?,æœ‰äººè¯´è‹±è¯­è¦?å?˜æˆ?å¤§å­¦çš„æ•™å­¦è¯­è¨€,ä¸­å¤§ä¸?æ˜¯é—¹å¾—å¾ˆå‡¶å?—  åœ¨å?°æ¹¾ä¹Ÿæœ‰äº›å¤§å­¦,è­¬å¦‚è¯´å›½ç«‹æ¸…å?Žå¤§å­¦,å®ƒæœ‰ä¸€ç§?æŽªæ–½,å°±æ˜¯å¤§å­¦æ•™å¸ˆå¦‚æžœé€‰æ‹©ç”¨è‹±æ–‡æ•™è¯¾çš„è¯?,è–ªæ°´ä¼šé«˜ä¸€ç‚¹,å¤šä¸€ä¸‡å?—é’±ä»€éº¼çš„.å¯¹æ–¼è‹±è¯­çš„è¿½æ±‚,å¤§é™†æ›´æ˜¯ä¸?å¿…è¯´äº†,æ•´ä¸ªäºšæ´²éƒ½æœ‰è¿™éº¼ä¸€ä¸ªçŠ¶å†µ.ä¸ºä»€éº¼è¯´è‹±è¯­é?žå¸¸é‡?è¦?å‘¢  è¿™æœ‰èƒŒå?Žçš„é€»è¾‘,é‚£èƒŒå?Žçš„é€»è¾‘æ˜¯å› ä¸ºä½ è¦?è·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨,å› ä¸ºä½ è¦?æœ‰å…¨ç?ƒçš„å›½é™…è§‚,å›½é™…è§†é‡Ž,å› æ­¤ä½ è¦?ç”¨è‹±è¯­,æ‰€ä»¥è¿™ä¸ªè¾©è®ºæ˜¯è¿™éº¼æ?¥çš„.<br />æˆ‘ä»Šå¤©æ²¡æœ‰è¦?å¤„ç?†è¿™äº›é—®é¢˜çš„æ„?æ€?,æˆ‘å?ªæƒ³ç»™å¤§å®¶ä¸€ä¸ªä¾‹å­?æ€?è€ƒ.æˆ‘ç‰¹åˆ«åŽ»ç ”ç©¶ä¸€ä¸‹é¦™æ¸¯çš„æŠ¥çº¸å’Œå?°æ¹¾çš„æŠ¥çº¸,çœ‹è¿™ä¸¤ä¸ªåœ°æ–¹çš„æŠ¥çº¸å¯¹æ–¼å›½é™…çš„æŠ¥å¯¼æœ‰å¤šå°‘.ä½œäº†æ¯”è¾ƒä¹‹å?Ž,æˆ‘æœ¬æ?¥ä¼šä»¥ä¸º,å?°æ¹¾çš„å›½é™…æŠ¥é?“ä¼šé?žå¸¸é?žå¸¸çš„å°‘,é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆæ˜Žæ˜¾è¦?æ¯”å?°æ¹¾å›½é™…åŒ–å¤šçš„ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹,é¦™æ¸¯çš„è¯„è®ºåª’ä½“å¯¹å›½é™…æŠ¥å¯¼åº”è¯¥è¶…è¿‡å?°æ¹¾å¾ˆå¤š.ä½†æ˜¯æˆ‘ä½œäº†æ¯”è¾ƒä»¥å?Ž,å¤§å?“ä¸€æƒŠ,ä¸¤è¾¹ä¸?çŸ¥é?“æ˜¯è°?å½±å“?è°?,ç»“æžœå®Œå…¨ä¸€æ ·.å®ƒçš„å›½é™…æŠ¥å¯¼ä¸­,å¤§éƒ¨ä»½éƒ½æ˜¯å›½é™…å·²æ˜¾ç¤ºè¿‡çš„æ–°é—»çš„æŠ¥å¯¼,è­¬å¦‚è¯´,å¾ˆè¯¦ç»†åœ°æŠ¥å¯¼ç±³é«˜ç§¯é€Šè¢«æŽ§å‘Šä»–å¯¹å„¿ç«¥å¦‚ä½•å¦‚ä½•,æˆ–è€…æ˜¯è¯´ä»€éº¼äººå½“åœºæ‹¿å‡ºæžªæ?¥æŠŠæ³•å®˜å¹²æŽ‰äº†,æˆ–è€…æ˜¯è¯´å“ªä¸ªå¤©ä¸»æ•™çš„ç¥žçˆ¶,ä¸»æ•™æœ‰å¥‡æ€ªçš„sexual  behavior,éƒ½æ˜¯ç”¨å¾ˆå¤§çš„ç¯‡å¹…åŽ»æŠ¥å¯¼è¿™ä¸€ç±»çš„æ‰€è°“çš„å›½é™…æ–°é—».<br />ä¸¤è¾¹éƒ½æ¯”è¾ƒäº†ä¹‹å?Ž,æˆ‘ä¸Šç½‘åŽ»çœ‹New York Times,å®ƒæ˜¯ç¾Žå›½çš„è§‚ç‚¹.æ–¼æ˜¯çœ‹åˆ°New  York Times æŠ¥å¯¼æŸ?åœ°åœ¨å¼€å§‹æ’¤å†›,è‹±å›½çš„ã€Œé?žæ´²æŠ¥å‘Šã€?å‡ºæ?¥äº†,è¦?æ±‚å¯Œè£•å›½å®¶å¯¹é?žæ´²åº”è¯¥é‡‡å?–ä»€éº¼æŽªæ–½. çœ‹å®ŒNew York  Timesä¹‹å?Ž,æˆ‘å°±çœ‹å¾·æ–‡çš„æŠ¥çº¸,æŒ‘äº†å‡ ä¸ª,å…¶ä¸­æœ‰ä¸€ä¸ªä»¥æ±‰å ¡å?šåŸºåœ°çš„ã€Šæ—¶ä»£å‘¨æŠ¥ã€‹,ã€Šæ—¶ä»£å‘¨æŠ¥ã€‹çš„å›½é™…æ–°é—»æ¯”New York  Timesè¿˜è¦?å¤š,ä½†æˆ‘æƒ³è¦?è¯´çš„æ˜¯,ä¸?æ˜¯å¤§äººè¦?çœ‹çš„æ–°é—»,è€Œæ˜¯è¿™ä¸¤ä»½æŠ¥çº¸å®ƒéƒ½æœ‰å­¦ç”Ÿç‰ˆ.ä»Šå¤©æˆ‘æƒ³è¦?å’Œå¤§å®¶è¯´çš„æ˜¯è¿™ä¸ªå¾·æ–‡çš„æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆå’ŒNew York Times  çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆ,ä»”ç»†åœ°æ¯”è¾ƒä»¥å?Ž,æˆ‘å?‘çŽ°New York Timsé?žå¸¸åœ°æµ…æ˜¾,å‡ ä¹Žæœ‰ç‚¹åƒ?å¯¹å¹¼å„¿å›­å­¦ç”Ÿä¸€æ ·å‘Šè¯‰ä½ è¿™ä¸ªå­—æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?, globalization  æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?,pronominalization  æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?,æœ‰ä¸€ç‚¹åƒ?åœ¨æ•™æ–‡å­—,å?ˆå¥½åƒ?åœ¨å¯¹ä¸€ä¸ªå®Œå…¨ä¸?æ‡‚å›½é™…äº‹åŠ¡çš„é—¨å¤–æ±‰å¼•è¿›æ?¥çš„é‚£ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ.ä½†æ˜¯å½“ä½ åŽ»çœ‹è¿™ä¸ªå¾·æ–‡çš„æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„å­¦ç”Ÿç‰ˆçš„æ—¶å€™,æˆ‘å‘Šè¯‰å¤§å®¶,è¿™ä¸ªå¾·æ–‡æ–°é—»å‘¨æŠ¥çš„è¯»è€…çš„å¹³å?‡å¹´é¾„,å?¯èƒ½æ˜¯åˆ?ä¸­ç”Ÿåˆ°é«˜ä¸­ç”Ÿè¿™ä¸ªé˜¶æ®µ,å®ƒå¦‚æ­¤ç¼–æŽ’æ˜¯æœ‰æ„?è®©è¿™äº›æ??æ–™å?¯ä»¥ç»™åˆ?ä¸­çš„è€?å¸ˆåœ¨è¯¾å ‚æ—¶ç”¨,å?¯èƒ½æ˜¯ä¸Šå…¬æ°‘è¯¾ç”¨.<br />è¿™äº›æ??æ–™æŠ¥çº¸å?¯èƒ½æ˜¯æœ‰æ„?,å?¯èƒ½æ˜¯social  science, å¾·å›½åˆ?ä¸­è£?ä¹Ÿæœ‰political  science,æ”¿æ²»å­¦,å®ƒæœ‰æ„?ç¼–ç»‡æ??æ–™è®©è€?å¸ˆåœ¨å­¦æ ¡è£?æ•™å­¦ç”Ÿç”¨.æˆ‘æƒ³è·Ÿå¤§å®¶åˆ†äº«ä¸€ä¸‹,æˆ‘å?ªå?–å…¶ä¸­å¾ˆå°‘ä¸€éƒ¨åˆ†,æœ‰ä¸€ä¸ªä¸»é¢˜,å?«å?šã€Œè®¨è®ºå?—äºšæµ·å•¸ã€?.<br />å®ƒå?šäº†ä¸€ä¸ªè¡¨,å°±æ˜¯è?”å?ˆå›½æœ‰ä¸€ä¸ª2015å¹´è¦?è¾¾æˆ?çš„ç›®æ ‡,è®©å­¦ç”ŸçŸ¥é?“:ç¬¬ä¸€ä¸ªç›®æ ‡æ˜¯åˆ°2015å¹´çš„æ—¶å€™,å…¨ç?ƒçš„è´«ç©·äººå?£è¦?å‡?å?Š,è´«ç©·äººå?£çš„å®šä¹‰æ˜¯æ¯?æ—¥å‡€æ”¶å…¥æ¯”ä¸€ç¾Žå…ƒè¿˜è¦?å°‘çš„äººå?£,ç¬¬äºŒä¸ªç›®æ ‡æ˜¯é¥¥é¥¿äººå?£è¦?å‡?å?Š.ç„¶å?Žå®ƒä¸­é—´çš„é‚£ä¸€æ ?å°±å‘Šè¯‰å­¦ç”Ÿè¯´è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ª2000å¹´å®šä¸‹æ?¥çš„ç›®æ ‡,çŽ°åœ¨å·²æ˜¯2004å¹´äº†,é‚£2004çš„æ—¶å€™è¿™ä¸ªç›®æ ‡çŽ°åœ¨èµ°åˆ°å“ªè£?  ä½ å?¯ä»¥çœ‹åˆ°æ’’å“ˆæ‹‰æ²™æ¼ ä»¥å?—æ ¹æœ¬æ²¡æœ‰åŠžæ³•è§£å†³è¿™ä¸ªé—®é¢˜;å†?æœ‰,å®ƒå¦‚æžœä»¥è¿™æ ·çš„è¿›åº¦,æœ€å?³é?¢çš„ä¸€æ ?å¯¹å„¿ç«¥,12å²?ä»¥ä¸‹çš„äººçš„å½±å“?æ˜¯ä»€éº¼  å†?ä¸‹é?¢æœ‰è?”å?ˆå›½2015çš„ç›®æ ‡,æ˜¯å…¨ä¸–ç•Œæ‰€æœ‰å„¿ç«¥éƒ½å®Œæˆ?å°?å­¦æ•™è‚².5å²?ä»¥ä¸‹å„¿ç«¥çš„æ­»äº¡çŽ‡é™?ä½Ž2/3,æœ€ä¸‹é?¢çš„æ˜¯å¦‡å¥³å› ç”Ÿäº§è€Œæ­»äº¡çš„æ¯”ä¾‹å¸Œæœ›èƒ½å¤Ÿé™?ä½Ž3/4,è¿™äº›éƒ½æ˜¯è?”å?ˆå›½åœ¨2000å¹´å®šä¸‹æ?¥çš„ç›®æ ‡.åœ¨æˆ‘ä»¬è¿™äº›å…ˆè¿›åœ°åŒº,å¦‡å¥³éš¾äº§å·²ä¸?æ˜¯ä»€éº¼é—®é¢˜,ä½†æ˜¯åœ¨è´«å›°çš„åœ°åŒº,é‚£è¿˜æ˜¯ä¸€ç§?é?žå¸¸ä¸¥é‡?çš„é—®é¢˜.åˆ°2004å¹´å›žå¤´ä¸€çœ‹,ç›®æ ‡å?ªè¾¾åˆ°ä»–ä»¬é¢„å®šç›®æ ‡çš„ç™¾åˆ†ä¹‹å??ä¸ƒ,æ ¹æœ¬å°±è¿žä¸€å?Šéƒ½è¾¾ä¸?åˆ°,ç¦»ç›®æ ‡é?žå¸¸åœ°è¿œ.å½“æ¯?äº²æ˜¯è¿™ç§?ç¨‹åº¦æ­»äº¡çš„æ—¶å€™,å„¿å¥³çš„å­˜æ´»çŽ‡å½“ç„¶å°±æ›´éš¾è®²,å„¿ç«¥ä¹Ÿæ²¡æ³•å¥½å¥½é•¿å¤§.<br />ä½ ä¼šè§‰å¾—å¥‡æ€ªçš„æ˜¯,å¦‚æžœè¯´è¿™ä¸ªæŠ¥çº¸è·Ÿ13å²?çš„å­©å­?è°ˆå?—äºšæµ·å•¸çš„é—®é¢˜,æ€Žéº¼ä¼šè·Ÿè?”å?ˆå›½2015å¹´è¿™ä¸ªä¸œè¥¿æœ‰å…³ç³»  å…¶å®ž2015å¹´çœ‹èµ·æ?¥æ˜¯ä¸€ä¸ªè´«å›½å’Œå¯Œå›½çš„è´«å¯Œä¸?å?‡æ‰€å¼•å?‘çš„é—®é¢˜,å?—äºšæµ·å•¸è·Ÿè´«å¯Œä¸?å?‡æ€Žéº¼ä¼šæœ‰å…³ç³»å‘¢  è¿™ä¸ªç»™å­©å­?çœ‹çš„å›½é™…æ–°é—»è£?å¤´,è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªç‰ˆé?¢æ˜¯è?”å?ˆå›½çš„ç»?æµŽé¡¾é—®å¯¹è?¨è´ºæ–¯çš„ä¸“è®¿,è€Œè?”å?ˆå›½çš„ç»?æµŽé¡¾é—®è®¿é—®è?¨è´ºæ–¯è¯´ä»€éº¼å‘¢  ä»–å°±ä»Žå?—äºšæµ·å•¸è¯´èµ·,ä»–è¯´:æµ·å•¸æˆ–åœ°éœ‡ç§?ç§?è‡ªç„¶ç?¾éš¾,äº‹å®žä¸Šä¸?ä»…å?ªæ˜¯è‡ªç„¶ç?¾éš¾,å?—å®³çš„è½»é‡?ä¸Žäººä¸ºå› ç´ æœ‰å…³.è­¬å¦‚å?Œæ ·ä¸€åœºåŠ å‹’æ¯”æµ·é£“é£Ž,å?Œæ ·çš„å¨?åŠ›,åœ¨è´«å›½æµ·åœ°æ­»ä¼¤ä¸Šä¸‡,åœ¨å½¼å²¸çš„è¿ˆé˜¿å¯†å?´å?ªæœ‰å??æ?¥ä¸ªäººæ­»äº¡.</p>
<p>å?Œæ ·å¼ºåº¦çš„é£“é£Ž,ä¸ºä»€éº¼ç»“æžœä¸?ä¸€æ ·  è­¬å¦‚è¯´é¢„è­¦ç³»ç»Ÿæœ‰æ²¡æœ‰ æˆ¿èˆ?æ˜¯å?¦å?šå›º äº‹æƒ…å?‘ç”Ÿä»¥å?Ž,æ”¿åºœçš„å?±æœºå¤„ç?†æ•ˆçŽ‡å¦‚ä½• ç?¾å?Žé‡?å»ºæœ‰æ²¡æœ‰é’± æœ‰æ²¡æœ‰æ•ˆçŽ‡ æœ‰æ²¡æœ‰è´ªæ±¡ è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šæœ¬èº«çš„æ•‘æµŽç½‘ç»œå?ˆæ˜¯å¦‚ä½•  å?Œæ ·çš„ç?¾éš¾åœ¨è´«å›½è·Ÿå¯Œå›½å?‘ç”Ÿäº†,äººçš„å‘½è¿?æ˜¯å®Œå…¨ä¸¤å¥—æ ·,å› æ­¤è?”å?ˆå›½çš„ç»?æµŽé¡¾é—®è®¿é—®è?¨è´ºæ–¯æ—¶,ä»–å°±å¼ºçƒˆåœ°ä»¥å?—äºšæµ·å•¸è¿™ä¸ªä¾‹å­?æ?¥æ‰¹è¯„è?”å?ˆå›½å?šå¾—ä¸?å¤Ÿ,å¯Œå›½å¯¹ç©·å›½æœ‰å??åŠ©çš„ä¹‰åŠ¡.  </p>
<p>å?¯ä»¥è€ƒè€ƒä½ ä»¬è‡ªå·±,å?‡å®šä½ åœ¨ä¸Šè¿™å ‚è¯¾,æŽ¥ä¸‹æ?¥è€?å¸ˆå°±é—®å­¦ç”Ÿ:<br />ä¸€,å?—äºšæµ·å•¸å’Œè´«å¯Œå·®è·?æœ‰ä»€éº¼å…³ç³» <br />äºŒ,åœ¨è¿™æ ·çš„æƒ…å†µä¹‹ä¸‹,è¥¿æ–¹å›½å®¶æœ‰è´£ä»»å?—  æœ‰ä»€éº¼è´£ä»» è¥¿æ–¹å›½å®¶å’Œæµ·å•¸å?‘ç”Ÿçš„åœ°æ–¹å?—äºšè·?ç¦»å‡ å?ƒé‡Œ,å‡ ä¸‡é‡Œ,ä½ å°±è¯´è¥¿æ–¹å›½å®¶æœ‰è´£ä»».ä¸ºä»€éº¼æœ‰è´£ä»» æˆ–è€…è´«å›½è‡ªå·±ä¹‹é—´ä¹Ÿæœ‰å¾ˆå¤§çš„é—®é¢˜,ç¼ºä¹?ç»Ÿæ•´  <br />ä¸‰,é™¤äº†æ”¿åºœä»¥å¤–,è·¨å›½ä¼?ä¸šçš„è´£ä»»å?¯èƒ½ä¼šæ˜¯ä»€éº¼å‘¢  ä¸¾å‡ ä¸ªè·¨å›½ä¼?ä¸šçš„ä¾‹å­?,éº¦å½“åŠ³,IBM,å?¯å?£å?¯ä¹?,æ‘©æ‰˜ç½—æ‹‰,è¿™ç§?ç§?çš„è·¨å›½ä¼?ä¸š,å°±ç®—åœ¨æœ€è´«å›°çš„åœ°æ–¹,éƒ½æ˜¯èµšé’±çš„.æ—¢ç„¶åœ¨è¿™ä¸ªåœ°æ–¹åˆ©ç”¨ç¤¾ä¼šçš„æŸ?ç§?ç‰¹åˆ«ç»“æž„å¤§èµšå…¶é’±,å› æ­¤å€’è¿‡æ?¥è¯´,è·Ÿè¿™ä¸ªåœ°æ–¹çš„å…³ç³»,æ˜¯ä¸?æ˜¯æ?žä¸€ç¬”å°±èµ°  è¿˜æ˜¯æœ‰ç›¸å¯¹çš„è´£ä»»å‡ºçŽ° è¿™ä¸ªè¦?è®¨è®ºçš„.æœ€å?Žåˆ†æž?è?”å?ˆå›½çš„ç›®æ ‡å’Œè?¨è´ºæ–¯å¯¹æ–¼è?”å?ˆå›½çš„æ‰¹è¯„.ä½ è§‰å¾—ä»–çš„æ‰¹è¯„å?ˆç?†å?— å?ˆç?†æˆ–ä¸?å?ˆç?†,ä¸ºä»€éº¼ä½ è¿™æ ·è®¤ä¸º  <br />æˆ‘æƒ³è¯´,ä»Žå¾·æ–‡çš„æŠ¥çº¸,å¾·æ–‡çš„å…¬æ°‘å­¦ä¹ è¯¾ä¸­,çœ‹åˆ°è€?å¸ˆä»¬æ˜¯å¦‚ä½•æ•™è‚²å­©å­?ä»¬.ä»–ä»¬ä¸?æ˜¯åœ¨æ•™å­¦ç”Ÿå­¦å”±å›½æ­Œ,æˆ–è€…å¤?è¿°æˆ‘ä»¬çš„æ”¿æ²»é¢†å¯¼è¯´çš„æ˜¯ä»€éº¼ä¸œè¥¿.ä»–ä»¬æ•™çš„æ˜¯ä»€éº¼ä¸œè¥¿å‘¢  ä»–ä»¬åœ¨æ•™å­©å­?è¦?æœ‰å…¨ç?ƒå…¬æ°‘æ„?è¯†,å¯¹ä¸?å¯¹  æ‰€ä»¥è¿™äº›è®²å¾·è¯­çš„å­©å­?â€”â€”ä»–ä»¬æ˜¯å¯Œæœ‰çš„,æ¬§æ´²çš„,å¾·å›½çš„å­©å­?,13å²?,ä»–ä»¬è·Ÿè€?å¸ˆè¯»æŠ¥çº¸,åœ¨ä»–ä»¬çš„è®¨è®ºè¯­å¢ƒä¸­,å·²ç»?å®Œå…¨è¶…è¶Šäº†å›½ç•Œ,è¶…è¶Šäº†è‡ªå·±çš„åŽ†å?²&#8212;&#8212;ä»–ä»¬åœ¨åŸ¹å…»å­©å­?çš„å…¨ç?ƒå…¬æ°‘æ„?è¯†&#8212;&#8212;æ ¹æœ¬ä¸?æ˜¯åœ¨è°ˆåŸŽå¸‚çš„å…¬æ°‘æ„?è¯†,æ±‰å ¡çš„å…¬æ°‘æ„?è¯†,å®ƒæ˜¯ã€Œå…¨ç?ƒè§‚ã€?çš„æ„?è¯†,æ‰€æœ‰çš„è®¨è®º,é?žå¸¸æ·±åˆ».ç¾Žå›½ä¸?ä¼šæœ‰è¿™ç§?æ•™è‚².å®ƒå±…æ–¼ä¸–ç•Œçš„ä¸­å¿ƒ,è‡ªå·±æ˜¯éœ¸æ?ƒ,æ‰€ä»¥å®ƒæ¯”è¾ƒæ²¡æœ‰å¼ºçƒˆåœ°è§‰å¾—æˆ‘éœ€è¦?åŽ»äº†è§£åˆ«äºº,å› ä¸ºå®ƒæ˜¯ä¸­å¿ƒ.ä½†æ˜¯ä½ å¾€åˆ«çš„åœ°æ–¹èµ°,ä½ èµ°åˆ°åŒ—æ¬§,ä½ èµ°åˆ°èŠ¬å…°,æŒªå¨?,æˆ–è€…å¾·å›½,ä¼šæ¯”è¾ƒäº†è§£ä¸–ç•Œä¸Šå…¶ä»–çš„äººæ€Žéº¼æƒ³,å› æ­¤å¾·æ–‡è£?çš„å›½é™…è§‚å°±è¿œè¿œè¶…è¿‡ç¾Žå›½é‚£ä¸ªè¯­å¢ƒçš„å›½é™…è§‚.<br />ä½ æƒ³æƒ³,è¿™ä¸ªè®¨è®ºæ˜¯å¾·æ–‡,æ?¢å?¥è¯?è¯´,ä½ å?¯ä¸?å?¯ä»¥æƒ³åƒ?åƒ?è¿™æ ·æ·±åˆ»çš„è®¨è®º,å¯¹æ–¼13å²?çš„å­©å­?æ?¥è¯´,è¿™ä¸ªå¾·å›½å­¦æ ¡çš„è€?å¸ˆè¦?ç”¨å?Šç”Ÿä¸?ç†Ÿç»“ç»“å·´å·´çš„è‹±è¯­æ?¥è®²,å­¦ç”Ÿè¦?å…ˆå­¦I  AM A BOY ,YOU ARE A GIRLä¹‹å?Žå†?æ?¥è®¨è®ºè¿™æ ·æ·±åˆ»çš„é—®é¢˜  ä¸?å¤ªå?¯èƒ½!ä½ çœŸçš„è¦?ç”¨æ·±åˆ°ä½ çš„éª¨é«“è£?å¤´,ä½ ä¸€å®šè¦?è¿›åˆ°ä½ æ€?æƒ³çš„æœ€æ·±åˆ»å¤„,ç”¨è‡ªå·±æœ€è¡Œçš„ç?µé­‚çš„è¯­è¨€&#8212;&#8212;ä¸?å?¯èƒ½ç”¨å?Šç”Ÿä¸?ç†Ÿçš„ç±³é¥­,ç”¨åˆ«äººçš„è¯­è¨€æ?¥è¡¨è¾¾.æˆ‘æœ€å?Žçš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´,æ‰€ä»¥æˆ‘ç›¸ä¿¡çœŸæ­£è·Ÿå›½é™…æŽ¥è½¨çš„,çœŸæ­£çš„æœ‰å›½é™…è§‚,æœ‰å…¨ç?ƒè§†é‡Žçš„è¡¨çŽ°,ä¸?åœ¨ä¹Žä½ è‹±è¯­å¥½ä¸?å¥½,å®Œå…¨ä¸?æ˜¯,å®Œå…¨ä¸?åœ¨æ–¼ä½ çš„è‹±è¯­æµ?ä¸?æµ?åˆ©,è€Œæ˜¯åœ¨æ–¼ä½ çš„æ•™è‚²çš„å†…å®¹æœ¬èº«æœ‰æ²¡æœ‰å…¨ç?ƒçš„è§‚ç…§.æ‰€ä»¥,æˆ‘ä¸?æ˜¯è¯´è‹±è¯­ä¸?é‡?è¦?,è‹±è¯­é?žå¸¸é‡?è¦?,ä½†æ˜¯ä¸?èƒ½å¤Ÿæœ¬æœ«å€’ç½®å?§!è¯­è¨€æ˜¯ä¸€ç§?æŠ€æœ¯çš„å­¦ä¹ ,ä¸?èƒ½æŠŠå?‘éŸ³çš„æ¼‚äº®,ç­‰å?Œæ–¼å…¨ç?ƒè§†é‡Žå’Œå›½é™…è§‚,è¿™æ˜¯ä¸¤ä¸ªä¸?å?Œå±‚é?¢çš„ä¸œè¥¿.å…·å¤‡è¿™ä¸€ç‚¹è®¤è¯†çš„è¯?,ä¹Ÿè®¸è¯¸ä½?å?¯ä»¥é‡?æ–°çœ‹çœ‹è‡ªå·±æ‰€æŽ¥å?—çš„æ•™è‚²å’Œä½ ç¦»å¼€æ ¡é—¨ä¹‹å?Ž,ä½ å¦‚ä½•æŠŠè‡ªå·±çš„è®¤çŸ¥æ•™ç»™æˆ‘ä»¬ä¸‹ä¸€ä»£çš„å­©å­?.<br />é—®ä¸Žç­”<br />1  å‰?çº¿æ•™å¸ˆæ¯?å¤©åº”ä»˜å?„ç§?æ•™è‚²æ”¹é?©çš„å?˜åŒ–,ä¸ºäº†ã€Œåº”å?˜ã€?,å¾ˆå¤šæ•™å¸ˆå·²è¿·å¤±äº†æ–¹å?‘å?Šè‡ªæˆ‘,å¦‚ä½•å¸®åŠ©ä»–ä»¬é‡?æ–°æ‰¾åˆ°è‡ªæˆ‘  <br />é¾™æ•™æŽˆ,ä½ åœ¨ã€Šæˆ‘ä»¬çš„é¦™æ¸¯ä¹‹äºŒã€‹é‚£ç¯‡æ–‡ç« æ??å‡ºä¸€ä¸ªé—®é¢˜,è¯´åˆ°åº•æœ‰æ²¡æœ‰å…¸åž‹çš„é¦™æ¸¯äººè¿™ä¸ªä¸œè¥¿,è¿™ä¸ªé—®é¢˜æˆ‘å??çœ?äº†å¾ˆä¹…:æœ‰æ²¡æœ‰å…¸åž‹çš„æ•™å¸ˆ  é¦™æ¸¯æ­£å¤„æ–¼æ–‡åŒ–è½¬åž‹æœŸ,å›žå½’ä¹‹å?Žå¾ˆå¤šä¸œè¥¿ä¸?æ–­åœ¨å?˜,åŒ…æ‹¬æ•™è‚²åˆ¶åº¦.å‰?çº¿çš„æ•™å¸ˆæ¯?å¤©éƒ½åœ¨åº”ä»˜è¿™ç§?å?˜,ä¸ºäº†åº”å?˜,å¾ˆå¤šæ•™å¸ˆéƒ½è¿·å¤±äº†æ–¹å?‘,è¿·å¤±äº†è‡ªæˆ‘,å¦‚æžœè¿™å°±æ˜¯å…¸åž‹çš„æ•™å¸ˆ,ä½ ä¼šå¦‚ä½•ä»Žæ–‡åŒ–ç”Ÿæ´»ç?€æ‰‹å¸®åŠ©è¿™ç§?æ•™å¸ˆ,é‡?æ–°æ‰¾åˆ°è‡ªæˆ‘  <br />è¿™ä¸ªå?¬èµ·æ?¥å¾ˆæŠ½è±¡,ä½†æˆ‘æƒ³é‚£å?¯èƒ½æ­£æ˜¯é—®é¢˜çš„æ ¸å¿ƒæ‰€åœ¨.ä½ çœ‹çœ‹çŽ°åœ¨å?°æ¹¾çš„å?˜,è¿™å°±æ˜¯æ‰€è°“çš„è¿·å¤±ç‚¹.æ€Žéº¼è¯´å‘¢  è­¬å¦‚è¯´ä»¥å‰?å?°æ¹¾çš„è€?å¸ˆ,åœ¨åŽ†å?²è¯¾æ•™é¸¦ç‰‡æˆ˜äº‰,ä»–ä¼šè¯´å¤–å›½å¦‚ä½•æ¬ºè´Ÿæˆ‘å›½ä¹‹ç±».ç„¶å?ŽçŽ°åœ¨å‘¢  å›½æ°‘å…šæ”¿åºœä¸Šå?°ä¹‹å?Žå°±æ”¹æ•™ç§‘ä¹¦.æˆ‘æœ‰ä¸€ä¸ªå?Œå­¦,ä»–æ•™åˆ?ä¸­åŽ†å?²,ä»–è·Ÿæˆ‘è¯´:ã€Œé¾™åº”å?°,ä½ çŸ¥é?“æˆ‘æ€Žéº¼æ•™  ã€?æ•™é¸¦ç‰‡æˆ˜äº‰çš„æ—¶å€™ä»–å°±ç…§è‡ªå·±ä»¥å‰?çš„ä¹ æƒ¯,è¯´ã€Œä¾µç•¥æˆ‘å›½ã€?,æœ‰ä¸€ä¸ª14å²?çš„åˆ?äºŒå­¦ç”Ÿä¸¾æ‰‹è¯´ï¼šã€Œè€?å¸ˆä½ ä¸?å?¯ç”¨ã€Žæˆ‘å›½ã€?è¿™ä¸ªè¯?,ã€Žæˆ‘å›½ã€?æ˜¯ã€Žä¸­å›½ã€?,åœ¨å?°æ¹¾,æˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨æ²¡æœ‰è¿™ä¸ªå…³ç³»,ä½ è¦?çŸ¥é?“çš„.ã€?è¿™ä¸ªè€?å¸ˆä»–ä¸?çŸ¥é?“å?¯ä»¥æ€Žéº¼æ•™ä¸‹åŽ».è·Ÿè¿™ä¸ªæ¯”èµ·æ?¥,é¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆè¿˜æ²¡é‚£éº¼ç³Ÿ.<br />é¦™æ¸¯çš„è€?å¸ˆæ¯?å¤©åœ¨åº”ä»˜å?˜,è¿™ä¸ªå?˜åŒ…æ‹¬æ•™è‚²åˆ¶åº¦,æ•™ç§‘ä¹¦çš„å†…å®¹,ç„¶å?Žæ˜¯æ•´ä¸ªç¤¾ä¼š,åœ¨è¿™ä¸ªå?˜çš„æ–¹é?¢,æˆ‘å?ªèƒ½å¤Ÿè¯´,è€?å¸ˆä»¬å¦‚æžœè‡ªå·±çš„è„‘å­?æ˜¯å¾ˆæ¸…æ¥šçš„,é‚£å°±çŸ¥é?“æœ‰ä¸€äº›æ ¸å¿ƒä»·å€¼æ˜¯ä¸?ä¼šå?˜çš„.è­¬å¦‚è¯´:æˆ‘åˆ°åº•è¦?å¼ºè°ƒæ°‘æ—?ä¸»ä¹‰,è¿˜æ˜¯å¼ºè°ƒçˆ±ä¸­å›½å‘€,çˆ±ç¥–å›½å‘€ä»€éº¼ä¹‹ç±»çš„,è¿˜æ˜¯æˆ‘è¦?å¼ºè°ƒå…¨ç?ƒè§‚.  æˆ‘è§‰å¾—ä¸€ä¸ªè‡ªå·±å¿ƒé‡Œå¾ˆæ¸…æ˜Žçš„è€?å¸ˆ,å°±çŸ¥é?“è¯´ï¼šæˆ‘ä¸?ç®¡ä½ æ•™ç§‘ä¹¦æ€Žéº¼æ”¹,æˆ‘ä¹Ÿä¸?ç®¡ä½ çš„æ•™è‚²è§‚,ä»Šå¤©è¯´è¿™ä¸ª,æ˜Žå¤©è¯´é‚£ä¸ª,æˆ‘è¦?æ•™æˆ‘çš„å­©å­?ç¬¬ä¸€ä¸ªæ˜¯äººæœ¬æ€?æƒ³,ä»–è¦?å­¦åˆ°å¦‚ä½•å°Šé‡?åˆ«äºº.ç„¶å?Žæˆ‘ä¸€å®šè¦?æ•™ä»–å¦‚ä½•æ˜Žè¾¨æ˜¯é?ž.è¿™ä¸ªæ˜¯é?žä¸?æ˜¯çŸ­æš‚çš„å“ªä¸€ä¸ªé¢†å¯¼äººè¯´çš„æ˜¯å’Œé?ž,è€Œæ˜¯ä»–è‡ªå·±ä¼šæœ‰åˆ¤åˆ«æ˜¯é?žçš„èƒ½åŠ›.æ­¤å¤–,æˆ‘ä¸€å®šçŸ¥é?“è¿™ä¸ªä¸–ç•Œè¶‹å?‘å…¨ç?ƒåŒ–,ä»Šå¤©æ•™ç»™é¦™æ¸¯çš„å­©å­?ä»–å°†æ?¥è¦?å?ˆä½œæˆ–è€…è¦?ç«žäº‰çš„å¯¹è±¡,ç»?å¯¹ä¸?å?ªæ˜¯é¦™æ¸¯çš„å­©å­?,ä¸?æ˜¯è¯´å¤§åŸ”çš„å­©å­?è·Ÿè–„æ‰¶æž—çš„å­©å­?æ¯”,ä»–çš„ç«žäº‰å’Œå?ˆä½œçš„å¯¹è±¡æ˜¯çº½çº¦çš„å­©å­?,å¾·å›½çš„å­©å­?,å?ˆæˆ–æ˜¯ä¸­å›½çš„å­©å­?,æ‹‰ä¸?ç¾Žæ´²çš„å­©å­?.å½“ä½ å¿ƒè£?å¾ˆæ¸…æ¥šå°†æ?¥è¦?åŸ¹å…»çš„å­©å­?,æˆ‘è¦?ç»™ä»–è¶³å¤Ÿçš„ä¸–ç•Œè§‚å’Œèƒ½åŠ›,åŽ»è·Ÿæˆ‘åˆšæ‰?è¯´çš„å¾·æ–‡çš„æ—¶ä»£å‘¨åˆŠæ‰€æ•™è‚²å‡ºæ?¥çš„å­©å­?ç«žäº‰çš„æ—¶å€™,ä½ çš„æ ¸å¿ƒä»·å€¼å’Œæ ¸å¿ƒæ–¹å?‘æŠ“å¾—å‡†çš„è¯?,æˆ‘è§‰å¾—æ”¿æ²»ä¸Šå’Œä½“åˆ¶ä¸Šçš„å?˜æ?¥å?˜åŽ»,å½±å“?ä¸?æ˜¯å¤ªå¤§.æˆ‘å?ªèƒ½è¿™æ ·å›žç­”.<br />2  å°?ç?­æ•™å­¦é€‚å?ˆé¦™æ¸¯å?— <br />é¾™æ•™æŽˆæ‚¨å¥½,æˆ‘æ˜¯ä¸­å­¦ç»„äºŒå¹´çº§çš„å?Œå­¦,æˆ‘æƒ³é—®ä¸¤ä¸ªé—®é¢˜.ç¬¬ä¸€,å°?ç?­æ•™å­¦é€‚å?ˆé¦™æ¸¯å?—  ç¬¬äºŒ,å?Œæ€§æ?‹å?ˆæ³•åŒ–å¯¹æ•™è‚²çš„å½±å“?.å?Œæ€§æ?‹åœ¨ä¸–ç•ŒæŸ?äº›åœ°æ–¹æ˜¯å?ˆæ³•åŒ–äº†,å?¯æ˜¯åœ¨é¦™æ¸¯,æœ‰çš„è€?å¸ˆå› ä¸ºè°ˆè®ºè¿™ä¸ªé—®é¢˜è€Œè¢«æŠ“åŽ»å??ç‰¢,å?Œæ€§æ?‹å¯¹æ–¼æˆ‘ä»¬è€?å¸ˆè€Œè¨€è¯¥æ€Žæ ·çœ‹å¾…  å¯¹æ–¼å°†æ?¥çš„æ•™è‚²å?ˆä¼šæœ‰ä»€éº¼å½±å“?å‘¢  <br />è¿™ä¸ªå°?ç?­çš„é—®é¢˜,æˆ‘çŸ¥é?“çŽ°åœ¨æ­£æ˜¯å­¦æ ¡äº‰å?–çš„ç„¦ç‚¹,ä½†æ˜¯æˆ‘æ— æ³•çœŸæ­£çš„å›žç­”,å› ä¸ºæˆ‘ä¸?çŸ¥é?“å®ƒçš„è„‰ç»œæ˜¯ä»€éº¼.æˆ‘å?ªèƒ½è¯´åœ¨æˆ‘æ˜¯å°?å­¦ç”Ÿçš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬ä¸€ç?­æœ‰60ä¸ªä»¥ä¸Šçš„å­¦ç”Ÿå¯¹ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆ,é‚£æ˜¯é?žå¸¸ä¸?å¥½çš„,å› ä¸ºç?­å¤ªå¤§äº†.çŽ°åœ¨çš„å?°æ¹¾,ä¸€ä¸ªç?­çº¦30ä¸ªå­¦ç”Ÿå¯¹ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆ,æˆ‘è‡ªå·±åœ¨å¾·å›½è¯»ä¹¦çš„å­©å­?ä»¬,ä»–ä»¬ä¸€ä¸ªç?­æ˜¯20åˆ°23ä¸ªå­©å­?.æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“é¦™æ¸¯è¿™ä¸ªé—®é¢˜çš„æ?¥é¾™åŽ»è„‰,æˆ‘å?ªèƒ½è¯´ä¸ºä¸€ä¸ªæ•™å­¦è€…å’Œä¸€ä¸ªå­¦ä¹ è€…è€Œè¨€,å½“ç„¶æ˜¯è¶Šå°?ç?­è¶Šå¥½,å› ä¸ºè€?å¸ˆå’Œå­¦ç”Ÿä¹‹é—´çš„äº’åŠ¨ä¼šå?˜å¼º.ä½†æ˜¯å°?ç?­æ•™å­¦è¿˜è¦?çœ‹å?Žé?¢çš„é—®é¢˜,ä¾‹å¦‚è¦?è€ƒè™‘ç¤¾ä¼šçš„è´¢åŠ›å?¯ä»¥è´Ÿæ‹…åˆ°ä»€éº¼ç¨‹åº¦  è¿˜æœ‰,æ•™å¸ˆçš„äººæ•°æ˜¯ä¸?æ˜¯åŸ¹å…»å¾—è¶³å¤Ÿ  è¿™äº›å…¨éƒ½è¦?è€ƒè™‘çš„.å› ä¸ºå°?ç?­æ¯”è¾ƒå¥¢ä¾ˆ,æœ‰é’±çš„ç¤¾ä¼šæ‰?å?šå¾—åˆ°.ä½œä¸ºä¸€ä¸ªåŽŸåˆ™,å°?ç?­æ•™å­¦å½“ç„¶å¥½,å?¯æ˜¯è¿™ä¸ªå°?ç?­è¦?æœ‰å¾ˆå¤šé…?å¥—çš„æ?¡ä»¶.<br />3 æ€Žæ ·æ•™å¯¼å­©å­?å¯¹å¾…å?Œæ€§æ?‹çš„é—®é¢˜  <br />å?Œæ€§æ?‹è¿™ä¸ªé—®é¢˜,æˆ‘çŒœæƒ³ä½ ç¾Žä¸½çš„å¹¿ä¸œè¯?å?Žé?¢è¯´çš„æ˜¯ä»€éº¼.çœŸçš„å¾ˆæŠ±æ­‰,æˆ‘å­¦è¿‡å¹¿ä¸œè¯?,ä½†æ˜¯å¥½éš¾å­¦å•Š!å¹¿ä¸œè¯?çœŸçš„æ˜¯å¾ˆç¾Žä¸½çš„è¯­è¨€,æˆ‘ä¹Ÿé?žå¸¸å–œæ¬¢.æˆ‘åˆšæ‰?è¦?è®²çš„æ˜¯,é¦™æ¸¯äººå?ƒä¸‡ä¸?è¦?è¢«éª—:åŒ—äº¬è¯?,æ™®é€šè¯?å¦‚ä½•å¦‚ä½•é‡?è¦?,å› æ­¤å°±æŠŠè‡ªå·±çš„å¹¿ä¸œè¯?æ‘”è?½äº†.å› ä¸ºä½œä¸ºæ–¹è¨€çš„å¹¿ä¸œè¯?,å…¨ä¸­å›½å?ªæœ‰é¦™æ¸¯è¿™ä¸ªåœ°æ–¹,æ˜¯å¦‚æ­¤çš„å¼ºæ‚?çš„è¡¨çŽ°äº†æ–¹è¨€åŠ›é‡?å’Œæ–‡åŒ–åŠ›é‡?,æ‰€ä»¥å¹¿ä¸œè¯?æ˜¯é¦™æ¸¯çš„èµ„äº§,è€Œä¸?æ˜¯å®ƒçš„è´Ÿå€º.<br />ä½ ä»¬çš„æ„?æ€?æ˜¯,å¯¹å?Œæ€§æ?‹è¿™ä¸ªé¢˜ç›®,æˆ‘ä»¬è¦?å¦‚ä½•åŽ»æ•™å¯¼å­©å­?  å¦‚ä½•å¯¹å¾…è¿™ä¸ªä¸œè¥¿ ä½ ä»¬æ˜¯ä¸?æ˜¯è¿™ä¸ªæ„?æ€? æ˜¯å?—  æ˜¯.æˆ‘å?ªèƒ½è¿™æ ·è·Ÿä½ è¯´,æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚æ”¿åºœå?šå…¬åŠ¡å‘˜çš„æ—¶å€™,æˆ‘æœ‰ä¸€ä¸ªå·¥ä½œç›®æ ‡,é‚£å°±æ˜¯æ‰€è°“æ–‡åŒ–æ?ƒçš„å¹³ç­‰.ä½œä¸ºä¸€ä¸ªæ–‡åŒ–å±€çš„å±€é•¿,æˆ‘æ˜¯ä¸€ä¸ªèµ„æº?å†?åˆ†é…?è€…,å°±æ˜¯è¯´æˆ‘æ‰‹ä¸Šä¸€å¹´æœ‰15äº¿,é‚£è¿™15äº¿æ˜¯æ?¥è‡ªå“ªé‡Œ  æ?¥è‡ªæˆ‘å…¨éƒ¨çš„å¸‚æ°‘,æœ€æœ‰é’±çš„äººå’Œæœ€ç©·çš„äºº,ç”Ÿç—…çš„äººå’Œå?¥åº·çš„äºº,å…¨éƒ¨é’±éƒ½æ±‡åˆ°æˆ‘æ‰‹ä¸Š,ç„¶å?Žç”±æˆ‘å†?é€?è¿‡æ–‡åŒ–çš„æ–¹å¼?é‡?æ–°åˆ†é…?å‡ºåŽ»,åŸºæ–¼è¿™æ ·çš„æ¦‚å¿µ,æˆ‘å¿…é¡»æ³¨æ„?åˆ°,æˆ‘ä¸?æ˜¯æ°¸è¿œåœ¨ä¸ºå…¶ä¸­æŸ?ä¸ªé˜¶å±‚çš„äººå»ºç¾Žä¸½çš„éŸ³ä¹?åŽ…,å»ºé“ºç?€çº¢åœ°æ¯¯çš„å?šç‰©é¦†,é™¤äº†ä¸­äº§é˜¶çº§,æˆ‘è¿˜è¦?æœ?åŠ¡è?œå¸‚åœºè£?å¤´å?–è?œçš„äºº,  è¿˜æœ‰åžƒåœ¾å©†é‚£ä¸ªé˜¶å±‚çš„äºº.æˆ‘è¿™ä¸ªé’±è£?å¤´æœ‰å¤šå°‘æ¯”ä¾‹æ˜¯ç”¨åœ¨è¿™ä¸ªé˜¶å±‚çš„äººèº«ä¸Š  ä»¥æ­¤ç±»æŽ¨çš„è¯?,æˆ‘è¿˜è¦?é—®è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šè£?å¤´æœ‰å¤šå°‘èº«å¿ƒéšœç¢?çš„äºº,å¦‚å??è½®æ¤…çš„.è¿™äº›å??è½®æ¤…çš„äºº,æœ‰å¤šå°‘æ–‡åŒ–ä¸­å¿ƒçš„ç©ºé—´æ˜¯ç»™ä»–çš„,æœ‰å¤šå°‘æ¯”ä¾‹ç»™ä»–åŽ»çœ‹æˆ?,çœ‹è¡¨æ¼”  è¿˜æœ‰è?‹å­?,å“‘å·´å’Œç›²äºº,ä»–ä»¬å¾—åˆ°æˆ‘çš„15äº¿çš„å¤šå°‘ å?Œæ ·çš„é—®é¢˜,å?Œæ€§æ?‹è€…å?Œæ ·æ˜¯æˆ‘çš„çº³ç¨Žäºº,åœ¨æˆ‘è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚è£?å¤´,ä»–å¾—åˆ°å¤šå°‘æ–‡åŒ–è®¾æ–½çš„æœ?åŠ¡  å› æ­¤æˆ‘çš„å·¥ä½œä¹Ÿè¦?å…³æ³¨ã€Œå¼±åŠ¿æ—?ç¾¤ã€?çš„æ–‡åŒ–æ?ƒ.<br />ã€Œ å¼±åŠ¿ã€?æ˜¯ä»€éº¼æ„?æ€?å‘¢  è­¬å¦‚è¯´å?°åŒ—æ˜¯300ç™¾ä¸‡äººå?£,ä»–è¿˜æœ‰å¾ˆå¤šä»Žä¸œéƒ¨çš„,å?—éƒ¨çš„,å±±è£?å¤´çš„,éƒ¨è?½è£?å¤´æ?¥æ‰“å·¥çš„åŽŸä½?æ°‘,è¿™äº›åŽŸä½?æ°‘ä¸€å®šåœ¨è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šè£?çš„åº•å±‚è£?,å?šæœ€è‹¦çš„å·¥,å¾—æœ€å°‘çš„è–ªæ°´,ä½?åœ¨æœ€å·®çš„çŽ¯å¢ƒè£?å¤´,æˆ‘å¿…é¡»çŸ¥é?“æˆ‘èƒ½æ??ä¾›å¤šå°‘æœ?åŠ¡ç»™ä»–ä»¬.å?Œæ ·çš„é?“ç?†,å?Œæ€§æ?‹åœ¨å?Œæ ·ä¸€ä¸ªCategoryè£?å¤´.æˆ‘é¼“åŠ±å?Œæ€§æ?‹è€…æ?¥è·Ÿæˆ‘ç”³è¯·è¡¥åŠ©,æˆ‘è¡¥åŠ©å?Œæ€§æ?‹çš„å›¢ä½“åŽ»åˆ›ä½œ,åŽ»åˆ›ä½œæ–‡å­¦,åŽ»è¡¨æ¼”æˆ?å‰§,åŽ»ä½œæ›²,åŽ»å”±æ­Œ,åŽ»æ‹?è·Ÿå?Œæ€§æ?‹ä¸»é¢˜æœ‰å…³çš„ç”µå½±,æ‰€ä»¥æˆ‘ç”¨è¿™ä¸ªæ–¹å¼?,å?ªæ˜¯æƒ³è¯´å?Œæ€§æ?‹å®ƒå?ªæ˜¯åŒ…å®¹ä¸‡æ ·çš„ä¸€éƒ¨åˆ†,è¡Œä¸ºä¸»æ—¨,æ€?ç»´,æˆ–è€…æ€§åˆ«,æˆ–è€…æ˜¯ç§?æ—?ä¸?å?Œçš„å¤šå…ƒçš„ç¤¾ä¼šè£?å¤´çš„ä¸€çŽ¯,ä»–åœ¨æ”¿æ²»ä¸Šçš„æ?ƒåŠ›,åœ¨æ–‡åŒ–ä¸Šçš„æ?ƒåŠ›,æˆ–æ˜¯å?‚ä¸Žç¤¾ä¼šçš„æ?ƒåŠ›,è·Ÿå…¶ä»–äººæ˜¯æ²¡æœ‰å·®åˆ«çš„.<br />æˆ‘çš„å·¥ä½œå¾ˆå¿™,æ‰€æœ‰çš„è¡¨æ¼”å›¢ä½“éƒ½ä¼šå¸Œæœ›å½“å®ƒå¼€å¹•çš„æ—¶å€™,æˆ–è€…å®ƒæ¼”å‡ºçš„æ—¶å€™,æ–‡åŒ–å±€é•¿è¿™ä¸ªå®˜å‘˜å?¯ä»¥æ?¥æ¬£èµ?å‘€,ç„¶å?Žä¸­é—´ç¬¬ä¸€ä¸ªä½?å­?ç•™ç»™å¥¹,å¯¹ä¸?å¯¹  å?¯æˆ‘ä¸?å?¯èƒ½åŽ»,å› ä¸ºæ¼”å‡ºå¤ªå¤š,æˆ‘å¤ªå¿™.å?¯æ˜¯å½“ä¸€ä¸ªå?Œæ€§æ?‹çš„å›¢ä½“,å®ƒä»¬åŠžå?Œæ€§æ?‹ç”µå½±èŠ‚,ç”µå½±èŠ‚å¼€å¹•,å¦‚æžœè¦?è¯·æˆ‘åŽ»çš„è¯?,æˆ‘ä¸€å®šä¼˜å…ˆåŽ».ä¸ºä»€éº¼å‘¢  å› ä¸ºå®ƒæ˜¯è¢«ä¸»æµ?ç¤¾ä¼šå’Œä¼ ç»Ÿçš„è€?çš„è§‚å¿µæ‰€æ­§è§†çš„å›¢ä½“.å¦‚æžœåŽŸå±…æ°‘æœ‰ä¸ªæ­ŒèˆžèŠ‚,æˆ‘ä¸€å®šä¼˜å…ˆåŽ».æˆ‘æ˜¯ä¸?æ˜¯èƒ½å¤Ÿç”¨è¿™ç§?é—´æŽ¥çš„æ–¹å¼?å›žç­”äº†ä½ çš„é—®é¢˜ <br />4  å¦‚ä½•ç»´æŒ?é¦™æ¸¯æ–‡åŒ–åŽ†å?²çš„ç‹¬ç‰¹æ€§  <br />é?¢å¯¹å…¨ç?ƒåŒ–,é¦™æ¸¯ä¸ºäº†è·Ÿéš?å›½é™…çš„è¶‹å?‘,å¤§åŠ›å?‘å±•å•†ä¸š,å?¯æ˜¯æ¸?æ¸?é¦™æ¸¯å?˜æˆ?é?žå¸¸åœ°åŠ¿åˆ©,ç”šè‡³æœ‰è¢«ä¸­çŽ¯ä»·å€¼åž„æ–­çš„è¶‹åŠ¿,åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²è¦?æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»§ç»­ä¿?æŒ?å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§å‘¢  <br />æ??é—®çš„è¿™ä¸ªå?Œå­¦,ä½ è¦?å…ˆåŽ»æƒ³æƒ³çœ‹,ä½ æ˜¯è¯´åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²è¦?æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»´æŒ?å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§ è¯·é—®,ä½ çŸ¥ä¸?çŸ¥é?“é¦™æ¸¯çš„ç‹¬ç‰¹æ€§æ˜¯ä»€éº¼  ã€Œä¸­çŽ¯ä»·å€¼çš„åž„æ–­ã€?,è¿™æ˜¯åœ¨æˆ‘çš„æ–‡ç« è£?å¤´,æˆ‘å¯¹æ–¼é¦™æ¸¯æœ€å¤§çš„æ‰¹åˆ¤,æ”¿åºœçš„æ€?ç»´è£?å¤´å?ªæœ‰ä¸­çŽ¯ä»·å€¼,å?ªæœ‰ç»?æµŽæŒ‚å¸…;å®ƒå?ªçœ‹åˆ°ä¸­çŽ¯,çœ‹ä¸?åˆ°æ·±æ°´åŸ—,ä¹Ÿçœ‹ä¸?åˆ°å…ƒæœ—.æˆ‘ä¸?è§‰å¾—æˆ‘çš„æ‰‹å?ªèƒ½å¯¹ç?€æ”¿åºœ,å› ä¸ºæˆ‘ä¼šè§‰å¾—å¤§éƒ¨ä»½çš„é¦™æ¸¯äººæœ¬èº«,é¦™æ¸¯çš„ä¸­äº§é˜¶å±‚æœ¬èº«ä¹Ÿå?ªçœ‹ç?€ä¸­çŽ¯,åŠ æ‹¿å¤§,æ‚‰å°¼,å¹¶æ²¡æœ‰å›žå¤´åŽ»çœ‹è‡ªå·±å?Žé?¢çš„æ·±æ°´åŸ—å’Œå…ƒæœ—.è¿™ç‚¹æˆ‘è§‰å¾—é¦™æ¸¯å’Œå?°æ¹¾å¾ˆä¸?å?Œ.ä½ ä¸?è¦?çœ‹å?°æ¹¾ä¹±å•Šä¹±å•Š,æ?žåˆ°ä¹±ä¸ƒå…«ç³Ÿ,ä¹ŒçƒŸç˜´æ°”,å?¯æ˜¯å®ƒçš„ä¸­äº§é˜¶å±‚æˆ–è€…å®ƒçš„ä¸»æµ?ç¤¾ä¼š,ä»–çš„å…³æ€€å¯¹è±¡é™¤äº†è‡ªå·±ä»¥å¤–,ä»–çš„çœ¼ç?›,ä¹Ÿä¼šå…³æ€€åˆ°è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šåº•å±‚çš„å¼±åŠ¿ç¤¾ç¾¤,ä»–ä¼šå…³æ€€åˆ°å?°æ¹¾çš„å?—éƒ¨,æ‰€ä»¥å?°æ¹¾çš„ä¸»æµ?æ€?æƒ³è£?å¤´,æœ‰ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼šå¿…é¡»æœ‰çš„å…¬ä¹‰justiceçš„,è¿™æ˜¯å¾ˆé‡?è¦?ä¸€ä¸ªçš„è§‚å¿µ.å…³æ€€å¼±åŠ¿çš„äººæ˜¯å¾ˆé‡?è¦?çš„ä¸€ä¸ªæ ¸å¿ƒæ€?ç»´.è¿™ä¸ªä¸œè¥¿åœ¨æˆ‘è¿™ä¸¤å¹´å¯¹é¦™æ¸¯çš„è§‚å¯Ÿè£?å¤´,çœ‹åˆ°å®ƒçš„å­?æ°‘åœ¨ä¸€è·¯èµ°æ­ª,å› ä¸ºå®ƒçš„åŽ†å?²å› ç´ æ˜¯é?žå¸¸é?žå¸¸ç¼ºçš„.ä¸­çŽ¯ä»·å€¼â€”â€”å¤§å®¶åŠªåŠ›èµšé’±çš„è¿™ä¸ªä¸œè¥¿,å…¶å®žæŽ©ç›–äº†å¾ˆå¤šä¸€ä¸ªæ­£å¸¸ç¤¾ä¼šåº”æœ‰çš„å¯¹æ–¼å¼±åŠ¿ç¤¾ç¾¤çš„ä»˜å‡ºå’Œå…³æ€€,æŽ©ç›–äº†å¯¹å¼±åŠ¿ç¤¾ç¾¤æœ‰è´£ä»»çš„è¿™ç§?æ¦‚å¿µ.<br />ä½ çŽ°åœ¨è¯´æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»§ç»­ç»´æŒ?é¦™æ¸¯çš„ç‹¬ç‰¹æ€§  é¦™æ¸¯çš„ç‹¬ç‰¹æ€§ä¹‹ä¸€,åˆšå¥½æ˜¯è¿™ä¸ªå¾ˆç³Ÿç³•çš„æ ¸å¿ƒ,é‚£å°±æ˜¯ä¸­çŽ¯ä»·å€¼,è‡ªæˆ‘ä¸­å¿ƒ,å”¯åˆ©æ˜¯å›¾.ä½†å®ƒçš„å”¯åˆ©æ˜¯å›¾ä¸Žç»?æµŽæŒ‚å¸…ä¹Ÿäº§ç”Ÿå‡ºå¾ˆå¥½çš„å‰¯ä½œç”¨,è­¬å¦‚è¯´å®ƒçš„æ•ˆçŽ‡,å®ƒåœ¨ç»?æµŽä¸Šæ‰§è¡Œçš„å±‚é?¢,ç¡®å®žæ˜¯ä¸–ç•Œä¸€æµ?çš„.å› æ­¤å¦‚æžœä½ ç»™æˆ‘çš„é—®é¢˜æ˜¯è¯´åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²æ€Žæ ·æ‰?èƒ½ç»´æŒ?å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§  æˆ‘å€’è§‰å¾—è¿™ä¸ªé—®é¢˜è¦?å€’è¿‡æ?¥é—®,åœ¨å…¨ç?ƒåŒ–çš„å†²çª?ä¸‹,é¦™æ¸¯è¦?å¦‚ä½•åŽ»æ€?ç´¢,åŽ»æ‰¾åˆ°è‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–çš„ç‹¬ç‰¹æ€§  è€Œä¸?æ˜¯åŽ»ä¿?ç•™è¿™ä¸ªç‹¬ç‰¹æ€§.å†?è¯´,ä½ æ ¹æœ¬ä¸?çŸ¥é?“å®ƒçš„ç‹¬ç‰¹æ€§æ˜¯ä»€éº¼,è€Œè‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–åœ¨ä»Žå‰?150å¹´çš„æ®–æ°‘åŽ†å?²è£?å¤´å’Œä¹?ä¸ƒä¹‹å?Žçš„æ”¿æ²»æ€?ç»´è£?å¤´,æ–‡åŒ–æ ¹æœ¬æ˜¯è¾¹ç¼˜çš„ä¸œè¥¿.<br />çŽ°åœ¨,æˆ‘è§‰å¾—é¦™æ¸¯æ˜¯åœ¨è¿›å…¥ä¸€ä¸ªé?žå¸¸ç²¾å½©çš„é˜¶æ®µ,çœ¼ç?›èƒ½å¾ˆæ¸…æ¥šåœ°çœ‹åˆ°,è­¬å¦‚è¯´ä»¥è¥¿ä¹?é¾™çš„äº‰è®ºè€Œè¨€,å®ƒçš„å…¬æ°‘æ„?è¯†åˆšå¥½åœ¨èµ·æ?¥çš„æ—¶å€™,æˆ‘çœŸçš„é¼“åŠ±å¹´è½»çš„å­¦ç”Ÿè¦?çœ‹å‡†äº†é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨å¤„åœ¨å“ªä¸€ä¸ªåŽ†å?²æ—¶æœº,å®ƒåœ¨è¿›å…¥ä¸€ä¸ªæ–°çš„åŽ†å?²é˜¶æ®µ,new  awarenessæ­£åœ¨èµ·æ?¥,å®ƒçš„å…¬æ°‘æ„?è¯†æ­£åœ¨èµ·æ?¥,å®ƒå¯¹æ–¼è‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²çš„è®¤å?Œå’Œå¯»æ‰¾åˆšåˆšå¼€å§‹,ä»Šå¤©åœ¨åº§çš„å¾ˆå¤šäºº,ä½ å?¯èƒ½ä¸?æ˜¯åœ¨å?šä¸€ä¸ªæ—?è§‚è€…,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šå·²ç»?æœ‰è‡ªå·±çš„æ–‡åŒ–å’ŒåŽ†å?²å’Œè‡ªå·±çš„è¯?è¯­,ä½ å?¯ä»¥æ˜¯ä¸€ä¸ªæ—?è§‚è€…,ä½†ä½ ç¢°åˆ°é¦™æ¸¯çš„è¿™ä¸ªå¥½æ—¶æœºæ—¶,ä½ è¿˜å?¯ä»¥åŽ»åˆ›é€ è¿™ä¸ªåœ°æ–¹çš„åŽ†å?²å’Œæ–‡åŒ–,æ‰€ä»¥çŽ°åœ¨åº”è¯¥æ˜¯ä¸€ä¸ªæœ€ç²¾å½©çš„æ—¶ä»£ç­‰ç?€ä½ åŽ»å¼€å?‘å®ƒ.</p>
<p>5  é¾™æ•™æŽˆæ€Žæ ·çœ‹å¾…å?Œæ€§æ?‹äººå£«  <br />é¾™æ•™æŽˆæ‚¨å¥½,æˆ‘æ˜¯æ?¥è‡ªä¸­æ–‡å¤§å­¦çš„,åˆšæ‰?é‚£ä¸ªå?Œå­¦é—®çš„å?Œæ€§æ?‹å’Œå¹¿å·žè¯?çš„é‚£ä¸ªé—®é¢˜æ—¶,ä»–æ??åˆ°ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆ,è¿™ä¸ªè€?å¸ˆå› ä¸ºåœ¨æ•™è¯¾çš„æ—¶å€™å¯¹å?Œæ€§æ?‹é—®é¢˜è¡¨æ€?,å?Žæ?¥è¢«æŠ“äº†.é¦™æ¸¯çš„æ°‘æ”¿å±€,å?šäº†ä¸€ä¸ªæ°‘æ„?è°ƒæŸ¥,è¦?æˆ‘ä»¬é¦™æ¸¯å¸‚æ°‘å¯¹å?Œæ€§æ?‹çš„é—®é¢˜è¡¨æ€?.å¯¹æˆ‘ä¸ªäººæ?¥è¯´,æˆ‘ä¸?æ­§è§†,ä½†æˆ‘å??å¯¹,è¿™æ˜¯æˆ‘ä¸ªäººçš„é—®é¢˜.é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯å·®ä¸?å¤šä¸¤å¹´äº†,ä½ å†™äº†å¾ˆå¤šæ–‡ç« ,æˆ‘ä»¬åœ¨æŠ¥åˆŠ,æ?‚å¿—æ‘Šçœ‹åˆ°çš„å¾ˆå¤šä¸?é›…çš„åˆŠç‰©,é¾™æ•™æŽˆæ‚¨çš„å¤§ä½œä¹Ÿå?‘è¡¨åœ¨è¿™ä¸ªå?—äº‰è®®çš„æ—¥æŠ¥ä¸Š,é¾™æ•™æŽˆä½ æ€Žéº¼çœ‹æˆ‘ä»¬é¦™æ¸¯äººå?¯èƒ½ä¸ºè¿™ä¸ªç”Ÿæ°”  <br />å…ˆå›žåˆ°è¿™ä¸ªå?Œæ€§æ?‹çš„é—®é¢˜ä¸Š,æˆ‘ä¸ªäººçœ‹å?Œæ€§æ?‹æ˜¯æŠŠå®ƒçœ‹ä½œå·¦æ’‡å­?ä¸€æ ·.ä»Žç§‘å­¦çš„ç ”ç©¶æ?¥è¯´,ä»–çš„åŸºå› å½¢æˆ?ä»–çš„èº«ä½“ä¸Žåˆ«äººæœ‰å·®åˆ«,å¯¹æ–¼ä¸€ä¸ªå·¦æ’‡å­?æ?¥è¯´,æˆ‘ä»¬ç¤¾ä¼šæ‰€æœ‰çš„ä¸œè¥¿éƒ½æ˜¯ä¸ºé€‚åº”å?³æ’‡å­?çš„äººè€Œè®¾è®¡,æ‰€ä»¥å·¦æ’‡å­?å¾ˆå€’æ¥£,å› æ­¤æˆ‘ä¼šå¤šä¸€ç‚¹ç…§é¡¾ä»–.å¯¹å?Œæ€§æ?‹æˆ‘æ˜¯å?Œæ ·çš„æ€?åº¦.ä½†æ˜¯é¦™æ¸¯çš„ç¤¾ä¼š,è­¬å¦‚è¯´å¦‚æžœå¤©ä¸»æ•™å®Œå…¨å??å¯¹å?Œæ€§æ?‹,ä»–ä»¬çš„æ€?åº¦è·Ÿæˆ‘å®Œå…¨ç›¸å??,è¿™æ—¶å€™ä½ ä¼šæ€Žéº¼åŠž  æ˜¯é¾™åº”å?°å¯¹å‘¢ è¿˜æ˜¯å¤©ä¸»æ•™å¯¹å‘¢ æˆ‘å°±ä¼šè§‰å¾—ä¸€ä¸ªç¤¾ä¼šè£?å¤´æœ‰å®Œå…¨ç›¸å??çš„æ€?åº¦æ˜¯å¾ˆæ­£å¸¸çš„,åˆ°æœ€å?Žä¼šæ€Žéº¼æ ·å‘¢  å½“ä¸¤ç§?æ€?åº¦çš„äººéƒ½å?‘å‡ºå£°éŸ³,æˆ‘ä»¬å°±è¦?å?šè¾©è®º,å?šè®¨è®º.æ—¶é—´å?¯èƒ½å¾ˆé•¿,ç„¶å?Žé€?è¿‡ä¸€ä¸ªæ°‘ä¸»çš„,å…¬å¹³çš„æœºåˆ¶,åˆ°æœ€å?Žè¿™ä¸ªç¤¾ä¼šç»„æˆ?ä¸€ä¸ªå…¬å¼?,è¿™ä¸ªå…¬å¼?å¾ˆå?¯èƒ½æ˜¯:æˆ‘ä»¬çœ‹åˆ°å?Œæ€§æ?‹å°±æŠŠä»–æŠ“èµ·æ?¥,å…³èµ·æ?¥.æœ‰çš„ç¤¾ä¼šæ˜¯è¿™æ ·å†³å®šçš„,æˆ–è€…è¯´æœ‰çš„ç¤¾ä¼šå®ƒå¾—åˆ°çš„å…¬å¼?æ˜¯æˆ‘ä»¬æŠŠä»–é€?åˆ°ç²¾ç¥žç—…é™¢åŽ».é‚£å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå…¬å¼?å°±æ˜¯æˆ‘ä»¬å®¹å¿?ä»–,å?‡è£…çœ‹ä¸?è§?å°±ç®—äº†.ä¹Ÿæœ‰å?¦å¤–ä¸€ä¸ªå…¬å¼?,æ˜¯æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚æ›¾ç»?å?šçš„,æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚å?šçš„ä¸?æ˜¯æˆ‘çš„ä¸€æ„?å­¤è¡Œ,è€Œæ˜¯æˆ‘å¾—åˆ°äº†æˆ‘çš„å¸‚æ°‘çš„è®¤å?Œ,æˆ‘ä»¬æŠŠä»–å½“ä½œç”Ÿæ´»é?žå¸¸ä¸?æ–¹ä¾¿çš„å·¦æ’‡å­?è€Œç‰¹åˆ«åŽ»å??åŠ©ä»–å¾—åˆ°ä»–åº”å¾—çš„æ?ƒåˆ©.æˆ‘ä¸?èƒ½è¯´è¿™ä¸ªæ˜¯å¯¹çš„,è¿™ä¸ªé€‚å?ˆé¦™æ¸¯,è¿˜æ˜¯é‚£ä¸ªé€‚å?ˆé¦™æ¸¯.  ä¸€ä¸ªæ–‡æ˜Žçš„ç¤¾ä¼šè£?å¤´,å¸‚æ°‘è¦?åŽ»è®¨è®ºè¿™ä»¶è®®é¢˜,åŽ»è¾©è®ºè¿™ä»¶è®®é¢˜.å?¬è¯´åœ¨æ–°åŠ å?¡,å¦‚æžœä¸€ä¸ªäººæ˜¯å?Œæ€§æ?‹,é‚£æ˜¯ç”¨åˆ‘æ³•æ?¥ä¾?å€™çš„,é‚£å°±æ›´ç³Ÿäº†.æ‰€ä»¥å¦‚æžœä½ è®¤ä¸ºè¿™ä¸ªç¤¾ä¼šçš„æŸ?äº›ä½œæ³•æ˜¯ä¸?å¯¹çš„,ä½ å°±è¦?åŽ»Challange  æˆ–è€… bit  down,ç„¶å?Žè®©ç¤¾ä¼šç»§ç»­åŽ»è¾©è®º,å› ä¸ºå?ªæœ‰é€?è¿‡è¾©è®º,è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šè£?å¤´ä¸?å?Œæ„?è§?,ä¸?å?Œæ—?ç¾¤çš„äºº,æ‰?æœ‰æ²Ÿé€šçš„æœºä¼š,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—å¯¹å?Œæ€§æ?‹è¿™é—®é¢˜,é¦™æ¸¯äººä¹Ÿè¦?ç»?è¿‡è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µ.<br />6  ä¸ºä½•é¾™æ•™æŽˆæŠŠæ–‡ç« åˆŠç™»åœ¨å¤§ä¼—åŒ–çš„æŠ¥åˆŠã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹ä¸­  <br />å†?æ?¥è°ˆæ?‚å¿—â€”â€”é¦™æ¸¯çš„æ?‚å¿—,æˆ‘è§‰å¾—é‚£æ˜¯é¦™æ¸¯çš„ç‰¹è‰²,å¹³å¸¸çœ‹æ?‚å¿—å‘¨åˆŠ,æœ‰æœºä¼šæˆ‘ä¸€å®šå¤§é‡?çœ‹,åŠªåŠ›çœ‹,å°±æ˜¯æˆ‘åŽ»æ´—å¤´çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä¸€å®šåŽ»é¦™æ¸¯ä»”æ´—å¤´,ç„¶å?Žä»–ç»™äº†ä¸€å †éƒ½æ˜¯ç©¿å¾—å¾ˆå°‘çš„å¥³å£«çš„æ?‚å¿—å‘¨åˆŠ,æ‰€ä»¥æˆ‘ä¸?æ˜¯é‚£éº¼æ— çŸ¥,æˆ‘ä¹ŸçŸ¥é?“å¾ˆå¤šå??å­—,æˆ‘ä¸?çŸ¥é?“ã€Œé”?éª¨å¥³ã€?ç”¨é¦™æ¸¯è¯?æ€Žéº¼è¯´,å°±æ˜¯ã€ŒæŒ‰æ‘©ã€?çš„æ„?æ€?,æˆ‘çŒœæƒ³.<br />æˆ‘æ²¡æœ‰å?šä»€éº¼ç‰¹åˆ«ç ”ç©¶,ä½†æ˜¯å®ƒé?žå¸¸ç‰¹æ®Š,è€Œä¸”é¦™æ¸¯è¿˜å¯¹å…¶ä»–å?Žäººåœ°åŒºè¾“å‡ºè¿™ç§?ã€Œé”?éª¨ã€?æŠ¥.é¦™æ¸¯æœ‰ä¸€ä¸ªç‰¹è‰²,é‚£æ˜¯æ˜¯å®ƒçš„è‰ºäººå¸¸å¸¸å‡ºçŽ°åœ¨æ?‚å¿—ä¸Š,è¿™äº›è‰ºäººå‡ ä¹Žå°±æ˜¯é¦™æ¸¯äººçš„ç”Ÿæ´»ä¸­å¿ƒ.æˆ‘å®Œå…¨ä¸?äº†è§£ä¸ºä»€éº¼æœ‰è¿™éº¼å¤šäººæœ‰å…´è¶£è·Ÿçºµé¦™æ¸¯çš„è‰ºäºº,å¦‚ä»–ä¸Šäº†å‡ æ¥¼,è¿›äº†å“ªä¸€é—´æˆ¿å­?,æœ‰ä»€éº¼äººåœ¨å“ªä¸ªæ—¶å€™å‡ºæ?¥.æˆ‘çœŸçš„ä¸?äº†è§£.ä½ ä»¬æ??åˆ°æˆ‘çš„æ–‡ç« åœ¨ã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹ä¸Šå‡ºçŽ°,æˆ‘æ˜¯ç»?è¿‡æ€?ç´¢çš„.<br />æˆ‘æ˜¯å?šå®žéªŒ,åœ¨å¼€å§‹çš„æ—¶å€™,æ–‡ç« éƒ½åœ¨ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹å‡ºçŽ°,å?Žæ?¥æˆ‘å°±å?‘çŽ°è¯»ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹çš„å…¶å®žéƒ½æ˜¯çŸ¥è¯†ä»½å­?,è€Œä¸”æ˜¯å°‘æ•°,æˆ‘æƒ³çŸ¥é?“é¦™æ¸¯çš„å¤šæ•°åœ¨å“ªé‡Œ  ä»–åˆ°æ¹¾ä»”åŽ»ä¹°è?œ,ä»–å–œæ¬¢é”?éª¨å¥³,è·Ÿè¸ªäººå®¶å¹²ä»€éº¼çš„é‚£äº›äººåœ¨å“ªé‡Œ ä»–è¯»ä»€éº¼ è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªé—®é¢˜:è¿™äº›äººå?¯ä¸?å?¯èƒ½å?˜æˆ?é¾™åº”å?°çš„è¯»è€…  æˆ‘å¯¹ä»–ä»¬å¾ˆå¥½å¥‡,å› ä¸ºæˆ‘çŸ¥é?“æˆ‘çš„æ–‡ç« è‹¥åœ¨ã€Šæ˜ŽæŠ¥ã€‹å‡ºçŽ°çš„è¯?,ä¸€è¾ˆå­?ä¹Ÿä¸?ä¼šç¢°åˆ°è¿™äº›äºº,æ‰€ä»¥æˆ‘å†³å®šè¦?æŠŠæˆ‘çš„æ–‡ç« æ”¾åœ¨ã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹,å› ä¸ºæˆ‘è¦?åŽ»è®¤è¯†è¿™äº›æ‰€è°“çš„çœŸæ­£çš„é¦™æ¸¯äºº.æ–‡åŒ–ç•Œçš„æœ‹å?‹ä¹‰æ„¤å¡«è†ºåœ°è¯´ï¼šã€Œä½ æ€Žéº¼å?¯ä»¥å? è?½åˆ°è¿™ä¸ªç¨‹åº¦  ã€?æˆ‘æœ‰ä¸?å?Œçš„æƒ³æ³•.æˆ‘å¾ˆå¼ºè°ƒæ–‡åŒ–çš„å¹³æ?ƒé—®é¢˜,æ‰€ä»¥æˆ‘è§‰å¾—æˆ‘ä»¬è¿™äº›æ‰€è°“ã€ŒçŸ¥è¯†ç²¾è‹±ã€?åˆ°åº•æ˜¯ä¸?æ˜¯çœŸæ­£å¾ˆè°¦è™šåœ°å…ˆæŠŠè‡ªå·±çš„æˆ?è§?æŽ?ç©º,è¿˜æœ‰æŠŠè‡ªå·±çŸ¥è¯†çš„å‚²æ…¢,å…ˆæ‹¿èµ°,æ”¾åœ¨æ—?è¾¹,æœ‰æ²¡æœ‰çœŸæ­£åœ°åŽ»äº†è§£åœ¨æ·±æ°´åŸ—å¾ˆå¤šå?–ç”µå™¨,åœ¨é¸­å¯®è¡—ä¸Šèµ°çš„é‚£äº›äºº  åˆ°åº•ä»–çš„å“?å‘³,ä»–çš„å…´è¶£,ä»–æƒ³çŸ¥é?“çš„æ˜¯ä¸?æ˜¯è¢«ä½ è®¤å®šäº† æ˜¯ä¸?æ˜¯ä»–å¿ƒè£?ä¹Ÿæœ‰å?¦å¤–ä¸€ç§?æ¸´æ±‚ è€Œä¸”ä»–ä¹Ÿå?¯ä»¥è¢«æ•™è‚².ä»€éº¼æ˜¯è¢«æ•™è‚²  é‚£å°±æ˜¯è¯´ä½ å¦‚æžœç»™äº†ä»–ä¸€ç‚¹ä¸œè¥¿,è¯´ä¸?å®šä»–ä¹Ÿæœ‰å…´è¶£,ä¸ºä»€éº¼ä½ è¦?æŠŠä»–æŽ’é™¤åœ¨ä½ çš„çŸ¥è¯†åœˆä¹‹å¤–å‘¢  æ‰€ä»¥æˆ‘å°±å¸¦ç?€è¿™ç§?å¸Œæœ›åŽ»æŽ¥è§¦,å¸Œæœ›åŽ»äº†è§£çœŸæ­£çš„é¦™æ¸¯çš„è¿™æ ·çš„å¿ƒæƒ…,æ‰€ä»¥æˆ‘æŠŠæ–‡ç« æ”¾åœ¨ã€Šè‹¹æžœæ—¥æŠ¥ã€‹ä¸Š.å½“ç„¶åˆ°ä»Šå¤©è¿˜æ˜¯æœ‰å¾ˆå¤šäººè·Ÿæˆ‘è¯´ï¼šã€Œä½ çš„ä¸œè¥¿åœ¨é‚£è£?å¥½å¥‡æ€ª!ã€?ä¸€ä¸ªæœˆåˆŠç™»ä¸€æ¬¡çš„å®‰å¾·çƒˆçš„é€šä¿¡&#8212;&#8212;  æˆ‘è·Ÿå­©å­?ä¸€ä¸ªæœˆä¸€æ¬¡çš„é€šä¿¡,æˆ‘å?‘çŽ°äº†æœ‰å¤§é‡?çš„20å²?çš„é‚£ä¸€ä»£,é‚£ä¸ªå¹´é¾„å±‚çš„é¦™æ¸¯äººå†™ä¿¡ç»™æˆ‘çš„å„¿å­?,ä¹Ÿå†™ä¿¡ç»™æˆ‘,å°±æ˜¯è¯´é‚£ä¸€ä¸ªå¤§ç‰ˆå?¸å¼•äº†å¾ˆå¤šé¦™æ¸¯å¤§é‡?çš„20å²?çš„æ™®é€šçš„é¦™æ¸¯äººçš„å??åº”,æˆ‘è§‰å¾—è¿™æ˜¯é?žå¸¸é?žå¸¸å€¼å¾—çš„äº‹æƒ….å¥½!å¾ˆé•¿çš„å›žç­”,è°¢è°¢!<br />7  é•¿æ´²æŠ¢åŒ…å±±æ´»åŠ¨,æ”¹ä»¥æŠ¢åˆ«çš„ä¸œè¥¿æ?¥å?¸å¼•æ¸¸å®¢,å?¯è¡Œå?— <br />ä½•å¿—å¹³å±€é•¿è¯´ï¼šã€Œå?¯ä»¥æŠŠé•¿å·žçš„æŠ¢åŒ…å±±å?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå?¸å¼•æ¸¸å®¢çš„æ´»åŠ¨.å¦‚æžœä¸?æŠ¢åŒ…å­?,è¯¥æŠ¢å…¶ä»–ä»€éº¼ä¸œè¥¿  ã€?ä½ å¯¹è¿™ä¸ªæœ‰ä»€éº¼çœ‹æ³•  </p>
<p>ç¬¬ä¸€,ä½•å¿—å¹³å±€é•¿è¯´å?¯ä»¥æŠŠé•¿å·žçš„æŠ¢åŒ…å±±å?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå?¸å¼•æ¸¸å®¢çš„æ´»åŠ¨,è¿™ä¸ªå½“ç„¶æ˜¯å?¯ä»¥çš„.å…¶å®žæˆ‘ä»¬å¤§å®¶éƒ½çŸ¥é?“å¤©å?Ž,å¦ˆç¥–ç”Ÿæ—¥.è¯·é—®å¦ˆç¥–å“ªä¸€æ—¥ç”Ÿæ—¥  è¿™è¾¹æœ‰äººè¯´,é‚£è¾¹æ²¡æœ‰å£°éŸ³,å†œåŽ†ä¸‰æœˆä¸‰æ˜¯å¦ˆç¥–çš„ç”Ÿæ—¥,ç„¶å?Ž,å¦ˆç¥–çš„ç”Ÿæ—¥åœ¨å?°æ¹¾æˆ–æ˜¯é¦™æ¸¯éƒ½æœ‰,å?°æ¹¾é‚£è¾¹çš„æ´»åŠ¨æ¯”é¦™æ¸¯çš„æ›´ç››,æœ‰å¾ˆé‡?å¤§çš„æ¸¸è¡Œ,å?°æ¹¾åŒ—æ¸¯çš„æ¸¸è¡Œæ˜¯äºŒå??å››å°?æ—¶ä¸?å?œçš„,æœ‰å??ä¸‡,äºŒå??ä¸‡,ä¸‰å??ä¸‡çš„ä¿¡å¾’è·Ÿç?€ä¸€èµ·èµ°.æˆ‘åœ¨å?°åŒ—å¸‚çš„æ—¶å€™,åƒ?å?°åŒ—è¿™éº¼ä¸€ä¸ªçŽ°ä»£çš„åŸŽå¸‚,è¿˜æœ‰è¿™äº›ä¼ ç»Ÿçš„æ¸¸è¡Œ,è€Œä¸”ä¸?å?ªæ˜¯å¦ˆç¥–ç”Ÿæ—¥,è¿˜æœ‰æ¸…å±±å®«,ä¿?å®šå®«,è¿˜æœ‰å¾ˆå¤šå¾ˆå¤šã€Œç¥žã€?çš„ç”Ÿæ—¥,ä»–ä»¬éƒ½ä¼šæ?žè¿™éº¼å¤§çš„æ¸¸è¡Œ.<br />ä½ å¦‚ä½•æŠŠè¿™äº›æ¸¸è¡Œçš„å®—æ•™ä»ªå¼?ç»™äºˆçŽ°ä»£çš„æ„?ä¹‰,ç„¶å?Žä½¿å®ƒå?˜æˆ?ä¸?å?ªæ˜¯ä¿¡å¾’è‡ªå·±å†…éƒ¨çš„å?‚ä¸Ž  æˆ‘å½“æ—¶çš„æƒ³æ³•æ˜¯å¸Œæœ›å?¯ä»¥æ??å?‡è¿™äº›æ°‘é—´çš„å®—æ•™çš„æ´»åŠ¨.ä¸ºä»€éº¼å‘¢  ç¬¬ä¸€,æŠŠå®ƒä»Žåº•å±‚çš„ä¿¡å¾’çš„å±‚é?¢æ‰“å¼€,è®©çŸ¥è¯†é˜¶å±‚,ä¸­äº§é˜¶çº§ä¹ŸåŽ»æ¬£èµ?å®ƒ,äº†è§£å®ƒ,è­¬å¦‚è¯´ä½ çœ‹åˆ°æŠ¬è½¿å­?â€”â€”ã€Œç¥žã€?çš„è½¿å­?,ä¸?æ‡‚çš„äºº,çœ‹å®ƒåœ¨æ‘‡æ?¥æ‘‡åŽ»,æ‘†æ?¥æ‘†åŽ»,ä½†å®ƒé‚£ä¸ªæ­¥å­?æ˜¯è·Ÿé?“æ•™è£?å¤´çš„é˜´é˜³äº”è¡Œæœ‰å…³ç³»çš„,å®ƒæ˜¯æœ‰å­¦é—®çš„.ä½ è¯´ä¸€ä¸ªé?“å£«ä»–åœ¨é¬¼ç”»ç¬¦,ä¹±å†™ä»€éº¼ä¸œè¥¿ç„¶å?Žçƒ§æŽ‰,ä»–è¿™ä¸ªè£?å¤´æ˜¯æœ‰å¾ˆæ·±çš„å®—æ•™çš„å­¦é—®,å®ƒæ˜¯æœ‰æ·±åº¦çš„æ¸¸è¡Œ.å?ªä¸?è¿‡å½“æˆ‘ä»¬ç³Šé‡Œç³Šæ¶‚åœ°æŽ¥å?—çŽ°ä»£åŒ–,è€Œä¸”å´‡æ‹œæ‰€è°“çŽ°ä»£åŒ–çš„æ—¶å€™,ä½ å¯¹æ–¼è¿™äº›è€?çš„ä¸œè¥¿å°±ä»¥é?žç?†æ€§çš„ç?†ç”±æŠŠå®ƒæŽ’é™¤åˆ°æˆ‘ä»¬çŸ¥è¯†ç”Ÿæ´»ä¹‹å¤–ç½¢äº†,æ‰€ä»¥æˆ‘å½“æ—¶å¸Œæœ›å?šåˆ°çš„æ˜¯:å?¯ä¸?å?¯ä»¥æŠŠè¿™äº›å®—æ•™,åŒ…æ‹¬æŠ¢åŒ…å±±è¿™äº›ä¸œè¥¿,æŠŠå®ƒå?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå…¨æ°‘éƒ½èƒ½å¤Ÿè®¤è¯†,éƒ½æŽ¥å?—,éƒ½å?‚ä¸Žçš„ä¸œè¥¿.è¿™æ˜¯ç¬¬ä¸€.<br />ç¬¬äºŒ,è¿™ä¸ªé‚£éº¼é‡?è¦?çš„æ–‡åŒ–çš„å®?è—?,å?¯ä»¥æŠŠå®ƒå¼„å¾—å¾ˆå¥½,å?˜æˆ?è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚çš„æœ€é‡?è¦?çš„æ–‡åŒ–é­…åŠ›çš„ä¸€éƒ¨åˆ†,å› ä¸ºè¿™ç§?é­…åŠ›,åˆ«äººä¼šä»Žå?ƒé‡Œä¹‹å¤–æ?¥çœ‹ä½ çš„åŸŽå¸‚.ä½ çœ‹è¥¿ç?­ç‰™çš„åœ£æ¯?å‡ºå·¡,ä¸?æ˜¯ä¹Ÿæœ‰é‚£éº¼å¤šçš„è§‚å…‰å®¢ä»Žå…¨ä¸–ç•Œæ?¥çœ‹  è¿™æ˜¯å?Œæ ·çš„ä¸€ä¸ªé?“ç?†.æ‰€ä»¥ä½•å¿—å¹³,æˆ‘å¯¹ä»–å…¶ä»–çš„ä½œä¸ºä¸?è¯´äº†,ä½†ä»–è¯´æŠ¢åŒ…å±±å?¯ä»¥å?˜æˆ?ä¸€ä¸ªå?¸å¼•æ¸¸å®¢çš„æ´»åŠ¨,é‚£å½“ç„¶æ˜¯å¯¹çš„,å?¯ä»¥çš„,ç»?å¯¹æ­£ç¡®çš„.å?ªä¸?è¿‡,æŽ¥ä¸‹æ?¥çš„é—®é¢˜æ˜¯è¯´:ä½ ç»?å¯¹ä¸?å?¯ä»¥å??å®¢ä¸ºä¸»,æœ¬æœ«å€’ç½®,å½“ä½ ä¸€å?šä¸?å¥½çš„æ—¶å€™,å®ƒå°±ä¼šå?˜æˆ?å•†å“?,è€Œä¸”å®ƒå?˜æˆ?æ—…æ¸¸è§‚å…‰åŒ–,å??è€Œæ˜¯ä½ è…?èš€äº†å®ƒçš„å®—æ•™çš„çº¯ç²¹æ€§,å°±ç­‰æ–¼ä½ æŠŠå®ƒç»™æ?€äº†,å®ƒå°±å??æŽ‰äº†.å®ƒæœ¬æ?¥æ˜¯çœŸçš„ä¸œè¥¿,ä½ è¿™æ ·åŽ»æ?žå®ƒ,å®ƒå°±å?˜æˆ?å?‡çš„ä¸œè¥¿,è¿™ä¸­é—´ä½ å¦‚ä½•åŽ»æ‹¿æ?‘æ˜¯éœ€è¦?é«˜åº¦çš„æ™ºæ…§çš„.<br />8  ä»¥åœ°æ–¹è¯­è¨€æ•™å­¦,å?¯è¡Œå?—  <br />åˆšæ‰?é¾™æ•™æŽˆé—®ä¸€ä¸ªå?Œå­¦,é¦™æ¸¯é™¤äº†è‹±è¯­,è¿˜æœ‰ä¸­æ–‡,é™¤äº†ä¸­æ–‡,çŽ°åœ¨è¿˜æœ‰å¹¿å·žè¯?å’Œæ™®é€šè¯?çš„é—®é¢˜,æˆ‘æƒ³é—®:å?°æ¹¾åŽ†å?²ä¸Šå›½æ°‘å…šè¿‡åŽ»æ˜¯ç”¨å›½è¯­æ•™å­¦çš„,å¦‚æžœå?°æ¹¾æ”¹ç”¨é—µå?—è¯­åŽ»æ•™å­¦å?ˆæ€Žéº¼æ ·  ç¬¬ä¸€ä¸ªé—®é¢˜æ˜¯ä½ æ€Žæ ·çœ‹ç”¨åœ°æ–¹è¯­è¨€åŽ»æ•™ä¸­æ–‡  ç¬¬äºŒä¸ªé—®é¢˜:é¦™æ¸¯æœ€è¿‘æœ‰ä¸ªå?¸çƒŸçš„é—®é¢˜,å?¸çƒŸåœ¨ç«‹æ³•å±€è®¨è®ºè¿‡,æˆ‘åœ¨æŠ¥çº¸çœ‹åˆ°å·®ä¸?å¤šæœ‰å…«å??å¤šçš„ç™¾åˆ†æ¯”æ”¯æŒ?åœ¨å…¬å…±åœºæ‰€ç¦?çƒŸ,ä½†ä»Žå?¦å¤–ä¸€ä¸ªè§’åº¦çœ‹,è¿˜æœ‰15ä¸ªç™¾åˆ†æ¯”çš„äººå?¸çƒŸ,é‚£æ€Žéº¼åŠžå‘¢  <br />ä½ è¦?é—®çš„æ˜¯è¯´è¯­è¨€è¯¥æ€Žéº¼åŠž æ˜¯ä¸?æ˜¯ åœ¨é¦™æ¸¯ æ˜¯ä½ æ€Žéº¼æ ·åŽ»çœ‹,å¥½åƒ?å?°æ¹¾,ç”¨é—½å?—è¯­è®²å›½æ–‡,å?¯ä»¥å?— çŽ°åœ¨å¹¿ä¸œè¯?æ˜¯åœ°æ–¹è¯­è¨€,æ„?æ€?æ˜¯è¯´ç”¨å¹¿ä¸œè¯?æ•™ä¸­æ–‡çš„é—®é¢˜  <br />å?°æ¹¾çš„æƒ…å†µæ˜¯è¿™æ ·çš„.é—½å?—è¯­åœ¨å›½æ°‘å…šä¸€å…šç»Ÿæ²»çš„æ—¶æœŸ,é—½å?—è¯­æ˜¯è¢«å½“ä½œsecond  classçš„ä½Žçº§è¯­è¨€æ?¥çœ‹å¾…,æˆ‘ä»¬éƒ½çŸ¥é?“è¯­è¨€ä¸?å?ªä»£è¡¨è¯­è¨€,è¯­è¨€ä»£è¡¨æ–‡åŒ–.ä½ çŸ¥é?“æˆ‘é•¿å¤§çš„æ—¶å€™,æˆ‘ä¼šè®²é—µå?—è¯­,å› ä¸ºæˆ‘åœ¨å?°æ¹¾çš„å?—éƒ¨é•¿å¤§,å?¯æ˜¯æˆ‘è¢«æ•™æˆ‘çš„å­¦æ ¡çš„æ•´ä¸ªæ•™è‚²ç³»ç»Ÿæ•™å¯¼,è¯´ä½ è®²çš„å›½è¯­æ‰?æ˜¯ä¸€ç­‰çš„è¯­è¨€,åœ¨è¿™æ ·çš„çŽ¯å¢ƒä¸‹,ä½¿ä½ è®²é—µå?—è¯­è‡ªå·±ä¼šæ„Ÿåˆ°è‡ªå?‘.ç­‰åˆ°æ”¹æœ?æ?¢ä»£ä¹‹å?Ž,é‚£ä¸ªè¢«åŽ‹æŠ‘çš„è¯­è¨€çš„è‡ªå°Šå°±è·³å‡ºæ?¥,è€Œä¸”æœ‰æ—¶å€™å®ƒä¼šå??å¼¹,å¥½åƒ?ä½ ç”¨ç»³å­?æŠŠæ ‘æž?ç»‘åœ¨ä¸€è¾¹,ç„¶å?ŽæŠŠç»³å­?æ‹¿æŽ‰çš„æ—¶å€™,å®ƒä¼šå??å¼¹å¾—æ›´è¿œ,å¾ˆå¤šä¸?ä¼šè®²é—µå?—è¯­çš„äºº,è§‰å¾—å?—åˆ°æ­§è§†.å¦‚æžœä½ åŽ»ç”³è¯·ä¸€ä»½å·¥ä½œ,è€?æ?¿è¯´ä½ ä¸?ä¼šè®²é—µå?—è¯­çš„è¯?,åŽ»å?§,ä¸?å¿…æ?¥è¯•.äº§ç”Ÿè¿™æ ·çš„çŠ¶å†µ,å¾ˆå¤šäººä¼šè§‰å¾—å¾ˆæ„¤æ€’,å?¯æ˜¯ä½ è¦?çœ‹å®ƒçš„åŽ†å?²,å› ä¸ºé—µå?—è¯­å’Œé—µå?—è¯­çš„æ–‡åŒ–,é—µå?—è¯­å’Œé—µå?—è¯­çš„å°Šä¸¥,æ˜¯æ›¾ç»?å?—è¿‡ä¼¤å®³çš„.æ‰€ä»¥ä¼šæœ‰è¿™æ ·çš„æ–¹å¼?å‡ºæ?¥.<br />æ–¹è¨€,åœ¨ä»Šå¤©çš„ä¸­å›½å¤§é™†,æˆ‘è§‰å¾—æ­£é?¢å¯¹ä¸€ä¸ªç›¸å½“å¤§çš„å?±æœº,å› æ­¤å®ƒåœ¨æ¶ˆå¤±ä¸­,å®ƒåœ¨å¾ˆå¤šåœ°æ–¹éƒ½åœ¨æ¶ˆå¤±ä¸­.åœ¨æ–°åŠ å?¡,å?Žè¯­å°±æ˜¯æ™®é€šè¯?,å­©å­?ä»¬ä»–çš„ç¥–çˆ¶æ¯?,çˆ·çˆ·,å§¥å§¥è®²çš„æ˜¯æ–¹è¨€&#8212;&#8212;æ½®å·žè¯?,å¹¿å·žè¯?,ä½†æ˜¯å­©å­?ä»Žå­¦æ ¡å­¦å?Žè¯­,å¸¦å›žæ?¥çš„æ„?è¯†åž‹æ€?æ˜¯:è®²æ–¹è¨€æ˜¯ä¸?å¥½çš„.è¿™æ ·ä¸Šä¸€ä»£å’Œä¸‹ä¸€ä»£ä¹‹é—´æœ‰äº†ä¸€ä¸ªæ²Ÿé€šçš„æ–­å±‚,è¿™æ˜¯å¾ˆä¸¥é‡?çš„,å› ä¸ºæœ‰å¾ˆå¤šçŸ¥è¯†éƒ½æ˜¯çˆ¶æ¯?çš„é‚£ä¸€ä»£æ²¡æœ‰çš„,è¦?ä»Žç¥–çˆ¶æ¯?é‚£ä¸€ä»£ä¼ ä¸‹,æ²¡æœ‰ç»™ä¼ ä¸‹æ?¥,å®ƒå°±ä¼šæ–­æŽ‰äº†.<br />é‚£æ–¹è¨€æœ¬èº«,ä½ ä»¬åŽ»çœ‹å°?è¯´å°±çŸ¥é?“,ä½ åŽ»çœ‹èŽ«è¨€çš„å°?è¯´,ä½ åŽ»çœ‹å±±è¥¿è´¾å¹³å‡¹çš„å°?è¯´,ä½ å°±ä¼šå?‘çŽ°è¿™äº›æ‡‚å¾—è¿?ç”¨æ–¹è¨€çš„ä½œå®¶,ä»–ä»¬å†™å‡ºæ?¥çš„ä¸œè¥¿æ˜¯é?žå¸¸é?žå¸¸ä¸°å¯Œçš„,æœ‰å¾ˆå¤šçš„æ„Ÿæƒ…ä½ æ˜¯ä¸?èƒ½å¤Ÿç”¨åŒ—äº¬è¯?æ?¥è¡¨è¾¾çš„,ä½ å?ªèƒ½å¤Ÿç”¨ä½ è‡ªå·±çš„å®¶ä¹¡è¯?æ?¥è¡¨è¾¾.æˆ‘æƒ³è¿™ä¸ªé—®é¢˜è®²å¹¿ä¸œè¯?çš„äººä¸€å®šæœ€æ¸…æ¥š.  æœ‰å¤šå°‘æƒ…æ„Ÿ,æˆ–è€…æ˜¯è¯´æƒ…æ„Ÿè£?å¤´,ç?µé­‚è£?å¤´,æ‹?å¼¯æŠ¹è§’æœ€æ·±åˆ»çš„ä¸œè¥¿,ä½ æ˜¯ä¸?èƒ½ç”¨å?¦å¤–ä¸€ç§?è¯­è¨€,ç”¨åŒ—äº¬è¯?è¯´å‡ºæ?¥çš„.ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´å½“ä½ æŠŠæ–¹è¨€ç¦?æ­¢æŽ‰äº†æˆ–æ˜¯æ¶ˆç?­æŽ‰äº†çš„æ—¶å€™,æ–‡å­¦å°±ä¼šè?Žç¼©,æ–‡å­¦å°±ä¼šå?‘ç”Ÿè´«è¡€çš„çŽ°è±¡.  é‚£éº¼ä½ è¦?é—®:æ–‡å­¦è´«è¡€å?ˆæ€Žéº¼æ · æ–‡å­¦æœ‰å¤šäº†ä¸?èµ·  å¯¹ä¸?èµ·,æ–‡å­¦æ˜¯ä¸€ä¸ªæ°‘æ—?çš„ç?µé­‚æ‰€åœ¨ä¹‹å¤„,ä½ å¦‚æžœæ˜¯ç®€å?•åœ°è®¤ä¸ºä¸ºäº†æ±‚æ•ˆçŽ‡,æ±‚æ‰€è°“çš„çŽ°ä»£åŒ–,ä½ å°±æŠŠæ–¹è¨€æŠŠåˆ‡æŽ‰çš„è¯?,ä½ å¤±åŽ»çš„æ??æ€•å?¯èƒ½æ˜¯ä½ çš„æ ¹,è€Œä¸?æ˜¯ä½ çš„æž?å¹².è¿™ä¸ªé—®é¢˜é?žå¸¸ä¸¥é‡?.å†?å›žåˆ°é¦™æ¸¯çš„çŠ¶å†µ,å?¯èƒ½æ˜¯ä¸€å®šè¦?æ‰¾åˆ°å¹³è¡¡å’Œæ­£ç¡®åˆ†å‰²å?§.å°±è¯´è‹±è¯­,æˆ‘æŠŠå®ƒæ¯”ä½œé€šç”¨çš„æ?’å¤´,æˆ‘ä»¬å‡ºåŽ»æ—…è¡Œçš„æ—¶å€™ä¸?æ˜¯æœ‰ä¸€ç§?æ?’å¤´å¸¦åœ¨èº«ä¸Šå?—  ä¸?ç®¡åˆ°æ„?å¤§åˆ©,åˆ°å¾·å›½,åˆ°å“ªè£?éƒ½å?¯ä»¥ç”¨åˆ°çš„,æ?’ä¸ŠåŽ»å°±å?¯ä»¥é€šç”µ.è‹±è¯­æ˜¯è¿™æ ·ä¸€ä¸ªæ?’å¤´,å®ƒå¾ˆæœ‰ç”¨,ä½ å?ªè¦?å¸¦åˆ°æœ‰ç”µçš„åœ°æ–¹,ä¸?ç®¡æ˜¯ä¸–ç•Œå“ªä¸ªå›½å®¶,å?ªè¦?ä½ æœ‰è¿™ä¸ªä¸œè¥¿,ä½ å°±å?¯ä»¥ç”¨,ä½†æ˜¯ä½ ä¸?èƒ½ä»¥ä¸ºè¿™ä¸ªæ?’å¤´æ˜¯ä¾›ç”µçš„,æ?’å¤´æ˜¯æ²¡æœ‰ç”µçš„,é‚£ç”µæ˜¯ä»€éº¼ä¸œè¥¿å‘¢  ç”µæ˜¯ä½ è‡ªå·±çš„æ¯?è¯­è£?å¤´æœ€æ·±åˆ»çš„æ–‡åŒ–,é‚£ä¸ªæ˜¯ç”µçš„æ‰€åœ¨,è¿™å°±æ˜¯æ°‘æ—?åˆ›é€ åŽ†å?²çš„æ‰€åœ¨.æ‰€ä»¥ä½ ä¸?èƒ½å¤Ÿåœ¨è¿½æ±‚è‹±è¯­çš„å?Œæ—¶,è¯¯ä¼š,è¯¯æŠŠè¿™ä¸ªæƒ¯ç”¨æ?’å¤´å½“ä½œä¾›ç”µåœº,å®ƒä¸?æ˜¯çš„,ä¾›ç”µåœºä¸€å®šåœ¨ä½ è‡ªå·±çš„è¯­è¨€è£?å¤´,è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå±‚æ¬¡.ç„¶å?Žå†?æ?¥è®²æ™®é€šè¯?å’Œå¹¿ä¸œè¯?ä¹‹é—´çš„é—®é¢˜.<br />æˆ‘è‡ªå·±è§‰å¾—å¹¿ä¸œè¯?ä¸?æ˜¯ä¸€ä¸ªæ–¹è¨€,å®ƒæ˜¯ä¸€ä¸ªè¯­è¨€,å®ƒä¸?æ˜¯ä¸€ä¸ªdialect  ,  å®ƒæ˜¯ä¸€ä¸ªlanguage.æœ‰ä¸€ä¸ªé?žå¸¸æµ…æ˜¾,é?žå¸¸ç®€å?•çš„æ¯”è¾ƒ:ä½ å¦‚æžœåˆ°åŒ—æ¬§çš„å›½å®¶åŽ»,ä½ å?¬æŒªå¨?è¯?,ç‘žå…¸è¯?,ä¸¹éº¦è¯?,è¿™ä¸‰ä¸ªæ˜¯è¢«å½“ä½œä¸‰ä¸ªlanguagesæ?¥å¯¹å¾…çš„,ä½†æ˜¯ä½ ä»”ç»†åŽ»å?¬,ä½ ä¼šå?‘çŽ°å®ƒä»¬ä¸‰ä¸ªæ˜¯ç›¸é€šçš„,ä½ å®Œå…¨å?¬å¾—æ‡‚,å®ƒä»¬ä¸­é—´æ²¡æœ‰ä»€éº¼è·?ç¦»çš„,å?¯æ˜¯å®ƒä»¬è¢«ç§°ä¸ºlanguages.ä½ å¦‚æžœåŽ»ä¸­æ¬§å?¬è?·å…°è¯­å’Œå¾·è¯­è¿™ä¸¤ç§?è¯­è¨€,è¿™ä¸¤ä¸ªä¸?ä¼šè¢«è®¤ä¸ºå®Œå…¨æ˜¯ä¸¤ä¸ªlanguage,ä½†æ˜¯ä½ ä»”ç»†åŽ»å?¬,æˆ‘æ‡‚å¾·è¯­,æˆ‘å?¬è?·å…°è¯­,å?¬å¾—æ¯”æˆ‘è¿™ä¸ªæ‡‚åŒ—äº¬è¯?çš„äººåŽ»å?¬å¹¿å·žè¯?è¿˜è¦?å?¬å¾—å¤šä¸€ç‚¹.ä¸€ä¸ªå¾ˆç®€å?•çš„é€»è¾‘,å¦‚æžœå®ƒä»¬çš„è¯­è¨€è¿™éº¼è¿‘,ä¹Ÿä¼šè¢«ç§°ä¸ºtwo  languages,é‚£éº¼æˆ‘ä»¬çš„å¹¿ä¸œè¯?å’ŒåŒ—äº¬è¯?ç›¸å·®è¿™éº¼è¿œ,ä¸ºä»€éº¼å¹¿ä¸œè¯?è¢«ç§°ä¸ºdialect  è¿™å½“ç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªæ”¿æ²»å› ç´ .æœ‰ä¸€ä¸ªå¾ˆæœ‰å??çš„è¯­è¨€å­¦å®¶,æˆ‘å¿˜äº†ä»–çš„å??å­—,ä»–è¯´ï¼šã€Œlanguage is a dialect with an armyã€?,å?¬æ‡‚å?—  ä»–çš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´ä½ æ˜¯ä¸€ä¸ªdialect,å¦‚æžœä½ æœ‰ç‹¬ç«‹ä¸»æ?ƒçš„è¯?,ä½ æœ‰å†›é˜Ÿçš„è¯?,dialectä¼šè¢«ç§°ä¸ºä¸€ä¸ªè¯­è¨€,ä»–è¿™ä¸ªè¯´æ³•ä¸€æ–¹é?¢å½“ç„¶æ˜¯å¼€çŽ©ç¬‘çš„è¯´æ³•,ä¸€æ–¹é?¢ä¹Ÿæœ‰ä»–è‡ªå·±çš„é?“ç?†.æˆ‘ä¸?æ˜¯åœ¨è®²æ”¿æ²»é—®é¢˜,è€Œæ˜¯åœ¨å¼ºè°ƒè¯´,å¹¿ä¸œè¯?å®ƒæœ¬èº«æœ‰å¾ˆé•¿å¾ˆé•¿çš„åŽ†å?²,è€Œä¸”å®ƒæœ‰é?žå¸¸é?žå¸¸æ·±åŽšçš„ç¾Žå­¦,æ–‡åŒ–å’Œæ–‡å­¦,ç”šè‡³æœ‰å¾ˆå¤šç¥žè¯?çš„èƒŒæ™¯åœ¨è£?å¤´,å®ƒæœ¬èº«æ˜¯ä¸€ä¸ªé?žå¸¸é?žå¸¸ä¸°å¯Œçš„åº“è—?,æ‰€ä»¥å®ƒçš„åœ°ä½?,æˆ‘è‡ªå·±è§‰å¾—è·ŸåŒ—äº¬è¯?æ˜¯å®Œå…¨å¹³ç­‰çš„åœ°ä½?.å®ƒçš„ç¾Ž,å®ƒçš„é‡?è¦?æ€§,å®ƒçš„ç‹¬ç«‹æ€§,åœ¨æˆ‘å¿ƒç›®ä¸­,è·ŸåŒ—äº¬è¯?å®Œå…¨å¹³ç­‰.ä½†æ˜¯çŽ°åœ¨æœ‰ä¸€ä¸ªå®žå†µ,è¿™ä¸ªå®žå†µå°±æ˜¯è¯´åŒ—äº¬è¯?æ˜¯å¤§å®¶é€šç”¨çš„ä¸€ä¸ªè¯­è¨€,å®ƒå°±æ˜¯å?Žæ–‡ä¸–ç•Œæƒ¯ç”¨çš„ä¸€ä¸ªæ?’å¤´,æ‰€ä»¥ä½ ä¸?èƒ½å¤Ÿæ²¡æœ‰è¿™ä¸ªæƒ¯ç”¨æ?’å¤´,æœ€ç?†æƒ³çš„å?šæ³•æ˜¯,é¦™æ¸¯äººèµ¶å¿«åŠ æ²¹,å› ä¸ºä½ è?½å?Ž,ä½ å­¦å¥½åŒ—äº¬è¯?çš„è¿‡ç¨‹æ¯”äººå®¶è?½å?Ž,ä½ å¿…é¡»è¦?èµ¶å¿«åŠ æ²¹,æŠŠåŒ—äº¬è¯?å­¦å¾—é?žå¸¸é?žå¸¸çš„é€?,å?Œæ—¶ä¸?å¤±åŽ»å¹¿ä¸œè¯?æœ¬èº«é?žå¸¸é?žå¸¸å¼ºåŠ²çš„ç”Ÿå‘½åŠ›.æ ¹æœ¬ä¸Šæ˜¯è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªçŠ¶å†µ.<br />9  è¯·é—®åœ¨é¦™æ¸¯è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–‡åŒ–åŽ†å?²,æ˜¯æ—¶åŠ¿é€ è‹±é›„,è¿˜æ˜¯è‹±é›„é€ æ—¶åŠ¿å‘¢ <br />é¾™æ•™æŽˆä½ ä¸?æ˜¯è¯´è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²å?—  ä½ é¼“åŠ±æˆ‘ä»¬è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?².é‚£éº¼ä½ è§‰å¾—åœ¨é¦™æ¸¯è¦?åˆ›é€ ä¸€ä¸ªæ–°çš„æ–‡åŒ–åŽ†å?²,æ˜¯æ—¶åŠ¿é€ è‹±é›„,è¿˜æ˜¯è‹±é›„é€ æ—¶åŠ¿å‘¢  <br />ä½ å¦‚æžœåœ¨è®²æ–‡åŒ–æ”¿ç­–,è­¬å¦‚è¯´è¥¿ä¹?é¾™å¼•èµ·æ?¥å¾ˆå¤§çš„è¾©è®º;æˆ–è€…æ˜¯è¯´è¯¥ä¸?è¯¥å¡«æµ· è¯¥ä¸?è¯¥å»ºä¸€ä¸ªå?¤æ ¹æ±‰  è¦?æœ‰ä»€éº¼æ ·çš„å?šç‰©é¦†ç­‰ç­‰.åƒ?è¿™äº›è®®é¢˜,å¦‚æžœåœ¨å?°æ¹¾çš„è¯?,å› ä¸ºæ–‡åŒ–æ”¿ç­–æˆ‘ä»¬å·²ç»?èµ°äº†å¾ˆå¤šå¹´äº†,æ‰€ä»¥è¿™æ–¹é?¢å?°åŒ—é¢†å…ˆæ–¼é¦™æ¸¯å¾ˆå¤šå¾ˆå¤šå¾ˆå¤š.é‚£ä½ åœ¨å?°æ¹¾é‚£ä¸ªçŽ¯å¢ƒè£?å¤´,ä½œä¸ºä¸€ä¸ªåˆšåˆšå‡ºæ?¥çš„å¤§å­¦æ¯•ä¸šç”Ÿ,ä½ è¦?æœ‰ä»€éº¼è§?è§£,å¾ˆéš¾çš„.çª?å‡ºçš„è§?è§£,å¾ˆéš¾çš„,å› ä¸ºå®ƒæ•´ä¸ªçš„ç?†è§£æ¯”è¾ƒä¸°å¯Œ,å±‚æ¬¡æ¯”è¾ƒé«˜.ç›¸å¯¹æ–¼é¦™æ¸¯çŽ°åœ¨,è¿™æ˜¯åˆšåˆšå‡ºçŽ°çš„è®®é¢˜,ç­‰æ–¼è¯´å®ƒæ˜¯ä¸€å?—å¤„å¥³åœ°,å› æ­¤è¿™ä¸ªæ—¶å€™ä½ ä½œä¸ºä¸€ä¸ªå¤§å­¦æ¯•ä¸šç”Ÿ,æˆ‘è§‰å¾—ä½ å¦‚æžœå…³å¿ƒè¿™ä¸ªé¢˜ç›®,å?šä¸€ç‚¹ç ”ç©¶,å¤šå?šä¸€ç‚¹è€ƒå¯Ÿ,ç„¶å?Žè‡ªå·±è¦?è?ªæ…§,ä½ å¾ˆå®¹æ˜“å?˜æˆ?ä½ è¯´çš„é‚£ä¸ªã€Œè‹±é›„ã€?,å› ä¸ºå®ƒæ˜¯ä¸€å?—å¤„å¥³åœ°.<br />ä¸?è¿‡ä½ ä¹Ÿå?¯ä»¥å€’è¿‡æ?¥è¯´æ˜¯ã€Œæ—¶åŠ¿é€ è‹±é›„ã€?,å› ä¸ºå®ƒæ˜¯ä¸€å?—å¤„å¥³åœ°,æ‰€ä»¥æˆ‘é¼“åŠ±æˆ‘ä»¬çš„å?Œå­¦å¯¹æ–¼é¦™æ¸¯æœ¬èº«çš„urban  planning,å®ƒçš„cultural  development,æŠŠå®ƒå½“ä½œè®®é¢˜,ç”šè‡³æ–¼å…³æ–¼è‰ºæœ¯è¡Œæ”¿,é¦™æ¸¯éƒ½æŒºè?½å?Žçš„.å¦‚æžœä½ æœ‰è¿œè§?çš„è¯?,ä½ å?¯ä»¥åŽ»å?šç¬¬ä¸€ä»£å¯¹è¿™ä¸€è¡Œæœ€æ‡‚çš„å¹´é?’äºº,ä½ å?‘æŒ¥çš„ç©ºé—´ç‰¹åˆ«ç‰¹åˆ«åœ°å¤§.<br />10  é¾™æ•™æŽˆå¯¹å¹¿ä¸œè¯?æœ‰ç”šéº¼æ„Ÿå?— <br />é¾™æ•™æŽˆåœ¨é¦™æ¸¯ç”Ÿæ´»äº†ä¸¤å¹´,é€‚åº”å?— è§‰å¾—å¹¿ä¸œè¯?éš¾å?¬å?— ä½ æ¯”å¾ˆå¤šæœ¬èº«åœŸç”ŸåœŸé•¿çš„é¦™æ¸¯äººæ›´å…³å¿ƒé¦™æ¸¯,è¯·é—®ä½ ä¼šæ€Žéº¼å½¢å®¹ä½ è·Ÿé¦™æ¸¯çš„å…³ç³»  <br />ç¬¬ä¸€ä¸ªé—®é¢˜,ç”Ÿæ´»äº†ä¸¤å¹´,é€‚åº”å?—  æˆ‘ä¸?ä¼šè¯´,ä¹Ÿæ²¡æœ‰å­¦å¥½å¹¿ä¸œè¯?,æˆ‘å¿ƒè£?è§‰å¾—å¾ˆé?—æ†¾,è€Œä¸”æ²¡æœ‰æ—¶é—´åŽ»å¥½å¥½å­¦,å¥½åƒ?å?¬è¿˜å?¯ä»¥,å­¦ä¼šè®²æˆ‘è§‰å¾—è¿˜æ˜¯ä¸?å¤Ÿ,å› ä¸ºæˆ‘é?žå¸¸æƒ³è®¤è¯†å¹¿ä¸œæ–‡å­—,ä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨æŠ¥çº¸ä¸Šå†™çš„é‚£äº›æ–‡å­—,æˆ‘è§‰å¾—å®ƒæ˜¯ä¹±ç¼–çš„,æ˜¯è®²çš„å¹¿ä¸œè¯?,æˆ‘è¿˜æ²¡æœ‰æ—¶é—´åŽ»æ‰¾ä¸“å®¶æˆ–è€…æ˜¯ä¸“ä¹¦æ?¥ç ”ç©¶,æˆ‘ç›¸ä¿¡ç²¤è¯­æ˜¯å?¤è¯­,è€Œå?¤è¯­ä¸€å®šæœ‰æ­£ç¡®çš„å?¤å­—å¯¹åº”çš„,è€Œä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨ä¹±ç¼–çš„,ä»»ä½•ä¸€ä¸ªå­—éƒ½å?¯ä»¥å†?åŠ ä¸€ä¸ªã€Œå?£ã€?å­—,æˆ‘ä¸?ç›¸ä¿¡,ç²¤è¯­ä¸?æ˜¯é‚£éº¼è‚¤æµ…çš„,è­¬å¦‚è¯´æˆ‘å·²ç»?å?‘çŽ°äº†ã€Œå€¾å?ˆã€?â€”â€”è?Šå¤©è¿™ä¸¤ä¸ªå­—ç»?å¯¹ä¸?æ˜¯ã€Œå€¾å?ˆã€?è¿™ä¸¤ä¸ªå­—,çŽ°åœ¨å†™äº†ã€Œå€¾å?ˆã€?è¿™ä¸¤ä¸ªå­—,ç»?å¯¹ä¸?æ˜¯,æˆ‘æ˜Žæ˜Žè¯»åˆ°åœ¨2000å¹´å‰?çš„æ–‡çŒ®è£?å¤´çš„æœ‰ã€Œå€¾ç›–ã€?è¿™ä¸¤ä¸ªå­—,ã€Œå€¾ã€?æ˜¯å€¾å›½å€¾åŸŽçš„ã€Œå€¾ã€?,ã€Œç›–ã€?æ˜¯ç›–å­?çš„ã€Œç›–ã€?,å?¤è¯­æ˜¯ã€Œç™½é¦–å¦‚å¿ƒ,å€¾ç›–å¦‚æ•…ã€?,æ„?æ€?æ˜¯è¯´è€?æœ‹å?‹çš„å¤´å?‘éƒ½ç™½äº†,ä½†æ˜¯åœ¨é©¬è·¯ä¸Šç¢°åˆ°äº†,ä¸¤ä¸ªéƒ½åœ¨é©¬è½¦è£?,å°±å¼€å§‹è®²è¯?,å¾ˆçƒ­åˆ‡åœ°è?Šèµ·å¤©æ?¥,è?Šåˆ°é©¬è½¦ç›–å­?éƒ½ä¸‹æ?¥äº†,ã€Œå€¾ç›–å¦‚æ•…ã€?,è¿˜æ˜¯ç»§ç»­åŽ»ã€Œå€¾ç›–ã€?,åŽŸæ?¥æ˜¯è¿™ä¸¤ä¸ªå?¤è¯­,è€Œä¸?æ˜¯çŽ°åœ¨åˆ›é€ å‡ºæ?¥çš„ä¸œè¥¿.æ‰€ä»¥æˆ‘é?žå¸¸é?žå¸¸æ¬£èµ?å¹¿ä¸œè¯?,æˆ‘è§‰å¾—è¦?å¸¦ç?€é?—æ†¾èµ°,å› ä¸ºæˆ‘æ²¡æœ‰åŽ»å­¦ä¹ ,æ²¡æœ‰çœŸæ­£åŽ»è®¤è¯†çœŸæ­£çš„å¹¿ä¸œæ–‡,é‚£ä¸€å®šé?žå¸¸é?žå¸¸åœ°ç¾Žå¥½.<br />11  å¯¹é¦™æ¸¯çš„çœ‹æ³•  <br />æˆ‘æ¯”é¦™æ¸¯äººæ›´å…³å¿ƒé¦™æ¸¯,è­¬å¦‚è¯´å¼€å§‹çš„æ—¶å€™æˆ‘å¹¶æ²¡æœ‰å†™æ‰¹è¯„é¦™æ¸¯çš„æ–‡ç« ,å› ä¸ºä½ ä½œä¸ºå®¢äººæ˜¯ä¸?é€‚å?ˆæ‰¹è¯„çš„,ä½†è¿‡äº†ä¸€å¹´ä¹‹å?Ž,æˆ‘å°±å†²ç ´äº†è¿™ä¸ªå¿ƒç?†é™?åˆ¶,å› ä¸ºæˆ‘è§‰å¾—æˆ‘æ˜¯ä¸€ä¸ªä½œè€…,ä½œå®¶çš„è¯?,è®²å?Žè¯­çš„åœ°æ–¹éƒ½æ˜¯æˆ‘çš„å›½å®¶,éƒ½æ˜¯æˆ‘çš„ç–†åœŸ.åœ¨å?Žäººç¤¾ä¼š,å?Žäººä¸–ç•Œ,æˆ‘è®²å?Žè¯­,é¦™æ¸¯å±žæ–¼å?Žäººä¸–ç•Œ,é‚£æˆ‘ä¸?æ˜¯å¤–äºº.æœ‰è¿™ä¸ªè®¤è¯†ä»¥å?Ž,æˆ‘è®²è¯?å°±ä¸?å®¢æ°”äº†.æˆ‘è§‰å¾—è‡ªå·±é?žå¸¸è¢«é¦™æ¸¯å–„å¾…,æˆ‘ä¹Ÿé?žå¸¸é?žå¸¸åœ°å–œæ¬¢é¦™æ¸¯äºº,åˆ«äººå¯¹å®ƒçš„å??è§?éƒ½æ˜¯çœŸçš„,å¾ˆåŠ¿åˆ©,æ²¡æœ‰æ–‡åŒ–,è¿™éƒ½æ˜¯çœŸçš„,å?¯æ˜¯å¤–é?¢äººä¸?çŸ¥é?“çš„éƒ¨åˆ†,å?´è¢«æˆ‘å?‘çŽ°äº†:å®ƒå¾ˆå?•çº¯,å¾ˆå–„è‰¯,ç?†æƒ³ä¸»ä¹‰å­˜åœ¨æ–¼å¾ˆå¤šè§’è?½,æˆ‘çŸ¥é?“è¿™ä¹Ÿæ˜¯çœŸçš„.æœ‰å¿ƒäººå¾ˆå¤š,ä½†é‚£ä¸ªåœŸå£¤è¿˜æ²¡æœ‰å‡ºçŽ°,æˆ‘çœ‹åˆ°è¿™äº›,å¤–é?¢çš„äººä¸?å¤ªçœ‹åˆ°.è¿™äº›ä¸œè¥¿ä½¿æˆ‘ä¸ºé¦™æ¸¯å?šäº†ä¸€äº›äº‹æƒ….<br />12  çˆ¶æ¯?æˆ?é•¿è‡ªä¸¤ä¸ªæˆªç„¶ä¸?å?Œçš„æ–‡åŒ–ä½“ç³»,åœ¨åŸ¹è‚²å­©å­?æ—¶,åº”å¦‚ä½•å?–èˆ?  <br />é¾™æ•™æŽˆæ‚¨å¥½,é€?è¿‡ä½ çš„æ–‡ç« ,è¡¨è¾¾æ‚¨ç…§é¡¾å°?å­©çš„æ—¶å€™,ä½ å¾ˆé‡?è§†ä»–é‚£ä¸ªå›½é™…è§‚,ä½†å?¦å¤–ä¸€ä¸ªæ–¹é?¢ä½ åˆšæ‰?è¯´åˆ°å¯¹è‡ªå·±çš„æœ¬åœŸæ–‡åŒ–,è‰ºæœ¯ä¹Ÿè¦?å?Œæ—¶ä¿?ç•™,å¦‚æžœæˆ‘çš„è®°å¿†æ²¡é”™çš„è¯?,Andrewæ˜¯ä¸€ä¸ªå?°å¾·å­©å­?,é‚£ä½ åœ¨åŸ¹å…»ä»–çš„è¿‡ç¨‹ä¹‹ä¸­æ€Žéº¼æ ·åŸ¹å…»ä»–åœ¨å?°æ¹¾å’Œå¾·å›½ä¸¤ä¸ªæ–¹é?¢æ–‡åŒ–çš„æ·±åº¦å‘¢  å› ä¸ºä»–åœ¨æˆ?é•¿çš„é˜¶æ®µå?¯èƒ½ä¼šé?¢å¯¹è¿™ä¸ªidentify crisis,ä½ æ€Žæ ·åŽ»åŸ¹å…»ä»–å‘¢  <br />å› ä¸ºæˆ‘å…ˆç”Ÿæ˜¯å¾·å›½äºº,æ‰€ä»¥æˆ‘çš„ä¸¤ä¸ªå­©å­?æ˜¯ä¸­å¾·æ··è¡€å„¿,è€?å¤§æ˜¯åœ¨å…«ä¸ªæœˆçš„æ—¶å€™,æˆ‘ä»¬å°±æ?¬åˆ°æ¬§æ´²åŽ»äº†,åŸºæœ¬ä¸Šä¸¤ä¸ªéƒ½æ˜¯åœ¨å¾·å›½é•¿å¤§çš„.ä¸¤ä¸ªå­©å­?å‡ºç”Ÿ,è?½åœ°,ä»–ä»¬çš„çˆ¶äº²è·Ÿä»–ä»¬è®²å¾·è¯­,æˆ‘ä»Žå¤´åˆ°å°¾éƒ½è·Ÿä»–ä»¬è®²ä¸€ç§?è¯­è¨€,å°±æ˜¯è®²æ±‰è¯­,å°±æ˜¯è®²å›½è¯­,è€Œä¸”æˆ‘è·Ÿä»–è®²æ±‰è¯­çš„æ—¶å€™ä¸­é—´ä¸?å¤¹æ?‚ä»»ä½•è‹±è¯­æˆ–è€…å¾·è¯­,æ˜¯çº¯ç²¹çš„æ±‰è¯­,æˆ‘å…ˆç”Ÿè·Ÿæˆ‘è®²è‹±è¯­,è¿™æ˜¯å®¶åº­çš„çŽ¯å¢ƒ.ä»–ä»¬ä¸€å‡ºå®¶é—¨å…¨ä¸–ç•Œéƒ½æ²¡æœ‰æ±‰è¯­,æˆ‘ä»¬åœ¨å¾·å›½çš„ç”Ÿæ´»è£?å¤´æ²¡æœ‰ç¬¬äºŒä¸ªäººè®²ä¸­æ–‡,æ‰€ä»¥ä»–ä»¬çš„ä¸­æ–‡çš„å”¯ä¸€ä¸€ä¸ªæ?¥æº?å°±æ˜¯æˆ‘çš„å›½è¯­,åœ¨è€?å¤§14å²?çš„æ—¶å€™,è€?äºŒ10å²?çš„æ—¶å€™,æˆ‘å°±ç¦»å¼€äº†å¾·å›½,åŽ»äº†å?°åŒ—å¸‚æ”¿åºœå·¥ä½œ,æ‰€ä»¥ä»–ä»¬æœ‰å??å››å¹´çš„æ—¶é—´å’Œå??å¹´çš„æ—¶é—´,åœ¨æ¯?è¯­çš„çŽ¯å¢ƒä¸‹é•¿å¤§,çŽ°åœ¨çš„ç»“æžœæ˜¯ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªè®²å›½è¯­è®²å¾—å¾ˆå¥½,è€?äºŒè·Ÿæˆ‘åœ¨é¦™æ¸¯ä½?äº†ä¸¤å¹´äº†,äººå®¶éƒ½è·Ÿä»–è‹±è¯­,Where  are you come from What&#8217;s your name  ä»¥ä¸ºä»–æ˜¯ä¸ªå¤–å›½å‚»ç“œ,ç„¶å?Žä»–ä¸€å¼€å?£çš„æ—¶å€™,å?¬çš„äººå°±ä¼šè¢«å?“å¾—å?«èµ·æ?¥:ã€Œå•Š!åŒ—äº¬è¯?!ã€?ã€Œä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯åŒ—äº¬æ?¥çš„  ã€?ä»–çš„è…”è°ƒå°±æ˜¯æˆ‘çš„è…”è°ƒ,æ‰€ä»¥ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªçš„å›½è¯­è®²å¾—å¾ˆå¥½.<br />é‚£ä½ çš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´é¾™åº”å?°ä½ å¾ˆæ³¨é‡?ä¸­å›½æ–‡åŒ–çš„ä¼ ç»Ÿ,è¦?ä¼ é€’è¿‡åŽ»äº†,æˆ‘å›žåº”è¯´ä¸?æ˜¯çš„,æˆ‘ä»Žå°?å°±è®©ä»–ä»¬å?šå¿«ä¹?çš„å¾·å›½äºº,æˆ‘ä»Žæ?¥ä¸?æ„¿æ„?æŠŠæˆ‘çš„ä¸­å›½æ„?è¯†,å?°æ¹¾çš„identityè®¤å?ŒåŠ åœ¨ä»–ä»¬èº«ä¸Š,ä»–ä»¬åœ¨å“ªè£?ç”Ÿ,åœ¨å“ªè£?é•¿,æˆ‘å°±å¸Œæœ›ä»–ä»¬è®¤å?Œè„šä¸‹çš„åœŸåœ°,æˆ‘æ²¡æœ‰è¿™ç§?è§‚å¿µ:ä¸­å›½æ–‡åŒ–æ˜¯ä¸–ç•Œä¸Šæœ€ä¼Ÿå¤§çš„æ–‡åŒ–,æº?è¿œæµ?é•¿,ä»€éº¼ä»€éº¼åœ°å¤§ç‰©å?š,æ²¡æœ‰,æˆ‘å°±å?ªè§‰å¾—ä¸­å›½æ–‡åŒ–å†?ä¼Ÿå¤§ä¹Ÿå?ªæ˜¯ä¸–ç•Œä¸Šå‡ ç§?é‡?å¤§çš„å?¤è€?æ–‡åŒ–ä¹‹ä¸€,é‚£éº¼ä»–ä»¬åˆšå¥½æ˜¯åœ¨å¾·å›½çš„çŽ¯å¢ƒä¸‹é•¿å¤§,å°±é¡»åŽ»æ‹¥æŠ±è¿™å?—åœŸåœ°,åŽ»è®¤å?Œè¿™ä¸ªæ°‘æ—?,åŽ»æ·±å…¥é‚£ä¸ªæ–‡åŒ–.  å?ªä¸?è¿‡æˆ‘ç»™ä»–ä»¬è¯­è¨€,æ˜¯ä¸ºä»–ä»¬å¼€äº†ä¸€æ‰‡çª—,æˆ–è€…è¯´ç»™ä»–ä»¬ç•™äº†ä¸€æ‰‡é—¨,è¿™ä¸ªé—¨æ˜¯å½“ä»–ä»¬ç¨?å¾®é•¿å¤§äº†ä¹‹å?Ž,å½“ä»–ä»¬è‡ªå·±å½¢æˆ?äº†è‡ªå·±çš„å›½é™…è§‚,æ€?ç´¢æ–‡åŒ–æ—¶,ä»–ä»¬è‡ªå·±ä¼šå†³å®šçŽ°åœ¨è¿™é?“ä¸­æ–‡çš„é—¨è¦?ä¸?è¦?æ‰“å¼€,è¦?ä¸?è¦?è¿›å…¥ä¸­æ–‡çš„ä¸–ç•Œ,å› ä¸ºä»–æŽŒæ?¡è¯­è¨€,æœ‰ä¸€æ‰‡é—¨ç­‰ç?€ä»–æ‰“å¼€,ä½†æˆ‘ä¸?å¼ºè¿«ä»–è¿›æ?¥,ä»–è‡ªå·±å†³å®šæ„¿ä¸?æ„¿æ„?è¿›æ?¥,ä»–å–œä¸?å–œæ¬¢è¿›æ?¥.æˆ‘å?ªèƒ½è¯´ç­‰æ–¼æ˜¯ä¸€ä¸ªå®žéªŒå?§.è¿™æ ·çš„ç»“æžœ:ä¸€ä¸ª15å²?,ä¸€ä¸ª19å²?äº†,ä»–ä»¬ä¸¤ä¸ªè¦?è‡ªå·±ä»Žè‡ªå·±å¿ƒè£?è§‰å¾—åˆ°åº•æŠŠå“ªä¸€æ‰‡é—¨æ‰“å¼€,è¿›åŽ»äº†è§£å“ªä¸ªä¸­æ–‡ä¸–ç•Œ.ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´,çŽ°åœ¨19å²?çš„é‚£ä¸ª,ä»–é?žå¸¸å¸Œæœ›çŸ¥é?“æ¯?äº²çš„æ–‡åŒ–ä¸–ç•Œåˆ°åº•æ˜¯æ€Žéº¼ä¸€å›žäº‹,æˆ‘æ˜¯ç”±ä»–è‡ªå·±çš„.ä»Žæˆ‘å’Œå®‰å¾·çƒˆçš„é€šä¿¡è£?,ä½ ä¼šçœ‹å¾—å‡º,æˆ‘æŠŠä»–çœ‹ä½œå¹³ç­‰çš„â€”â€”åƒ?ä¸¤ä¸ªå¹³ç­‰çš„çŸ¥è¯†åˆ†å­?åœ¨å¯¹è¯?,è€Œä¸”æˆ‘æŠŠè·Ÿä»–çš„é€šè®¯çœ‹ä½œæ˜¯è·Ÿæ¬§æ´²çš„å°?çŸ¥è¯†åˆ†å­?åœ¨å¯¹è¯?,æˆ‘ç™¾åˆ†ä¹‹ç™¾å°Šé‡?ä»–çš„æ?ƒåˆ©,ä¸?è®ºä½ æ˜¯ä¸€ä¸ªæ¬§æ´²äºº,è¿˜æ˜¯ä¸€ä¸ªä¿„ç½—æ–¯äºº,å¸Œè…Šäºº,æˆ‘çš„å°Šé‡?éƒ½æ˜¯ä¸€æ ·çš„.æˆ‘æ²¡æœ‰ä¸­å?Žæ–‡åŒ–çš„è‡ªå¤§,è‡ªæˆ‘ä¸­å¿ƒçš„æƒ³æ³•,æ¯?ä¸€ä¸ªäººå¯¹æˆ‘éƒ½æ˜¯é‡?è¦?çš„,ä½ è¦?æœ‰ä½ è‡ªå·±æ–‡åŒ–çš„åœŸå£¤,ä½ åº”è¯¥æœ‰æ–‡åŒ–çš„è®¤å?Œ,ä½†æ˜¯è¿™ä¸ªè®¤å?Œä¸?ä¸€å®šæ˜¯è¦?é?žä¸­å›½æ–‡åŒ–çš„è®¤å?Œä¸?å?¯,é‡?è¦?çš„æ˜¯è®¤å?Œ.å?Œæ ·çš„é—®é¢˜,åœ¨é¦™æ¸¯æˆ‘ä¼šå¯¹æˆ‘æ„Ÿå?¹çš„å?Œå­¦è¯´,æˆ‘å¼ºçƒˆåœ°è®¤ä¸ºä½ ä»¬åº”è¯¥è¿›å…¥ä¸­å›½çš„å?¤å…¸æ–‡å­¦ä¸­,ã€Šè®ºè¯­ã€‹,ã€Šåº„å­?ã€‹éƒ½è¦?è¯»,å?¯æ˜¯,æˆ‘çš„æ„?æ€?æ˜¯è¯´é¦™æ¸¯çš„å­¦ç”Ÿåº”è¯¥æ·±å…¥æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿ,ä½†è¿™ä¸ªæ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿä¹Ÿä¸?ä¸€å®šæ˜¯é?žä¸­å›½æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿä¸?å?¯çš„,ä½ å¦‚æžœå†³å®šè¦?è¿›å…¥è‹±æ–‡çš„æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿ,é?žå¸¸å¥½å‘€,go  ahead,é‚£ä½ æ˜¯ä¸?æ˜¯æŠŠè‹±æ–‡çš„æœ€æ—©çš„ç»´ç½—åˆ—å¤«åˆ°Shakespeareåˆ°æ‰€æœ‰çš„å??å…«ä¸–çºª,å??ä¹?ä¸–çºªçš„ä½œå“?ä½ å…¨éƒ¨éƒ½è¯»é€?  è¦?æ˜¯è¿™æ ·,é‚£æˆ‘å¯¹ä½ çš„å°Šé‡?ä¹Ÿæ˜¯ä¸€æ ·çš„,æœ€ç³Ÿç³•çš„æ˜¯ä¸¤è¾¹éƒ½æ‚¬åœ¨å?Šç©ºä¸­,ä¸¤è¾¹éƒ½ä¸?ç?€åœ°,ç„¶å?Žåœ¨é‚£è¾¹æ€?ç´¢æˆ‘è¦?æ€Žéº¼åŠž,æˆ‘åº”è¯¥è¦?ä¸­æ–‡æˆ–æ˜¯è‹±æ–‡  äº‹å®žä¸Šä½ ä¸¤è¾¹éƒ½æ²¡æœ‰æ ¹.ä½ å?ªè¦?æœ‰æ–‡åŒ–çš„æ ¹,æ?¥è‡ªè€?å­?,åº„å­?,Shakespeare éƒ½å?¯ä»¥,é‡?è¦?çš„æ˜¯åˆ°åº•æœ‰æ²¡æœ‰æ ¹çš„é—®é¢˜.<br />13  é¾™æ•™æŽˆåœ¨ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹æ–‡ç« ä¸­è°ˆå?Šé¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªé«˜åº¦è´«å¯Œä¸?å?‡çš„ç¤¾ä¼š,é™¤äº†æŽ¨ç?€åžƒåœ¾çš„è€?å¦‡ä¹‹å¤–,é¦™æ¸¯è¿˜æœ‰å…¶ä»–çš„ã€Œè™±å­?ã€?å?—  <br />è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆç®€å?•çš„é—®é¢˜,ä½ æ˜¯é’ˆå¯¹æˆ‘å†™çš„ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹é‚£ä¸€ç¯‡æ–‡ç« ,é—®çš„æ˜¯ç©¶ç«Ÿé™¤äº†æŽ¨ç?€åžƒåœ¾çš„è€?å¦‡ä»¥å¤–,é¦™æ¸¯è¿˜æœ‰ä»€éº¼ã€Œè™±å­?ã€?  <br />ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹é‚£ç¯‡æ–‡ç« æ‰€è¡¨æ??è¿°çš„æ˜¯ä»»ä½•ä¸€ä¸ªåŸŽå¸‚,å?Žç¾Žçš„åŸŽå¸‚,ä½ éƒ½ä¼šæ‰¾åˆ°è™±å­?.è™±å­?æ˜¯ä¸€ä¸ªå½¢è±¡,é¦™æ¸¯ä¸?æ˜¯æœ‰ä¸€äº›æŽ¨å¾ˆé‡?ä¸œè¥¿çš„åžƒåœ¾å©†  å¥¹ä»¬éƒ½æ˜¯å¹´çºªå¾ˆå¤§çš„å¥³æ€§.ã€ŠçŽ‰å…°èŠ±ã€‹æ˜¯è®²é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸€ä¸ªé«˜åº¦è´«å¯Œä¸?å?‡çš„ç¤¾ä¼š.æ‰€ä»¥æˆ‘æ˜¯åœ¨é—®è¿™ä¸ªå?Œå­¦æœ‰æ²¡æœ‰çœ‹æ‡‚è¿™ç¯‡æ–‡ç«  é¦™æ¸¯çš„è´«å¯Œä¸?å?‡,å¯¹å¤–æ?¥çš„äººæ?¥è¯´æ˜¯  shocking,ä½†æ˜¯è£?å¤´çš„äººå› ä¸ºä¹ æƒ¯äº†,æ‰€ä»¥æœ‰ä¸€ç‚¹çœ‹ä¸?è§?,æˆ–è€…æ˜¯ä¸?çŸ¥é?“è¿™ä¸ªåŸŽå¸‚çš„è´«å¯Œä¸?å?‡ç¨‹åº¦æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„.æˆ‘æƒ³é¦™æ¸¯äººä¸?çŸ¥é?“,æ‰€ä»¥é¦™æ¸¯äººæ²¡æœ‰æ„Ÿè§‰.ä¸–ç•Œä¸Šçš„è´«å¯Œä¸?å?‡çš„æŽ’å??,é¦™æ¸¯æ˜¯ç¬¬äº”å??,å?¯æ˜¯ä½ è¦?çŸ¥é?“è¿™ä¸ªç¬¬äº”å??çš„æŽ’æ³•æ˜¯ä¸?æ˜¯æ­£ç¡®çš„,ä¸?æ˜¯çœŸçš„ä¸€ä¸ªpicture,ä¸ºä»€éº¼å‘¢  å‰?é?¢å››å??æ˜¯å“ªä¸€ç§?å›½å®¶ æ˜¯æ‹‰ä¸?ç¾Žæ´²çš„å?±åœ°é©¬æ‹‰é‚£ä¸€ç±»,é‚£ä½ é¦™æ¸¯æ€Žéº¼è·Ÿå®ƒæ¯”å‘¢ æ‰€ä»¥è¦?çœ‹å·²å¼€å?‘çš„å›½å®¶,åŸŽå¸‚å’Œç¤¾ä¼šè£?å¤´çš„è´«å¯Œä¸?å?‡,é¦™æ¸¯æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„,æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„,ok  å°±æ˜¯è¯´å…¨ä¸–ç•Œå·²å¼€å?‘çš„åŸŽå¸‚å’Œå›½å®¶è£?å¤´,ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´å…¨ä¸–ç•Œå·²ç»?ä¸Šè½¨é?“çš„åŸŽå¸‚è£?å¤´,é¦™æ¸¯çš„è´«å¯Œä¸?å?‡,æ˜¯ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€çš„.ä½ è§‰å¾—è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå?¯ä»¥æŽ¥å?—çš„ç”Ÿæ´»çŽ°å®žå?—  æˆ‘è§‰å¾—ä½œä¸ºä¸€ä¸ªç¨?å¾®å¿ƒè£?è¿˜æœ‰ä¸€ç‚¹ç?†æƒ³,è¿˜æœ‰ä¸€ç‚¹é?“å¾·å…³æ€€çš„äºº,ä»–ä»¬éƒ½åº”è¯¥è§‰å¾—è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªä¸?èƒ½å¤ŸæŽ¥å?—çš„çŽ°å®ž.ä»¥å‰?è‹±å›½äººåœ¨çš„æ—¶å€™,å®ƒä¹Ÿè®¸ä¸?ç®¡,å??æ­£è¿™ä¸ªåœ°æ–¹ä»¥å?Žè¦?ç»™å›žäººå®¶çš„,æˆ–è€…è¯´æ?¥è¿™è£?æ‰“æ‹¼ä¸€ä¸‹,ç„¶å?Žå°±è¦?èµ°;æ‰“æ‹¼ä¸€ä¸‹,å°±å›žåˆ°ä¸­å›½;æ‰“æ‹¼ä¸€ä¸‹,èµšå¤Ÿäº†é’±å°±åˆ°åŠ æ‹¿å¤§æˆ–æ˜¯ç¾Žå›½åŽ»çš„äºº,é‚£ä»–ä¹Ÿå?¯ä»¥ä¸?ç®¡è¿™ä¸ª.ä½†æ˜¯å¦‚æžœçœŸçš„æœ‰è¶³å¤Ÿçš„äººæŠŠè¿™ä¸ªåœ°æ–¹å½“ä½œé•¿é•¿ä¹…ä¹…çš„å®¶çš„è¯?,ä½ å¿…é¡»çŸ¥é?“è¿™æ ·ä¸€ä¸ªè´«å¯Œä¸?å?‡,å®ƒæ‰€ä»£è¡¨çš„injustice,æ˜¯ä¸€ç§?ä¸?èƒ½å¤ŸæŽ¥å?—çš„ç”Ÿå­˜çŠ¶å†µ,é‚£ä»»ä½•æœ‰compassion,å¯¹æ–¼å…¬æ­£injustice,å¯¹æ–¼mercy,æœ‰æ„Ÿæƒ…çš„äºº,æˆ‘è§‰å¾—éƒ½åº”è¯¥æŠŠè¿™ç§?æ”¹é?©â€”â€”è´«å¯Œä¸?å?‡çš„æ”¹é?©,æŠŠå®ƒåˆ—ä¸ºæœ€é‡?è¦?çš„ç¤¾ä¼šæ”¹é?©çš„å¯¹è±¡.æˆ‘è§‰å¾—æœ‰ç?†æƒ³çš„é¦™æ¸¯äººéƒ½åº”è¯¥æŠŠè¿™ç§?æ”¹é?©å½“ä½œæ˜¯ä¸€ç§?ä½¿å‘½åŽ»å¯¹å¾…,åŽ»æ”¹é?©å®ƒ,è¿™æ˜¯æˆ‘å¯¹é¦™æ¸¯çœŸæ­£çš„æƒ³æ³•.<br />ç»“æ?Ÿï¼š</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/lcorpio.wordpress.com/83/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/lcorpio.wordpress.com/83/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lcorpio.wordpress.com/83/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lcorpio.wordpress.com/83/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lcorpio.wordpress.com/83/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lcorpio.wordpress.com/83/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lcorpio.wordpress.com/83/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lcorpio.wordpress.com/83/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lcorpio.wordpress.com/83/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lcorpio.wordpress.com/83/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lcorpio.wordpress.com/83/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lcorpio.wordpress.com/83/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lcorpio.wordpress.com/83/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lcorpio.wordpress.com/83/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lcorpio.wordpress.com/83/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lcorpio.wordpress.com/83/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=83&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e5%9b%9e%e5%88%b0%e6%95%99%e8%82%b2%e7%9a%84%e6%9c%ac%e6%ba%90%e2%80%94%e2%80%94%e5%90%91%e9%be%99%e5%ba%94%e5%8f%b0%e3%80%8c%e9%97%ae%e3%80%8d%e3%80%8c%e5%ad%a6%e3%80%8d/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/6063263a0538b7de19973e956f542dba?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">lcorpio</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e9%be%99%e5%ba%94%e5%8f%b0%ef%bc%9a%e9%87%8e%e8%b1%a1-2/</link>
		<comments>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e9%be%99%e5%ba%94%e5%8f%b0%ef%bc%9a%e9%87%8e%e8%b1%a1-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Nov 2005 18:35:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lcorpio</dc:creator>
				<category><![CDATA[æ–‡åŒ–è¯„è®º]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e9%be%99%e5%ba%94%e5%8f%b0%ef%bc%9a%e9%87%8e%e8%b1%a1-2/</guid>
		<description><![CDATA[äºŒå??ä¸€ä¸–çºªçš„é¦™æ¸¯å’Œæ–°åŠ å?¡ï¼Œè¡¨é?¢ä¸Šéƒ½æ˜¯ç¹?è?£æ˜Œç››çš„åŸŽå¸‚ï¼Œä½†æ˜¯åœ¨çœ‹èµ·æ?¥å‹‡å¾€ç›´å‰?çš„å†²åŠ²æ·±å¤„ï¼Œå…¶å®žå?ˆéš?è—?ç?€ä¸€ç§?æ–‡åŒ–çš„ç„¦ç?¼ã€‚åœ¨è‹±å›½æ®–æ°‘æ–‡åŒ–æ‰€æ‰Žä¸‹çš„åœ°åŸºä¸Šï¼Œçœºæœ›ä¸­å›½æ–‡åŒ–æŠ•æŽ·ä¸‹çš„å·¨å¤§è½®å»“ï¼Œæ€?ç´¢è‡ªå·±æ‰‹ä¸­æƒ³å»ºçš„å¤§æ¥¼ï¼Œç©¶ç«Ÿè¯¥é•¿ä»€ä¹ˆæ ·ã€‚ä¼ ç»Ÿå’ŒçŽ°ä»£æ€Žä¹ˆç•Œå®šå?ˆå¦‚ä½•è¡” Â  æŽ¥ã€?è‹±è¯­å’Œå?Žè¯­å­°è½»å­°é‡?ã€?åŒ—äº¬è¯?å’Œé—½ç²¤æ–¹è¨€èƒ½å?¦å…±å­˜ï¼Œæ–‡åŒ–çš„å½’å±žï¼Œç©¶ç«Ÿé‚£æœ€æ·±çš„è½´ï¼Œåœ¨å“ªé‡Œï¼Ÿè¿™ä¸€ç§?å­˜åœ¨çš„ç„¦ç?¼ï¼Œè‡ªè§‰æˆ–ä¸?è‡ªè§‰ï¼Œå°±åœ¨å?„ä¸ªé¢†åŸŸé‡Œæµ?éœ²å‡ºæ?¥ï¼šæ•™è‚²æ”¿ç­–ã€?éƒ½å¸‚è§„åˆ’å’Œä¿?å­˜ã€?æ–‡åŒ–æ”¿ç­–å’Œè‰ºæœ¯æ•™è‚²çš„è¾©è®ºç­‰ç­‰ã€‚ Â  è¿™ç§?ç„¦ç?¼ï¼Œå’Œè¿™ä¸¤ä¸ªåŸŽå¸‚çš„ç¹?è?£æ˜Œç››ï¼Œå…¶å®žæ˜¯å?Œä¸€æ?¡ä¸?ç»¸èŠ±è¢«çš„é?¢å’Œé‡Œå?§ï¼Ÿæ®–æ°‘ä¸»ä¹‰å¸¦æ?¥äº†çŽ°ä»£åŒ–çš„ç»?æµŽä½“åˆ¶ï¼Œå?Œæ—¶ä¹Ÿæ‹†è§£äº†åŽŸæ?¥çš„ä¼ ç»Ÿçº¹ç?†ï¼Œç•™ä¸‹äº†æ–‡åŒ–çš„é¡¿ç„¶å¤±æ‰€ã€‚å??ä¹?ä¸–çºªæ®–æ°‘ä¸»ä¹‰æˆ–æ·±æˆ–æµ…çš„è¶³è¿¹ï¼Œè‡³ä»Šæ¸…æ™°å?¯å¯»ã€‚ Â  å†™å‡ºã€Œä¸œæ–¹ä¸»ä¹‰ã€?å¯¹æ®–æ°‘ä¸»ä¹‰æ·±åˆ»æ‰¹åˆ¤çš„è?¨ä¾?å¾·ï¼Œå¾ˆå°?å°±ä½“ä¼šäº†æ–‡åŒ–å¤±æ‰€çš„æ„?å?«ã€‚å¤±åŽ»äº†å·´å‹’æ–¯å?¦è¿™ä¸ªå®¶ï¼Œæµ?ç¦»åˆ°å¼€ç½—ï¼Œå°?è?¨ä¾?å¾·è¿›å…¥å¼€ç½—çš„è‹±å›½å­¦æ ¡ã€‚è¿™ä¸ªå­¦æ ¡ä½¿ä»–ã€Œå¤´ä¸€é?­ä½“éªŒåˆ°è‹±å›½äººä»¥ä¸€ä¸ªæ®–æ°‘åœ°äº‹ä¸šä¸ºå½¢å¼?çš„æœ‰ç»„ç»‡ä½“ç³»ã€‚å…¶ä¸­çš„æ°”å€™æ˜¯å…¨ä½“ä¸?å¸¦ç–‘é—®çš„å”¯å”¯è¯ºè¯ºï¼Œæ•™å‘˜ä¸Žå­¦ç”Ÿéƒ½ä¸€å‰¯å?¯æ?¨çš„å¥´ç›¸â€¦æˆ‘å’Œæ ¡å¤–çš„è‹±å›½å­©å­?å¹¶æ— æŽ¥è§¦ï¼Œéš”ç?€ä¸€æ?¡æ— å½¢ç•Œçº¿ï¼Œä»–ä»¬è—?åœ¨æˆ‘ä¸?èƒ½è¿›å…¥çš„å?¦ä¸€ä¸ªä¸–ç•Œé‡Œã€‚æˆ‘æ·±æ·±è§‰å¾—ä»–ä»¬çš„å§“å??æ‰?æ˜¯ã€Žæ­£ã€?å??ï¼Œä»–ä»¬çš„è¡£ç?€ã€?å?£éŸ³å?Šäº¤æ¸¸ä¹Ÿå’Œæˆ‘å®Œå…¨ä¸?å?Œâ€¦ä»–ä»¬æ˜¯æœ‰å®¶çš„ï¼Œè€Œæœ€æ·±æ„?ä¹‰çš„ã€Žå®¶ã€?ï¼Œæ˜¯æˆ‘ä¸€ç›´æ— ç¼˜çš„ä¸œè¥¿ã€‚ã€? Â  åœ¨è‹±è¯­å­¦æ ¡é‡Œï¼Œè®²é˜¿æ‹‰ä¼¯è¯­æ˜¯è¦?è¢«æ­§è§†ã€?å?—å¤„ç½šçš„ã€‚ä½†æ˜¯ä»–å¾ˆå¿«å?‘çŽ°ï¼Œç”¨ä¸€ä¸ªè¯­è¨€åŽ»è§£é‡Šå?¦ä¸€ä¸ªè¯­è¨€çš„ä¸–ç•Œï¼Œæ˜¯ä¸€ä»¶æž?ç«¯å¤?æ?‚ã€?å›°éš¾çš„äº‹ã€‚è¢«è¿«æ‹¥æŠ±ä¸€ä¸ªä½ æ— æ³•çœŸæ­£è¿›å…¥çš„è¯­è¨€ï¼Œè¢«è¿«ã€Œæ??æµ…ã€?ä¸€ä¸ªä½ è‡ªå·±èº«å¿ƒç›¸å±žçš„è¯­è¨€ï¼Œç»“æžœæ˜¯ä¸€ç§?ç²¾ç¥žçš„æµ?ç¦»å¤±æ‰€ï¼Œè?¨ä¾?å¾·è¯´ï¼Œå°±æ˜¯å?˜æˆ?ã€Œæ°¸è¿œçš„æµ?æµªäººï¼Œæ°¸è¿œç¦»ä¹¡èƒŒäº•ï¼Œä¸€ç›´ä¸ŽçŽ¯å¢ƒå†²çª?ï¼Œå¯¹äºŽè¿‡åŽ»éš¾ä»¥é‡Šæ€€ï¼Œå¯¹äºŽçŽ°åœ¨å’Œæœªæ?¥æ»¡æ€€æ„?è‹¦ã€‚ã€? Â  è?¨ä¾?å¾·ä½“éªŒåˆ°æ®–æ°‘çš„æ–‡åŒ–å‰²è£‚ï¼Œæ˜¯åœ¨ä¸€ä¹?å››ä¸€å¹´ï¼Œä»–ä¸Šå°?å­¦ã€‚å¾ªç?€è¶³è¿¹å†?å¾€å‰?è¡Œï¼Œå?¯ä»¥çœ‹è§?ä¸€ä¹?äºŒå…«å¹´çš„è?‚é²?è¾¾ã€‚ Â  ä¸€ä¹?ä¸ƒä¸€å¹´çš„è¯ºè´?å°”æ–‡å­¦å¥–å¾—ä¸»è?‚é²?è¾¾ï¼Œåœ¨ä¸€ä¹?äºŒå…«å¹´ï¼Œæ˜¯æ™ºåˆ©æ´¾é©»é”¡å…°çš„å¹´è½»å¤–äº¤å®˜ã€‚ä»–åœ¨èµ¶èµ´å®´ä¼šçš„è·¯ä¸Šï¼Œå?¬è§?æ­Œå£°ï¼Œä»Žä¸€é—´é»‘å¹½å¹½çš„å±‹å­?é‡Œä¼ å‡ºã€‚ä»–å°±å?«å?œäº†æ­£åœ¨å¥”è·‘äººåŠ›è½¦ï¼Œé©»è¶³å€¾å?¬ã€‚ã€Œåœ¨é»‘æš—ä¸­å¦‚æ³£å¦‚è¯‰åœ°é¢¤åŠ¨ï¼Œè¿™å£°éŸ³é«˜åˆ°éš¾ä»¥ç½®ä¿¡çš„é«˜åº¦ï¼Œä¾¿æˆ›ç„¶è€Œæ­¢ï¼Œéš?å?³é™?åˆ°åƒ?é˜´å½±é‚£æ ·é»‘æš—ï¼Œèž?ä¼šåˆ°é¸¡è›‹èŠ±é¦™æ°”ä¸­åŽ»ã€‚ã€? Â  ä»–åˆ°äº†å®´ä¼šï¼Œè‹±å›½äººç©¿ç?€é«˜é›…çš„ç¤¼æœ?ï¼Œå¯¹è?‚é²?è¾¾è¿Ÿåˆ°çš„åŽŸå› è§‰å¾—éš¾è§£ï¼šã€ŒéŸ³ä¹?ï¼Ÿæœ¬åœ°äººä¹Ÿæœ‰éŸ³ä¹?ï¼Ÿã€? Â  è?‚é²?è¾¾æ·±æ·±éœ‡åŠ¨ï¼šã€Œè‹±å›½æ®–æ°‘è€…ä¸Žå¹¿é˜”çš„äºšæ´²ä¸–ç•Œä¹‹é—´è¿™ç§?å?¯æ€•çš„è·?ç¦»ï¼Œæ˜¯æ°¸æ— æ­¢å¢ƒçš„ï¼›ä»–è¿˜å§‹ç»ˆè¡¨æ˜Žä¸€ç§?é?žäººé?“çš„å­¤ç«‹ï¼Œè¡¨æ˜Žä¸€ç§?å¯¹æœ¬åœ°äººçš„ä»·å€¼å’Œç”Ÿæ´»çš„å®Œå…¨æ— çŸ¥ã€‚ã€? Â  ç„¶å?Žè?‚é²?è¾¾å¾ˆä»”ç»†åœ°æ??å†™ä»–æ‰€ç›®ç?¹çš„ä¸€åœºå¤§è§„æ¨¡çŒŽè±¡è¡ŒåŠ¨ï¼šå†œæ°‘ç”¨ç?«æŠŠå°†å¤§çº¦äº”ç™¾å¤´é‡Žè±¡ç¾¤é€¼åˆ°æ£®æž—çš„ä¸€ä¸ªè§’è?½ï¼Œç„¶å?Žè¯±è¿›ä¸€ä¸ªå¤§å›´åœºã€‚å½“å¤§è±¡å?‘çŽ°ä¸Šå½“æ—¶ï¼Œå®ƒä»¬å·²ç»?æ²¡æœ‰é€€è·¯ã€‚è¿™æ—¶ï¼Œå¤§è±¡é€€åˆ°å›´åœºä¸­å¤®ï¼ŒæŠŠæ¯?è±¡å’Œå¹¼è±¡å›´åœ¨ä¸­å¿ƒï¼Œæœ‰ç»„ç»‡åœ°æŠµæŠ—æ•Œäººã€‚ã€Œå®ƒä»¬å?‘å‡ºé©¬å˜¶æˆ–åˆºè€³çš„å?·å£°ä¼¼çš„ä»¤äººç—›è‹¦çš„å?«å£°ï¼Œç»?æœ›ä¸­æŠŠæœ€æŸ”å¼±çš„æ ‘æœ¨è¿žæ ¹æ‹”èµ·ã€‚ã€? Â  è¿™æ—¶ï¼Œå†œæ°‘é¦–å…ˆè®©æ—©è¢«é©¯æœ?çš„å¤§è±¡è¿›å…¥å›´åœºï¼Œæ”»å‡»é‡Žè±¡ï¼Œä»¥ä¾¿è®©çŒŽäººè¶?æœºæŠŠé‡Žè±¡çš„å?Žè…¿ç”¨ç²—ç»³æ‹´åˆ°æ ‘å¹²ä¸Šã€‚é‡Žè±¡ï¼Œå°±è¿™æ ·ä¸€å¤´ä¸€å¤´è¢«åˆ¶ä¼?ã€‚ä½†æ˜¯ï¼Œåˆ¶ä¼?ä¹‹å?Žè¿˜è¦?é©¯æœ?ï¼š Â  è¢«ä¿˜çš„å¤§è±¡å¥½å‡ å¤©ä¸?è‚¯è¿›é£Ÿã€‚ä½†æ˜¯çŒŽäººäº†è§£å®ƒä»¬çš„å¼±ç‚¹ï¼Œè®©å®ƒä»¬é¥¿ä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œç„¶å?ŽæŠŠå®ƒä»¬çˆ±å?ƒçš„æ¤?ç‰©çš„èŠ½å’Œå«©æž?é€?æ?¥ï¼Œå®ƒä»¬åœ¨æ²¡æœ‰è¢«ä¿˜æ—¶æ›¾ç»?åœ¨å¤§æ£®æž—é‡Œé•¿é€”è·‹æ¶‰åŽ»å¯»æ‰¾è¿™ç§?é£Ÿç‰©ã€‚å¤§è±¡ç»ˆäºŽå†³å®šå?ƒä¸œè¥¿äº†ã€‚å¤§è±¡å°±è¿™æ ·è¢«é©¯æœ?äº†ï¼Œè€Œä¸”å¼€å§‹å­¦å¹²ç¹?é‡?çš„å·¥ä½œã€‚ Â  æˆ‘æƒ³ï¼Œè?‚é²?è¾¾ç»?ä¸?ä»…å?ªåœ¨è°ˆå¤§è±¡ã€‚è€ŒçŒŽäººï¼Œä¹Ÿä¸?ä»…å?ªæ˜¯è‹±å›½äººã€‚è¢«é©¯æœ?è€…å¯¹å¾…è‡ªå·±çš„å?Œç±»ï¼Œå¾€å¾€æ˜¯å?Œä¸€å‰¯æ®–æ°‘è€…çš„è„¸ï¼Œæˆ–è€…æ›´ä¸¥å³»ã€‚ç²¾ç¥žä¸€æ—¦å¤±æ‰€ï¼Œä¸?çŸ¥è¦?èŠ±å¤šå°‘æ—¶é—´å’Œæ™ºæ…§åˆ°ä¸›æž—é‡Œå†?åº¦æ‰¾å›žã€Œå®¶ã€?ä¹‹æ‰€åœ¨ã€‚ Â  æ—¥æœŸ:2005å¹´06æœˆ17æ—¥<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=81&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>äºŒå??ä¸€ä¸–çºªçš„é¦™æ¸¯å’Œæ–°åŠ å?¡ï¼Œè¡¨é?¢ä¸Šéƒ½æ˜¯ç¹?è?£æ˜Œç››çš„åŸŽå¸‚ï¼Œä½†æ˜¯åœ¨çœ‹èµ·æ?¥å‹‡å¾€ç›´å‰?çš„å†²åŠ²æ·±å¤„ï¼Œå…¶å®žå?ˆéš?è—?ç?€ä¸€ç§?æ–‡åŒ–çš„ç„¦ç?¼ã€‚åœ¨è‹±å›½æ®–æ°‘æ–‡åŒ–æ‰€æ‰Žä¸‹çš„åœ°åŸºä¸Šï¼Œçœºæœ›ä¸­å›½æ–‡åŒ–æŠ•æŽ·ä¸‹çš„å·¨å¤§è½®å»“ï¼Œæ€?ç´¢è‡ªå·±æ‰‹ä¸­æƒ³å»ºçš„å¤§æ¥¼ï¼Œç©¶ç«Ÿè¯¥é•¿ä»€ä¹ˆæ ·ã€‚ä¼ ç»Ÿå’ŒçŽ°ä»£æ€Žä¹ˆç•Œå®šå?ˆå¦‚ä½•è¡”</p>
<p><span id="more-81"></span>Â </p>
<p>æŽ¥ã€?è‹±è¯­å’Œå?Žè¯­å­°è½»å­°é‡?ã€?åŒ—äº¬è¯?å’Œé—½ç²¤æ–¹è¨€èƒ½å?¦å…±å­˜ï¼Œæ–‡åŒ–çš„å½’å±žï¼Œç©¶ç«Ÿé‚£æœ€æ·±çš„è½´ï¼Œåœ¨å“ªé‡Œï¼Ÿè¿™ä¸€ç§?å­˜åœ¨çš„ç„¦ç?¼ï¼Œè‡ªè§‰æˆ–ä¸?è‡ªè§‰ï¼Œå°±åœ¨å?„ä¸ªé¢†åŸŸé‡Œæµ?éœ²å‡ºæ?¥ï¼šæ•™è‚²æ”¿ç­–ã€?éƒ½å¸‚è§„åˆ’å’Œä¿?å­˜ã€?æ–‡åŒ–æ”¿ç­–å’Œè‰ºæœ¯æ•™è‚²çš„è¾©è®ºç­‰ç­‰ã€‚</p>
<p>Â </p>
<p>è¿™ç§?ç„¦ç?¼ï¼Œå’Œè¿™ä¸¤ä¸ªåŸŽå¸‚çš„ç¹?è?£æ˜Œç››ï¼Œå…¶å®žæ˜¯å?Œä¸€æ?¡ä¸?ç»¸èŠ±è¢«çš„é?¢å’Œé‡Œå?§ï¼Ÿæ®–æ°‘ä¸»ä¹‰å¸¦æ?¥äº†çŽ°ä»£åŒ–çš„ç»?æµŽä½“åˆ¶ï¼Œå?Œæ—¶ä¹Ÿæ‹†è§£äº†åŽŸæ?¥çš„ä¼ ç»Ÿçº¹ç?†ï¼Œç•™ä¸‹äº†æ–‡åŒ–çš„é¡¿ç„¶å¤±æ‰€ã€‚å??ä¹?ä¸–çºªæ®–æ°‘ä¸»ä¹‰æˆ–æ·±æˆ–æµ…çš„è¶³è¿¹ï¼Œè‡³ä»Šæ¸…æ™°å?¯å¯»ã€‚</p>
<p>Â </p>
<p>å†™å‡ºã€Œä¸œæ–¹ä¸»ä¹‰ã€?å¯¹æ®–æ°‘ä¸»ä¹‰æ·±åˆ»æ‰¹åˆ¤çš„è?¨ä¾?å¾·ï¼Œå¾ˆå°?å°±ä½“ä¼šäº†æ–‡åŒ–å¤±æ‰€çš„æ„?å?«ã€‚å¤±åŽ»äº†å·´å‹’æ–¯å?¦è¿™ä¸ªå®¶ï¼Œæµ?ç¦»åˆ°å¼€ç½—ï¼Œå°?è?¨ä¾?å¾·è¿›å…¥å¼€ç½—çš„è‹±å›½å­¦æ ¡ã€‚è¿™ä¸ªå­¦æ ¡ä½¿ä»–ã€Œå¤´ä¸€é?­ä½“éªŒåˆ°è‹±å›½äººä»¥ä¸€ä¸ªæ®–æ°‘åœ°äº‹ä¸šä¸ºå½¢å¼?çš„æœ‰ç»„ç»‡ä½“ç³»ã€‚å…¶ä¸­çš„æ°”å€™æ˜¯å…¨ä½“ä¸?å¸¦ç–‘é—®çš„å”¯å”¯è¯ºè¯ºï¼Œæ•™å‘˜ä¸Žå­¦ç”Ÿéƒ½ä¸€å‰¯å?¯æ?¨çš„å¥´ç›¸â€¦æˆ‘å’Œæ ¡å¤–çš„è‹±å›½å­©å­?å¹¶æ— æŽ¥è§¦ï¼Œéš”ç?€ä¸€æ?¡æ— å½¢ç•Œçº¿ï¼Œä»–ä»¬è—?åœ¨æˆ‘ä¸?èƒ½è¿›å…¥çš„å?¦ä¸€ä¸ªä¸–ç•Œé‡Œã€‚æˆ‘æ·±æ·±è§‰å¾—ä»–ä»¬çš„å§“å??æ‰?æ˜¯ã€Žæ­£ã€?å??ï¼Œä»–ä»¬çš„è¡£ç?€ã€?å?£éŸ³å?Šäº¤æ¸¸ä¹Ÿå’Œæˆ‘å®Œå…¨ä¸?å?Œâ€¦ä»–ä»¬æ˜¯æœ‰å®¶çš„ï¼Œè€Œæœ€æ·±æ„?ä¹‰çš„ã€Žå®¶ã€?ï¼Œæ˜¯æˆ‘ä¸€ç›´æ— ç¼˜çš„ä¸œè¥¿ã€‚ã€?</p>
<p>Â </p>
<p>åœ¨è‹±è¯­å­¦æ ¡é‡Œï¼Œè®²é˜¿æ‹‰ä¼¯è¯­æ˜¯è¦?è¢«æ­§è§†ã€?å?—å¤„ç½šçš„ã€‚ä½†æ˜¯ä»–å¾ˆå¿«å?‘çŽ°ï¼Œç”¨ä¸€ä¸ªè¯­è¨€åŽ»è§£é‡Šå?¦ä¸€ä¸ªè¯­è¨€çš„ä¸–ç•Œï¼Œæ˜¯ä¸€ä»¶æž?ç«¯å¤?æ?‚ã€?å›°éš¾çš„äº‹ã€‚è¢«è¿«æ‹¥æŠ±ä¸€ä¸ªä½ æ— æ³•çœŸæ­£è¿›å…¥çš„è¯­è¨€ï¼Œè¢«è¿«ã€Œæ??æµ…ã€?ä¸€ä¸ªä½ è‡ªå·±èº«å¿ƒç›¸å±žçš„è¯­è¨€ï¼Œç»“æžœæ˜¯ä¸€ç§?ç²¾ç¥žçš„æµ?ç¦»å¤±æ‰€ï¼Œè?¨ä¾?å¾·è¯´ï¼Œå°±æ˜¯å?˜æˆ?ã€Œæ°¸è¿œçš„æµ?æµªäººï¼Œæ°¸è¿œç¦»ä¹¡èƒŒäº•ï¼Œä¸€ç›´ä¸ŽçŽ¯å¢ƒå†²çª?ï¼Œå¯¹äºŽè¿‡åŽ»éš¾ä»¥é‡Šæ€€ï¼Œå¯¹äºŽçŽ°åœ¨å’Œæœªæ?¥æ»¡æ€€æ„?è‹¦ã€‚ã€?</p>
<p>Â </p>
<p>è?¨ä¾?å¾·ä½“éªŒåˆ°æ®–æ°‘çš„æ–‡åŒ–å‰²è£‚ï¼Œæ˜¯åœ¨ä¸€ä¹?å››ä¸€å¹´ï¼Œä»–ä¸Šå°?å­¦ã€‚å¾ªç?€è¶³è¿¹å†?å¾€å‰?è¡Œï¼Œå?¯ä»¥çœ‹è§?ä¸€ä¹?äºŒå…«å¹´çš„è?‚é²?è¾¾ã€‚</p>
<p>Â </p>
<p>ä¸€ä¹?ä¸ƒä¸€å¹´çš„è¯ºè´?å°”æ–‡å­¦å¥–å¾—ä¸»è?‚é²?è¾¾ï¼Œåœ¨ä¸€ä¹?äºŒå…«å¹´ï¼Œæ˜¯æ™ºåˆ©æ´¾é©»é”¡å…°çš„å¹´è½»å¤–äº¤å®˜ã€‚ä»–åœ¨èµ¶èµ´å®´ä¼šçš„è·¯ä¸Šï¼Œå?¬è§?æ­Œå£°ï¼Œä»Žä¸€é—´é»‘å¹½å¹½çš„å±‹å­?é‡Œä¼ å‡ºã€‚ä»–å°±å?«å?œäº†æ­£åœ¨å¥”è·‘äººåŠ›è½¦ï¼Œé©»è¶³å€¾å?¬ã€‚ã€Œåœ¨é»‘æš—ä¸­å¦‚æ³£å¦‚è¯‰åœ°é¢¤åŠ¨ï¼Œè¿™å£°éŸ³é«˜åˆ°éš¾ä»¥ç½®ä¿¡çš„é«˜åº¦ï¼Œä¾¿æˆ›ç„¶è€Œæ­¢ï¼Œéš?å?³é™?åˆ°åƒ?é˜´å½±é‚£æ ·é»‘æš—ï¼Œèž?ä¼šåˆ°é¸¡è›‹èŠ±é¦™æ°”ä¸­åŽ»ã€‚ã€?</p>
<p>Â </p>
<p>ä»–åˆ°äº†å®´ä¼šï¼Œè‹±å›½äººç©¿ç?€é«˜é›…çš„ç¤¼æœ?ï¼Œå¯¹è?‚é²?è¾¾è¿Ÿåˆ°çš„åŽŸå› è§‰å¾—éš¾è§£ï¼šã€ŒéŸ³ä¹?ï¼Ÿæœ¬åœ°äººä¹Ÿæœ‰éŸ³ä¹?ï¼Ÿã€?</p>
<p>Â </p>
<p>è?‚é²?è¾¾æ·±æ·±éœ‡åŠ¨ï¼šã€Œè‹±å›½æ®–æ°‘è€…ä¸Žå¹¿é˜”çš„äºšæ´²ä¸–ç•Œä¹‹é—´è¿™ç§?å?¯æ€•çš„è·?ç¦»ï¼Œæ˜¯æ°¸æ— æ­¢å¢ƒçš„ï¼›ä»–è¿˜å§‹ç»ˆè¡¨æ˜Žä¸€ç§?é?žäººé?“çš„å­¤ç«‹ï¼Œè¡¨æ˜Žä¸€ç§?å¯¹æœ¬åœ°äººçš„ä»·å€¼å’Œç”Ÿæ´»çš„å®Œå…¨æ— çŸ¥ã€‚ã€?</p>
<p>Â </p>
<p>ç„¶å?Žè?‚é²?è¾¾å¾ˆä»”ç»†åœ°æ??å†™ä»–æ‰€ç›®ç?¹çš„ä¸€åœºå¤§è§„æ¨¡çŒŽè±¡è¡ŒåŠ¨ï¼šå†œæ°‘ç”¨ç?«æŠŠå°†å¤§çº¦äº”ç™¾å¤´é‡Žè±¡ç¾¤é€¼åˆ°æ£®æž—çš„ä¸€ä¸ªè§’è?½ï¼Œç„¶å?Žè¯±è¿›ä¸€ä¸ªå¤§å›´åœºã€‚å½“å¤§è±¡å?‘çŽ°ä¸Šå½“æ—¶ï¼Œå®ƒä»¬å·²ç»?æ²¡æœ‰é€€è·¯ã€‚è¿™æ—¶ï¼Œå¤§è±¡é€€åˆ°å›´åœºä¸­å¤®ï¼ŒæŠŠæ¯?è±¡å’Œå¹¼è±¡å›´åœ¨ä¸­å¿ƒï¼Œæœ‰ç»„ç»‡åœ°æŠµæŠ—æ•Œäººã€‚ã€Œå®ƒä»¬å?‘å‡ºé©¬å˜¶æˆ–åˆºè€³çš„å?·å£°ä¼¼çš„ä»¤äººç—›è‹¦çš„å?«å£°ï¼Œç»?æœ›ä¸­æŠŠæœ€æŸ”å¼±çš„æ ‘æœ¨è¿žæ ¹æ‹”èµ·ã€‚ã€?</p>
<p>Â </p>
<p>è¿™æ—¶ï¼Œå†œæ°‘é¦–å…ˆè®©æ—©è¢«é©¯æœ?çš„å¤§è±¡è¿›å…¥å›´åœºï¼Œæ”»å‡»é‡Žè±¡ï¼Œä»¥ä¾¿è®©çŒŽäººè¶?æœºæŠŠé‡Žè±¡çš„å?Žè…¿ç”¨ç²—ç»³æ‹´åˆ°æ ‘å¹²ä¸Šã€‚é‡Žè±¡ï¼Œå°±è¿™æ ·ä¸€å¤´ä¸€å¤´è¢«åˆ¶ä¼?ã€‚ä½†æ˜¯ï¼Œåˆ¶ä¼?ä¹‹å?Žè¿˜è¦?é©¯æœ?ï¼š</p>
<p>Â </p>
<p>è¢«ä¿˜çš„å¤§è±¡å¥½å‡ å¤©ä¸?è‚¯è¿›é£Ÿã€‚ä½†æ˜¯çŒŽäººäº†è§£å®ƒä»¬çš„å¼±ç‚¹ï¼Œè®©å®ƒä»¬é¥¿ä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œç„¶å?ŽæŠŠå®ƒä»¬çˆ±å?ƒçš„æ¤?ç‰©çš„èŠ½å’Œå«©æž?é€?æ?¥ï¼Œå®ƒä»¬åœ¨æ²¡æœ‰è¢«ä¿˜æ—¶æ›¾ç»?åœ¨å¤§æ£®æž—é‡Œé•¿é€”è·‹æ¶‰åŽ»å¯»æ‰¾è¿™ç§?é£Ÿç‰©ã€‚å¤§è±¡ç»ˆäºŽå†³å®šå?ƒä¸œè¥¿äº†ã€‚å¤§è±¡å°±è¿™æ ·è¢«é©¯æœ?äº†ï¼Œè€Œä¸”å¼€å§‹å­¦å¹²ç¹?é‡?çš„å·¥ä½œã€‚</p>
<p>Â </p>
<p>æˆ‘æƒ³ï¼Œè?‚é²?è¾¾ç»?ä¸?ä»…å?ªåœ¨è°ˆå¤§è±¡ã€‚è€ŒçŒŽäººï¼Œä¹Ÿä¸?ä»…å?ªæ˜¯è‹±å›½äººã€‚è¢«é©¯æœ?è€…å¯¹å¾…è‡ªå·±çš„å?Œç±»ï¼Œå¾€å¾€æ˜¯å?Œä¸€å‰¯æ®–æ°‘è€…çš„è„¸ï¼Œæˆ–è€…æ›´ä¸¥å³»ã€‚ç²¾ç¥žä¸€æ—¦å¤±æ‰€ï¼Œä¸?çŸ¥è¦?èŠ±å¤šå°‘æ—¶é—´å’Œæ™ºæ…§åˆ°ä¸›æž—é‡Œå†?åº¦æ‰¾å›žã€Œå®¶ã€?ä¹‹æ‰€åœ¨ã€‚</p>
<p>Â </p>
<p>æ—¥æœŸ:2005å¹´06æœˆ17æ—¥</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/lcorpio.wordpress.com/81/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/lcorpio.wordpress.com/81/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lcorpio.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lcorpio.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lcorpio.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lcorpio.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/lcorpio.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/lcorpio.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/lcorpio.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/lcorpio.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lcorpio.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lcorpio.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lcorpio.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lcorpio.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lcorpio.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lcorpio.wordpress.com/81/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lcorpio.wordpress.com&amp;blog=16504&amp;post=81&amp;subd=lcorpio&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lcorpio.wordpress.com/2005/11/12/%e9%be%99%e5%ba%94%e5%8f%b0%ef%bc%9a%e9%87%8e%e8%b1%a1-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/6063263a0538b7de19973e956f542dba?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">lcorpio</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
